Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | ir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | yendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar yendo. |
ir — это неправильный испанский глагол на -IR, который переводится как идти / ехать. В настоящем времени: yo voy, tú vas, él/ella va, nosotros vamos, vosotros vais, ellos van. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | ir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | yendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar yendo. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | voy | Yo voy al trabajo en metro.Я езжу на работу на метро. |
| tú | vas | Tú vas al gimnasio los martes.Ты ходишь в спортзал по вторникам. |
| él | va | Él va a casa muy tarde.Он приходит домой очень поздно. |
| nosotros | vamos | Nosotros vamos al centro después de comer.После обеда мы идём в центр. |
| vosotros | vais | Vosotros vais al parque por la tarde.Днём вы ходите в парк. |
| ellos | van | Ellos van al mercado cada sábado.Они ходят на рынок каждую субботу. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he ido | Yo he ido al médico esta mañana.Сегодня утром я сходил к врачу. |
| tú | has ido | Tú has ido a la oficina hoy.Сегодня ты ходил в офис. |
| él | ha ido | Él ha ido al banco temprano.Он рано сходил в банк. |
| nosotros | hemos ido | Nosotros hemos ido al mismo restaurante.Мы сходили в тот же ресторан. |
| vosotros | habéis ido | Vosotros habéis ido al centro comercial.Вы сходили в торговый центр. |
| ellos | han ido | Ellos han ido al aeropuerto juntos.Они вместе уехали в аэропорт. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | fui | Ayer yo fui al cine con Ana.Вчера я ходил в кино с Аной. |
| tú | fuiste | Tú fuiste a Madrid en tren.Ты ездил в Мадрид на поезде. |
| él | fue | Él fue al museo solo.Он ходил в музей один. |
| nosotros | fuimos | Nosotros fuimos a la playa en verano.Летом мы ездили на пляж. |
| vosotros | fuisteis | Vosotros fuisteis al concierto anoche.Вчера вечером вы ходили на концерт. |
| ellos | fueron | Ellos fueron a casa andando.Они пошли домой пешком. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | iba | Cuando era niño, yo iba al colegio a pie.В детстве я ходил в школу пешком. |
| tú | ibas | Tú ibas mucho al centro antes.Раньше ты часто ходил в центр. |
| él | iba | Él iba al río cada domingo.Каждое воскресенье он ходил к реке. |
| nosotros | íbamos | Nosotros íbamos juntos a todas partes.Мы везде ходили вместе. |
| vosotros | ibais | Vosotros ibais a clase en bicicleta.Вы ездили на занятия на велосипеде. |
| ellos | iban | Ellos iban al campo en agosto.В августе они ездили за город. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había ido | Yo había ido a la tienda antes de llamarte.Я сходил в магазин перед тем, как позвонить тебе. |
| tú | habías ido | Tú habías ido al médico antes del examen.Ты уже сходил к врачу перед экзаменом. |
| él | había ido | Él había ido a casa muy temprano.Он очень рано ушёл домой. |
| nosotros | habíamos ido | Nosotros habíamos ido al banco antes de comer.Мы сходили в банк перед обедом. |
| vosotros | habíais ido | Vosotros habíais ido al hotel sin maletas.Вы ушли в отель без чемоданов. |
| ellos | habían ido | Ellos habían ido al aeropuerto ya.Они уже уехали в аэропорт. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube ido | Cuando yo hube ido a casa, me llamó Ana.Когда я пришёл домой, мне позвонила Ана. |
| tú | hubiste ido | En cuanto tú hubiste ido al banco, empezó a llover.Как только ты пришёл в банк, начался дождь. |
| él | hubo ido | Después de que él hubo ido al despacho, cerraron la puerta.После того как он ушёл в кабинет, дверь закрыли. |
| nosotros | hubimos ido | Apenas nosotros hubimos ido al aula, empezó la clase.Как только мы вошли в аудиторию, начался урок. |
| vosotros | hubisteis ido | Una vez que vosotros hubisteis ido al hotel, os llamaron.Когда вы приехали в отель, вам позвонили. |
| ellos | hubieron ido | Cuando ellos hubieron ido al teatro, apagaron las luces.Когда они пришли в театр, свет выключили. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | iré | Mañana yo iré al centro temprano.Завтра я рано пойду в центр. |
| tú | irás | Tú irás a la reunión conmigo.Ты пойдёшь со мной на встречу. |
| él | irá | Él irá al médico otra vez.Он снова пойдёт к врачу. |
| nosotros | iremos | Nosotros iremos a Sevilla en verano.Летом мы поедем в Севилью. |
| vosotros | iréis | Vosotros iréis al cine después.Потом вы пойдёте в кино. |
| ellos | irán | Ellos irán a la universidad mañana.Завтра они пойдут в университет. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré ido | Para entonces yo habré ido al banco.К тому времени я уже схожу в банк. |
| tú | habrás ido | Tú habrás ido a casa antes de las diez.Ты уже уйдёшь домой до десяти. |
| él | habrá ido | Él habrá ido al aeropuerto temprano.Он уже рано уедет в аэропорт. |
| nosotros | habremos ido | Nosotros habremos ido al centro varias veces.Мы уже несколько раз побываем в центре. |
| vosotros | habréis ido | Vosotros habréis ido al médico también.Вы тоже уже сходите к врачу. |
| ellos | habrán ido | Ellos habrán ido al hotel antes de cenar.Они уже приедут в отель до ужина. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | iría | Yo iría contigo si tuviera tiempo.Я бы пошёл с тобой, если бы у меня было время. |
| tú | irías | Tú irías mañana en mi lugar.Завтра ты бы пошёл вместо меня. |
| él | iría | Él iría al concierto con gusto.Он бы с удовольствием пошёл на концерт. |
| nosotros | iríamos | Nosotros iríamos a la playa otra vez.Мы бы снова поехали на пляж. |
| vosotros | iríais | Vosotros iríais andando si no lloviera.Если бы не дождь, вы бы пошли пешком. |
| ellos | irían | Ellos irían al museo mañana.Завтра они бы пошли в музей. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría ido | Yo habría ido contigo si me hubieras avisado.Я бы пошёл с тобой, если бы ты предупредил меня. |
| tú | habrías ido | Tú habrías ido al médico con más dolor.При более сильной боли ты бы пошёл к врачу. |
| él | habría ido | Él habría ido antes con un taxi.Он бы поехал раньше на такси. |
| nosotros | habríamos ido | Nosotros habríamos ido a la fiesta con más tiempo.Если бы было больше времени, мы бы пошли на вечеринку. |
| vosotros | habríais ido | Vosotros habríais ido al centro después de comer.После обеда вы бы сходили в центр. |
| ellos | habrían ido | Ellos habrían ido a clase si no hubiera huelga.Они бы пошли на занятия, если бы не было забастовки. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | vaya | Espero que yo vaya contigo mañana.Надеюсь, что завтра я пойду с тобой. |
| tú | vayas | Quiero que tú vayas al médico hoy.Я хочу, чтобы ты сегодня сходил к врачу. |
| él | vaya | Es importante que él vaya a clase.Важно, чтобы он ходил на занятия. |
| nosotros | vayamos | Deseo que nosotros vayamos juntos.Я хочу, чтобы мы пошли вместе. |
| vosotros | vayáis | Es mejor que vosotros vayáis temprano.Лучше, чтобы вы пошли пораньше. |
| ellos | vayan | Temo que ellos vayan demasiado lejos.Боюсь, что они уйдут слишком далеко. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya ido | Dudo que yo haya ido al lugar correcto.Сомневаюсь, что я пришёл в нужное место. |
| tú | hayas ido | No creo que tú hayas ido solo.Не думаю, что ты пошёл один. |
| él | haya ido | Es posible que él haya ido al banco.Возможно, он сходил в банк. |
| nosotros | hayamos ido | Es probable que nosotros hayamos ido demasiado pronto.Вероятно, мы ушли слишком рано. |
| vosotros | hayáis ido | No parece que vosotros hayáis ido por ahí.Не похоже, что вы пошли той дорогой. |
| ellos | hayan ido | Puede que ellos hayan ido al centro.Возможно, они сходили в центр. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | fuera | Si yo fuera contigo, todo sería distinto.Если бы я пошёл с тобой, всё было бы иначе. |
| tú | fueras | Si tú fueras antes, hablaríamos más.Если бы ты пошёл раньше, мы бы больше поговорили. |
| él | fuera | Si él fuera al médico, estaría tranquilo.Если бы он сходил к врачу, он был бы спокоен. |
| nosotros | fuéramos | Si nosotros fuéramos en tren, llegaríamos antes.Если бы мы поехали на поезде, приехали бы раньше. |
| vosotros | fuerais | Si vosotros fuerais al centro, lo veríais.Если бы вы пошли в центр, вы бы это увидели. |
| ellos | fueran | Si ellos fueran juntos, sería más fácil.Если бы они пошли вместе, было бы проще. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera ido | Si yo hubiera ido contigo, habría entendido todo.Если бы я пошёл с тобой, я бы всё понял. |
| tú | hubieras ido | Si tú hubieras ido al médico antes, estarías mejor.Если бы ты раньше сходил к врачу, тебе было бы лучше. |
| él | hubiera ido | Si él hubiera ido al banco ayer, ya tendría el dinero.Если бы он вчера сходил в банк, деньги у него уже были бы. |
| nosotros | hubiéramos ido | Si nosotros hubiéramos ido en coche, habríamos llegado antes.Если бы мы поехали на машине, приехали бы раньше. |
| vosotros | hubierais ido | Si vosotros hubierais ido a clase, habríais aprendido más.Если бы вы ходили на занятия, вы бы выучили больше. |
| ellos | hubieran ido | Si ellos hubieran ido juntos, no habría problemas.Если бы они пошли вместе, проблем бы не было. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | fuere | Si algún día yo fuere allí, te llamaré.Если я когда-нибудь туда поеду, я тебе позвоню. |
| tú | fueres | Si tú fueres mañana, hablaremos.Если ты пойдёшь завтра, мы поговорим. |
| él | fuere | Si él fuere al centro, comprará pan.Если он пойдёт в центр, купит хлеб. |
| nosotros | fuéremos | Si nosotros fuéremos juntos, será divertido.Если мы пойдём вместе, будет весело. |
| vosotros | fuereis | Si vosotros fuereis a Sevilla, sacad fotos.Если вы поедете в Севилью, сделайте фотографии. |
| ellos | fueren | Si ellos fueren al banco, volverán pronto.Если они сходят в банк, скоро вернутся. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere ido | Cuando yo hubiere ido al médico, te avisaré.Когда я схожу к врачу, я тебе сообщу. |
| tú | hubieres ido | Cuando tú hubieres ido al banco, llámame.Когда ты сходишь в банк, позвони мне. |
| él | hubiere ido | Cuando él hubiere ido a casa, cenará.Когда он придёт домой, он поужинает. |
| nosotros | hubiéremos ido | Cuando nosotros hubiéremos ido al centro, te buscaremos.Когда мы сходим в центр, мы тебя поищем. |
| vosotros | hubiereis ido | Cuando vosotros hubiereis ido al hotel, descansad.Когда вы приедете в отель, отдохните. |
| ellos | hubieren ido | Cuando ellos hubieren ido al aeropuerto, escribirán.Когда они приедут в аэропорт, они напишут. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | ve | Tú, ve a casa ahora.Иди домой сейчас. |
| él | vaya | Que él vaya al médico hoy.Пусть он сегодня сходит к врачу. |
| nosotros | vayamos | vayamos al centro juntos.Пойдём вместе в центр. |
| vosotros | id | Vosotros, id en tren.Поезжайте на поезде. |
| ellos | vayan | Que ellos vayan primero.Пусть они идут первыми. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no vayas | No no vayas solo.Не ходи один. |
| él | no vaya | Que él no no vaya tan lejos.Пусть он не уходит так далеко. |
| nosotros | no vayamos | No no vayamos tan deprisa.Давайте не будем идти так быстро. |
| vosotros | no vayáis | No no vayáis por esa calle.Не идите по этой улице. |
| ellos | no vayan | Que ellos no no vayan sin nosotros.Пусть они не идут без нас. |
1 / 1
Yo ___ al trabajo en metro.
Я езжу на работу на метро.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «ir». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «ir».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.