Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | llegar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | llegando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar llegando. |
llegar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как приходить / приезжать. В настоящем времени: yo llego, tú llegas, él/ella llega, nosotros llegamos, vosotros llegáis, ellos llegan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | llegar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | llegando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar llegando. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llego | Yo llego al trabajo a las ocho.Я прихожу на работу в восемь. |
| tú | llegas | Tú llegas siempre a tiempo.Ты всегда приходишь вовремя. |
| él | llega | Él llega primero a clase.Он первым приходит на занятие. |
| nosotros | llegamos | Nosotros llegamos juntos al evento.Мы вместе приходим на мероприятие. |
| vosotros | llegáis | Vosotros llegáis demasiado temprano.Вы приходите слишком рано. |
| ellos | llegan | Ellos llegan después de cenar.Они приходят после ужина. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he llegado | Yo he llegado muy temprano hoy.Сегодня я пришёл очень рано. |
| tú | has llegado | Tú has llegado sin problemas.Ты приехал без проблем. |
| él | ha llegado | Él ha llegado tarde a la reunión.Он опоздал на встречу. |
| nosotros | hemos llegado | Nosotros hemos llegado ya al hotel.Мы уже приехали в отель. |
| vosotros | habéis llegado | Vosotros habéis llegado antes que nadie.Вы пришли раньше всех. |
| ellos | han llegado | Ellos han llegado hace poco.Они недавно приехали. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegué | Ayer yo llegué tarde a casa.Вчера я поздно пришёл домой. |
| tú | llegaste | Tú llegaste primero al aeropuerto.Ты первым приехал в аэропорт. |
| él | llegó | Él llegó cansado del viaje.Он приехал уставшим после поездки. |
| nosotros | llegamos | Nosotros llegamos al final del partido.Мы пришли к концу матча. |
| vosotros | llegasteis | Vosotros llegasteis justo a tiempo.Вы пришли как раз вовремя. |
| ellos | llegaron | Ellos llegaron juntos a la estación.Они вместе приехали на станцию. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegaba | Yo llegaba tarde casi siempre antes.Раньше я почти всегда опаздывал. |
| tú | llegabas | Tú llegabas muy pronto a clase.Ты обычно приходил на занятие очень рано. |
| él | llegaba | Él llegaba sin avisar.Он обычно приходил без предупреждения. |
| nosotros | llegábamos | Nosotros llegábamos andando al colegio.Мы обычно приходили в школу пешком. |
| vosotros | llegabais | Vosotros llegabais cansados después del viaje.Вы обычно приезжали уставшими после поездки. |
| ellos | llegaban | Ellos llegaban después del mediodía.Они обычно приходили после полудня. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había llegado | Yo había llegado antes de la lluvia.Я пришёл до дождя. |
| tú | habías llegado | Tú habías llegado cuando empezó la reunión.Ты пришёл, когда началась встреча. |
| él | había llegado | Él había llegado muy temprano al aeropuerto.Он очень рано приехал в аэропорт. |
| nosotros | habíamos llegado | Nosotros habíamos llegado al hotel sin equipaje.Мы приехали в отель без багажа. |
| vosotros | habíais llegado | Vosotros habíais llegado antes que el grupo.Вы пришли раньше группы. |
| ellos | habían llegado | Ellos habían llegado ya al lugar correcto.Они уже пришли в нужное место. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube llegado | Cuando yo hube llegado a casa, te llamé.Когда я пришёл домой, я тебе позвонил. |
| tú | hubiste llegado | En cuanto tú hubiste llegado al banco, te atendieron.Как только ты пришёл в банк, тебя обслужили. |
| él | hubo llegado | Después de que él hubo llegado al despacho, empezó a trabajar.После того как он приехал в офис, он начал работать. |
| nosotros | hubimos llegado | Apenas nosotros hubimos llegado al aula, entró el profesor.Как только мы вошли в класс, вошёл учитель. |
| vosotros | hubisteis llegado | Una vez que vosotros hubisteis llegado al hotel, descansasteis.Как только вы приехали в отель, вы отдохнули. |
| ellos | hubieron llegado | Cuando ellos hubieron llegado a la estación, salió el tren.Когда они приехали на станцию, поезд ушёл. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegaré | Mañana yo llegaré antes de las nueve.Завтра я приду до девяти. |
| tú | llegarás | Tú llegarás a tiempo si sales ahora.Ты придёшь вовремя, если выйдешь сейчас. |
| él | llegará | Él llegará después de comer.Он придёт после обеда. |
| nosotros | llegaremos | Nosotros llegaremos juntos al evento.Мы вместе придём на мероприятие. |
| vosotros | llegaréis | Vosotros llegaréis primero al lugar.Вы придёте туда первыми. |
| ellos | llegarán | Ellos llegarán mañana por la mañana.Они приедут завтра утром. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré llegado | Para entonces yo habré llegado al aeropuerto.К тому времени я уже буду в аэропорту. |
| tú | habrás llegado | Tú habrás llegado ya a casa.Ты уже будешь дома. |
| él | habrá llegado | Él habrá llegado al hotel antes de cenar.Он приедет в отель до ужина. |
| nosotros | habremos llegado | Nosotros habremos llegado al final del recorrido.Мы дойдём до конца маршрута. |
| vosotros | habréis llegado | Vosotros habréis llegado antes que ellos.Вы приедете раньше них. |
| ellos | habrán llegado | Ellos habrán llegado a la estación pronto.Они скоро приедут на станцию. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegaría | Yo llegaría antes con un taxi.Я бы приехал раньше на такси. |
| tú | llegarías | Tú llegarías a tiempo con otro camino.Ты бы приехал вовремя другой дорогой. |
| él | llegaría | Él llegaría más tranquilo con ayuda.Если бы ему помогли, он пришёл бы спокойнее. |
| nosotros | llegaríamos | Nosotros llegaríamos antes si saliéramos ya.Мы бы приехали раньше, если бы выехали сейчас. |
| vosotros | llegaríais | Vosotros llegaríais sin problema.Вы бы приехали без проблем. |
| ellos | llegarían | Ellos llegarían más tarde en tren.Они бы приехали позже на поезде. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría llegado | Yo habría llegado antes con más tiempo.Я бы приехал раньше, если бы было больше времени. |
| tú | habrías llegado | Tú habrías llegado a tiempo si hubieras salido antes.Ты бы приехал вовремя, если бы выехал раньше. |
| él | habría llegado | Él habría llegado sin retraso con un taxi.Он бы приехал без задержки на такси. |
| nosotros | habríamos llegado | Nosotros habríamos llegado juntos al hotel.Мы бы вместе приехали в отель. |
| vosotros | habríais llegado | Vosotros habríais llegado mejor preparados.Вы бы приехали лучше подготовленными. |
| ellos | habrían llegado | Ellos habrían llegado antes del cierre.Они бы приехали до закрытия. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegue | Espero que yo llegue a tiempo.Надеюсь, я приду вовремя. |
| tú | llegues | Quiero que tú llegues pronto.Я хочу, чтобы ты пришёл скоро. |
| él | llegue | Es importante que él llegue primero.Важно, чтобы он пришёл первым. |
| nosotros | lleguemos | Deseo que nosotros lleguemos juntos.Хочу, чтобы мы пришли вместе. |
| vosotros | lleguéis | Es mejor que vosotros lleguéis temprano.Лучше, чтобы вы пришли пораньше. |
| ellos | lleguen | Temo que ellos no lleguen hoy.Боюсь, что они сегодня не придут. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya llegado | Dudo que yo haya llegado tan temprano.Сомневаюсь, что я пришёл так рано. |
| tú | hayas llegado | No creo que tú hayas llegado a tiempo.Не думаю, что ты пришёл вовремя. |
| él | haya llegado | Es posible que él haya llegado ya al hotel.Возможно, он уже приехал в отель. |
| nosotros | hayamos llegado | Es probable que nosotros hayamos llegado tarde.Вероятно, мы опоздали. |
| vosotros | hayáis llegado | No parece que vosotros hayáis llegado primero.Похоже, вы пришли не первыми. |
| ellos | hayan llegado | Puede que ellos hayan llegado hace poco.Возможно, они недавно приехали. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegara | Si yo llegara antes, te ayudaría.Если бы я пришёл раньше, я бы тебе помог. |
| tú | llegaras | Si tú llegaras a tiempo, empezaríamos ya.Если бы ты пришёл вовремя, мы бы уже начали. |
| él | llegara | Si él llegara primero, elegiría el sitio.Если бы он пришёл первым, он бы выбрал место. |
| nosotros | llegáramos | Si nosotros llegáramos juntos, sería mejor.Если бы мы пришли вместе, было бы лучше. |
| vosotros | llegarais | Si vosotros llegarais más pronto, hablaríamos más.Если бы вы пришли раньше, мы бы поговорили дольше. |
| ellos | llegaran | Si ellos llegaran hoy, todo cambiaría.Если бы они приехали сегодня, всё бы изменилось. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera llegado | Si yo hubiera llegado antes, habría visto a Ana.Если бы я пришёл раньше, я бы увидел Ану. |
| tú | hubieras llegado | Si tú hubieras llegado a tiempo, no habría problema.Если бы ты пришёл вовремя, проблемы бы не было. |
| él | hubiera llegado | Si él hubiera llegado primero, habría elegido mejor.Если бы он пришёл первым, он бы выбрал лучше. |
| nosotros | hubiéramos llegado | Si nosotros hubiéramos llegado juntos, habríamos entrado antes.Если бы мы пришли вместе, мы бы вошли раньше. |
| vosotros | hubierais llegado | Si vosotros hubierais llegado temprano, os habríais sentado delante.Если бы вы пришли рано, вы бы сели впереди. |
| ellos | hubieran llegado | Si ellos hubieran llegado ayer, habrían ayudado.Если бы они приехали вчера, они бы помогли. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | llegare | Si algún día yo llegare primero, te esperaré.Если я когда-нибудь приду первым, я тебя подожду. |
| tú | llegares | Si tú llegares a tiempo, entraremos juntos.Если ты придёшь вовремя, мы войдём вместе. |
| él | llegare | Si él llegare temprano, hablaremos con calma.Если он придёт рано, мы спокойно поговорим. |
| nosotros | llegáremos | Si nosotros llegáremos hoy, cenaremos allí.Если мы приедем сегодня, поужинаем там. |
| vosotros | llegareis | Si vosotros llegareis primero, guardadnos sitio.Если вы придёте первыми, займите нам место. |
| ellos | llegaren | Si ellos llegaren mañana, os avisaré.Если они приедут завтра, я вам сообщу. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere llegado | Cuando yo hubiere llegado a casa, te llamaré.Когда я приду домой, я тебе позвоню. |
| tú | hubieres llegado | Cuando tú hubieres llegado al hotel, descansa.Когда ты приедешь в отель, отдохни. |
| él | hubiere llegado | Cuando él hubiere llegado al despacho, empezará.Когда он придёт в офис, он начнёт. |
| nosotros | hubiéremos llegado | Cuando nosotros hubiéremos llegado al aeropuerto, te escribiremos.Когда мы приедем в аэропорт, мы тебе напишем. |
| vosotros | hubiereis llegado | Cuando vosotros hubiereis llegado al lugar, enviad un mensaje.Когда вы придёте на место, отправьте сообщение. |
| ellos | hubieren llegado | Cuando ellos hubieren llegado a la estación, saldrán.Когда они приедут на станцию, они уйдут. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | llega | Tú, llega a tiempo mañana.Приходи завтра вовремя. |
| él | llegue | Que él llegue primero.Пусть он придёт первым. |
| nosotros | lleguemos | lleguemos juntos al final.Давайте дойдём до конца вместе. |
| vosotros | llegad | Vosotros, llegad temprano al evento.Приходите на мероприятие пораньше. |
| ellos | lleguen | Que ellos lleguen sin retraso.Пусть они придут без задержки. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no llegues | No no llegues tarde otra vez.Не опаздывай снова. |
| él | no llegue | Que él no no llegue solo.Пусть он не приходит один. |
| nosotros | no lleguemos | No no lleguemos después del cierre.Давайте не будем приходить после закрытия. |
| vosotros | no lleguéis | No no lleguéis sin avisar.Не приходите без предупреждения. |
| ellos | no lleguen | Que ellos no no lleguen tan tarde.Пусть они не приходят так поздно. |
1 / 1
Yo ___ al trabajo a las ocho.
Я прихожу на работу в восемь.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «llegar». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «llegar».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.
pasar
проходить / случаться / проводить время
quedar
оставаться / договариваться / подходить / находиться
hablar
говорить / разговаривать
llevar
носить / нести / везти / вести
dejar
оставлять / позволять / переставать
encontrar
находить / встречать
llamar
звонить / звать / называть
tomar
брать / пить / принимать / ехать