Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | sentir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | sintiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar sintiendo. |
sentir — это неправильный испанский глагол на -IR, который переводится как чувствовать / ощущать / жалеть. В настоящем времени: yo siento, tú sientes, él/ella siente, nosotros sentimos, vosotros sentís, ellos sienten. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | sentir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | sintiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar sintiendo. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | siento | Yo siento mucho frío por la mañana.По утрам мне очень холодно. |
| tú | sientes | Tú sientes una gran curiosidad por todo.Ты испытываешь огромное любопытство ко всему. |
| él | siente | Él siente presión antes de cada examen.Он чувствует давление перед каждым экзаменом. |
| nosotros | sentimos | Nosotros sentimos orgullo por este proyecto.Мы гордимся этим проектом. |
| vosotros | sentís | Vosotros sentís cansancio después de correr.Вы чувствуете усталость после бега. |
| ellos | sienten | Ellos sienten alegría al volver aquí.Они чувствуют радость, когда возвращаются сюда. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he sentido | Yo he sentido mucha paz esta tarde.Сегодня днем я почувствовал много покоя. |
| tú | has sentido | Tú has sentido una presión innecesaria hoy.Сегодня ты ощущал лишнее давление. |
| él | ha sentido | Él ha sentido alivio después de hablar.После разговора он почувствовал облегчение. |
| nosotros | hemos sentido | Nosotros hemos sentido mucha emoción esta semana.На этой неделе мы испытали много эмоций. |
| vosotros | habéis sentido | Vosotros habéis sentido bastante cansancio últimamente.В последнее время вы чувствовали сильную усталость. |
| ellos | han sentido | Ellos han sentido seguridad en este equipo.В этой команде они чувствовали себя в безопасности. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sentí | Ayer yo sentí vergüenza al principio.Вчера сначала мне стало стыдно. |
| tú | sentiste | Tú sentiste una gran sorpresa al verla.Ты сильно удивился, когда увидел ее. |
| él | sintió | Él sintió miedo durante la tormenta.Во время бури он почувствовал страх. |
| nosotros | sentimos | Nosotros sentimos mucha alegría en ese momento.В тот момент мы почувствовали большую радость. |
| vosotros | sentisteis | Vosotros sentisteis alivio al terminar.Закончив, вы почувствовали облегчение. |
| ellos | sintieron | Ellos sintieron pena por la noticia.Им стало грустно из-за новости. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sentía | Yo sentía nervios antes de hablar en público.Я обычно нервничал перед публичным выступлением. |
| tú | sentías | Tú sentías mucha energía al despertar.Ты обычно чувствовал много энергии после пробуждения. |
| él | sentía | Él sentía siempre frío en esa oficina.В том офисе ему всегда было холодно. |
| nosotros | sentíamos | Nosotros sentíamos confianza con ese profesor.Мы обычно чувствовали доверие к тому учителю. |
| vosotros | sentíais | Vosotros sentíais curiosidad por todo de niños.В детстве вы обычно испытывали любопытство ко всему. |
| ellos | sentían | Ellos sentían nostalgia en otoño.Осенью они обычно чувствовали ностальгию. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había sentido | Yo había sentido ansiedad antes del examen final.Перед выпускным экзаменом я чувствовал тревогу. |
| tú | habías sentido | Tú habías sentido alivio tras hablar con ella.После разговора с ней ты почувствовал облегчение. |
| él | había sentido | Él había sentido mucha presión esos días.В те дни он ощущал большое давление. |
| nosotros | habíamos sentido | Nosotros habíamos sentido esperanza al principio.В начале мы почувствовали надежду. |
| vosotros | habíais sentido | Vosotros habíais sentido cansancio por el viaje.Вы чувствовали усталость из-за поездки. |
| ellos | habían sentido | Ellos habían sentido confianza en el plan.Они чувствовали уверенность в плане. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube sentido | Cuando yo hube sentido miedo, respiré hondo.Когда я почувствовал страх, я глубоко вздохнул. |
| tú | hubiste sentido | En cuanto tú hubiste sentido alivio, sonreíste.Как только ты почувствовал облегчение, ты улыбнулся. |
| él | hubo sentido | Después de que él hubo sentido vergüenza, guardó silencio.После того как ему стало стыдно, он замолчал. |
| nosotros | hubimos sentido | Apenas nosotros hubimos sentido seguridad, avanzamos.Как только мы почувствовали себя в безопасности, мы двинулись дальше. |
| vosotros | hubisteis sentido | Una vez que vosotros hubisteis sentido confianza, hablasteis más.Как только вы почувствовали уверенность, вы стали больше говорить. |
| ellos | hubieron sentido | Cuando ellos hubieron sentido esperanza, siguieron intentándolo.Когда они почувствовали надежду, они продолжили пытаться. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sentiré | Yo sentiré más calma mañana.Завтра я почувствую больше спокойствия. |
| tú | sentirás | Tú sentirás alivio después de hablar con él.Ты почувствуешь облегчение после разговора с ним. |
| él | sentirá | Él sentirá menos presión la próxima semana.На следующей неделе он будет ощущать меньше давления. |
| nosotros | sentiremos | Nosotros sentiremos orgullo al verlo terminado.Мы почувствуем гордость, когда увидим это законченным. |
| vosotros | sentiréis | Vosotros sentiréis más energía con descanso.Вы почувствуете больше энергии после отдыха. |
| ellos | sentirán | Ellos sentirán emoción al volver.Они почувствуют волнение, когда вернутся. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré sentido | Para entonces yo habré sentido suficiente confianza.К тому времени я уже почувствую достаточно уверенности. |
| tú | habrás sentido | Tú habrás sentido menos miedo con la práctica.С практикой ты уже будешь чувствовать меньше страха. |
| él | habrá sentido | Él habrá sentido alivio antes de dormir.Он уже почувствует облегчение перед сном. |
| nosotros | habremos sentido | Nosotros habremos sentido orgullo por el resultado.Мы уже почувствуем гордость за результат. |
| vosotros | habréis sentido | Vosotros habréis sentido bastante cansancio tras el viaje.После поездки вы уже почувствуете сильную усталость. |
| ellos | habrán sentido | Ellos habrán sentido paz al llegar allí.Они уже почувствуют покой, когда приедут туда. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sentiría | Yo sentiría menos estrés con un horario mejor.Я чувствовал бы меньше стресса с лучшим расписанием. |
| tú | sentirías | Tú sentirías más confianza con práctica.Ты чувствовал бы больше уверенности с практикой. |
| él | sentiría | Él sentiría alivio si hablara con alguien.Он почувствовал бы облегчение, если бы поговорил с кем-нибудь. |
| nosotros | sentiríamos | Nosotros sentiríamos más seguridad con un plan claro.Мы чувствовали бы себя увереннее с четким планом. |
| vosotros | sentiríais | Vosotros sentiríais menos cansancio con más descanso.Вы чувствовали бы меньше усталости, если бы больше отдыхали. |
| ellos | sentirían | Ellos sentirían alegría al recibir esa noticia.Они почувствовали бы радость, получив эту новость. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría sentido | Yo habría sentido más tranquilidad si me lo hubieras explicado.Я почувствовал бы больше спокойствия, если бы ты мне это объяснил. |
| tú | habrías sentido | Tú habrías sentido alivio con una respuesta clara.Ты почувствовал бы облегчение с ясным ответом. |
| él | habría sentido | Él habría sentido menos miedo si no estuviera solo.Он чувствовал бы меньше страха, если бы не был один. |
| nosotros | habríamos sentido | Nosotros habríamos sentido más confianza con tu apoyo.Мы чувствовали бы больше уверенности с твоей поддержкой. |
| vosotros | habríais sentido | Vosotros habríais sentido menos cansancio sin tanto trabajo.Вы бы чувствовали меньше усталости без такой большой работы. |
| ellos | habrían sentido | Ellos habrían sentido orgullo al verlo acabado.Они почувствовали бы гордость, увидев это законченным. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sienta | Espero que yo sienta más calma mañana.Надеюсь, завтра я почувствую больше спокойствия. |
| tú | sientas | Quiero que tú sientas confianza al hablar.Я хочу, чтобы ты чувствовал уверенность, когда говоришь. |
| él | sienta | Es importante que él sienta apoyo aquí.Важно, чтобы он чувствовал поддержку здесь. |
| nosotros | sintamos | Deseo que nosotros sintamos menos presión.Хочу, чтобы мы ощущали меньше давления. |
| vosotros | sintáis | Es mejor que vosotros sintáis seguridad en el proceso.Лучше, чтобы вы чувствовали уверенность в процессе. |
| ellos | sientan | Temo que ellos no sientan alivio todavía.Боюсь, они еще не почувствуют облегчения. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya sentido | Dudo que yo haya sentido tanta confianza hoy.Сомневаюсь, что сегодня я чувствовал столько уверенности. |
| tú | hayas sentido | No creo que tú hayas sentido verdadero alivio aún.Не думаю, что ты уже почувствовал настоящее облегчение. |
| él | haya sentido | Es posible que él haya sentido demasiada presión.Возможно, он ощущал слишком большое давление. |
| nosotros | hayamos sentido | Es probable que nosotros hayamos sentido miedo sin razón.Вероятно, мы чувствовали страх без причины. |
| vosotros | hayáis sentido | No parece que vosotros hayáis sentido suficiente energía.Не похоже, что вы почувствовали достаточно энергии. |
| ellos | hayan sentido | Puede que ellos hayan sentido nostalgia estos días.Может быть, в эти дни они чувствовали ностальгию. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sintiera | Si yo sintiera menos miedo, hablaría mejor.Если бы я чувствовал меньше страха, я бы говорил лучше. |
| tú | sintieras | Si tú sintieras más confianza, aceptarías el reto.Если бы ты чувствовал больше уверенности, ты бы принял вызов. |
| él | sintiera | Si él sintiera alivio, dormiría en paz.Если бы он почувствовал облегчение, он бы спокойно спал. |
| nosotros | sintiéramos | Si nosotros sintiéramos menos presión, trabajaríamos mejor.Если бы мы ощущали меньше давления, мы бы работали лучше. |
| vosotros | sintierais | Si vosotros sintierais seguridad, decidiríais antes.Если бы вы чувствовали уверенность, вы бы решили раньше. |
| ellos | sintieran | Si ellos sintieran orgullo, lo mostrarían.Если бы они чувствовали гордость, они бы это показали. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera sentido | Si yo hubiera sentido más confianza, habría hablado antes.Если бы я чувствовал больше уверенности, я бы заговорил раньше. |
| tú | hubieras sentido | Si tú hubieras sentido alivio, habrías descansado mejor.Если бы ты почувствовал облегчение, ты бы лучше отдохнул. |
| él | hubiera sentido | Si él hubiera sentido menos miedo, no se habría ido.Если бы он чувствовал меньше страха, он бы не ушел. |
| nosotros | hubiéramos sentido | Si nosotros hubiéramos sentido menos presión, habríamos rendido más.Если бы мы ощущали меньше давления, мы бы выступили лучше. |
| vosotros | hubierais sentido | Si vosotros hubierais sentido seguridad, habríais aceptado el cambio.Если бы вы чувствовали уверенность, вы бы приняли перемену. |
| ellos | hubieran sentido | Si ellos hubieran sentido orgullo, habrían sonreído más.Если бы они чувствовали гордость, они бы больше улыбались. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sintiere | Si algún día yo sintiere paz de verdad, lo notarás.Если когда-нибудь я почувствую настоящий покой, ты это заметишь. |
| tú | sintieres | Si tú sintieres confianza, hablarás mejor.Если ты почувствуешь уверенность, ты будешь говорить лучше. |
| él | sintiere | Si él sintiere alivio, dormirá bien.Если он почувствует облегчение, он будет хорошо спать. |
| nosotros | sintiéremos | Si nosotros sintiéremos menos presión, acabaremos antes.Если мы почувствуем меньше давления, мы закончим раньше. |
| vosotros | sintiereis | Si vosotros sintiereis seguridad, aceptaréis el plan.Если вы почувствуете уверенность, вы примете план. |
| ellos | sintieren | Si ellos sintieren orgullo, lo dirán claramente.Если они почувствуют гордость, они скажут об этом ясно. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere sentido | Cuando yo hubiere sentido suficiente calma, te responderé.Когда я почувствую достаточно спокойствия, я тебе отвечу. |
| tú | hubieres sentido | Cuando tú hubieres sentido confianza, cambiará tu actitud.Когда ты почувствуешь уверенность, твое отношение изменится. |
| él | hubiere sentido | Cuando él hubiere sentido alivio, volverá a sonreír.Когда он почувствует облегчение, он снова улыбнется. |
| nosotros | hubiéremos sentido | Cuando nosotros hubiéremos sentido menos presión, trabajaremos mejor.Когда мы почувствуем меньше давления, мы будем работать лучше. |
| vosotros | hubiereis sentido | Cuando vosotros hubiereis sentido seguridad, avanzaréis más rápido.Когда вы почувствуете уверенность, вы продвинетесь быстрее. |
| ellos | hubieren sentido | Cuando ellos hubieren sentido orgullo por su trabajo, hablarán distinto.Когда они почувствуют гордость за свою работу, они заговорят иначе. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | siente | Tú, siente confianza en ti mismo.Будь уверен в себе. |
| él | sienta | Que él sienta apoyo aquí.Пусть он чувствует поддержку здесь. |
| nosotros | sintamos | sintamos orgullo por lo que hacemos.Давайте гордиться тем, что мы делаем. |
| vosotros | sentid | Vosotros, sentid menos miedo al cambio.Чувствуйте меньше страха перед переменами. |
| ellos | sientan | Que ellos sientan alivio al escuchar la noticia.Пусть они почувствуют облегчение, услышав новость. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no sientas | No no sientas tanta culpa por eso.Не чувствуй столько вины из-за этого. |
| él | no sienta | Que él no no sienta miedo al hablar.Пусть он не чувствует страха, когда говорит. |
| nosotros | no sintamos | No no sintamos tanta presión ahora.Не будем сейчас ощущать столько давления. |
| vosotros | no sintáis | No no sintáis vergüenza por preguntar.Не стесняйтесь спрашивать. |
| ellos | no sientan | Que ellos no no sientan inseguridad al empezar.Пусть они не чувствуют неуверенности в начале. |
1 / 1
Yo ___ mucho frío por la mañana.
По утрам мне очень холодно.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «sentir». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «sentir».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.