Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | encontrar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | encontrando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar encontrando. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Encontrar
encontrar — это неправильный испанский глагол на -AR, который переводится как находить / встречать. В настоящем времени: yo encuentro, tú encuentras, él/ella encuentra, nosotros encontramos, vosotros encontráis, ellos encuentran. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #24-ARНеправильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- encontrar
- Герундий
- encontrando
- Значение
- находить / встречать
- Тип
- Неправильный
- Сложность
- Уровень 1
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Encontrar» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encuentro | Yo encuentro mis gafas en la mochila.Я нахожу очки в рюкзаке. |
| tú | encuentras | Tú encuentras soluciones con facilidad.Ты легко находишь решения. |
| él | encuentra | Él encuentra tiempo para todo.Он находит время на всё. |
| nosotros | encontramos | Nosotros encontramos este lugar muy tranquilo.Нам это место кажется очень спокойным. |
| vosotros | encontráis | Vosotros encontráis siempre el camino correcto.Вы всегда находите правильный путь. |
| ellos | encuentran | Ellos encuentran buenos libros en esa tienda.В этом магазине они находят хорошие книги. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he encontrado | Yo he encontrado las llaves por fin.Наконец-то я нашёл ключи. |
| tú | has encontrado | Tú has encontrado una solución rápida.Ты нашёл быстрое решение. |
| él | ha encontrado | Él ha encontrado trabajo este mes.В этом месяце он нашёл работу. |
| nosotros | hemos encontrado | Nosotros hemos encontrado el libro que buscábamos.Мы нашли книгу, которую искали. |
| vosotros | habéis encontrado | Vosotros habéis encontrado el camino sin ayuda.Вы нашли дорогу без помощи. |
| ellos | han encontrado | Ellos han encontrado una casa cerca del centro.Они нашли дом недалеко от центра. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encontré | Ayer yo encontré una carta antigua.Вчера я нашёл старое письмо. |
| tú | encontraste | Tú encontraste tu cartera en el coche.Ты нашёл кошелёк в машине. |
| él | encontró | Él encontró un restaurante excelente.Он нашёл отличный ресторан. |
| nosotros | encontramos | Nosotros encontramos la salida del bosque.Мы нашли выход из леса. |
| vosotros | encontrasteis | Vosotros encontrasteis un error en el texto.Вы нашли ошибку в тексте. |
| ellos | encontraron | Ellos encontraron un piso barato.Они нашли дешёвую квартиру. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encontraba | Yo encontraba monedas en la playa a veces.Иногда я находил монеты на пляже. |
| tú | encontrabas | Tú encontrabas tiempo para leer cada tarde.Каждый день после обеда ты находил время почитать. |
| él | encontraba | Él encontraba el camino sin mapa.Он находил дорогу без карты. |
| nosotros | encontrábamos | Nosotros encontrábamos este barrio muy agradable.Этот район казался нам очень приятным. |
| vosotros | encontrabais | Vosotros encontrabais buenas ofertas allí.Вы находили там хорошие предложения. |
| ellos | encontraban | Ellos encontraban setas en otoño.Осенью они находили грибы. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había encontrado | Yo había encontrado mis notas antes de salir.Я нашёл свои записи перед уходом. |
| tú | habías encontrado | Tú habías encontrado una mesa libre al fondo.Ты нашёл свободный столик в глубине. |
| él | había encontrado | Él había encontrado una solución mejor.Он нашёл лучшее решение. |
| nosotros | habíamos encontrado | Nosotros habíamos encontrado el libro en la biblioteca.Мы нашли книгу в библиотеке. |
| vosotros | habíais encontrado | Vosotros habíais encontrado la dirección correcta.Вы нашли правильный адрес. |
| ellos | habían encontrado | Ellos habían encontrado una casa más grande.Они нашли дом побольше. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube encontrado | Cuando yo hube encontrado las llaves, salí corriendo.Когда я нашёл ключи, я выбежал. |
| tú | hubiste encontrado | En cuanto tú hubiste encontrado la respuesta, sonreíste.Как только ты нашёл ответ, ты улыбнулся. |
| él | hubo encontrado | Después de que él hubo encontrado trabajo, se mudó.После того как он нашёл работу, он переехал. |
| nosotros | hubimos encontrado | Apenas nosotros hubimos encontrado el camino, avanzamos más rápido.Как только мы нашли дорогу, пошли быстрее. |
| vosotros | hubisteis encontrado | Una vez que vosotros hubisteis encontrado la salida, nos avisasteis.Как только вы нашли выход, вы сообщили нам. |
| ellos | hubieron encontrado | Cuando ellos hubieron encontrado un sitio libre, se sentaron.Когда они нашли свободное место, они сели. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encontraré | Yo encontraré una solución pronto.Я скоро найду решение. |
| tú | encontrarás | Tú encontrarás tu móvil al final.В конце концов ты найдёшь свой телефон. |
| él | encontrará | Él encontrará trabajo este mes.В этом месяце он найдёт работу. |
| nosotros | encontraremos | Nosotros encontraremos un sitio tranquilo.Мы найдём тихое место. |
| vosotros | encontraréis | Vosotros encontraréis el camino sin problema.Вы без труда найдёте дорогу. |
| ellos | encontrarán | Ellos encontrarán una casa mejor.Они найдут дом получше. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré encontrado | Para entonces yo habré encontrado mis notas.К тому времени я найду свои записи. |
| tú | habrás encontrado | Tú habrás encontrado la respuesta correcta.Ты найдёшь правильный ответ. |
| él | habrá encontrado | Él habrá encontrado un trabajo estable.Он найдёт стабильную работу. |
| nosotros | habremos encontrado | Nosotros habremos encontrado una solución definitiva.Мы найдём окончательное решение. |
| vosotros | habréis encontrado | Vosotros habréis encontrado la dirección exacta.Вы найдёте точный адрес. |
| ellos | habrán encontrado | Ellos habrán encontrado un piso cerca de aquí.Они найдут квартиру неподалёку. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encontraría | Yo encontraría tiempo si me organizara mejor.Я бы нашёл время, если бы лучше организовался. |
| tú | encontrarías | Tú encontrarías una solución con calma.Ты бы спокойно нашёл решение. |
| él | encontraría | Él encontraría trabajo en otra ciudad.Он бы нашёл работу в другом городе. |
| nosotros | encontraríamos | Nosotros encontraríamos un sitio mejor para comer.Мы бы нашли место получше, чтобы поесть. |
| vosotros | encontraríais | Vosotros encontraríais el camino con un mapa.С картой вы бы нашли дорогу. |
| ellos | encontrarían | Ellos encontrarían una opción más barata.Они бы нашли вариант дешевле. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría encontrado | Yo habría encontrado las llaves si hubiera mirado mejor.Я бы нашёл ключи, если бы поискал лучше. |
| tú | habrías encontrado | Tú habrías encontrado una solución con más tiempo.Будь у тебя больше времени, ты бы нашёл решение. |
| él | habría encontrado | Él habría encontrado trabajo antes si hubiera buscado más.Он бы нашёл работу раньше, если бы больше искал. |
| nosotros | habríamos encontrado | Nosotros habríamos encontrado otro sitio para cenar.Мы бы нашли другое место для ужина. |
| vosotros | habríais encontrado | Vosotros habríais encontrado la salida con una linterna.С фонариком вы бы нашли выход. |
| ellos | habrían encontrado | Ellos habrían encontrado una casa mejor con ayuda.С помощью они бы нашли дом получше. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encuentre | Espero que yo encuentre mis gafas pronto.Надеюсь, я скоро найду очки. |
| tú | encuentres | Quiero que tú encuentres una solución.Я хочу, чтобы ты нашёл решение. |
| él | encuentre | Es importante que él encuentre trabajo.Важно, чтобы он нашёл работу. |
| nosotros | encontremos | Deseo que nosotros encontremos un lugar tranquilo.Хочу, чтобы мы нашли тихое место. |
| vosotros | encontréis | Es mejor que vosotros encontréis el camino correcto.Лучше, чтобы вы нашли правильный путь. |
| ellos | encuentren | Temo que ellos no encuentren la salida.Боюсь, они не найдут выход. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya encontrado | Dudo que yo haya encontrado mis llaves.Сомневаюсь, что я нашёл свои ключи. |
| tú | hayas encontrado | No creo que tú hayas encontrado una buena solución.Не думаю, что ты нашёл хорошее решение. |
| él | haya encontrado | Es posible que él haya encontrado trabajo ya.Возможно, он уже нашёл работу. |
| nosotros | hayamos encontrado | Es probable que nosotros hayamos encontrado el libro.Похоже, мы нашли книгу. |
| vosotros | hayáis encontrado | No parece que vosotros hayáis encontrado el camino.Похоже, вы не нашли дорогу. |
| ellos | hayan encontrado | Puede que ellos hayan encontrado una casa cerca.Возможно, они нашли дом поблизости. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encontrara | Si yo encontrara tiempo, te ayudaría.Если бы я нашёл время, я бы тебе помог. |
| tú | encontraras | Si tú encontraras la respuesta, me la dirías.Если бы ты нашёл ответ, ты бы мне сказал. |
| él | encontrara | Si él encontrara trabajo, estaría más tranquilo.Если бы он нашёл работу, ему было бы спокойнее. |
| nosotros | encontráramos | Si nosotros encontráramos otro sitio, nos mudaríamos.Если бы мы нашли другое место, мы бы переехали. |
| vosotros | encontrarais | Si vosotros encontrarais el camino, volveríais antes.Если бы вы нашли дорогу, вернулись бы раньше. |
| ellos | encontraran | Si ellos encontraran una solución, terminaría el problema.Если бы они нашли решение, проблема бы закончилась. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera encontrado | Si yo hubiera encontrado mis llaves, no estaría esperando.Если бы я нашёл ключи, я бы не ждал. |
| tú | hubieras encontrado | Si tú hubieras encontrado una respuesta, ya lo sabríamos.Если бы ты нашёл ответ, мы бы уже знали. |
| él | hubiera encontrado | Si él hubiera encontrado trabajo, estaría mejor ahora.Если бы он нашёл работу, ему было бы лучше сейчас. |
| nosotros | hubiéramos encontrado | Si nosotros hubiéramos encontrado otro sitio, ya habríamos salido.Если бы мы нашли другое место, уже бы вышли. |
| vosotros | hubierais encontrado | Si vosotros hubierais encontrado el camino, no os habríais perdido.Если бы вы нашли дорогу, вы бы не заблудились. |
| ellos | hubieran encontrado | Si ellos hubieran encontrado una solución, no discutirían más.Если бы они нашли решение, больше бы не спорили. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | encontrare | Si algún día yo encontrare tiempo, te llamaré.Если я когда-нибудь найду время, позвоню тебе. |
| tú | encontrares | Si tú encontrares la respuesta, escríbemela.Если ты найдёшь ответ, напиши мне. |
| él | encontrare | Si él encontrare trabajo, se mudará.Если он найдёт работу, переедет. |
| nosotros | encontráremos | Si nosotros encontráremos un buen sitio, reservaremos.Если мы найдём хорошее место, забронируем его. |
| vosotros | encontrareis | Si vosotros encontrareis el camino, enviad la ubicación.Если вы найдёте дорогу, отправьте местоположение. |
| ellos | encontraren | Si ellos encontraren una solución, os avisarán.Если они найдут решение, сообщат вам. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere encontrado | Cuando yo hubiere encontrado mis llaves, saldré.Когда я найду ключи, уйду. |
| tú | hubieres encontrado | Cuando tú hubieres encontrado la respuesta, podremos seguir.Когда ты найдёшь ответ, мы сможем продолжить. |
| él | hubiere encontrado | Cuando él hubiere encontrado trabajo, estará más tranquilo.Когда он найдёт работу, ему станет спокойнее. |
| nosotros | hubiéremos encontrado | Cuando nosotros hubiéremos encontrado un buen sitio, te llamaremos.Когда мы найдём хорошее место, позвоним тебе. |
| vosotros | hubiereis encontrado | Cuando vosotros hubiereis encontrado el camino, llegaréis rápido.Когда вы найдёте дорогу, быстро доберётесь. |
| ellos | hubieren encontrado | Cuando ellos hubieren encontrado una solución, terminará la discusión.Когда они найдут решение, спор закончится. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | encuentra | Tú, encuentra las llaves ahora.Найди ключи сейчас. |
| él | encuentre | Que él encuentre una solución rápida.Пусть он найдёт быстрое решение. |
| nosotros | encontremos | encontremos un lugar tranquilo para hablar.Найдём тихое место, чтобы поговорить. |
| vosotros | encontrad | Vosotros, encontrad el camino correcto.Найдите правильный путь. |
| ellos | encuentren | Que ellos encuentren otra opción.Пусть они найдут другой вариант. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no encuentres | No no encuentres excusas.Не ищи оправданий. |
| él | no encuentre | Que él no no encuentre ese papel ahora.Пусть он сейчас не найдёт эту бумагу. |
| nosotros | no encontremos | No no encontremos problemas donde no los hay.Не будем искать проблемы там, где их нет. |
| vosotros | no encontréis | No no encontréis una salida falsa.Не ищите ложный выход. |
| ellos | no encuentren | Que ellos no no encuentren otro motivo para discutir.Пусть они не найдут ещё один повод спорить. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: encontrar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ mis gafas en la mochila.
Я нахожу очки в рюкзаке.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «encontrar»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «encontrar». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «encontrar» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «encontrar».
- Что означает «encontrar» в испанском?
- Испанский глагол «encontrar» переводится как «находить / встречать». Это неправильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Encontrar» — это неправильный глагол?
- Да, «encontrar» — неправильный испанский глагол. Он не следует регулярной модели окончаний -AR во всех временах: в некоторых формах меняется корень или используются особые окончания. Полная таблица спряжения на этой странице показывает каждую неправильную форму.
- Как спрягается «encontrar» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола encontrar: yo encuentro, tú encuentras, él/ella/usted encuentra, nosotros encontramos, vosotros encontráis, ellos/ellas/ustedes encuentran.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «encontrar»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола encontrar: yo encontré, tú encontraste, él/ella/usted encontró, nosotros encontramos, vosotros encontrasteis, ellos/ellas/ustedes encontraron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «encontrar»?
- Pretérito Imperfecto глагола encontrar: yo encontraba, tú encontrabas, él/ella/usted encontraba, nosotros encontrábamos, vosotros encontrabais, ellos/ellas/ustedes encontraban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «encontrar»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола encontrar — «encontrado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he encontrado, has encontrado, ha encontrado.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «encontrar»?
- Gerundio глагола encontrar — «encontrando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy encontrando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.
llegar
приходить / приезжать
pasar
проходить / случаться / проводить время
quedar
оставаться / договариваться / подходить / находиться
hablar
говорить / разговаривать
llevar
носить / нести / везти / вести
dejar
оставлять / позволять / переставать
llamar
звонить / звать / называть
tomar
брать / пить / принимать / ехать