Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | dejar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | dejando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar dejando. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Dejar
dejar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как оставлять / позволять / переставать. В настоящем времени: yo dejo, tú dejas, él/ella deja, nosotros dejamos, vosotros dejáis, ellos dejan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #22-ARПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- dejar
- Герундий
- dejando
- Значение
- оставлять / позволять / переставать
- Тип
- Правильный
- Сложность
- Уровень 1
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Dejar» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejo | Yo dejo las llaves en la entrada.Я оставляю ключи у входа. |
| tú | dejas | Tú dejas siempre la ventana abierta.Ты всегда оставляешь окно открытым. |
| él | deja | Él deja su coche en esa calle.Он оставляет машину на той улице. |
| nosotros | dejamos | Nosotros dejamos a los niños jugar fuera.Мы разрешаем детям играть на улице. |
| vosotros | dejáis | Vosotros dejáis el móvil en silencio.Вы ставите телефон на беззвучный режим. |
| ellos | dejan | Ellos dejan propina en el restaurante.Они оставляют чаевые в ресторане. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he dejado | Yo he dejado el libro sobre la mesa.Я оставил книгу на столе. |
| tú | has dejado | Tú has dejado la puerta abierta otra vez.Ты снова оставил дверь открытой. |
| él | ha dejado | Él ha dejado su trabajo este mes.В этом месяце он ушёл с работы. |
| nosotros | hemos dejado | Nosotros hemos dejado pasar demasiado tiempo.Мы потеряли слишком много времени. |
| vosotros | habéis dejado | Vosotros habéis dejado el coche en el garaje.Вы оставили машину в гараже. |
| ellos | han dejado | Ellos han dejado a su perro con un vecino.Они оставили собаку у соседа. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejé | Ayer yo dejé la mochila en clase.Вчера я оставил рюкзак в классе. |
| tú | dejaste | Tú dejaste a tu hermano entrar primero.Ты впустил брата первым. |
| él | dejó | Él dejó el trabajo sin avisar.Он ушёл с работы без предупреждения. |
| nosotros | dejamos | Nosotros dejamos las cajas en el pasillo.Мы оставили коробки в коридоре. |
| vosotros | dejasteis | Vosotros dejasteis todo para el último momento.Вы оставили всё на последний момент. |
| ellos | dejaron | Ellos dejaron el coche fuera del museo.Они оставили машину на улице у музея. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejaba | Yo dejaba siempre la chaqueta en la silla.Я всегда оставлял куртку на стуле. |
| tú | dejabas | Tú dejabas entrar a todos sin problema.Ты без проблем впускал всех. |
| él | dejaba | Él dejaba las llaves en la cocina.Он обычно оставлял ключи на кухне. |
| nosotros | dejábamos | Nosotros dejábamos el coche en la esquina.Мы обычно оставляли машину на углу. |
| vosotros | dejabais | Vosotros dejabais las ventanas abiertas en verano.Летом вы оставляли окна открытыми. |
| ellos | dejaban | Ellos dejaban a los niños salir solos.Они раньше разрешали детям выходить одним. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había dejado | Yo había dejado el bolso en casa antes de salir.Я оставил сумку дома перед выходом. |
| tú | habías dejado | Tú habías dejado la puerta cerrada con llave.Ты оставил дверь запертой. |
| él | había dejado | Él había dejado su antiguo trabajo hacía meses.Он ушёл со старой работы за несколько месяцев до этого. |
| nosotros | habíamos dejado | Nosotros habíamos dejado todo preparado la noche anterior.Мы всё подготовили накануне. |
| vosotros | habíais dejado | Vosotros habíais dejado el coche en otro sitio.Вы оставили машину в другом месте. |
| ellos | habían dejado | Ellos habían dejado pasar una gran oportunidad.Они упустили отличную возможность. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube dejado | Cuando yo hube dejado la maleta en el coche, bajé.Когда я оставил чемодан в машине, я спустился. |
| tú | hubiste dejado | En cuanto tú hubiste dejado la puerta abierta, entró el gato.Как только ты оставил дверь открытой, вошёл кот. |
| él | hubo dejado | Después de que él hubo dejado el trabajo, se mudó.После того как он ушёл с работы, он переехал. |
| nosotros | hubimos dejado | Apenas nosotros hubimos dejado a los niños con su abuela, salimos.Как только мы оставили детей с бабушкой, мы ушли. |
| vosotros | hubisteis dejado | Una vez que vosotros hubisteis dejado el coche fuera, entramos.Когда вы оставили машину снаружи, мы вошли. |
| ellos | hubieron dejado | Cuando ellos hubieron dejado todo listo, descansaron.Когда они всё подготовили, они отдохнули. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejaré | Yo dejaré las llaves con el portero.Я оставлю ключи у консьержа. |
| tú | dejarás | Tú dejarás esa caja en la oficina.Ты оставишь эту коробку в офисе. |
| él | dejará | Él dejará su coche aquí mañana.Он завтра оставит машину здесь. |
| nosotros | dejaremos | Nosotros dejaremos a los niños con mis padres.Мы оставим детей у моих родителей. |
| vosotros | dejaréis | Vosotros dejaréis la ventana cerrada.Вы оставите окно закрытым. |
| ellos | dejarán | Ellos dejarán el trabajo más tarde.Они позже уйдут с работы. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré dejado | Para entonces yo habré dejado todo preparado.К тому времени я всё подготовлю. |
| tú | habrás dejado | Tú habrás dejado las llaves en recepción.Ты оставишь ключи на стойке регистрации. |
| él | habrá dejado | Él habrá dejado el coche en el aparcamiento.Он оставит машину на парковке. |
| nosotros | habremos dejado | Nosotros habremos dejado a los niños en casa de su tía.Мы оставим детей у их тёти. |
| vosotros | habréis dejado | Vosotros habréis dejado todo limpio.Вы оставите всё чистым. |
| ellos | habrán dejado | Ellos habrán dejado pasar demasiado tiempo.Они потеряют слишком много времени. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejaría | Yo dejaría la mochila en casa si pudiera.Я бы оставил рюкзак дома, если бы мог. |
| tú | dejarías | Tú dejarías entrar a Ana primero.Ты бы впустил Ану первой. |
| él | dejaría | Él dejaría el coche más cerca.Он бы оставил машину ближе. |
| nosotros | dejaríamos | Nosotros dejaríamos a los niños con la abuela.Мы бы оставили детей у бабушки. |
| vosotros | dejaríais | Vosotros dejaríais la puerta abierta en verano.Летом вы бы оставляли дверь открытой. |
| ellos | dejarían | Ellos dejarían ese trabajo mañana mismo.Они ушли бы с той работы уже завтра. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría dejado | Yo habría dejado las llaves aquí si lo hubiera sabido.Я бы оставил ключи здесь, если бы знал. |
| tú | habrías dejado | Tú habrías dejado pasar a todos sin problema.Ты бы без проблем впустил всех. |
| él | habría dejado | Él habría dejado el coche en el garaje.Он бы оставил машину в гараже. |
| nosotros | habríamos dejado | Nosotros habríamos dejado todo preparado con más tiempo.Мы бы всё подготовили заранее. |
| vosotros | habríais dejado | Vosotros habríais dejado a los niños con sus tíos.Вы бы оставили детей у их дядей. |
| ellos | habrían dejado | Ellos habrían dejado ese trabajo hace meses.Они бы ушли с той работы ещё несколько месяцев назад. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | deje | Espero que yo deje todo en orden.Надеюсь, я оставлю всё в порядке. |
| tú | dejes | Quiero que tú dejes la puerta cerrada.Хочу, чтобы ты оставил дверь закрытой. |
| él | deje | Es importante que él deje las llaves aquí.Важно, чтобы он оставил ключи здесь. |
| nosotros | dejemos | Deseo que nosotros dejemos a los niños con alguien de confianza.Хочу, чтобы мы оставили детей с надёжным человеком. |
| vosotros | dejéis | Es mejor que vosotros dejéis el coche fuera.Лучше, чтобы вы оставили машину снаружи. |
| ellos | dejen | Temo que ellos dejen pasar otra oportunidad.Боюсь, они упустят ещё одну возможность. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya dejado | Dudo que yo haya dejado todo listo.Сомневаюсь, что я всё подготовил. |
| tú | hayas dejado | No creo que tú hayas dejado la puerta abierta.Не думаю, что ты оставил дверь открытой. |
| él | haya dejado | Es posible que él haya dejado el coche aquí.Возможно, он оставил машину здесь. |
| nosotros | hayamos dejado | Es probable que nosotros hayamos dejado a los niños con su tía.Скорее всего, мы оставили детей у их тёти. |
| vosotros | hayáis dejado | No parece que vosotros hayáis dejado pasar mucho tiempo.Не похоже, что вы упустили много времени. |
| ellos | hayan dejado | Puede que ellos hayan dejado su trabajo ya.Возможно, они уже ушли с работы. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejara | Si yo dejara las llaves aquí, las encontrarías.Если бы я оставил ключи здесь, ты бы их нашёл. |
| tú | dejaras | Si tú dejaras entrar a todos, habría ruido.Если бы ты впустил всех, было бы шумно. |
| él | dejara | Si él dejara el coche fuera, habría sitio.Если бы он оставил машину снаружи, было бы место. |
| nosotros | dejáramos | Si nosotros dejáramos a los niños con Ana, llegaríamos antes.Если бы мы оставили детей с Аной, приехали бы раньше. |
| vosotros | dejarais | Si vosotros dejarais la puerta abierta, entraría frío.Если бы вы оставили дверь открытой, вошёл бы холодный воздух. |
| ellos | dejaran | Si ellos dejaran ese trabajo, buscarían otro.Если бы они ушли с той работы, искали бы другую. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera dejado | Si yo hubiera dejado las llaves aquí, ya estarían dentro.Если бы я оставил ключи здесь, они уже были бы внутри. |
| tú | hubieras dejado | Si tú hubieras dejado pasar a Ana, habría entrado antes.Если бы ты впустил Ану, она вошла бы раньше. |
| él | hubiera dejado | Si él hubiera dejado el coche en el garaje, no estaría mojado.Если бы он оставил машину в гараже, она бы не промокла. |
| nosotros | hubiéramos dejado | Si nosotros hubiéramos dejado todo preparado, saldríamos ya.Если бы мы всё подготовили, уже уходили бы. |
| vosotros | hubierais dejado | Si vosotros hubierais dejado a los niños con su abuela, estaríais tranquilos.Если бы вы оставили детей с бабушкой, вам было бы спокойно. |
| ellos | hubieran dejado | Si ellos hubieran dejado ese trabajo antes, ahora serían más felices.Если бы они раньше ушли с той работы, сейчас были бы счастливее. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dejare | Si algún día yo dejare este piso, te avisaré.Если я когда-нибудь съеду из этой квартиры, я тебе скажу. |
| tú | dejares | Si tú dejares la puerta abierta, entrará el perro.Если ты оставишь дверь открытой, собака войдёт. |
| él | dejare | Si él dejare las llaves aquí, yo las guardaré.Если он оставит ключи здесь, я оставлю их у себя. |
| nosotros | dejáremos | Si nosotros dejáremos a los niños con Ana, iremos tranquilos.Если мы оставим детей с Аной, поедем спокойно. |
| vosotros | dejareis | Si vosotros dejareis el coche fuera, habrá más sitio.Если вы оставите машину снаружи, будет больше места. |
| ellos | dejaren | Si ellos dejaren pasar esta ocasión, se arrepentirán.Если они упустят этот шанс, пожалеют. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere dejado | Cuando yo hubiere dejado todo listo, me iré.Когда я всё подготовлю, я уйду. |
| tú | hubieres dejado | Cuando tú hubieres dejado las llaves aquí, podré entrar.Когда ты оставишь ключи здесь, я смогу войти. |
| él | hubiere dejado | Cuando él hubiere dejado el coche fuera, abriremos la puerta.Когда он оставит машину снаружи, мы откроем дверь. |
| nosotros | hubiéremos dejado | Cuando nosotros hubiéremos dejado a los niños con su abuelo, saldremos.Когда мы оставим детей с дедушкой, уйдём. |
| vosotros | hubiereis dejado | Cuando vosotros hubiereis dejado todo cerrado, descansad.Когда вы всё закроете, отдохните. |
| ellos | hubieren dejado | Cuando ellos hubieren dejado pasar esa oportunidad, lo lamentarán.Когда они упустят эту возможность, они пожалеют. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | deja | Tú, deja las llaves aquí.Оставь ключи здесь. |
| él | deje | Que él deje la puerta cerrada.Пусть он оставит дверь закрытой. |
| nosotros | dejemos | dejemos a los niños con Ana.Оставим детей с Аной. |
| vosotros | dejad | Vosotros, dejad el coche fuera.Оставьте машину снаружи. |
| ellos | dejen | Que ellos dejen pasar esta vez.Пусть они на этот раз это пропустят. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no dejes | No no dejes la puerta abierta.Не оставляй дверь открытой. |
| él | no deje | Que él no no deje las llaves aquí.Пусть он не оставляет ключи здесь. |
| nosotros | no dejemos | No no dejemos todo para el final.Не будем оставлять всё на самый конец. |
| vosotros | no dejéis | No no dejéis el coche en doble fila.Не оставляйте машину вторым рядом. |
| ellos | no dejen | Que ellos no no dejen pasar otra oportunidad.Пусть они не упускают ещё одну возможность. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: dejar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ las llaves en la entrada.
Я оставляю ключи у входа.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «dejar»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «dejar». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «dejar» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «dejar».
- Что означает «dejar» в испанском?
- Испанский глагол «dejar» переводится как «оставлять / позволять / переставать». Это правильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Dejar» — это неправильный глагол?
- «Dejar» — правильный испанский глагол группы -AR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.
- Как спрягается «dejar» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола dejar: yo dejo, tú dejas, él/ella/usted deja, nosotros dejamos, vosotros dejáis, ellos/ellas/ustedes dejan.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «dejar»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола dejar: yo dejé, tú dejaste, él/ella/usted dejó, nosotros dejamos, vosotros dejasteis, ellos/ellas/ustedes dejaron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «dejar»?
- Pretérito Imperfecto глагола dejar: yo dejaba, tú dejabas, él/ella/usted dejaba, nosotros dejábamos, vosotros dejabais, ellos/ellas/ustedes dejaban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «dejar»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола dejar — «dejado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he dejado, has dejado, ha dejado.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «dejar»?
- Gerundio глагола dejar — «dejando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy dejando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.