What does 'dejar' mean in English?

In Spanish, 'dejar' means to leave / let. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is dejar an irregular verb in Spanish?

Dejar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate dejar in the present tense?

Present tense (Presente) of dejar: yo dejo, tú dejas, él/ella/usted deja, nosotros dejamos, vosotros dejáis, ellos/ellas/ustedes dejan.

How do you conjugate dejar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of dejar: yo dejé, tú dejaste, él/ella/usted dejó, nosotros dejamos, vosotros dejasteis, ellos/ellas/ustedes dejaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of dejar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of dejar: yo dejaba, tú dejabas, él/ella/usted dejaba, nosotros dejábamos, vosotros dejabais, ellos/ellas/ustedes dejaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of dejar?

The past participle of dejar is 'dejado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he dejado' (I have leave / leted), 'has dejado', 'ha dejado'.

What is the gerundio (present participle) of dejar?

The gerundio of dejar is 'dejando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy dejando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Dejar conjugation

dejar is a regular Spanish -AR verb meaning leave / let. In the present tense: yo dejo, tú dejas, él/ella deja, nosotros dejamos, vosotros dejáis, ellos dejan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #22-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: dejar
Gerundio: dejando
Meaning: leave / let
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Dejar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	dejar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	dejando	Used with estar for progressive forms, for example estar dejando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	dejo	Yo dejo las llaves en la entrada.I leave the keys at the entrance.
tú	dejas	Tú dejas siempre la ventana abierta.You always leave the window open.
él	deja	Él deja su coche en esa calle.He leaves his car on that street.
nosotros	dejamos	Nosotros dejamos a los niños jugar fuera.We let the children play outside.
vosotros	dejáis	Vosotros dejáis el móvil en silencio.You leave the phone on silent.
ellos	dejan	Ellos dejan propina en el restaurante.They leave a tip at the restaurant.

Pronoun	Form	Context
yo	he dejado	Yo he dejado el libro sobre la mesa.I have left the book on the table.
tú	has dejado	Tú has dejado la puerta abierta otra vez.You have left the door open again.
él	ha dejado	Él ha dejado su trabajo este mes.He has left his job this month.
nosotros	hemos dejado	Nosotros hemos dejado pasar demasiado tiempo.We have let too much time pass.
vosotros	habéis dejado	Vosotros habéis dejado el coche en el garaje.You have left the car in the garage.
ellos	han dejado	Ellos han dejado a su perro con un vecino.They have left their dog with a neighbor.

Pronoun	Form	Context
yo	dejé	Ayer yo dejé la mochila en clase.Yesterday I left the backpack in class.
tú	dejaste	Tú dejaste a tu hermano entrar primero.You let your brother go in first.
él	dejó	Él dejó el trabajo sin avisar.He left the job without warning.
nosotros	dejamos	Nosotros dejamos las cajas en el pasillo.We left the boxes in the hallway.
vosotros	dejasteis	Vosotros dejasteis todo para el último momento.You left everything for the last moment.
ellos	dejaron	Ellos dejaron el coche fuera del museo.They left the car outside the museum.

Pronoun	Form	Context
yo	dejaba	Yo dejaba siempre la chaqueta en la silla.I used to leave the jacket on the chair.
tú	dejabas	Tú dejabas entrar a todos sin problema.You used to let everyone come in without a problem.
él	dejaba	Él dejaba las llaves en la cocina.He used to leave the keys in the kitchen.
nosotros	dejábamos	Nosotros dejábamos el coche en la esquina.We used to leave the car on the corner.
vosotros	dejabais	Vosotros dejabais las ventanas abiertas en verano.You used to leave the windows open in summer.
ellos	dejaban	Ellos dejaban a los niños salir solos.They used to let the children go out alone.

Pronoun	Form	Context
yo	había dejado	Yo había dejado el bolso en casa antes de salir.I had left the bag at home before leaving.
tú	habías dejado	Tú habías dejado la puerta cerrada con llave.You had left the door locked.
él	había dejado	Él había dejado su antiguo trabajo hacía meses.He had left his old job months before.
nosotros	habíamos dejado	Nosotros habíamos dejado todo preparado la noche anterior.We had left everything ready the night before.
vosotros	habíais dejado	Vosotros habíais dejado el coche en otro sitio.You had left the car somewhere else.
ellos	habían dejado	Ellos habían dejado pasar una gran oportunidad.They had let a great opportunity pass.

Pronoun	Form	Context
yo	hube dejado	Cuando yo hube dejado la maleta en el coche, bajé.When I had left the suitcase in the car, I went downstairs.
tú	hubiste dejado	En cuanto tú hubiste dejado la puerta abierta, entró el gato.As soon as you had left the door open, the cat came in.
él	hubo dejado	Después de que él hubo dejado el trabajo, se mudó.After he had left the job, he moved house.
nosotros	hubimos dejado	Apenas nosotros hubimos dejado a los niños con su abuela, salimos.As soon as we had left the children with their grandmother, we left.
vosotros	hubisteis dejado	Una vez que vosotros hubisteis dejado el coche fuera, entramos.Once you had left the car outside, we went in.
ellos	hubieron dejado	Cuando ellos hubieron dejado todo listo, descansaron.When they had left everything ready, they rested.

Pronoun	Form	Context
yo	dejaré	Yo dejaré las llaves con el portero.I will leave the keys with the doorman.
tú	dejarás	Tú dejarás esa caja en la oficina.You will leave that box in the office.
él	dejará	Él dejará su coche aquí mañana.He will leave his car here tomorrow.
nosotros	dejaremos	Nosotros dejaremos a los niños con mis padres.We will leave the children with my parents.
vosotros	dejaréis	Vosotros dejaréis la ventana cerrada.You will leave the window closed.
ellos	dejarán	Ellos dejarán el trabajo más tarde.They will leave work later.

Pronoun	Form	Context
yo	habré dejado	Para entonces yo habré dejado todo preparado.By then I will have left everything ready.
tú	habrás dejado	Tú habrás dejado las llaves en recepción.You will have left the keys at reception.
él	habrá dejado	Él habrá dejado el coche en el aparcamiento.He will have left the car in the parking lot.
nosotros	habremos dejado	Nosotros habremos dejado a los niños en casa de su tía.We will have left the children at their aunt's house.
vosotros	habréis dejado	Vosotros habréis dejado todo limpio.You will have left everything clean.
ellos	habrán dejado	Ellos habrán dejado pasar demasiado tiempo.They will have let too much time pass.

Pronoun	Form	Context
yo	dejaría	Yo dejaría la mochila en casa si pudiera.I would leave the backpack at home if I could.
tú	dejarías	Tú dejarías entrar a Ana primero.You would let Ana go in first.
él	dejaría	Él dejaría el coche más cerca.He would leave the car closer.
nosotros	dejaríamos	Nosotros dejaríamos a los niños con la abuela.We would leave the children with grandma.
vosotros	dejaríais	Vosotros dejaríais la puerta abierta en verano.You would leave the door open in summer.
ellos	dejarían	Ellos dejarían ese trabajo mañana mismo.They would leave that job tomorrow.

Pronoun	Form	Context
yo	habría dejado	Yo habría dejado las llaves aquí si lo hubiera sabido.I would have left the keys here if I had known.
tú	habrías dejado	Tú habrías dejado pasar a todos sin problema.You would have let everyone come in without a problem.
él	habría dejado	Él habría dejado el coche en el garaje.He would have left the car in the garage.
nosotros	habríamos dejado	Nosotros habríamos dejado todo preparado con más tiempo.We would have left everything ready with more time.
vosotros	habríais dejado	Vosotros habríais dejado a los niños con sus tíos.You would have left the children with their uncles.
ellos	habrían dejado	Ellos habrían dejado ese trabajo hace meses.They would have left that job months ago.

Pronoun	Form	Context
yo	deje	Espero que yo deje todo en orden.I hope that I leave everything in order.
tú	dejes	Quiero que tú dejes la puerta cerrada.I want you to leave the door closed.
él	deje	Es importante que él deje las llaves aquí.It is important that he leave the keys here.
nosotros	dejemos	Deseo que nosotros dejemos a los niños con alguien de confianza.I wish that we leave the children with someone trustworthy.
vosotros	dejéis	Es mejor que vosotros dejéis el coche fuera.It is better that you leave the car outside.
ellos	dejen	Temo que ellos dejen pasar otra oportunidad.I fear that they let another opportunity pass.

Pronoun	Form	Context
yo	haya dejado	Dudo que yo haya dejado todo listo.I doubt that I have left everything ready.
tú	hayas dejado	No creo que tú hayas dejado la puerta abierta.I do not think that you have left the door open.
él	haya dejado	Es posible que él haya dejado el coche aquí.It is possible that he has left the car here.
nosotros	hayamos dejado	Es probable que nosotros hayamos dejado a los niños con su tía.It is likely that we have left the children with their aunt.
vosotros	hayáis dejado	No parece que vosotros hayáis dejado pasar mucho tiempo.It does not seem that you have let much time pass.
ellos	hayan dejado	Puede que ellos hayan dejado su trabajo ya.It may be that they have left their job already.

Pronoun	Form	Context
yo	dejara	Si yo dejara las llaves aquí, las encontrarías.If I left the keys here, you would find them.
tú	dejaras	Si tú dejaras entrar a todos, habría ruido.If you let everyone come in, there would be noise.
él	dejara	Si él dejara el coche fuera, habría sitio.If he left the car outside, there would be space.
nosotros	dejáramos	Si nosotros dejáramos a los niños con Ana, llegaríamos antes.If we left the children with Ana, we would arrive earlier.
vosotros	dejarais	Si vosotros dejarais la puerta abierta, entraría frío.If you left the door open, cold air would come in.
ellos	dejaran	Si ellos dejaran ese trabajo, buscarían otro.If they left that job, they would look for another.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera dejado	Si yo hubiera dejado las llaves aquí, ya estarían dentro.If I had left the keys here, they would already be inside.
tú	hubieras dejado	Si tú hubieras dejado pasar a Ana, habría entrado antes.If you had let Ana come in, she would have entered earlier.
él	hubiera dejado	Si él hubiera dejado el coche en el garaje, no estaría mojado.If he had left the car in the garage, it would not be wet.
nosotros	hubiéramos dejado	Si nosotros hubiéramos dejado todo preparado, saldríamos ya.If we had left everything ready, we would be leaving already.
vosotros	hubierais dejado	Si vosotros hubierais dejado a los niños con su abuela, estaríais tranquilos.If you had left the children with their grandmother, you would be calm.
ellos	hubieran dejado	Si ellos hubieran dejado ese trabajo antes, ahora serían más felices.If they had left that job earlier, they would be happier now.

Pronoun	Form	Context
yo	dejare	Si algún día yo dejare este piso, te avisaré.If someday I should leave this apartment, I will let you know.
tú	dejares	Si tú dejares la puerta abierta, entrará el perro.If you should leave the door open, the dog will come in.
él	dejare	Si él dejare las llaves aquí, yo las guardaré.If he should leave the keys here, I will keep them.
nosotros	dejáremos	Si nosotros dejáremos a los niños con Ana, iremos tranquilos.If we should leave the children with Ana, we will go calmly.
vosotros	dejareis	Si vosotros dejareis el coche fuera, habrá más sitio.If you should leave the car outside, there will be more space.
ellos	dejaren	Si ellos dejaren pasar esta ocasión, se arrepentirán.If they should let this chance pass, they will regret it.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere dejado	Cuando yo hubiere dejado todo listo, me iré.When I shall have left everything ready, I will go.
tú	hubieres dejado	Cuando tú hubieres dejado las llaves aquí, podré entrar.When you shall have left the keys here, I will be able to enter.
él	hubiere dejado	Cuando él hubiere dejado el coche fuera, abriremos la puerta.When he shall have left the car outside, we will open the door.
nosotros	hubiéremos dejado	Cuando nosotros hubiéremos dejado a los niños con su abuelo, saldremos.When we shall have left the children with their grandfather, we will leave.
vosotros	hubiereis dejado	Cuando vosotros hubiereis dejado todo cerrado, descansad.When you shall have left everything closed, rest.
ellos	hubieren dejado	Cuando ellos hubieren dejado pasar esa oportunidad, lo lamentarán.When they shall have let that opportunity pass, they will regret it.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	deja	Tú, deja las llaves aquí.You, leave the keys here.
él	deje	Que él deje la puerta cerrada.Let him leave the door closed.
nosotros	dejemos	dejemos a los niños con Ana.Let us leave the children with Ana.
vosotros	dejad	Vosotros, dejad el coche fuera.You, leave the car outside.
ellos	dejen	Que ellos dejen pasar esta vez.Let them let it pass this time.

Pronoun	Form	Context
yo	-	—
tú	no dejes	No no dejes la puerta abierta.Do not leave the door open.
él	no deje	Que él no no deje las llaves aquí.Let him not leave the keys here.
nosotros	no dejemos	No no dejemos todo para el final.Let us not leave everything until the end.
vosotros	no dejéis	No no dejéis el coche en doble fila.Do not leave the car double-parked.
ellos	no dejen	Que ellos no no dejen pasar otra oportunidad.Let them not let another opportunity pass.

Dejar conjugation

Dejar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice dejar

Related Spanish grammar topics

Dejar conjugation — frequently asked

Related verbs