What does 'ocurrir' mean in English?

In Spanish, 'ocurrir' means to happen / occur. It is a regular -IR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is ocurrir an irregular verb in Spanish?

Ocurrir is a regular -IR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate ocurrir in the present tense?

Present tense (Presente) of ocurrir: yo ocurro, tú ocurres, él/ella/usted ocurre, nosotros ocurrimos, vosotros ocurrís, ellos/ellas/ustedes ocurren.

How do you conjugate ocurrir in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of ocurrir: yo ocurrí, tú ocurriste, él/ella/usted ocurrió, nosotros ocurrimos, vosotros ocurristeis, ellos/ellas/ustedes ocurrieron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of ocurrir?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of ocurrir: yo ocurría, tú ocurrías, él/ella/usted ocurría, nosotros ocurríamos, vosotros ocurríais, ellos/ellas/ustedes ocurrían. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of ocurrir?

The past participle of ocurrir is 'ocurrido'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he ocurrido' (I have happen / occured), 'has ocurrido', 'ha ocurrido'.

What is the gerundio (present participle) of ocurrir?

The gerundio of ocurrir is 'ocurriendo'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy ocurriendo) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Ocurrir conjugation

ocurrir is a regular Spanish -IR verb meaning happen / occur. In the present tense: yo ocurro, tú ocurres, él/ella ocurre, nosotros ocurrimos, vosotros ocurrís, ellos ocurren. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #46-IRRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: ocurrir
Gerundio: ocurriendo
Meaning: happen / occur
Pattern: Regular
Difficulty: Level 2

Practice this verb

Conjugation tables

Ocurrir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	ocurrir	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	ocurriendo	Used with estar for progressive forms, for example estar ocurriendo.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	ocurro	Yo ocurro muy rara vez en estas conversaciones.I happen very rarely in these conversations.
tú	ocurres	Tú ocurres en mis pensamientos cuando menos lo espero.You occur in my thoughts when I least expect it.
él	ocurre	Él ocurre siempre en el momento más incómodo.It always happens at the most awkward moment.
nosotros	ocurrimos	Nosotros ocurrimos juntos solo por casualidad.We happen together only by chance.
vosotros	ocurrís	Vosotros ocurrís en la lista por error.You occur on the list by mistake.
ellos	ocurren	Ellos ocurren al final de cada informe.They occur at the end of every report.

Pronoun	Form	Context
yo	he ocurrido	Yo he ocurrido más veces de lo normal este mes.I have occurred more times than usual this month.
tú	has ocurrido	Tú has ocurrido en mi mente varias veces hoy.You have occurred in my mind several times today.
él	ha ocurrido	Él ha ocurrido sin previo aviso esta mañana.It has happened without prior warning this morning.
nosotros	hemos ocurrido	Nosotros hemos ocurrido en circunstancias extrañas.We have happened under strange circumstances.
vosotros	habéis ocurrido	Vosotros habéis ocurrido en el registro por duplicado.You have occurred in the record twice.
ellos	han ocurrido	Ellos han ocurrido justo antes del cierre.They have happened just before closing.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurrí	Yo ocurrí una sola vez en esa historia.I occurred only once in that story.
tú	ocurriste	Tú ocurriste en su memoria de repente.You occurred in his memory suddenly.
él	ocurrió	Él ocurrió anoche mientras dormíamos.It happened last night while we were sleeping.
nosotros	ocurrimos	Nosotros ocurrimos en el mismo momento.We happened at the same moment.
vosotros	ocurristeis	Vosotros ocurristeis por pura coincidencia.You happened by pure coincidence.
ellos	ocurrieron	Ellos ocurrieron después de la llamada.They happened after the call.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurría	Yo ocurría con frecuencia en sus recuerdos.I used to occur frequently in his memories.
tú	ocurrías	Tú ocurrías en esa lista cada año.You used to occur on that list every year.
él	ocurría	Él ocurría siempre al amanecer.It used to happen at dawn.
nosotros	ocurríamos	Nosotros ocurríamos sin explicación clara.We used to happen without a clear explanation.
vosotros	ocurríais	Vosotros ocurríais en informes antiguos.You used to occur in old reports.
ellos	ocurrían	Ellos ocurrían cada invierno.They used to happen every winter.

Pronoun	Form	Context
yo	había ocurrido	Yo había ocurrido antes en documentos parecidos.I had occurred before in similar documents.
tú	habías ocurrido	Tú habías ocurrido en esa conversación varias veces.You had occurred in that conversation several times.
él	había ocurrido	Él había ocurrido antes de que llegáramos.It had happened before we arrived.
nosotros	habíamos ocurrido	Nosotros habíamos ocurrido ya en otros casos.We had already happened in other cases.
vosotros	habíais ocurrido	Vosotros habíais ocurrido en la base de datos.You had occurred in the database.
ellos	habían ocurrido	Ellos habían ocurrido con demasiada frecuencia.They had happened too often.

Pronoun	Form	Context
yo	hube ocurrido	Cuando yo hube ocurrido en el informe, empezó la discusión.When I had occurred in the report, the discussion began.
tú	hubiste ocurrido	En cuanto tú hubiste ocurrido en su memoria, sonrió.As soon as you had occurred in his memory, he smiled.
él	hubo ocurrido	Después de que él hubo ocurrido, todo cambió.After it had happened, everything changed.
nosotros	hubimos ocurrido	Apenas nosotros hubimos ocurrido juntos, surgieron dudas.As soon as we had happened together, doubts arose.
vosotros	hubisteis ocurrido	Una vez que vosotros hubisteis ocurrido en la lista, os llamaron.Once you had occurred on the list, they called you.
ellos	hubieron ocurrido	Cuando ellos hubieron ocurrido otra vez, revisaron el sistema.When they had happened again, they checked the system.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurriré	Yo ocurriré solo si se repite el error.I will occur only if the error repeats itself.
tú	ocurrirás	Tú ocurrirás en sus recuerdos más adelante.You will occur in his memories later on.
él	ocurrirá	Él ocurrirá tarde o temprano.It will happen sooner or later.
nosotros	ocurriremos	Nosotros ocurriremos en otro contexto.We will occur in another context.
vosotros	ocurriréis	Vosotros ocurriréis en la nueva versión.You will occur in the new version.
ellos	ocurrirán	Ellos ocurrirán al final del proceso.They will happen at the end of the process.

Pronoun	Form	Context
yo	habré ocurrido	Para entonces yo habré ocurrido demasiadas veces.By then I will have occurred too many times.
tú	habrás ocurrido	Tú habrás ocurrido ya en su memoria varias veces.You will have already occurred in his memory several times.
él	habrá ocurrido	Él habrá ocurrido antes del amanecer.It will have happened before dawn.
nosotros	habremos ocurrido	Nosotros habremos ocurrido en suficientes ejemplos.We will have occurred in enough examples.
vosotros	habréis ocurrido	Vosotros habréis ocurrido en la nueva base de datos.You will have occurred in the new database.
ellos	habrán ocurrido	Ellos habrán ocurrido más de una vez.They will have happened more than once.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurriría	Yo ocurriría menos si el sistema cambiara.I would occur less if the system changed.
tú	ocurrirías	Tú ocurrirías solo en casos especiales.You would occur only in special cases.
él	ocurriría	Él ocurriría con menos frecuencia en verano.It would happen less often in summer.
nosotros	ocurriríamos	Nosotros ocurriríamos en otra situación.We would occur in another situation.
vosotros	ocurriríais	Vosotros ocurriríais en un informe más completo.You would occur in a more complete report.
ellos	ocurrirían	Ellos ocurrirían tras cada revisión.They would happen after each review.

Pronoun	Form	Context
yo	habría ocurrido	Yo habría ocurrido menos con otro método.I would have occurred less with another method.
tú	habrías ocurrido	Tú habrías ocurrido solo una vez en el registro.You would have occurred only once in the record.
él	habría ocurrido	Él habría ocurrido antes con esa señal.It would have happened earlier with that signal.
nosotros	habríamos ocurrido	Nosotros habríamos ocurrido en otro informe distinto.We would have occurred in another different report.
vosotros	habríais ocurrido	Vosotros habríais ocurrido en menos ejemplos.You would have occurred in fewer examples.
ellos	habrían ocurrido	Ellos habrían ocurrido de nuevo sin control.They would have happened again without control.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	no ocurras	No no ocurras otra vez aquí.Do not occur here again.
él	no ocurra	Que él no no ocurra hoy.Let it not happen today.
nosotros	no ocurramos	No no ocurramos sin explicación.Let us not occur without explanation.
vosotros	no ocurráis	No no ocurráis en ese archivo.Do not occur in that file.
ellos	no ocurran	Que ellos no no ocurran al mismo tiempo.Let them not happen at the same time.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurra	Espero que yo no ocurra otra vez aquí.I hope that I do not occur here again.
tú	ocurras	Quiero que tú ocurras solo cuando sea necesario.I want you to occur only when necessary.
él	ocurra	Es posible que él ocurra hoy mismo.It is possible that it happens today.
nosotros	ocurramos	Dudo que nosotros ocurramos sin explicación.I doubt that we occur without explanation.
vosotros	ocurráis	No creo que vosotros ocurráis en este archivo.I do not think that you occur in this file.
ellos	ocurran	Puede que ellos ocurran más adelante.They may occur later.

Pronoun	Form	Context
yo	haya ocurrido	Dudo que yo haya ocurrido tantas veces.I doubt that I have occurred so many times.
tú	hayas ocurrido	No creo que tú hayas ocurrido en ese informe.I do not think that you have occurred in that report.
él	haya ocurrido	Es posible que él haya ocurrido ya esta mañana.It is possible that it has already happened this morning.
nosotros	hayamos ocurrido	Es probable que nosotros hayamos ocurrido en otro contexto.It is likely that we have occurred in another context.
vosotros	hayáis ocurrido	No parece que vosotros hayáis ocurrido antes aquí.It does not seem that you have occurred here before.
ellos	hayan ocurrido	Puede que ellos hayan ocurrido varias veces hoy.They may have happened several times today.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurriera	Si yo ocurriera menos, todo sería más simple.If I occurred less, everything would be simpler.
tú	ocurrieras	Si tú ocurrieras en ese informe, lo revisarían.If you occurred in that report, they would review it.
él	ocurriera	Si él ocurriera mañana, nos sorprendería.If it happened tomorrow, it would surprise us.
nosotros	ocurriéramos	Si nosotros ocurriéramos otra vez, habría dudas.If we occurred again, there would be doubts.
vosotros	ocurrierais	Si vosotros ocurrierais en la lista, os llamarían.If you occurred on the list, they would call you.
ellos	ocurrieran	Si ellos ocurrieran más a menudo, cambiarían las reglas.If they happened more often, they would change the rules.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera ocurrido	Si yo hubiera ocurrido antes, habrían tomado otra decisión.If I had occurred earlier, they would have made another decision.
tú	hubieras ocurrido	Si tú hubieras ocurrido en el informe, lo habrían notado.If you had occurred in the report, they would have noticed it.
él	hubiera ocurrido	Si él hubiera ocurrido anoche, nadie habría dormido.If it had happened last night, nobody would have slept.
nosotros	hubiéramos ocurrido	Si nosotros hubiéramos ocurrido con claridad, no habría confusión.If we had occurred clearly, there would be no confusion.
vosotros	hubierais ocurrido	Si vosotros hubierais ocurrido en la base de datos, os habrían localizado.If you had occurred in the database, they would have found you.
ellos	hubieran ocurrido	Si ellos hubieran ocurrido antes, ya habría solución.If they had happened earlier, there would already be a solution.

Pronoun	Form	Context
yo	ocurriere	Si algún día yo ocurriere otra vez, te avisaré.If someday I should occur again, I will let you know.
tú	ocurrieres	Si tú ocurrieres en la lista final, te escribirán.If you should occur on the final list, they will write to you.
él	ocurriere	Si él ocurriere esta noche, habrá cambios.If it should happen tonight, there will be changes.
nosotros	ocurriéremos	Si nosotros ocurriéremos en otro caso, aprenderemos más.If we should occur in another case, we will learn more.
vosotros	ocurriereis	Si vosotros ocurriereis de nuevo, os revisarán.If you should occur again, they will review you.
ellos	ocurrieren	Si ellos ocurrieren mañana, habrá alarma.If they should happen tomorrow, there will be an alert.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere ocurrido	Cuando yo hubiere ocurrido suficientes veces, cambiarán el sistema.When I shall have occurred enough times, they will change the system.
tú	hubieres ocurrido	Cuando tú hubieres ocurrido en el registro, te avisarán.When you shall have occurred in the record, they will inform you.
él	hubiere ocurrido	Cuando él hubiere ocurrido de nuevo, actuaremos.When it shall have happened again, we will act.
nosotros	hubiéremos ocurrido	Cuando nosotros hubiéremos ocurrido en más casos, habrá pruebas.When we shall have occurred in more cases, there will be evidence.
vosotros	hubiereis ocurrido	Cuando vosotros hubiereis ocurrido aquí, revisarán el archivo.When you shall have occurred here, they will review the file.
ellos	hubieren ocurrido	Cuando ellos hubieren ocurrido varias veces, lo entenderán.When they shall have happened several times, they will understand it.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	ocurre	Tú, ocurre solo una vez en el informe.You, occur only once in the report.
él	ocurra	Que él ocurra ahora, no después.Let it happen now, not later.
nosotros	ocurramos	ocurramos en el momento adecuado.Let us occur at the right moment.
vosotros	ocurrid	Vosotros, ocurrid en la lista correcta.You, occur on the correct list.
ellos	ocurran	Que ellos ocurran al final del proceso.Let them happen at the end of the process.

Ocurrir conjugation

Ocurrir across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice ocurrir

Related Spanish grammar topics

Ocurrir conjugation — frequently asked

Related verbs