Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | pagar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | pagando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar pagando. |
pagar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как платить / оплатить / заплатить. В настоящем времени: yo pago, tú pagas, él/ella paga, nosotros pagamos, vosotros pagáis, ellos pagan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | pagar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | pagando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar pagando. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pago | Yo pago el alquiler a principios de mes.Я плачу за аренду в начале месяца. |
| tú | pagas | Tú pagas siempre en efectivo.Ты всегда платишь наличными. |
| él | paga | Él paga la cuenta sin protestar.Он оплачивает счет без жалоб. |
| nosotros | pagamos | Nosotros pagamos nuestros gastos con cuidado.Мы внимательно оплачиваем свои расходы. |
| vosotros | pagáis | Vosotros pagáis menos por ese servicio.Вы платите меньше за эту услугу. |
| ellos | pagan | Ellos pagan a tiempo todos los meses.Они платят вовремя каждый месяц. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he pagado | Yo he pagado ya el alquiler este mes.Я уже заплатил за аренду в этом месяце. |
| tú | has pagado | Tú has pagado en efectivo hoy.Сегодня ты заплатил наличными. |
| él | ha pagado | Él ha pagado la cuenta del restaurante.Он оплатил счет в ресторане. |
| nosotros | hemos pagado | Nosotros hemos pagado todos los gastos.Мы оплатили все расходы. |
| vosotros | habéis pagado | Vosotros habéis pagado menos de lo esperado.Вы заплатили меньше, чем ожидалось. |
| ellos | han pagado | Ellos han pagado a tiempo esta semana.На этой неделе они заплатили вовремя. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pagué | Ayer yo pagué el alquiler.Вчера я заплатил за аренду. |
| tú | pagaste | Tú pagaste la comida en efectivo.Ты заплатил за еду наличными. |
| él | pagó | Él pagó la cuenta al final.В конце он оплатил счет. |
| nosotros | pagamos | Nosotros pagamos todos los gastos del viaje.Мы оплатили все расходы на поездку. |
| vosotros | pagasteis | Vosotros pagasteis menos por comprar antes.Вы заплатили меньше, потому что купили раньше. |
| ellos | pagaron | Ellos pagaron a tiempo sin problema.Они заплатили вовремя без проблем. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pagaba | Yo pagaba el alquiler en persona antes.Раньше я платил за аренду лично. |
| tú | pagabas | Tú pagabas siempre en efectivo.Ты всегда платил наличными. |
| él | pagaba | Él pagaba la cuenta con calma.Он спокойно оплачивал счет. |
| nosotros | pagábamos | Nosotros pagábamos nuestros gastos juntos.Мы обычно оплачивали свои расходы вместе. |
| vosotros | pagabais | Vosotros pagabais menos por ese plan.Вы платили меньше за тот план. |
| ellos | pagaban | Ellos pagaban a tiempo casi siempre.Они почти всегда платили вовремя. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había pagado | Yo había pagado el alquiler antes de viajar.Я заплатил за аренду перед поездкой. |
| tú | habías pagado | Tú habías pagado ya la comida.Ты уже заплатил за еду. |
| él | había pagado | Él había pagado la cuenta antes de irse.Он оплатил счет перед уходом. |
| nosotros | habíamos pagado | Nosotros habíamos pagado todos los gastos ya.Мы уже оплатили все расходы. |
| vosotros | habíais pagado | Vosotros habíais pagado menos por adelantado.Вы заранее заплатили меньше. |
| ellos | habían pagado | Ellos habían pagado a tiempo aquel mes.В тот месяц они заплатили вовремя. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube pagado | Cuando yo hube pagado el alquiler, me relajé.Когда я заплатил за аренду, я расслабился. |
| tú | hubiste pagado | En cuanto tú hubiste pagado la comida, salimos.Как только ты заплатил за еду, мы ушли. |
| él | hubo pagado | Después de que él hubo pagado la cuenta, se fue.После того как он оплатил счет, он ушел. |
| nosotros | hubimos pagado | Apenas nosotros hubimos pagado los gastos, empezó el viaje.Как только мы оплатили расходы, поездка началась. |
| vosotros | hubisteis pagado | Una vez que vosotros hubisteis pagado menos, sonreísteis.Когда вы заплатили меньше, вы улыбнулись. |
| ellos | hubieron pagado | Cuando ellos hubieron pagado a tiempo, se acabó la preocupación.Когда они заплатили вовремя, тревога прошла. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pagaré | Yo pagaré el alquiler mañana.Завтра я заплачу за аренду. |
| tú | pagarás | Tú pagarás en efectivo otra vez.Ты снова заплатишь наличными. |
| él | pagará | Él pagará la cuenta esta noche.Сегодня вечером он оплатит счет. |
| nosotros | pagaremos | Nosotros pagaremos los gastos del viaje.Мы оплатим расходы на поездку. |
| vosotros | pagaréis | Vosotros pagaréis menos con descuento.Вы заплатите меньше со скидкой. |
| ellos | pagarán | Ellos pagarán a tiempo el próximo mes.Они заплатят вовремя в следующем месяце. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré pagado | Para entonces yo habré pagado el alquiler.К тому времени я заплачу за аренду. |
| tú | habrás pagado | Tú habrás pagado la comida ya.Ты уже заплатишь за еду. |
| él | habrá pagado | Él habrá pagado la cuenta antes de salir.Он оплатит счет перед уходом. |
| nosotros | habremos pagado | Nosotros habremos pagado todos los gastos.Мы оплатим все расходы. |
| vosotros | habréis pagado | Vosotros habréis pagado menos por reservar antes.Вы заплатите меньше за раннее бронирование. |
| ellos | habrán pagado | Ellos habrán pagado a tiempo sin falta.Они обязательно заплатят вовремя. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pagaría | Yo pagaría el alquiler hoy mismo.Я заплатил бы за аренду сегодня же. |
| tú | pagarías | Tú pagarías en efectivo si pudieras.Ты заплатил бы наличными, если бы мог. |
| él | pagaría | Él pagaría la cuenta con gusto.Он охотно оплатил бы счет. |
| nosotros | pagaríamos | Nosotros pagaríamos los gastos entre todos.Мы оплатили бы расходы все вместе. |
| vosotros | pagaríais | Vosotros pagaríais menos con otro plan.Вы заплатили бы меньше с другим планом. |
| ellos | pagarían | Ellos pagarían a tiempo con más dinero.Они заплатили бы вовремя, будь у них больше денег. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría pagado | Yo habría pagado el alquiler antes con más sueldo.Я заплатил бы за аренду раньше при большей зарплате. |
| tú | habrías pagado | Tú habrías pagado en efectivo de haber llevado dinero.Ты заплатил бы наличными, если бы взял деньги. |
| él | habría pagado | Él habría pagado la cuenta sin dudar.Он оплатил бы счет без колебаний. |
| nosotros | habríamos pagado | Nosotros habríamos pagado los gastos con más tiempo.Мы оплатили бы расходы, если бы было больше времени. |
| vosotros | habríais pagado | Vosotros habríais pagado menos con descuento.Вы заплатили бы меньше со скидкой. |
| ellos | habrían pagado | Ellos habrían pagado a tiempo sin ese problema.Они заплатили бы вовремя без той проблемы. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pague | Espero que yo pague el alquiler hoy.Надеюсь, я заплачу за аренду сегодня. |
| tú | pagues | Quiero que tú pagues en efectivo.Я хочу, чтобы ты заплатил наличными. |
| él | pague | Es importante que él pague la cuenta ahora.Важно, чтобы он сейчас оплатил счет. |
| nosotros | paguemos | Deseo que nosotros paguemos los gastos juntos.Хочу, чтобы мы оплатили расходы вместе. |
| vosotros | paguéis | Es mejor que vosotros paguéis menos.Лучше, чтобы вы заплатили меньше. |
| ellos | paguen | Temo que ellos no paguen a tiempo.Боюсь, они не заплатят вовремя. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya pagado | Dudo que yo haya pagado el alquiler ya.Сомневаюсь, что я уже заплатил за аренду. |
| tú | hayas pagado | No creo que tú hayas pagado en efectivo.Не думаю, что ты заплатил наличными. |
| él | haya pagado | Es posible que él haya pagado la cuenta.Возможно, он оплатил счет. |
| nosotros | hayamos pagado | Es probable que nosotros hayamos pagado los gastos.Вероятно, мы оплатили расходы. |
| vosotros | hayáis pagado | No parece que vosotros hayáis pagado menos.Не похоже, что вы заплатили меньше. |
| ellos | hayan pagado | Puede que ellos hayan pagado a tiempo.Возможно, они заплатили вовремя. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pagara | Si yo pagara el alquiler hoy, dormiría tranquilo.Если бы я заплатил за аренду сегодня, я бы спал спокойно. |
| tú | pagaras | Si tú pagaras en efectivo, sería más rápido.Если бы ты платил наличными, было бы быстрее. |
| él | pagara | Si él pagara la cuenta, nos iríamos ya.Если бы он оплатил счет, мы бы сейчас ушли. |
| nosotros | pagáramos | Si nosotros pagáramos los gastos juntos, habría menos tensión.Если бы мы оплатили расходы вместе, напряжения было бы меньше. |
| vosotros | pagarais | Si vosotros pagarais menos, ahorraríais más.Если бы вы платили меньше, вы бы больше экономили. |
| ellos | pagaran | Si ellos pagaran a tiempo, no habría problemas.Если бы они платили вовремя, проблем бы не было. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera pagado | Si yo hubiera pagado el alquiler antes, no estaría preocupado.Если бы я раньше заплатил за аренду, я бы не волновался. |
| tú | hubieras pagado | Si tú hubieras pagado en efectivo, habría sido más simple.Если бы ты заплатил наличными, было бы проще. |
| él | hubiera pagado | Si él hubiera pagado la cuenta, ya estaríamos fuera.Если бы он оплатил счет, мы уже были бы снаружи. |
| nosotros | hubiéramos pagado | Si nosotros hubiéramos pagado los gastos juntos, habría menos discusiones.Если бы мы оплатили расходы вместе, споров было бы меньше. |
| vosotros | hubierais pagado | Si vosotros hubierais pagado menos, habríais ahorrado mucho.Если бы вы заплатили меньше, вы бы много сэкономили. |
| ellos | hubieran pagado | Si ellos hubieran pagado a tiempo, no tendrían deuda.Если бы они заплатили вовремя, у них не было бы долга. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pagare | Si algún día yo pagare sin retraso, me sentiré mejor.Если когда-нибудь я заплачу без задержки, мне станет легче. |
| tú | pagares | Si tú pagares en efectivo, guarda el recibo.Если ты заплатишь наличными, сохрани чек. |
| él | pagare | Si él pagare la cuenta, nos marcharemos.Если он оплатит счет, мы уйдем. |
| nosotros | pagáremos | Si nosotros pagáremos los gastos hoy, descansaremos.Если мы оплатим расходы сегодня, мы отдохнем. |
| vosotros | pagareis | Si vosotros pagareis menos, aprovechadlo.Если вы заплатите меньше, воспользуйтесь этим. |
| ellos | pagaren | Si ellos pagaren a tiempo, no habrá tensión.Если они заплатят вовремя, напряжения не будет. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere pagado | Cuando yo hubiere pagado el alquiler, te avisaré.Когда я заплачу за аренду, я тебе сообщу. |
| tú | hubieres pagado | Cuando tú hubieres pagado en efectivo, pide cambio.Когда ты заплатишь наличными, попроси сдачу. |
| él | hubiere pagado | Cuando él hubiere pagado la cuenta, saldremos.Когда он оплатит счет, мы уйдем. |
| nosotros | hubiéremos pagado | Cuando nosotros hubiéremos pagado los gastos, haremos cuentas.Когда мы оплатим расходы, мы все подсчитаем. |
| vosotros | hubiereis pagado | Cuando vosotros hubiereis pagado menos, lo celebraremos.Когда вы заплатите меньше, мы это отпразднуем. |
| ellos | hubieren pagado | Cuando ellos hubieren pagado a tiempo, estarán tranquilos.Когда они заплатят вовремя, они будут спокойны. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | paga | Tú, paga el alquiler hoy.Заплати за аренду сегодня. |
| él | pague | Que él pague la cuenta ahora.Пусть он сейчас оплатит счет. |
| nosotros | paguemos | paguemos los gastos entre todos.Давайте оплатим расходы все вместе. |
| vosotros | pagad | Vosotros, pagad menos con descuento.Заплатите меньше со скидкой. |
| ellos | paguen | Que ellos paguen a tiempo.Пусть они платят вовремя. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no pagues | No no pagues de más por eso.Не плати за это слишком много. |
| él | no pague | Que él no no pague sin revisar la cuenta.Пусть он не платит, не проверив счет. |
| nosotros | no paguemos | No no paguemos los gastos por separado.Давайте не будем оплачивать расходы по отдельности. |
| vosotros | no paguéis | No no paguéis tarde otra vez.Не платите снова поздно. |
| ellos | no paguen | Que ellos no no paguen con prisas.Пусть они не платят в спешке. |
1 / 1
Yo ___ el alquiler a principios de mes.
Я плачу за аренду в начале месяца.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «pagar». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «pagar».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.