Что означает «utilizar» в испанском?

Испанский глагол «utilizar» переводится как «использовать / пользоваться». Это правильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.

«Utilizar» — это неправильный глагол?

«Utilizar» — правильный испанский глагол группы -AR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.

Как спрягается «utilizar» в настоящем времени (Presente)?

Настоящее время (Presente) глагола utilizar: yo utilizo, tú utilizas, él/ella/usted utiliza, nosotros utilizamos, vosotros utilizáis, ellos/ellas/ustedes utilizan.

Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «utilizar»?

Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола utilizar: yo utilicé, tú utilizaste, él/ella/usted utilizó, nosotros utilizamos, vosotros utilizasteis, ellos/ellas/ustedes utilizaron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.

Какая форма Imperfecto у глагола «utilizar»?

Pretérito Imperfecto глагола utilizar: yo utilizaba, tú utilizabas, él/ella/usted utilizaba, nosotros utilizábamos, vosotros utilizabais, ellos/ellas/ustedes utilizaban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.

Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «utilizar»?

Participio (причастие прошедшего времени) глагола utilizar — «utilizado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he utilizado, has utilizado, ha utilizado.

Какой герундий (gerundio) у глагола «utilizar»?

Gerundio глагола utilizar — «utilizando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy utilizando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.

Назад к библиотеке глаголов

Спряжение испанского глагола

Спряжение Utilizar

utilizar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как использовать / пользоваться. В настоящем времени: yo utilizo, tú utilizas, él/ella utiliza, nosotros utilizamos, vosotros utilizáis, ellos utilizan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.

Ранг #90-ARПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст

Кратко

Инфинитив: utilizar
Герундий: utilizando
Значение: использовать / пользоваться
Тип: Правильный
Сложность: Уровень 1

Потренировать этот глагол

Таблицы спряжения

«Utilizar» во всех временах MuyVerbs

Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.

Неличные формы

Инфинитив и герундий

Изучить настоящее продолженное

Форма	Испанский	Употребление
Infinitivo	utilizar	Словарная форма и основа для многих сложных конструкций.
Gerundio	utilizando	Сочетается с estar для длительных времён, например estar utilizando.

Presente

Present

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilizo	Yo utilizo esta herramienta cada día.Я пользуюсь этим инструментом каждый день.
tú	utilizas	Tú utilizas palabras muy precisas.Ты используешь очень точные слова.
él	utiliza	Él utiliza un método sencillo.Он использует простой метод.
nosotros	utilizamos	Nosotros utilizamos este programa en clase.Мы используем эту программу на занятиях.
vosotros	utilizáis	Vosotros utilizáis ejemplos claros.Вы используете понятные примеры.
ellos	utilizan	Ellos utilizan la misma estrategia siempre.Они всегда используют одну и ту же стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	he utilizado	Yo he utilizado esta herramienta hoy.Сегодня я пользовался этим инструментом.
tú	has utilizado	Tú has utilizado palabras más suaves esta vez.В этот раз ты использовал более мягкие слова.
él	ha utilizado	Él ha utilizado un método distinto esta semana.На этой неделе он использовал другой метод.
nosotros	hemos utilizado	Nosotros hemos utilizado este programa varias veces.Мы несколько раз пользовались этой программой.
vosotros	habéis utilizado	Vosotros habéis utilizado ejemplos muy buenos.Вы использовали очень хорошие примеры.
ellos	han utilizado	Ellos han utilizado la misma estrategia otra vez.Они снова использовали ту же стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilicé	Ayer yo utilicé esta herramienta por primera vez.Вчера я впервые воспользовался этим инструментом.
tú	utilizaste	Tú utilizaste palabras muy claras.Ты использовал очень ясные слова.
él	utilizó	Él utilizó un método antiguo.Он использовал старый метод.
nosotros	utilizamos	Nosotros utilizamos este programa en la reunión.Мы использовали эту программу на встрече.
vosotros	utilizasteis	Vosotros utilizasteis ejemplos prácticos.Вы использовали практические примеры.
ellos	utilizaron	Ellos utilizaron otra estrategia al final.В конце они использовали другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilizaba	Yo utilizaba esta herramienta antes.Раньше я пользовался этим инструментом.
tú	utilizabas	Tú utilizabas palabras muy simples.Раньше ты использовал очень простые слова.
él	utilizaba	Él utilizaba un método más lento.Раньше он использовал более медленный метод.
nosotros	utilizábamos	Nosotros utilizábamos este programa a diario.Раньше мы пользовались этой программой ежедневно.
vosotros	utilizabais	Vosotros utilizabais ejemplos cortos.Раньше вы использовали короткие примеры.
ellos	utilizaban	Ellos utilizaban la misma estrategia siempre.Раньше они всегда использовали одну и ту же стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	había utilizado	Yo había utilizado esa herramienta antes del cambio.Я пользовался этим инструментом до изменения.
tú	habías utilizado	Tú habías utilizado palabras parecidas ya.Ты уже использовал похожие слова.
él	había utilizado	Él había utilizado un método diferente antes.Он раньше использовал другой метод.
nosotros	habíamos utilizado	Nosotros habíamos utilizado este programa previamente.Мы раньше пользовались этой программой.
vosotros	habíais utilizado	Vosotros habíais utilizado ejemplos mejores en otras clases.Вы использовали лучшие примеры на других занятиях.
ellos	habían utilizado	Ellos habían utilizado otra estrategia antes.Они раньше использовали другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	hube utilizado	Cuando yo hube utilizado esa herramienta, entendí su valor.Когда я воспользовался этим инструментом, я понял его ценность.
tú	hubiste utilizado	En cuanto tú hubiste utilizado esas palabras, cambió el tono.Как только ты использовал эти слова, тон изменился.
él	hubo utilizado	Después de que él hubo utilizado otro método, mejoró el resultado.После того как он использовал другой метод, результат улучшился.
nosotros	hubimos utilizado	Apenas nosotros hubimos utilizado el programa, vimos la diferencia.Как только мы воспользовались программой, мы увидели разницу.
vosotros	hubisteis utilizado	Una vez que vosotros hubisteis utilizado ejemplos claros, lo entendieron.После того как вы использовали понятные примеры, они это поняли.
ellos	hubieron utilizado	Cuando ellos hubieron utilizado otra estrategia, avanzaron.Когда они использовали другую стратегию, они продвинулись вперед.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilizaré	Yo utilizaré esta herramienta mañana.Завтра я воспользуюсь этим инструментом.
tú	utilizarás	Tú utilizarás palabras más directas.Ты будешь использовать более прямые слова.
él	utilizará	Él utilizará un método distinto.Он будет использовать другой метод.
nosotros	utilizaremos	Nosotros utilizaremos este programa otra vez.Мы снова воспользуемся этой программой.
vosotros	utilizaréis	Vosotros utilizaréis ejemplos mejores.Вы будете использовать лучшие примеры.
ellos	utilizarán	Ellos utilizarán otra estrategia pronto.Скоро они будут использовать другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	habré utilizado	Para entonces yo habré utilizado esa herramienta varias veces.К тому времени я несколько раз воспользуюсь этим инструментом.
tú	habrás utilizado	Tú habrás utilizado palabras más precisas.Ты будешь использовать более точные слова.
él	habrá utilizado	Él habrá utilizado un método nuevo ya.Он уже применит новый метод.
nosotros	habremos utilizado	Nosotros habremos utilizado este programa bastante.Мы достаточно много попользуемся этой программой.
vosotros	habréis utilizado	Vosotros habréis utilizado ejemplos más claros.Вы будете использовать более ясные примеры.
ellos	habrán utilizado	Ellos habrán utilizado otra estrategia en ese momento.К тому моменту они применят другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilizaría	Yo utilizaría esa herramienta con más frecuencia.Я бы чаще пользовался этим инструментом.
tú	utilizarías	Tú utilizarías palabras más suaves.Ты бы использовал более мягкие слова.
él	utilizaría	Él utilizaría un método más simple.Он бы использовал более простой метод.
nosotros	utilizaríamos	Nosotros utilizaríamos este programa si fuera gratis.Мы бы пользовались этой программой, если бы она была бесплатной.
vosotros	utilizaríais	Vosotros utilizaríais ejemplos mejores con tiempo.Со временем вы бы использовали лучшие примеры.
ellos	utilizarían	Ellos utilizarían otra estrategia con más datos.Они бы использовали другую стратегию при большем количестве данных.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	habría utilizado	Yo habría utilizado esa herramienta antes con formación.Я бы использовал этот инструмент раньше после обучения.
tú	habrías utilizado	Tú habrías utilizado palabras más suaves con calma.Ты бы использовал более мягкие слова, если бы был спокоен.
él	habría utilizado	Él habría utilizado un método más simple si lo conociera.Он бы использовал более простой метод, если бы знал о нем.
nosotros	habríamos utilizado	Nosotros habríamos utilizado este programa con más tiempo.Мы бы использовали эту программу, если бы было больше времени.
vosotros	habríais utilizado	Vosotros habríais utilizado ejemplos distintos.Вы бы использовали другие примеры.
ellos	habrían utilizado	Ellos habrían utilizado otra estrategia con ayuda.Они бы использовали другую стратегию при поддержке.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilice	Espero que yo utilice bien esta herramienta.Надеюсь, я хорошо воспользуюсь этим инструментом.
tú	utilices	Quiero que tú utilices palabras claras.Я хочу, чтобы ты использовал ясные слова.
él	utilice	Es importante que él utilice un buen método.Важно, чтобы он использовал хороший метод.
nosotros	utilicemos	Deseo que nosotros utilicemos este programa hoy.Хочу, чтобы мы сегодня воспользовались этой программой.
vosotros	utilicéis	Es mejor que vosotros utilicéis ejemplos concretos.Лучше, чтобы вы использовали конкретные примеры.
ellos	utilicen	Temo que ellos no utilicen otra estrategia.Боюсь, что они не используют другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	haya utilizado	Dudo que yo haya utilizado bien esa herramienta.Сомневаюсь, что я хорошо воспользовался этим инструментом.
tú	hayas utilizado	No creo que tú hayas utilizado palabras claras aún.Не думаю, что ты уже использовал ясные слова.
él	haya utilizado	Es posible que él haya utilizado un método distinto.Возможно, он использовал другой метод.
nosotros	hayamos utilizado	Es probable que nosotros hayamos utilizado este programa antes.Вероятно, мы уже пользовались этой программой раньше.
vosotros	hayáis utilizado	No parece que vosotros hayáis utilizado ejemplos concretos.Не похоже, что вы использовали конкретные примеры.
ellos	hayan utilizado	Puede que ellos hayan utilizado otra estrategia.Возможно, они использовали другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilizara	Si yo utilizara esa herramienta mejor, tardaría menos.Если бы я лучше пользовался этим инструментом, я бы тратил меньше времени.
tú	utilizaras	Si tú utilizaras palabras claras, te entenderían más.Если бы ты использовал ясные слова, тебя бы лучше понимали.
él	utilizara	Si él utilizara otro método, cambiaría el resultado.Если бы он использовал другой метод, результат изменился бы.
nosotros	utilizáramos	Si nosotros utilizáramos este programa, trabajaríamos mejor.Если бы мы пользовались этой программой, мы бы работали лучше.
vosotros	utilizarais	Si vosotros utilizarais ejemplos concretos, habría menos dudas.Если бы вы использовали конкретные примеры, было бы меньше сомнений.
ellos	utilizaran	Si ellos utilizaran otra estrategia, avanzarían más.Если бы они использовали другую стратегию, продвинулись бы дальше.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	hubiera utilizado	Si yo hubiera utilizado esa herramienta, habría tardado menos.Если бы я воспользовался этим инструментом, я бы потратил меньше времени.
tú	hubieras utilizado	Si tú hubieras utilizado palabras claras, te habrían entendido mejor.Если бы ты использовал ясные слова, тебя бы лучше поняли.
él	hubiera utilizado	Si él hubiera utilizado otro método, habría cambiado el resultado.Если бы он использовал другой метод, результат изменился бы.
nosotros	hubiéramos utilizado	Si nosotros hubiéramos utilizado este programa, habríamos trabajado mejor.Если бы мы пользовались этой программой, мы бы работали лучше.
vosotros	hubierais utilizado	Si vosotros hubierais utilizado ejemplos concretos, habría menos dudas.Если бы вы использовали конкретные примеры, было бы меньше сомнений.
ellos	hubieran utilizado	Si ellos hubieran utilizado otra estrategia, habrían avanzado más.Если бы они использовали другую стратегию, продвинулись бы дальше.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	utilizare	Si algún día yo utilizare esa herramienta, te lo diré.Если я когда-нибудь воспользуюсь этим инструментом, я тебе скажу.
tú	utilizares	Si tú utilizares palabras claras, todo irá mejor.Если ты используешь ясные слова, все пойдет лучше.
él	utilizare	Si él utilizare otro método, veremos cambios.Если он использует другой метод, мы увидим изменения.
nosotros	utilizáremos	Si nosotros utilizáremos este programa, ahorraremos tiempo.Если мы воспользуемся этой программой, сэкономим время.
vosotros	utilizareis	Si vosotros utilizareis ejemplos concretos, os entenderán mejor.Если вы используете конкретные примеры, вас лучше поймут.
ellos	utilizaren	Si ellos utilizaren otra estrategia, mejorarán.Если они используют другую стратегию, они улучшат результат.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	hubiere utilizado	Cuando yo hubiere utilizado esa herramienta, te ayudaré.Когда я воспользуюсь этим инструментом, я тебе помогу.
tú	hubieres utilizado	Cuando tú hubieres utilizado palabras claras, lo notarán.Когда ты используешь ясные слова, они это заметят.
él	hubiere utilizado	Cuando él hubiere utilizado otro método, comparará resultados.Когда он использует другой метод, он сравнит результаты.
nosotros	hubiéremos utilizado	Cuando nosotros hubiéremos utilizado este programa, decidiremos.Когда мы воспользуемся этой программой, мы решим.
vosotros	hubiereis utilizado	Cuando vosotros hubiereis utilizado ejemplos concretos, habrá claridad.Когда вы используете конкретные примеры, появится ясность.
ellos	hubieren utilizado	Cuando ellos hubieren utilizado otra estrategia, cambiará el rumbo.Когда они используют другую стратегию, направление изменится.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	-	—
tú	utiliza	Tú, utiliza esta herramienta con cuidado.Пользуйся этим инструментом осторожно.
él	utilice	Que él utilice un método más simple.Пусть он использует более простой метод.
nosotros	utilicemos	utilicemos este programa hoy.Давайте сегодня воспользуемся этой программой.
vosotros	utilizad	Vosotros, utilizad ejemplos concretos.Используйте конкретные примеры.
ellos	utilicen	Que ellos utilicen otra estrategia.Пусть они используют другую стратегию.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	-	—
tú	no utilices	No no utilices esa herramienta sin leer.Не пользуйся этим инструментом, не прочитав инструкцию.
él	no utilice	Que él no no utilice palabras duras.Пусть он не использует грубые слова.
nosotros	no utilicemos	No no utilicemos este programa sin permiso.Не будем пользоваться этой программой без разрешения.
vosotros	no utilicéis	No no utilicéis ejemplos confusos.Не используйте запутанные примеры.
ellos	no utilicen	Que ellos no no utilicen la misma estrategia otra vez.Пусть они снова не используют ту же стратегию.

Спряжение Utilizar

«Utilizar» во всех временах MuyVerbs

Неличные формы

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Практика: utilizar

Связанные темы испанской грамматики

Спряжение «utilizar» — часто спрашивают

Похожие глаголы