Si tuviera más tiempo, aprendería japonés.
Если бы у меня было больше времени, я бы учил японский.
Гипотетика, нереальные условия и формальные просьбы в прошлом. MuyVerbs связывает это время с таблицами глаголов, контекстными подсказками и короткими упражнениями на активный вызов из памяти.
Возьмите форму ellos в Pretérito Indefinido, отбросьте -ron, затем добавьте окончания имперфекта сослагательного (-ra/-ras/-ra/-´ramos/-rais/-ran или -se/-ses/-se/-´semos/-seis/-sen). Неправильные глаголы вроде tener → tuvieron → tuviera, decir → dijeron → dijera подчиняются тому же правилу.
| Местоимение | -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) |
|---|---|---|---|
| yo | hablara | comiera | viviera |
| tú | hablaras | comieras | vivieras |
| él / ella / Ud. | hablara | comiera | viviera |
| nosotros | habláramos | comiéramos | viviéramos |
| vosotros | hablarais | comierais | vivierais |
| ellos / ellas / Uds. | hablaran | comieran | vivieran |
Si tuviera más tiempo, aprendería japonés.
Если бы у меня было больше времени, я бы учил японский.
Quería que me llamaras.
Я хотел, чтобы ты мне позвонил.
Era importante que llegáramos a tiempo.
Было важно, чтобы мы приехали вовремя.
Учебная заметка
Subjuntivo Pretérito Imperfecto (Имперфект сослагательного) легче усваивается, когда оно не изучается как изолированная таблица. MuyVerbs связывает каждое время с практическим учебным циклом: определите, когда форма используется, изучите шаблон, сравните примеры реальных глаголов и затем отвечайте на короткие подсказки, пока вызов из памяти не станет автоматическим.
В вебе вы можете изучить примеры глаголов, открыть полные страницы спряжения и начать бесплатную тренировку для этого времени. В мобильном приложении та же работа превращается в структурированную офлайн-рутину с сохранённым прогрессом, избранным, сериями, повторением слабых глаголов и контекстными предложениями. Это сочетание помогает ученикам перейти от распознавания времени к точному воспроизведению его в разговоре.
Внутренняя карта времён
Эти формы близки к Subjuntivo Pretérito Imperfecto по времени, наклонению или логике предложения. Сравните их перед тренировкой.
Используйте эти страницы, чтобы двигаться внутри одного семейства времён и строить более крепкие внутренние связи между соединёнными грамматическими темами.