Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | permitir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | permitiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar permitiendo. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Permitir
permitir — это правильный испанский глагол на -IR, который переводится как позволять / разрешать. В настоящем времени: yo permito, tú permites, él/ella permite, nosotros permitimos, vosotros permitís, ellos permiten. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #52-IRПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- permitir
- Герундий
- permitiendo
- Значение
- позволять / разрешать
- Тип
- Правильный
- Сложность
- Уровень 2
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Permitir» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permito | Yo no permito errores graves en mi equipo.Я не допускаю серьезных ошибок в своей команде. |
| tú | permites | Tú permites muchas cosas por cansancio.Ты многое позволяешь из-за усталости. |
| él | permite | Él permite la entrada solo con invitación.Он разрешает вход только по приглашению. |
| nosotros | permitimos | Nosotros permitimos preguntas al final.Мы разрешаем задавать вопросы в конце. |
| vosotros | permitís | Vosotros permitís demasiado ruido en clase.Вы допускаете слишком много шума на занятии. |
| ellos | permiten | Ellos permiten cambios pequeños cada mes.Они разрешают небольшие изменения каждый месяц. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he permitido | Yo he permitido una excepción hoy.Сегодня я разрешил одно исключение. |
| tú | has permitido | Tú has permitido demasiados retrasos esta semana.На этой неделе ты допустил слишком много задержек. |
| él | ha permitido | Él ha permitido el acceso a todos.Он разрешил доступ всем. |
| nosotros | hemos permitido | Nosotros hemos permitido más tiempo para terminar.Мы дали больше времени, чтобы закончить. |
| vosotros | habéis permitido | Vosotros habéis permitido una pausa extra.Вы разрешили дополнительный перерыв. |
| ellos | han permitido | Ellos han permitido varias modificaciones.Они разрешили несколько изменений. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permití | Ayer yo permití una sola pregunta más.Вчера я разрешил задать только еще один вопрос. |
| tú | permitiste | Tú permitiste la entrada sin revisar la lista.Ты разрешил вход, не проверив список. |
| él | permitió | Él permitió un cambio inesperado.Он разрешил неожиданное изменение. |
| nosotros | permitimos | Nosotros permitimos más tiempo al grupo.Мы дали группе больше времени. |
| vosotros | permitisteis | Vosotros permitisteis demasiado desorden.Вы допустили слишком много беспорядка. |
| ellos | permitieron | Ellos permitieron otra oportunidad.Они дали еще один шанс. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permitía | Yo permitía pocas excusas antes.Раньше я позволял мало оправданий. |
| tú | permitías | Tú permitías todo con demasiada facilidad.Ты слишком легко позволял все. |
| él | permitía | Él permitía visitas los domingos.Он разрешал визиты по воскресеньям. |
| nosotros | permitíamos | Nosotros permitíamos preguntas durante la clase.Мы разрешали задавать вопросы во время занятия. |
| vosotros | permitíais | Vosotros permitíais pausas largas.Раньше вы разрешали длинные перерывы. |
| ellos | permitían | Ellos permitían cambios constantes.Они разрешали постоянные изменения. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había permitido | Yo había permitido una excepción antes del aviso.Я разрешил одно исключение до уведомления. |
| tú | habías permitido | Tú habías permitido demasiados retrasos ya.Ты уже допустил слишком много задержек. |
| él | había permitido | Él había permitido la entrada a tres personas.Он разрешил вход трем людям. |
| nosotros | habíamos permitido | Nosotros habíamos permitido una pausa corta.Мы разрешили короткий перерыв. |
| vosotros | habíais permitido | Vosotros habíais permitido más tiempo para responder.Вы дали больше времени на ответ. |
| ellos | habían permitido | Ellos habían permitido varios cambios en el sistema.Они разрешили несколько изменений в системе. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube permitido | Cuando yo hube permitido la entrada, empezó el problema.Когда я разрешил вход, началась проблема. |
| tú | hubiste permitido | En cuanto tú hubiste permitido una pausa, todos salieron.Как только ты разрешил перерыв, все вышли. |
| él | hubo permitido | Después de que él hubo permitido ese cambio, hubo dudas.После того как он разрешил это изменение, появились сомнения. |
| nosotros | hubimos permitido | Apenas nosotros hubimos permitido más tiempo, se relajaron.Как только мы дали больше времени, они расслабились. |
| vosotros | hubisteis permitido | Una vez que vosotros hubisteis permitido preguntas, levantaron la mano.Когда вы разрешили задавать вопросы, они подняли руки. |
| ellos | hubieron permitido | Cuando ellos hubieron permitido la entrada, empezó el evento.Когда они разрешили вход, мероприятие началось. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permitiré | Yo no permitiré más retrasos.Я больше не допущу задержек. |
| tú | permitirás | Tú permitirás una última pregunta.Ты разрешишь задать последний вопрос. |
| él | permitirá | Él permitirá cambios mínimos.Он разрешит минимальные изменения. |
| nosotros | permitiremos | Nosotros permitiremos más tiempo mañana.Завтра мы дадим больше времени. |
| vosotros | permitiréis | Vosotros permitiréis una pausa corta.Вы разрешите короткий перерыв. |
| ellos | permitirán | Ellos permitirán la entrada al final.В итоге они разрешат вход. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré permitido | Para entonces yo no habré permitido más errores.К тому времени я больше не допущу ошибок. |
| tú | habrás permitido | Tú habrás permitido solo un cambio.Ты разрешишь только одно изменение. |
| él | habrá permitido | Él habrá permitido más tiempo para decidir.Он даст больше времени на решение. |
| nosotros | habremos permitido | Nosotros habremos permitido una última pausa.Мы разрешим последний перерыв. |
| vosotros | habréis permitido | Vosotros habréis permitido preguntas suficientes.Вы разрешите задать достаточно вопросов. |
| ellos | habrán permitido | Ellos habrán permitido la entrada a todos.Они разрешат вход всем. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permitiría | Yo permitiría ese cambio solo una vez.Я разрешил бы это изменение только один раз. |
| tú | permitirías | Tú permitirías más tiempo si pudieras.Ты дал бы больше времени, если бы мог. |
| él | permitiría | Él no permitiría tanta presión.Он не допустил бы такого давления. |
| nosotros | permitiríamos | Nosotros permitiríamos una pausa ahora.Мы разрешили бы перерыв сейчас. |
| vosotros | permitiríais | Vosotros permitiríais más preguntas.Вы разрешили бы задать больше вопросов. |
| ellos | permitirían | Ellos permitirían otra oportunidad.Они дали бы еще один шанс. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría permitido | Yo habría permitido ese cambio con otra explicación.Я разрешил бы это изменение с другим объяснением. |
| tú | habrías permitido | Tú habrías permitido más tiempo con menos presión.Ты дал бы больше времени при меньшем давлении. |
| él | habría permitido | Él no habría permitido esa entrada.Он не разрешил бы этот вход. |
| nosotros | habríamos permitido | Nosotros habríamos permitido una pausa más larga.Мы разрешили бы более длинный перерыв. |
| vosotros | habríais permitido | Vosotros habríais permitido más preguntas al final.Вы разрешили бы задать больше вопросов в конце. |
| ellos | habrían permitido | Ellos habrían permitido una última oportunidad.Они дали бы последний шанс. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permita | Dudo que yo permita otra excepción.Сомневаюсь, что я разрешу еще одно исключение. |
| tú | permitas | Quiero que tú no permitas más retrasos.Я хочу, чтобы ты больше не допускал задержек. |
| él | permita | Es importante que él permita preguntas.Важно, чтобы он разрешил задавать вопросы. |
| nosotros | permitamos | Deseo que nosotros no permitamos ese error.Хочу, чтобы мы не допустили эту ошибку. |
| vosotros | permitáis | Es mejor que vosotros permitáis una pausa corta.Лучше, чтобы вы разрешили короткий перерыв. |
| ellos | permitan | Temo que ellos permitan demasiado.Боюсь, они позволят слишком много. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya permitido | Dudo que yo haya permitido tantos cambios.Сомневаюсь, что я разрешил столько изменений. |
| tú | hayas permitido | No creo que tú hayas permitido la entrada a todos.Не думаю, что ты разрешил вход всем. |
| él | haya permitido | Es posible que él haya permitido una excepción.Возможно, он разрешил одно исключение. |
| nosotros | hayamos permitido | Es probable que nosotros hayamos permitido demasiado tiempo.Вероятно, мы дали слишком много времени. |
| vosotros | hayáis permitido | No parece que vosotros hayáis permitido tantas pausas.Не похоже, что вы разрешили столько перерывов. |
| ellos | hayan permitido | Puede que ellos hayan permitido varios cambios ya.Возможно, они уже разрешили несколько изменений. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permitiera | Si yo permitiera eso, perdería el control.Если бы я позволил это, я потерял бы контроль. |
| tú | permitieras | Si tú permitieras más tiempo, todo iría mejor.Если бы ты дал больше времени, все прошло бы лучше. |
| él | permitiera | Si él permitiera preguntas, la clase sería más útil.Если бы он разрешил задавать вопросы, занятие было бы полезнее. |
| nosotros | permitiéramos | Si nosotros permitiéramos otra pausa, acabaríamos más tarde.Если бы мы разрешили еще один перерыв, мы закончили бы позже. |
| vosotros | permitierais | Si vosotros permitierais menos ruido, habría orden.Если бы вы допускали меньше шума, был бы порядок. |
| ellos | permitieran | Si ellos permitieran cambios mínimos, bastaría.Если бы они разрешили минимальные изменения, этого было бы достаточно. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera permitido | Si yo hubiera permitido eso, habría sido un caos.Если бы я позволил это, был бы хаос. |
| tú | hubieras permitido | Si tú hubieras permitido más tiempo, habrían terminado.Если бы ты дал больше времени, они бы закончили. |
| él | hubiera permitido | Si él hubiera permitido preguntas, lo habrían entendido mejor.Если бы он разрешил задавать вопросы, они бы лучше это поняли. |
| nosotros | hubiéramos permitido | Si nosotros hubiéramos permitido otra pausa, no habríamos acabado hoy.Если бы мы разрешили еще один перерыв, мы бы сегодня не закончили. |
| vosotros | hubierais permitido | Si vosotros hubierais permitido menos ruido, todo estaría tranquilo.Если бы вы допускали меньше шума, все было бы спокойно. |
| ellos | hubieran permitido | Si ellos hubieran permitido más cambios, habría confusión.Если бы они разрешили больше изменений, возникла бы путаница. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | permitiere | Si algún día yo permitiere eso, será por necesidad.Если я когда-нибудь позволю это, то только по необходимости. |
| tú | permitieres | Si tú permitieres más tiempo, avísame.Если ты дашь больше времени, сообщи мне. |
| él | permitiere | Si él permitiere preguntas, participaré.Если он разрешит задавать вопросы, я поучаствую. |
| nosotros | permitiéremos | Si nosotros permitiéremos una pausa, volveremos rápido.Если мы разрешим перерыв, мы быстро вернемся. |
| vosotros | permitiereis | Si vosotros permitiereis otro cambio, revisadlo bien.Если вы разрешите еще одно изменение, внимательно его проверьте. |
| ellos | permitieren | Si ellos permitieren la entrada, entraremos todos.Если они разрешат вход, мы все войдем. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere permitido | Cuando yo hubiere permitido esa excepción, te lo diré.Когда я разрешу это исключение, я тебе скажу. |
| tú | hubieres permitido | Cuando tú hubieres permitido más tiempo, avanzarán.Когда ты дашь больше времени, они продвинутся. |
| él | hubiere permitido | Cuando él hubiere permitido preguntas, cambiará la clase.Когда он разрешит задавать вопросы, занятие изменится. |
| nosotros | hubiéremos permitido | Cuando nosotros hubiéremos permitido una pausa, seguiremos.Когда мы разрешим перерыв, мы продолжим. |
| vosotros | hubiereis permitido | Cuando vosotros hubiereis permitido otro cambio, habrá debate.Когда вы разрешите еще одно изменение, будет обсуждение. |
| ellos | hubieren permitido | Cuando ellos hubieren permitido la entrada, empezará el acto.Когда они разрешат вход, мероприятие начнется. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | permite | Tú, permite una última pregunta.Разреши задать последний вопрос. |
| él | permita | Que él permita una pausa breve.Пусть он разрешит короткий перерыв. |
| nosotros | permitamos | permitamos más tiempo hoy.Давайте дадим больше времени сегодня. |
| vosotros | permitid | Vosotros, permitid preguntas al final.Разрешите задавать вопросы в конце. |
| ellos | permitan | Que ellos permitan la entrada ya.Пусть они сейчас разрешат вход. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no permitas | No no permitas más retrasos.Не допускай больше задержек. |
| él | no permita | Que él no no permita ese cambio.Пусть он не разрешает это изменение. |
| nosotros | no permitamos | No no permitamos otra pausa.Давайте не будем разрешать еще один перерыв. |
| vosotros | no permitáis | No no permitáis tanto ruido.Не допускайте столько шума. |
| ellos | no permitan | Que ellos no no permitan la entrada sin revisar.Пусть они не разрешают вход без проверки. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: permitir
1 / 1
Presente•yo
Yo no ___ errores graves en mi equipo.
Я не допускаю серьезных ошибок в своей команде.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «permitir»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «permitir». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «permitir» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «permitir».
- Что означает «permitir» в испанском?
- Испанский глагол «permitir» переводится как «позволять / разрешать». Это правильный глагол -IR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Permitir» — это неправильный глагол?
- «Permitir» — правильный испанский глагол группы -IR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.
- Как спрягается «permitir» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола permitir: yo permito, tú permites, él/ella/usted permite, nosotros permitimos, vosotros permitís, ellos/ellas/ustedes permiten.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «permitir»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола permitir: yo permití, tú permitiste, él/ella/usted permitió, nosotros permitimos, vosotros permitisteis, ellos/ellas/ustedes permitieron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «permitir»?
- Pretérito Imperfecto глагола permitir: yo permitía, tú permitías, él/ella/usted permitía, nosotros permitíamos, vosotros permitíais, ellos/ellas/ustedes permitían. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «permitir»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола permitir — «permitido». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he permitido, has permitido, ha permitido.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «permitir»?
- Gerundio глагола permitir — «permitiendo». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy permitiendo) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.