Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | servir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | sirviendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar sirviendo. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Servir
servir — это неправильный испанский глагол на -IR, который переводится как служить / подавать / быть полезным. В настоящем времени: yo sirvo, tú sirves, él/ella sirve, nosotros servimos, vosotros servís, ellos sirven. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #56-IRНеправильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- servir
- Герундий
- sirviendo
- Значение
- служить / подавать / быть полезным
- Тип
- Неправильный
- Сложность
- Уровень 2
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Servir» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sirvo | Yo sirvo la cena a las ocho en punto.Я подаю ужин ровно в восемь. |
| tú | sirves | Tú sirves café a todos los invitados.Ты подаешь кофе всем гостям. |
| él | sirve | Él sirve de ejemplo para los demás.Он служит примером для остальных. |
| nosotros | servimos | Nosotros servimos comida caliente cada día.Мы подаем горячую еду каждый день. |
| vosotros | servís | Vosotros servís bebidas frías en verano.Летом вы подаете холодные напитки. |
| ellos | sirven | Ellos sirven apoyo a toda la comunidad.Они оказывают поддержку всему сообществу. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he servido | Yo he servido ya la sopa en la mesa.Я уже подал суп на стол. |
| tú | has servido | Tú has servido de ayuda esta semana.На этой неделе ты помогал. |
| él | ha servido | Él ha servido café a todos esta mañana.Сегодня утром он подал кофе всем. |
| nosotros | hemos servido | Nosotros hemos servido de apoyo al equipo.Мы были поддержкой для команды. |
| vosotros | habéis servido | Vosotros habéis servido el postre demasiado pronto.Вы подали десерт слишком рано. |
| ellos | han servido | Ellos han servido comidas sencillas hoy.Сегодня они подали простые блюда. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | serví | Ayer yo serví la cena sin ayuda.Вчера я подал ужин без помощи. |
| tú | serviste | Tú serviste de guía durante el viaje.Ты был гидом во время поездки. |
| él | sirvió | Él sirvió agua a toda la mesa.Он подал воду всему столу. |
| nosotros | servimos | Nosotros servimos de ejemplo para el grupo.Мы послужили примером для группы. |
| vosotros | servisteis | Vosotros servisteis el almuerzo a tiempo.Вы подали обед вовремя. |
| ellos | sirvieron | Ellos sirvieron comida casera en la fiesta.Они подавали домашнюю еду на вечеринке. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | servía | Yo servía la cena cada noche a la misma hora.Я обычно подавал ужин каждый вечер в одно и то же время. |
| tú | servías | Tú servías de enlace entre ambos equipos.Ты обычно служил связующим звеном между двумя командами. |
| él | servía | Él servía té a los clientes por la tarde.Он обычно подавал чай клиентам после полудня. |
| nosotros | servíamos | Nosotros servíamos comidas rápidas en ese local.Мы обычно подавали быстрые блюда в том заведении. |
| vosotros | servíais | Vosotros servíais de ayuda en cada evento.Вы обычно помогали на каждом мероприятии. |
| ellos | servían | Ellos servían sopa caliente en invierno.Они обычно подавали горячий суп зимой. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había servido | Yo había servido ya el postre cuando llegaste.Я уже подал десерт, когда ты пришел. |
| tú | habías servido | Tú habías servido de apoyo antes de irte.Ты был поддержкой до ухода. |
| él | había servido | Él había servido café a todos los invitados.Он подал кофе всем гостям. |
| nosotros | habíamos servido | Nosotros habíamos servido la cena hacía rato.Мы уже подали ужин некоторое время назад. |
| vosotros | habíais servido | Vosotros habíais servido de ejemplo en otras ocasiones.Вы служили примером в других случаях. |
| ellos | habían servido | Ellos habían servido bebidas frías toda la tarde.Они весь день подавали холодные напитки. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube servido | Cuando yo hube servido la cena, me senté un momento.Когда я подал ужин, я сел на минуту. |
| tú | hubiste servido | En cuanto tú hubiste servido de apoyo, te dieron las gracias.Как только ты оказал поддержку, тебя поблагодарили. |
| él | hubo servido | Después de que él hubo servido el café, empezó la charla.После того как он подал кофе, начался разговор. |
| nosotros | hubimos servido | Apenas nosotros hubimos servido el postre, llegaron más personas.Как только мы подали десерт, пришло больше людей. |
| vosotros | hubisteis servido | Una vez que vosotros hubisteis servido la comida, descansasteis.Как только вы подали еду, вы отдохнули. |
| ellos | hubieron servido | Cuando ellos hubieron servido de ayuda, siguieron trabajando.Когда они помогли, они продолжили работать. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | serviré | Yo serviré la cena en unos minutos.Я подам ужин через несколько минут. |
| tú | servirás | Tú servirás de apoyo al nuevo equipo.Ты будешь поддержкой для новой команды. |
| él | servirá | Él servirá café después de la reunión.Он подаст кофе после собрания. |
| nosotros | serviremos | Nosotros serviremos comidas ligeras mañana.Завтра мы подадим легкие блюда. |
| vosotros | serviréis | Vosotros serviréis de ejemplo para otros.Вы будете примером для других. |
| ellos | servirán | Ellos servirán bebidas frías al final.В конце они подадут холодные напитки. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré servido | Para entonces yo habré servido toda la cena.К тому времени я уже подам весь ужин. |
| tú | habrás servido | Tú habrás servido de apoyo en varias tareas.К тому времени ты уже окажешь поддержку в нескольких задачах. |
| él | habrá servido | Él habrá servido el café antes de las diez.Он уже подаст кофе до десяти. |
| nosotros | habremos servido | Nosotros habremos servido todas las mesas.Мы уже обслужим все столы. |
| vosotros | habréis servido | Vosotros habréis servido de ejemplo suficientes veces.К тому времени вы уже достаточно раз послужите примером. |
| ellos | habrán servido | Ellos habrán servido la comida a todos.К тому времени они уже подадут еду всем. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | serviría | Yo serviría la cena más temprano con ayuda.Я бы подал ужин раньше с помощью. |
| tú | servirías | Tú servirías de apoyo sin problema.Ты бы без проблем помогал. |
| él | serviría | Él serviría café a todos con gusto.Он бы с радостью подал кофе всем. |
| nosotros | serviríamos | Nosotros serviríamos comidas más simples.Мы бы подавали более простые блюда. |
| vosotros | serviríais | Vosotros serviríais de ejemplo en esa situación.В той ситуации вы бы служили примером. |
| ellos | servirían | Ellos servirían bebidas sin retraso.Они бы подали напитки без задержки. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría servido | Yo habría servido la cena antes con más tiempo.Я бы подал ужин раньше, будь у меня больше времени. |
| tú | habrías servido | Tú habrías servido de apoyo durante toda la tarde.Ты бы помогал весь день. |
| él | habría servido | Él habría servido café si hubieran llegado antes.Он бы подал кофе, если бы они пришли раньше. |
| nosotros | habríamos servido | Nosotros habríamos servido otra comida distinta.Мы бы подали другое блюдо. |
| vosotros | habríais servido | Vosotros habríais servido de ejemplo otra vez.Вы бы снова послужили примером. |
| ellos | habrían servido | Ellos habrían servido bebidas más frías.Они бы подали более холодные напитки. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sirva | Espero que yo sirva bien esta noche.Надеюсь, сегодня вечером я хорошо справлюсь. |
| tú | sirvas | Quiero que tú sirvas de apoyo al grupo.Я хочу, чтобы ты поддержал группу. |
| él | sirva | Es importante que él sirva el café ahora.Важно, чтобы он подал кофе сейчас. |
| nosotros | sirvamos | Deseo que nosotros sirvamos la cena a tiempo.Хочу, чтобы мы подали ужин вовремя. |
| vosotros | sirváis | Es mejor que vosotros sirváis de ejemplo.Лучше, чтобы вы служили примером. |
| ellos | sirvan | Temo que ellos no sirvan comida suficiente.Боюсь, они не подадут достаточно еды. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya servido | Dudo que yo haya servido bien hoy.Сомневаюсь, что сегодня я хорошо обслужил. |
| tú | hayas servido | No creo que tú hayas servido de apoyo de verdad.Не думаю, что ты правда оказал поддержку. |
| él | haya servido | Es posible que él haya servido ya el café.Возможно, он уже подал кофе. |
| nosotros | hayamos servido | Es probable que nosotros hayamos servido toda la cena.Вероятно, мы подали весь ужин. |
| vosotros | hayáis servido | No parece que vosotros hayáis servido de ejemplo suficiente.Похоже, вы не послужили достаточным примером. |
| ellos | hayan servido | Puede que ellos hayan servido la comida muy tarde.Возможно, они подали еду очень поздно. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sirviera | Si yo sirviera mejor, me llamarían otra vez.Если бы я обслуживал лучше, мне бы снова позвонили. |
| tú | sirvieras | Si tú sirvieras de apoyo, todo sería más fácil.Если бы ты помогал, все было бы проще. |
| él | sirviera | Si él sirviera el café ahora, podríamos seguir.Если бы он сейчас подал кофе, мы могли бы продолжить. |
| nosotros | sirviéramos | Si nosotros sirviéramos la cena antes, descansaríamos pronto.Если бы мы подали ужин раньше, скоро бы отдохнули. |
| vosotros | sirvierais | Si vosotros sirvierais de ejemplo, os escucharían.Если бы вы служили примером, вас бы слушали. |
| ellos | sirvieran | Si ellos sirvieran comida caliente, volveríamos.Если бы они подавали горячую еду, мы бы вернулись. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera servido | Si yo hubiera servido mejor, me habrían contratado.Если бы я обслуживал лучше, меня бы наняли. |
| tú | hubieras servido | Si tú hubieras servido de apoyo, habría sido más simple.Если бы ты помог, было бы проще. |
| él | hubiera servido | Si él hubiera servido el café antes, no esperaríamos.Если бы он подал кофе раньше, мы бы сейчас не ждали. |
| nosotros | hubiéramos servido | Si nosotros hubiéramos servido la cena a tiempo, estaríamos tranquilos.Если бы мы подали ужин вовремя, мы были бы спокойны. |
| vosotros | hubierais servido | Si vosotros hubierais servido de ejemplo, habrían cambiado.Если бы вы послужили примером, они бы изменились. |
| ellos | hubieran servido | Si ellos hubieran servido comida suficiente, nadie se quejaría.Если бы они подали достаточно еды, никто бы не жаловался. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sirviere | Si algún día yo sirviere otra vez aquí, lo haré mejor.Если я когда-нибудь снова буду здесь обслуживать, сделаю это лучше. |
| tú | sirvieres | Si tú sirvieres de apoyo, avísame.Если ты будешь помогать, сообщи мне. |
| él | sirviere | Si él sirviere el café ahora, seguiremos hablando.Если он сейчас подаст кофе, мы продолжим разговор. |
| nosotros | sirviéremos | Si nosotros sirviéremos la cena pronto, acabaremos antes.Если мы скоро подадим ужин, закончим раньше. |
| vosotros | sirviereis | Si vosotros sirviereis de ejemplo, os imitarán.Если вы послужите примером, вам будут подражать. |
| ellos | sirvieren | Si ellos sirvieren comida caliente, todo mejorará.Если они подадут горячую еду, все станет лучше. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere servido | Cuando yo hubiere servido toda la cena, me sentaré.Когда я подам весь ужин, я сяду. |
| tú | hubieres servido | Cuando tú hubieres servido de apoyo, te lo agradecerán.Когда ты окажешь поддержку, тебя поблагодарят. |
| él | hubiere servido | Cuando él hubiere servido el café, empezará la charla.Когда он подаст кофе, начнется разговор. |
| nosotros | hubiéremos servido | Cuando nosotros hubiéremos servido la comida, descansaremos.Когда мы подадим еду, отдохнем. |
| vosotros | hubiereis servido | Cuando vosotros hubiereis servido de ejemplo, hablarán bien de vosotros.Когда вы послужите примером, о вас будут хорошо говорить. |
| ellos | hubieren servido | Cuando ellos hubieren servido todo, cerrarán el local.Когда они подадут все, они закроют заведение. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | sirve | Tú, sirve la cena ahora.Подай ужин сейчас. |
| él | sirva | Que él sirva el café primero.Пусть он сначала подаст кофе. |
| nosotros | sirvamos | sirvamos de apoyo al equipo.Давайте будем поддержкой для команды. |
| vosotros | servid | Vosotros, servid la comida caliente.Подавайте еду горячей. |
| ellos | sirvan | Que ellos sirvan bebidas frías.Пусть они подадут холодные напитки. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no sirvas | No no sirvas la cena tan tarde.Не подавай ужин так поздно. |
| él | no sirva | Que él no no sirva café frío.Пусть он не подает холодный кофе. |
| nosotros | no sirvamos | No no sirvamos de ejemplo para eso.Не будем служить примером для этого. |
| vosotros | no sirváis | No no sirváis comida sin revisar.Не подавайте еду без проверки. |
| ellos | no sirvan | Que ellos no no sirvan bebidas calientes ahora.Пусть они сейчас не подают горячие напитки. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: servir
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ la cena a las ocho en punto.
Я подаю ужин ровно в восемь.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «servir»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «servir». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «servir» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «servir».
- Что означает «servir» в испанском?
- Испанский глагол «servir» переводится как «служить / подавать / быть полезным». Это неправильный глагол -IR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Servir» — это неправильный глагол?
- Да, «servir» — неправильный испанский глагол. Он не следует регулярной модели окончаний -IR во всех временах: в некоторых формах меняется корень или используются особые окончания. Полная таблица спряжения на этой странице показывает каждую неправильную форму.
- Как спрягается «servir» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола servir: yo sirvo, tú sirves, él/ella/usted sirve, nosotros servimos, vosotros servís, ellos/ellas/ustedes sirven.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «servir»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола servir: yo serví, tú serviste, él/ella/usted sirvió, nosotros servimos, vosotros servisteis, ellos/ellas/ustedes sirvieron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «servir»?
- Pretérito Imperfecto глагола servir: yo servía, tú servías, él/ella/usted servía, nosotros servíamos, vosotros servíais, ellos/ellas/ustedes servían. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «servir»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола servir — «servido». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he servido, has servido, ha servido.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «servir»?
- Gerundio глагола servir — «sirviendo». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy sirviendo) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.