What does 'permitir' mean in English?

In Spanish, 'permitir' means to allow / permit. It is a regular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is permitir an irregular verb in Spanish?

Permitir is a regular -IR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate permitir in the present tense?

Present tense (Presente) of permitir: yo permito, tú permites, él/ella/usted permite, nosotros permitimos, vosotros permitís, ellos/ellas/ustedes permiten.

How do you conjugate permitir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of permitir: yo permití, tú permitiste, él/ella/usted permitió, nosotros permitimos, vosotros permitisteis, ellos/ellas/ustedes permitieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of permitir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of permitir: yo permitía, tú permitías, él/ella/usted permitía, nosotros permitíamos, vosotros permitíais, ellos/ellas/ustedes permitían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of permitir?

The past participle of permitir is 'permitido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he permitido' (I have allow / permited), 'has permitido', 'ha permitido'.

What is the gerundio (present participle) of permitir?

The gerundio of permitir is 'permitiendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy permitiendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Permitir conjugation

permitir is a regular Spanish -IR verb meaning allow / permit. In the present tense: yo permito, tú permites, él/ella permite, nosotros permitimos, vosotros permitís, ellos permiten. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #52-IRRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: permitir
Gerundio: permitiendo
Meaning: allow / permit
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Permitir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	permitir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	permitiendo	Used with estar for progressive forms, for example estar permitiendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	permito	Yo no permito errores graves en mi equipo.I do not allow serious mistakes in my team.
tú	permites	Tú permites muchas cosas por cansancio.You allow many things out of tiredness.
él	permite	Él permite la entrada solo con invitación.He allows entry only with an invitation.
nosotros	permitimos	Nosotros permitimos preguntas al final.We allow questions at the end.
vosotros	permitís	Vosotros permitís demasiado ruido en clase.You allow too much noise in class.
ellos	permiten	Ellos permiten cambios pequeños cada mes.They allow small changes each month.

Pronoun	Form	Context
yo	he permitido	Yo he permitido una excepción hoy.I have allowed one exception today.
tú	has permitido	Tú has permitido demasiados retrasos esta semana.You have allowed too many delays this week.
él	ha permitido	Él ha permitido el acceso a todos.He has allowed access to everyone.
nosotros	hemos permitido	Nosotros hemos permitido más tiempo para terminar.We have allowed more time to finish.
vosotros	habéis permitido	Vosotros habéis permitido una pausa extra.You have allowed an extra break.
ellos	han permitido	Ellos han permitido varias modificaciones.They have allowed several modifications.

Pronoun	Form	Context
yo	permití	Ayer yo permití una sola pregunta más.Yesterday I allowed just one more question.
tú	permitiste	Tú permitiste la entrada sin revisar la lista.You allowed entry without checking the list.
él	permitió	Él permitió un cambio inesperado.He allowed an unexpected change.
nosotros	permitimos	Nosotros permitimos más tiempo al grupo.We allowed more time to the group.
vosotros	permitisteis	Vosotros permitisteis demasiado desorden.You allowed too much disorder.
ellos	permitieron	Ellos permitieron otra oportunidad.They allowed another opportunity.

Pronoun	Form	Context
yo	permitía	Yo permitía pocas excusas antes.I used to allow few excuses before.
tú	permitías	Tú permitías todo con demasiada facilidad.You used to allow everything too easily.
él	permitía	Él permitía visitas los domingos.He used to allow visits on Sundays.
nosotros	permitíamos	Nosotros permitíamos preguntas durante la clase.We used to allow questions during class.
vosotros	permitíais	Vosotros permitíais pausas largas.You used to allow long breaks.
ellos	permitían	Ellos permitían cambios constantes.They used to allow constant changes.

Pronoun	Form	Context
yo	había permitido	Yo había permitido una excepción antes del aviso.I had allowed one exception before the notice.
tú	habías permitido	Tú habías permitido demasiados retrasos ya.You had already allowed too many delays.
él	había permitido	Él había permitido la entrada a tres personas.He had allowed entry to three people.
nosotros	habíamos permitido	Nosotros habíamos permitido una pausa corta.We had allowed a short break.
vosotros	habíais permitido	Vosotros habíais permitido más tiempo para responder.You had allowed more time to respond.
ellos	habían permitido	Ellos habían permitido varios cambios en el sistema.They had allowed several changes in the system.

Pronoun	Form	Context
yo	hube permitido	Cuando yo hube permitido la entrada, empezó el problema.When I had allowed entry, the problem began.
tú	hubiste permitido	En cuanto tú hubiste permitido una pausa, todos salieron.As soon as you had allowed a break, everyone went out.
él	hubo permitido	Después de que él hubo permitido ese cambio, hubo dudas.After he had allowed that change, there were doubts.
nosotros	hubimos permitido	Apenas nosotros hubimos permitido más tiempo, se relajaron.As soon as we had allowed more time, they relaxed.
vosotros	hubisteis permitido	Una vez que vosotros hubisteis permitido preguntas, levantaron la mano.Once you had allowed questions, they raised their hands.
ellos	hubieron permitido	Cuando ellos hubieron permitido la entrada, empezó el evento.When they had allowed entry, the event began.

Pronoun	Form	Context
yo	permitiré	Yo no permitiré más retrasos.I will not allow any more delays.
tú	permitirás	Tú permitirás una última pregunta.You will allow one last question.
él	permitirá	Él permitirá cambios mínimos.He will allow minimal changes.
nosotros	permitiremos	Nosotros permitiremos más tiempo mañana.We will allow more time tomorrow.
vosotros	permitiréis	Vosotros permitiréis una pausa corta.You will allow a short break.
ellos	permitirán	Ellos permitirán la entrada al final.They will allow entry in the end.

Pronoun	Form	Context
yo	habré permitido	Para entonces yo no habré permitido más errores.By then I will not have allowed any more mistakes.
tú	habrás permitido	Tú habrás permitido solo un cambio.You will have allowed only one change.
él	habrá permitido	Él habrá permitido más tiempo para decidir.He will have allowed more time to decide.
nosotros	habremos permitido	Nosotros habremos permitido una última pausa.We will have allowed one last break.
vosotros	habréis permitido	Vosotros habréis permitido preguntas suficientes.You will have allowed enough questions.
ellos	habrán permitido	Ellos habrán permitido la entrada a todos.They will have allowed entry to everyone.

Pronoun	Form	Context
yo	permitiría	Yo permitiría ese cambio solo una vez.I would allow that change only once.
tú	permitirías	Tú permitirías más tiempo si pudieras.You would allow more time if you could.
él	permitiría	Él no permitiría tanta presión.He would not allow so much pressure.
nosotros	permitiríamos	Nosotros permitiríamos una pausa ahora.We would allow a break now.
vosotros	permitiríais	Vosotros permitiríais más preguntas.You would allow more questions.
ellos	permitirían	Ellos permitirían otra oportunidad.They would allow another opportunity.

Pronoun	Form	Context
yo	habría permitido	Yo habría permitido ese cambio con otra explicación.I would have allowed that change with another explanation.
tú	habrías permitido	Tú habrías permitido más tiempo con menos presión.You would have allowed more time with less pressure.
él	habría permitido	Él no habría permitido esa entrada.He would not have allowed that entry.
nosotros	habríamos permitido	Nosotros habríamos permitido una pausa más larga.We would have allowed a longer break.
vosotros	habríais permitido	Vosotros habríais permitido más preguntas al final.You would have allowed more questions at the end.
ellos	habrían permitido	Ellos habrían permitido una última oportunidad.They would have allowed one last opportunity.

Pronoun	Form	Context
yo	permitiere	Si algún día yo permitiere eso, será por necesidad.If someday I should allow that, it will be out of necessity.
tú	permitieres	Si tú permitieres más tiempo, avísame.If you should allow more time, let me know.
él	permitiere	Si él permitiere preguntas, participaré.If he should allow questions, I will participate.
nosotros	permitiéremos	Si nosotros permitiéremos una pausa, volveremos rápido.If we should allow a break, we will come back quickly.
vosotros	permitiereis	Si vosotros permitiereis otro cambio, revisadlo bien.If you should allow another change, review it carefully.
ellos	permitieren	Si ellos permitieren la entrada, entraremos todos.If they should allow entry, we will all go in.

Pronoun	Form	Context
yo	permita	Dudo que yo permita otra excepción.I doubt that I allow another exception.
tú	permitas	Quiero que tú no permitas más retrasos.I want you not to allow any more delays.
él	permita	Es importante que él permita preguntas.It is important that he allow questions.
nosotros	permitamos	Deseo que nosotros no permitamos ese error.I wish that we do not allow that mistake.
vosotros	permitáis	Es mejor que vosotros permitáis una pausa corta.It is better that you allow a short break.
ellos	permitan	Temo que ellos permitan demasiado.I fear that they may allow too much.

Pronoun	Form	Context
yo	haya permitido	Dudo que yo haya permitido tantos cambios.I doubt that I have allowed so many changes.
tú	hayas permitido	No creo que tú hayas permitido la entrada a todos.I do not think that you have allowed entry to everyone.
él	haya permitido	Es posible que él haya permitido una excepción.It is possible that he has allowed one exception.
nosotros	hayamos permitido	Es probable que nosotros hayamos permitido demasiado tiempo.It is likely that we have allowed too much time.
vosotros	hayáis permitido	No parece que vosotros hayáis permitido tantas pausas.It does not seem that you have allowed so many breaks.
ellos	hayan permitido	Puede que ellos hayan permitido varios cambios ya.They may have allowed several changes already.

Pronoun	Form	Context
yo	permitiera	Si yo permitiera eso, perdería el control.If I allowed that, I would lose control.
tú	permitieras	Si tú permitieras más tiempo, todo iría mejor.If you allowed more time, everything would go better.
él	permitiera	Si él permitiera preguntas, la clase sería más útil.If he allowed questions, the class would be more useful.
nosotros	permitiéramos	Si nosotros permitiéramos otra pausa, acabaríamos más tarde.If we allowed another break, we would finish later.
vosotros	permitierais	Si vosotros permitierais menos ruido, habría orden.If you allowed less noise, there would be order.
ellos	permitieran	Si ellos permitieran cambios mínimos, bastaría.If they allowed minimal changes, it would be enough.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera permitido	Si yo hubiera permitido eso, habría sido un caos.If I had allowed that, it would have been chaos.
tú	hubieras permitido	Si tú hubieras permitido más tiempo, habrían terminado.If you had allowed more time, they would have finished.
él	hubiera permitido	Si él hubiera permitido preguntas, lo habrían entendido mejor.If he had allowed questions, they would have understood it better.
nosotros	hubiéramos permitido	Si nosotros hubiéramos permitido otra pausa, no habríamos acabado hoy.If we had allowed another break, we would not have finished today.
vosotros	hubierais permitido	Si vosotros hubierais permitido menos ruido, todo estaría tranquilo.If you had allowed less noise, everything would be calm.
ellos	hubieran permitido	Si ellos hubieran permitido más cambios, habría confusión.If they had allowed more changes, there would be confusion.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere permitido	Cuando yo hubiere permitido esa excepción, te lo diré.When I shall have allowed that exception, I will tell you.
tú	hubieres permitido	Cuando tú hubieres permitido más tiempo, avanzarán.When you shall have allowed more time, they will move forward.
él	hubiere permitido	Cuando él hubiere permitido preguntas, cambiará la clase.When he shall have allowed questions, the class will change.
nosotros	hubiéremos permitido	Cuando nosotros hubiéremos permitido una pausa, seguiremos.When we shall have allowed a break, we will continue.
vosotros	hubiereis permitido	Cuando vosotros hubiereis permitido otro cambio, habrá debate.When you shall have allowed another change, there will be debate.
ellos	hubieren permitido	Cuando ellos hubieren permitido la entrada, empezará el acto.When they shall have allowed entry, the event will begin.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	permite	Tú, permite una última pregunta.You, allow one last question.
él	permita	Que él permita una pausa breve.Let him allow a short break.
nosotros	permitamos	permitamos más tiempo hoy.Let us allow more time today.
vosotros	permitid	Vosotros, permitid preguntas al final.You, allow questions at the end.
ellos	permitan	Que ellos permitan la entrada ya.Let them allow entry now.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	no permitas	No no permitas más retrasos.Do not allow any more delays.
él	no permita	Que él no no permita ese cambio.Let him not allow that change.
nosotros	no permitamos	No no permitamos otra pausa.Let us not allow another break.
vosotros	no permitáis	No no permitáis tanto ruido.Do not allow so much noise.
ellos	no permitan	Que ellos no no permitan la entrada sin revisar.Let them not allow entry without checking.

Permitir conjugation

Permitir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice permitir

Related Spanish grammar topics

Permitir conjugation — frequently asked

Related verbs