Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | tratar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | tratando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar tratando. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Tratar
tratar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как пытаться / рассматривать / обращаться / лечить. В настоящем времени: yo trato, tú tratas, él/ella trata, nosotros tratamos, vosotros tratáis, ellos tratan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #34-ARПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- tratar
- Герундий
- tratando
- Значение
- пытаться / рассматривать / обращаться / лечить
- Тип
- Правильный
- Сложность
- Уровень 1
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Tratar» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trato | Yo trato de entender su punto de vista.Я пытаюсь понять его точку зрения. |
| tú | tratas | Tú tratas este asunto con mucha paciencia.Ты рассматриваешь этот вопрос с большим терпением. |
| él | trata | Él trata bien a todos sus clientes.Он хорошо обращается со всеми своими клиентами. |
| nosotros | tratamos | Nosotros tratamos de mejorar cada semana.Мы стараемся улучшаться каждую неделю. |
| vosotros | tratáis | Vosotros tratáis el tema con demasiada calma.Вы рассматриваете тему слишком спокойно. |
| ellos | tratan | Ellos tratan de resolverlo hoy mismo.Они пытаются решить это уже сегодня. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he tratado | Yo he tratado de llamarte varias veces.Я пытался позвонить тебе несколько раз. |
| tú | has tratado | Tú has tratado el problema con madurez.Ты зрелым образом разобрался с проблемой. |
| él | ha tratado | Él ha tratado con respeto a todo el mundo.Он со всеми обращался с уважением. |
| nosotros | hemos tratado | Nosotros hemos tratado de explicarlo mejor.Мы пытались объяснить это лучше. |
| vosotros | habéis tratado | Vosotros habéis tratado este asunto demasiadas veces.Вы уже слишком много раз рассматривали этот вопрос. |
| ellos | han tratado | Ellos han tratado de evitar el conflicto.Они пытались избежать конфликта. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | traté | Ayer yo traté de resolverlo solo.Вчера я попытался решить это один. |
| tú | trataste | Tú trataste a todos con mucha cortesía.Ты обращался со всеми очень вежливо. |
| él | trató | Él trató el tema con bastante claridad.Он рассмотрел тему довольно ясно. |
| nosotros | tratamos | Nosotros tratamos de llegar a un acuerdo.Мы попытались достичь соглашения. |
| vosotros | tratasteis | Vosotros tratasteis el problema sin ayuda.Вы справились с проблемой без помощи. |
| ellos | trataron | Ellos trataron de cambiar la situación.Они попытались изменить ситуацию. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trataba | Yo trataba siempre de escuchar primero.Я всегда старался сначала слушать. |
| tú | tratabas | Tú tratabas bien a los clientes difíciles.Ты обычно хорошо обращался с трудными клиентами. |
| él | trataba | Él trataba cada problema por separado.Он обычно рассматривал каждую проблему отдельно. |
| nosotros | tratábamos | Nosotros tratábamos de evitar discusiones.Мы обычно старались избегать споров. |
| vosotros | tratabais | Vosotros tratabais el tema con humor.Вы обычно относились к теме с юмором. |
| ellos | trataban | Ellos trataban a todos con mucha calma.Они обычно обращались со всеми очень спокойно. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había tratado | Yo había tratado de explicarlo antes de la reunión.Я пытался объяснить это до встречи. |
| tú | habías tratado | Tú habías tratado el problema con bastante cabeza.Ты довольно разумно разобрался с проблемой. |
| él | había tratado | Él había tratado bien a los nuevos empleados.Он хорошо обращался с новыми сотрудниками. |
| nosotros | habíamos tratado | Nosotros habíamos tratado de evitar ese error.Мы пытались избежать той ошибки. |
| vosotros | habíais tratado | Vosotros habíais tratado el asunto demasiadas veces ya.Вы уже слишком много раз рассматривали этот вопрос. |
| ellos | habían tratado | Ellos habían tratado de mantener la calma.Они пытались сохранять спокойствие. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube tratado | Cuando yo hube tratado de hablar con él, ya era tarde.Когда я попытался поговорить с ним, было уже поздно. |
| tú | hubiste tratado | En cuanto tú hubiste tratado bien a todos, se calmó el ambiente.Как только ты хорошо отнесся ко всем, атмосфера успокоилась. |
| él | hubo tratado | Después de que él hubo tratado el tema a fondo, respondió.После того как он подробно рассмотрел тему, он ответил. |
| nosotros | hubimos tratado | Apenas nosotros hubimos tratado de arreglarlo, surgió otro problema.Как только мы попытались это исправить, возникла другая проблема. |
| vosotros | hubisteis tratado | Una vez que vosotros hubisteis tratado el conflicto, llegó la paz.Как только вы разобрались с конфликтом, наступил мир. |
| ellos | hubieron tratado | Cuando ellos hubieron tratado de cambiar las normas, hubo debate.Когда они попытались изменить правила, начались споры. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trataré | Yo trataré de hacerlo con más cuidado.Я постараюсь сделать это аккуратнее. |
| tú | tratarás | Tú tratarás este asunto mañana.Ты займешься этим вопросом завтра. |
| él | tratará | Él tratará bien a los nuevos clientes.Он будет хорошо обращаться с новыми клиентами. |
| nosotros | trataremos | Nosotros trataremos de encontrar una solución.Мы постараемся найти решение. |
| vosotros | trataréis | Vosotros trataréis el tema más tarde.Вы рассмотрите тему позже. |
| ellos | tratarán | Ellos tratarán de llegar a tiempo.Они постараются прийти вовремя. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré tratado | Para entonces yo habré tratado de hablar con todos.К тому времени я уже попробую поговорить со всеми. |
| tú | habrás tratado | Tú habrás tratado el problema con serenidad.Ты уже спокойно разберешься с проблемой. |
| él | habrá tratado | Él habrá tratado mejor a sus empleados.Он уже будет лучше обращаться со своими сотрудниками. |
| nosotros | habremos tratado | Nosotros habremos tratado de resolverlo varias veces.Мы уже несколько раз попытаемся это решить. |
| vosotros | habréis tratado | Vosotros habréis tratado el asunto con más experiencia.Вы уже рассмотрите вопрос с большим опытом. |
| ellos | habrán tratado | Ellos habrán tratado de evitar ese error.Они уже попытаются избежать той ошибки. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trataría | Yo trataría de explicarlo otra vez.Я попытался бы объяснить это еще раз. |
| tú | tratarías | Tú tratarías mejor a la gente si estuvieras menos cansado.Ты обращался бы с людьми лучше, если бы меньше уставал. |
| él | trataría | Él trataría este asunto con más firmeza.Он рассмотрел бы этот вопрос тверже. |
| nosotros | trataríamos | Nosotros trataríamos de evitar el problema.Мы попытались бы избежать проблемы. |
| vosotros | trataríais | Vosotros trataríais el tema con más paciencia.Вы рассмотрели бы тему с большим терпением. |
| ellos | tratarían | Ellos tratarían bien a todos en otra situación.Они хорошо обращались бы со всеми в другой ситуации. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría tratado | Yo habría tratado de hablar con ella antes.Я попытался бы поговорить с ней раньше. |
| tú | habrías tratado | Tú habrías tratado mejor a ese cliente con más calma.Ты лучше обращался бы с тем клиентом, будь спокойнее. |
| él | habría tratado | Él habría tratado el asunto de otra manera.Он рассмотрел бы вопрос иначе. |
| nosotros | habríamos tratado | Nosotros habríamos tratado de evitar la discusión.Мы попытались бы избежать спора. |
| vosotros | habríais tratado | Vosotros habríais tratado el tema con más seriedad.Вы рассмотрели бы тему серьезнее. |
| ellos | habrían tratado | Ellos habrían tratado bien a los nuevos si hubieran podido.Они хорошо обращались бы с новичками, если бы смогли. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trate | Espero que yo trate de ser más claro.Надеюсь, я постараюсь быть яснее. |
| tú | trates | Quiero que tú trates bien a los demás.Я хочу, чтобы ты хорошо обращался с другими. |
| él | trate | Es importante que él trate este tema con cuidado.Важно, чтобы он внимательно рассмотрел эту тему. |
| nosotros | tratemos | Deseo que nosotros tratemos de entendernos mejor.Хочу, чтобы мы старались лучше понимать друг друга. |
| vosotros | tratéis | Es mejor que vosotros tratéis el problema hoy.Лучше, чтобы вы занялись проблемой сегодня. |
| ellos | traten | Temo que ellos no traten bien a todos.Боюсь, они не будут хорошо обращаться со всеми. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya tratado | Dudo que yo haya tratado de explicarlo bien.Сомневаюсь, что я попытался хорошо это объяснить. |
| tú | hayas tratado | No creo que tú hayas tratado bien a ese cliente.Не думаю, что ты хорошо обращался с тем клиентом. |
| él | haya tratado | Es posible que él haya tratado el asunto demasiado tarde.Возможно, он занялся вопросом слишком поздно. |
| nosotros | hayamos tratado | Es probable que nosotros hayamos tratado de evitarlo.Вероятно, мы попытались этого избежать. |
| vosotros | hayáis tratado | No parece que vosotros hayáis tratado el tema a fondo.Не похоже, что вы подробно рассмотрели тему. |
| ellos | hayan tratado | Puede que ellos hayan tratado bien a los nuevos compañeros.Может быть, они хорошо обращались с новыми коллегами. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tratara | Si yo tratara de hacerlo mejor, aprendería más.Если бы я старался сделать это лучше, я бы больше учился. |
| tú | trataras | Si tú trataras bien a todos, confiarían en ti.Если бы ты хорошо обращался со всеми, они бы доверяли тебе. |
| él | tratara | Si él tratara el tema con calma, lo entendería.Если бы он спокойно рассмотрел тему, он бы ее понял. |
| nosotros | tratáramos | Si nosotros tratáramos de evitar la prisa, trabajaríamos mejor.Если бы мы старались избегать спешки, мы бы работали лучше. |
| vosotros | tratarais | Si vosotros tratarais el problema juntos, avanzaríais antes.Если бы вы решали проблему вместе, вы бы продвинулись быстрее. |
| ellos | trataran | Si ellos trataran mejor a los clientes, venderían más.Если бы они лучше обращались с клиентами, они бы больше продавали. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera tratado | Si yo hubiera tratado de explicarlo antes, no habría confusión.Если бы я попытался объяснить это раньше, не было бы путаницы. |
| tú | hubieras tratado | Si tú hubieras tratado bien a todos, el ambiente sería mejor.Если бы ты хорошо обращался со всеми, атмосфера была бы лучше. |
| él | hubiera tratado | Si él hubiera tratado el asunto con seriedad, estaría resuelto.Если бы он серьезно отнесся к вопросу, он был бы решен. |
| nosotros | hubiéramos tratado | Si nosotros hubiéramos tratado de evitar el error, no habríamos repetido el problema.Если бы мы попытались избежать ошибки, мы бы не повторили проблему. |
| vosotros | hubierais tratado | Si vosotros hubierais tratado el tema antes, ahora estaría claro.Если бы вы рассмотрели тему раньше, сейчас все было бы ясно. |
| ellos | hubieran tratado | Si ellos hubieran tratado mejor a los nuevos, trabajarían con más confianza.Если бы они лучше обращались с новичками, те работали бы увереннее. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tratare | Si algún día yo tratare de empezar de nuevo, lo haré bien.Если когда-нибудь я попробую начать заново, я сделаю это хорошо. |
| tú | tratares | Si tú tratares bien a la gente, te respetarán.Если ты будешь хорошо обращаться с людьми, они будут тебя уважать. |
| él | tratare | Si él tratare este asunto hoy, acabará pronto.Если он займется этим вопросом сегодня, он скоро закончит. |
| nosotros | tratáremos | Si nosotros tratáremos de hablar con calma, nos entenderemos mejor.Если мы попробуем говорить спокойно, мы лучше поймем друг друга. |
| vosotros | tratareis | Si vosotros tratareis el problema juntos, lo resolveréis antes.Если вы будете решать проблему вместе, вы решите ее быстрее. |
| ellos | trataren | Si ellos trataren bien a los nuevos, todo irá mejor.Если они будут хорошо обращаться с новичками, все пойдет лучше. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere tratado | Cuando yo hubiere tratado de explicarlo bien, te llamaré.Когда я постараюсь хорошо это объяснить, я тебе позвоню. |
| tú | hubieres tratado | Cuando tú hubieres tratado mejor a los demás, lo notarás.Когда ты будешь лучше обращаться с другими, ты это заметишь. |
| él | hubiere tratado | Cuando él hubiere tratado este asunto, descansará.Когда он разберется с этим вопросом, он отдохнет. |
| nosotros | hubiéremos tratado | Cuando nosotros hubiéremos tratado de resolverlo, sabremos más.Когда мы попробуем это решить, мы узнаем больше. |
| vosotros | hubiereis tratado | Cuando vosotros hubiereis tratado el tema con seriedad, cambiará el resultado.Когда вы серьезно рассмотрите тему, результат изменится. |
| ellos | hubieren tratado | Cuando ellos hubieren tratado bien a todos, mejorará el ambiente.Когда они будут хорошо обращаться со всеми, атмосфера улучшится. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | trata | Tú, trata bien a los demás.Хорошо обращайся с другими. |
| él | trate | Que él trate este asunto hoy mismo.Пусть он займется этим вопросом сегодня. |
| nosotros | tratemos | tratemos de resolverlo juntos.Давайте попробуем решить это вместе. |
| vosotros | tratad | Vosotros, tratad el tema con calma.Рассмотрите тему спокойно. |
| ellos | traten | Que ellos traten bien a los clientes.Пусть они хорошо обращаются с клиентами. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no trates | No no trates mal a nadie.Не обращайся ни с кем плохо. |
| él | no trate | Que él no no trate el asunto con prisas.Пусть он не занимается вопросом в спешке. |
| nosotros | no tratemos | No no tratemos de evitarlo más.Не будем больше пытаться этого избежать. |
| vosotros | no tratéis | No no tratéis el problema por separado.Не рассматривайте проблему по отдельности. |
| ellos | no traten | Que ellos no no traten mal a los nuevos.Пусть они не обращаются плохо с новичками. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: tratar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ de entender su punto de vista.
Я пытаюсь понять его точку зрения.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «tratar»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «tratar». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «tratar» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «tratar».
- Что означает «tratar» в испанском?
- Испанский глагол «tratar» переводится как «пытаться / рассматривать / обращаться / лечить». Это правильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Tratar» — это неправильный глагол?
- «Tratar» — правильный испанский глагол группы -AR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.
- Как спрягается «tratar» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола tratar: yo trato, tú tratas, él/ella/usted trata, nosotros tratamos, vosotros tratáis, ellos/ellas/ustedes tratan.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «tratar»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола tratar: yo traté, tú trataste, él/ella/usted trató, nosotros tratamos, vosotros tratasteis, ellos/ellas/ustedes trataron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «tratar»?
- Pretérito Imperfecto глагола tratar: yo trataba, tú tratabas, él/ella/usted trataba, nosotros tratábamos, vosotros tratabais, ellos/ellas/ustedes trataban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «tratar»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола tratar — «tratado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he tratado, has tratado, ha tratado.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «tratar»?
- Gerundio глагола tratar — «tratando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy tratando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.