Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | esperar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | esperando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar esperando. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Esperar
esperar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как ждать / надеяться / ожидать. В настоящем времени: yo espero, tú esperas, él/ella espera, nosotros esperamos, vosotros esperáis, ellos esperan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #38-ARПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- esperar
- Герундий
- esperando
- Значение
- ждать / надеяться / ожидать
- Тип
- Правильный
- Сложность
- Уровень 1
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Esperar» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | espero | Yo espero el autobús cada mañana aquí.Я каждое утро жду здесь автобус. |
| tú | esperas | Tú esperas una respuesta desde hace días.Ты уже несколько дней ждешь ответа. |
| él | espera | Él espera mejores resultados este año.Он надеется на лучшие результаты в этом году. |
| nosotros | esperamos | Nosotros esperamos en la entrada del cine.Мы ждем у входа в кинотеатр. |
| vosotros | esperáis | Vosotros esperáis demasiado de esa reunión.Вы слишком многого ожидаете от этой встречи. |
| ellos | esperan | Ellos esperan una oportunidad para cambiar.Они надеются на возможность измениться. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he esperado | Yo he esperado casi una hora afuera.Я ждал снаружи почти час. |
| tú | has esperado | Tú has esperado mucho de este proyecto.Ты многого ожидал от этого проекта. |
| él | ha esperado | Él ha esperado tu llamada toda la tarde.Он ждал твоего звонка весь день. |
| nosotros | hemos esperado | Nosotros hemos esperado noticias mejores esta semana.На этой неделе мы надеялись на лучшие новости. |
| vosotros | habéis esperado | Vosotros habéis esperado con paciencia en la estación.Вы терпеливо ждали на станции. |
| ellos | han esperado | Ellos han esperado demasiado tiempo para decidir.Они слишком долго ждали, чтобы принять решение. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esperé | Ayer yo esperé media hora en la puerta.Вчера я полчаса ждал у двери. |
| tú | esperaste | Tú esperaste una explicación mejor.Ты ожидал лучшего объяснения. |
| él | esperó | Él esperó bajo la lluvia sin moverse.Он ждал под дождем, не двигаясь. |
| nosotros | esperamos | Nosotros esperamos buenas noticias todo el día.Мы весь день надеялись на хорошие новости. |
| vosotros | esperasteis | Vosotros esperasteis al profesor después de clase.Вы ждали преподавателя после урока. |
| ellos | esperaron | Ellos esperaron demasiado de aquel viaje.Они ожидали слишком многого от той поездки. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esperaba | Yo esperaba siempre el tren de las siete.Я всегда ждал поезд на семь часов. |
| tú | esperabas | Tú esperabas mucho de ti mismo entonces.Тогда ты многого ожидал от себя. |
| él | esperaba | Él esperaba en la misma esquina cada día.Он каждый день ждал на одном и том же углу. |
| nosotros | esperábamos | Nosotros esperábamos mejores tiempos.Мы надеялись на лучшие времена. |
| vosotros | esperabais | Vosotros esperabais fuera hasta que abrieran.Вы обычно ждали снаружи, пока откроют. |
| ellos | esperaban | Ellos esperaban una señal para actuar.Они обычно ждали знак, чтобы действовать. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había esperado | Yo había esperado suficiente antes de irme.Я ждал достаточно долго, прежде чем уйти. |
| tú | habías esperado | Tú habías esperado una respuesta más clara.Ты ожидал более ясного ответа. |
| él | había esperado | Él había esperado frente al edificio toda la mañana.Он ждал перед зданием все утро. |
| nosotros | habíamos esperado | Nosotros habíamos esperado mejores condiciones para aceptar.Мы надеялись на лучшие условия, чтобы согласиться. |
| vosotros | habíais esperado | Vosotros habíais esperado a vuestros amigos en el bar.Вы ждали своих друзей в баре. |
| ellos | habían esperado | Ellos habían esperado demasiado de esa reunión.Они ожидали слишком многого от той встречи. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube esperado | Cuando yo hube esperado lo suficiente, me fui.Когда я подождал достаточно, я ушел. |
| tú | hubiste esperado | En cuanto tú hubiste esperado la respuesta, sonreíste.Как только ты дождался ответа, ты улыбнулся. |
| él | hubo esperado | Después de que él hubo esperado una hora, entró.После того как он прождал час, он вошел. |
| nosotros | hubimos esperado | Apenas nosotros hubimos esperado noticias, llamaron.Как только мы дождались новостей, они позвонили. |
| vosotros | hubisteis esperado | Una vez que vosotros hubisteis esperado fuera, abrimos la puerta.Как только вы подождали снаружи, мы открыли дверь. |
| ellos | hubieron esperado | Cuando ellos hubieron esperado demasiado, perdieron la paciencia.Когда они прождали слишком долго, они потеряли терпение. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esperaré | Yo esperaré aquí hasta las ocho.Я буду ждать здесь до восьми. |
| tú | esperarás | Tú esperarás una respuesta mejor mañana.Завтра ты будешь ожидать лучшего ответа. |
| él | esperará | Él esperará en la entrada del teatro.Он будет ждать у входа в театр. |
| nosotros | esperaremos | Nosotros esperaremos noticias tuyas.Мы будем ждать от тебя новостей. |
| vosotros | esperaréis | Vosotros esperaréis con calma en casa.Вы спокойно подождете дома. |
| ellos | esperarán | Ellos esperarán una mejora pronto.Они будут надеяться на скорое улучшение. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré esperado | Para entonces yo habré esperado demasiado.К тому времени я уже буду ждать слишком долго. |
| tú | habrás esperado | Tú habrás esperado una respuesta concreta.Ты уже будешь ожидать конкретного ответа. |
| él | habrá esperado | Él habrá esperado fuera hasta que abran.Он уже будет ждать снаружи, пока откроют. |
| nosotros | habremos esperado | Nosotros habremos esperado noticias todo el día.Мы уже будем ждать новостей весь день. |
| vosotros | habréis esperado | Vosotros habréis esperado bastante de ese cambio.Вы уже будете ожидать довольно многого от этих перемен. |
| ellos | habrán esperado | Ellos habrán esperado una señal durante semanas.Они уже будут ждать знак несколько недель. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esperaría | Yo esperaría un poco más si hiciera falta.Я бы подождал еще немного, если бы нужно было. |
| tú | esperarías | Tú esperarías más de esa reunión.Ты бы ожидал большего от этой встречи. |
| él | esperaría | Él esperaría aquí sin problema.Он бы ждал здесь без проблем. |
| nosotros | esperaríamos | Nosotros esperaríamos mejores noticias.Мы бы надеялись на лучшие новости. |
| vosotros | esperaríais | Vosotros esperaríais en la plaza hasta tarde.Вы бы ждали на площади допоздна. |
| ellos | esperarían | Ellos esperarían una oportunidad distinta.Они бы надеялись на другую возможность. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría esperado | Yo habría esperado más tiempo si me lo hubieras pedido.Я бы подождал дольше, если бы ты меня попросил. |
| tú | habrías esperado | Tú habrías esperado una explicación más clara.Ты бы ожидал более ясного объяснения. |
| él | habría esperado | Él habría esperado afuera toda la tarde.Он бы ждал снаружи весь день. |
| nosotros | habríamos esperado | Nosotros habríamos esperado mejores condiciones.Мы бы надеялись на лучшие условия. |
| vosotros | habríais esperado | Vosotros habríais esperado en casa sin moveros.Вы бы ждали дома, не двигаясь с места. |
| ellos | habrían esperado | Ellos habrían esperado menos de aquel plan.Они бы ожидали меньше от того плана. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | espere | Espero que yo espere con paciencia.Надеюсь, я буду ждать терпеливо. |
| tú | esperes | Quiero que tú esperes una respuesta razonable.Я хочу, чтобы ты ожидал разумного ответа. |
| él | espere | Es importante que él espere aquí.Важно, чтобы он ждал здесь. |
| nosotros | esperemos | Deseo que nosotros esperemos noticias pronto.Хочу, чтобы мы скоро получили новости. |
| vosotros | esperéis | Es mejor que vosotros esperéis un poco más.Лучше, чтобы вы подождали еще немного. |
| ellos | esperen | Temo que ellos no esperen nada bueno.Боюсь, они не надеются ни на что хорошее. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya esperado | Dudo que yo haya esperado demasiado tiempo.Сомневаюсь, что я ждал слишком долго. |
| tú | hayas esperado | No creo que tú hayas esperado tanto de esa reunión.Не думаю, что ты ожидал так многого от той встречи. |
| él | haya esperado | Es posible que él haya esperado fuera ya.Возможно, он уже ждал снаружи. |
| nosotros | hayamos esperado | Es probable que nosotros hayamos esperado noticias sin motivo.Вероятно, мы зря ждали новостей. |
| vosotros | hayáis esperado | No parece que vosotros hayáis esperado una solución real.Не похоже, что вы ожидали реального решения. |
| ellos | hayan esperado | Puede que ellos hayan esperado bastante hasta ahora.Может быть, они довольно долго ждали до сих пор. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esperara | Si yo esperara menos, me iría antes.Если бы я ждал меньше, я бы ушел раньше. |
| tú | esperaras | Si tú esperaras menos de ellos, te frustrarías menos.Если бы ты ожидал от них меньше, ты бы меньше расстраивался. |
| él | esperara | Si él esperara aquí, lo veríamos.Если бы он ждал здесь, мы бы его увидели. |
| nosotros | esperáramos | Si nosotros esperáramos mejores noticias, estaríamos más tranquilos.Если бы мы надеялись на лучшие новости, нам было бы спокойнее. |
| vosotros | esperarais | Si vosotros esperarais fuera, tendríais frío.Если бы вы ждали снаружи, вам было бы холодно. |
| ellos | esperaran | Si ellos esperaran menos, aceptarían la realidad.Если бы они надеялись на меньшее, они бы приняли реальность. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera esperado | Si yo hubiera esperado menos, no estaría cansado.Если бы я ждал меньше, я бы не устал. |
| tú | hubieras esperado | Si tú hubieras esperado menos de esa reunión, no te habrías decepcionado.Если бы ты ожидал меньше от той встречи, ты бы не разочаровался. |
| él | hubiera esperado | Si él hubiera esperado aquí, lo habríamos encontrado.Если бы он ждал здесь, мы бы его нашли. |
| nosotros | hubiéramos esperado | Si nosotros hubiéramos esperado mejores noticias, ahora estaríamos aliviados.Если бы мы надеялись на лучшие новости, сейчас нам было бы легче. |
| vosotros | hubierais esperado | Si vosotros hubierais esperado dentro, no tendríais frío.Если бы вы ждали внутри, вам не было бы холодно. |
| ellos | hubieran esperado | Si ellos hubieran esperado menos de aquel plan, no estarían molestos.Если бы они ожидали меньше от того плана, они бы не были расстроены. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esperare | Si algún día yo esperare demasiado, me marcharé.Если я когда-нибудь буду ждать слишком долго, я уйду. |
| tú | esperares | Si tú esperares menos de esa gente, vivirás más tranquilo.Если ты будешь меньше ожидать от этих людей, будешь жить спокойнее. |
| él | esperare | Si él esperare aquí, lo verás pasar.Если он будет ждать здесь, ты увидишь, как он пройдет мимо. |
| nosotros | esperáremos | Si nosotros esperáremos noticias, os llamaremos.Если мы будем ждать новостей, мы вам позвоним. |
| vosotros | esperareis | Si vosotros esperareis un poco más, abrirán.Если вы подождете еще немного, они откроют. |
| ellos | esperaren | Si ellos esperaren menos del cambio, se adaptarán mejor.Если они будут ожидать меньше от перемен, им будет легче адаптироваться. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere esperado | Cuando yo hubiere esperado bastante, me iré.Когда я достаточно подожду, я уйду. |
| tú | hubieres esperado | Cuando tú hubieres esperado menos de ellos, estarás más tranquilo.Когда ты будешь ожидать от них меньше, тебе будет спокойнее. |
| él | hubiere esperado | Cuando él hubiere esperado fuera una hora, entrará.Когда он прождет снаружи час, он войдет. |
| nosotros | hubiéremos esperado | Cuando nosotros hubiéremos esperado noticias, decidiremos.Когда мы дождемся новостей, мы решим. |
| vosotros | hubiereis esperado | Cuando vosotros hubiereis esperado bastante, os cansaréis.Когда вы достаточно подождете, вы устанете. |
| ellos | hubieren esperado | Cuando ellos hubieren esperado demasiado del plan, entenderán el riesgo.Когда они будут ожидать слишком многого от плана, они поймут риск. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | espera | Tú, espera aquí un momento.Подожди здесь минутку. |
| él | espere | Que él espere en la entrada.Пусть он подождет у входа. |
| nosotros | esperemos | esperemos noticias antes de decidir.Давайте подождем новостей перед решением. |
| vosotros | esperad | Vosotros, esperad un resultado mejor.Ожидайте лучшего результата. |
| ellos | esperen | Que ellos esperen con paciencia.Пусть они терпеливо подождут. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no esperes | No no esperes tanto tiempo afuera.Не жди снаружи так долго. |
| él | no espere | Que él no no espere demasiado de esa reunión.Пусть он не ожидает слишком многого от этой встречи. |
| nosotros | no esperemos | No no esperemos más noticias hoy.Давайте сегодня больше не ждать новостей. |
| vosotros | no esperéis | No no esperéis fuera con este frío.Не ждите снаружи в такой холод. |
| ellos | no esperen | Que ellos no no esperen milagros.Пусть они не надеются на чудеса. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: esperar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ el autobús cada mañana aquí.
Я каждое утро жду здесь автобус.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «esperar»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «esperar». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «esperar» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «esperar».
- Что означает «esperar» в испанском?
- Испанский глагол «esperar» переводится как «ждать / надеяться / ожидать». Это правильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Esperar» — это неправильный глагол?
- «Esperar» — правильный испанский глагол группы -AR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.
- Как спрягается «esperar» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола esperar: yo espero, tú esperas, él/ella/usted espera, nosotros esperamos, vosotros esperáis, ellos/ellas/ustedes esperan.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «esperar»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола esperar: yo esperé, tú esperaste, él/ella/usted esperó, nosotros esperamos, vosotros esperasteis, ellos/ellas/ustedes esperaron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «esperar»?
- Pretérito Imperfecto глагола esperar: yo esperaba, tú esperabas, él/ella/usted esperaba, nosotros esperábamos, vosotros esperabais, ellos/ellas/ustedes esperaban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «esperar»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола esperar — «esperado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he esperado, has esperado, ha esperado.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «esperar»?
- Gerundio глагола esperar — «esperando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy esperando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.