Was bedeutet „pagar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pagar“ bedeutet „bezahlen / zahlen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pagar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pagar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pagar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pagar: yo pago, tú pagas, él/ella/usted paga, nosotros pagamos, vosotros pagáis, ellos/ellas/ustedes pagan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pagar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pagar: yo pagué, tú pagaste, él/ella/usted pagó, nosotros pagamos, vosotros pagasteis, ellos/ellas/ustedes pagaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pagar“?

Pretérito Imperfecto von pagar: yo pagaba, tú pagabas, él/ella/usted pagaba, nosotros pagábamos, vosotros pagabais, ellos/ellas/ustedes pagaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pagar“?

Subjuntivo Presente von pagar: yo pague, tú pagues, él/ella/usted pague, nosotros paguemos, vosotros paguéis, ellos/ellas/ustedes paguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pagar“?

Das Participio von pagar lautet „pagado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pagado, has pagado oder ha pagado.

Wie lautet das Gerundio von „pagar“?

Das Gerundio von pagar lautet „pagando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pagando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pagar

pagar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bezahlen / zahlen“. Im Presente: yo pago, tú pagas, él/ella paga, nosotros pagamos, vosotros pagáis, ellos pagan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #91-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pagar
Gerundio: pagando
Bedeutung: bezahlen / zahlen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pagar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pagar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pagando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pagando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pago	Cada mes yo pago la cuota del gimnasio con tarjeta.Jeden Monat zahle ich den Beitrag fürs Fitnessstudio mit Karte.
tú	pagas	Normalmente tú pagas los cafés de la oficina.Normalerweise bezahlst du die Kaffees im Büro.
él	paga	Mi abuelo siempre paga el periódico en el quiosco.Mein Opa bezahlt die Zeitung immer am Kiosk.
nosotros	pagamos	Hoy nosotros pagamos la luz y el agua juntos.Heute zahlen wir Strom und Wasser zusammen.
vosotros	pagáis	Los lunes vosotros pagáis las clases de natación.Montags bezahlt ihr die Schwimmkurse.
ellos	pagan	Los vecinos pagan la limpieza de la escalera cada semana.Die Nachbarn zahlen jede Woche die Treppenhausreinigung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pagado	Esta mañana yo he pagado la factura del teléfono.Heute Morgen habe ich die Telefonrechnung bezahlt.
tú	has pagado	Hoy tú has pagado el pan en la panadería.Heute hast du das Brot in der Bäckerei bezahlt.
él	ha pagado	Este año mi hermano ha pagado su propio portátil.Dieses Jahr hat mein Bruder seinen eigenen Laptop bezahlt.
nosotros	hemos pagado	Esta semana nosotros hemos pagado la reparación de la lavadora.Diese Woche haben wir die Reparatur der Waschmaschine bezahlt.
vosotros	habéis pagado	Hoy vosotros habéis pagado las bebidas en la fiesta.Heute habt ihr die Getränke auf der Party bezahlt.
ellos	han pagado	Este mes los inquilinos han pagado la calefacción nueva.Diesen Monat haben die Mieter die neue Heizung bezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pagué	Ayer yo pagué las entradas del concierto por internet.Gestern bezahlte ich die Konzertkarten online.
tú	pagaste	El sábado tú pagaste la pizza para todos.Am Samstag bezahltest du die Pizza für alle.
él	pagó	Anoche el taxista pagó una multa por aparcar mal.Gestern Abend zahlte der Taxifahrer ein Bußgeld fürs Falschparken.
nosotros	pagamos	El mes pasado nosotros pagamos el seguro del coche.Letzten Monat zahlten wir die Autoversicherung.
vosotros	pagasteis	En Roma vosotros pagasteis demasiado por un helado.In Rom zahltet ihr zu viel für ein Eis.
ellos	pagaron	El lunes los alumnos pagaron la excursión al museo.Am Montag bezahlten die Schüler den Ausflug ins Museum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pagaba	De niño yo pagaba los caramelos con monedas sueltas.Als Kind bezahlte ich Bonbons mit losen Münzen.
tú	pagabas	Antes tú pagabas el autobús con billetes de papel.Früher zahltest du den Bus mit Papierfahrscheinen.
él	pagaba	En aquella época mi tío pagaba la gasolina en efectivo.Damals bezahlte mein Onkel das Benzin bar.
nosotros	pagábamos	En la universidad nosotros pagábamos un piso muy pequeño.An der Uni zahlten wir für eine sehr kleine Wohnung.
vosotros	pagabais	Cada verano vosotros pagabais el camping por adelantado.Jeden Sommer bezahltet ihr den Campingplatz im Voraus.
ellos	pagaban	Mis padres pagaban entonces la guardería con dificultad.Meine Eltern bezahlten damals den Kindergarten nur mit Mühe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pagado	Antes del viaje yo ya había pagado el hotel en Lisboa.Vor der Reise hatte ich das Hotel in Lissabon schon bezahlt.
tú	habías pagado	Cuando llegué, tú ya habías pagado el parking.Als ich ankam, hattest du den Parkplatz schon bezahlt.
él	había pagado	El cliente ya había pagado el pedido antes de la entrega.Der Kunde hatte die Bestellung vor der Lieferung schon bezahlt.
nosotros	habíamos pagado	Aquel día nosotros ya habíamos pagado la matrícula del curso.An jenem Tag hatten wir die Kursgebühr schon bezahlt.
vosotros	habíais pagado	Antes de la cena vosotros ya habíais pagado la tarta.Vor dem Abendessen hattet ihr die Torte schon bezahlt.
ellos	habían pagado	Para el invierno los granjeros ya habían pagado el forraje.Vor dem Winter hatten die Bauern das Futter schon bezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pagado	Cuando yo hube pagado el taller, recogí la bici.Als ich die Werkstatt bezahlt hatte, holte ich das Fahrrad ab.
tú	hubiste pagado	En cuanto tú hubiste pagado las flores, sonreíste.Sobald du die Blumen bezahlt hattest, hast du gelächelt.
él	hubo pagado	Apenas el turista hubo pagado el billete, el tren arrancó.Kaum hatte der Tourist das Ticket bezahlt, fuhr der Zug los.
nosotros	hubimos pagado	Una vez que nosotros hubimos pagado la mudanza, descansamos.Nachdem wir den Umzug bezahlt hatten, ruhten wir uns aus.
vosotros	hubisteis pagado	Luego que vosotros hubisteis pagado la lavadora, os la trajeron.Nachdem ihr die Waschmaschine bezahlt hattet, wurde sie euch gebracht.
ellos	hubieron pagado	Después de que los socios hubieron pagado la deuda, el ambiente mejoró.Nachdem die Partner die Schulden bezahlt hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pagaré	Mañana yo pagaré la revisión del coche.Morgen werde ich die Inspektion des Autos bezahlen.
tú	pagarás	El viernes tú pagarás las palomitas del cine.Am Freitag wirst du das Popcorn im Kino bezahlen.
él	pagará	La semana que viene el jefe pagará la comida del equipo.Nächste Woche wird der Chef das Essen fürs Team bezahlen.
nosotros	pagaremos	En enero nosotros pagaremos el curso de alemán.Im Januar werden wir den Deutschkurs bezahlen.
vosotros	pagaréis	Pronto vosotros pagaréis la última cuota del sofá.Bald werdet ihr die letzte Rate für das Sofa zahlen.
ellos	pagarán	El próximo año mis primos pagarán la boda ellos mismos.Nächstes Jahr werden meine Cousins die Hochzeit selbst bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pagado	Para el domingo yo habré pagado todas mis deudas.Bis Sonntag werde ich alle meine Schulden bezahlt haben.
tú	habrás pagado	A estas horas tú ya habrás pagado el dentista.Um diese Zeit wirst du den Zahnarzt schon bezahlt haben.
él	habrá pagado	Para junio el vecino habrá pagado su nueva moto.Bis Juni wird der Nachbar sein neues Motorrad bezahlt haben.
nosotros	habremos pagado	Antes de Navidad nosotros habremos pagado los regalos.Vor Weihnachten werden wir die Geschenke bezahlt haben.
vosotros	habréis pagado	Para el martes vosotros ya habréis pagado el alquiler del local.Bis Dienstag werdet ihr die Miete für den Saal bezahlt haben.
ellos	habrán pagado	Al final del mes los clientes habrán pagado sus pedidos.Am Monatsende werden die Kunden ihre Bestellungen bezahlt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pagaría	Con más ahorros yo pagaría un curso de cocina.Mit mehr Ersparnissen würde ich einen Kochkurs bezahlen.
tú	pagarías	Por esa lámpara tú pagarías el doble sin pensar.Für diese Lampe würdest du ohne Nachdenken das Doppelte zahlen.
él	pagaría	En esa situación, él pagaría el arreglo del tejado.In dieser Situation würde er die Reparatur des Dachs bezahlen.
nosotros	pagaríamos	Con gusto nosotros pagaríamos la fiesta de la abuela.Gern würden wir die Feier für Oma bezahlen.
vosotros	pagaríais	Si fuera necesario, vosotros pagaríais el veterinario del perro.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Tierarzt für den Hund bezahlen.
ellos	pagarían	Con un buen sueldo ellos pagarían una niñera.Mit einem guten Gehalt würden sie eine Babysitterin bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pagado	Con más tiempo yo habría pagado el vestido en la tienda.Mit mehr Zeit hätte ich das Kleid im Laden bezahlt.
tú	habrías pagado	De haberlo sabido, tú habrías pagado el menú del día.Hättest du es gewusst, hättest du das Tagesmenü bezahlt.
él	habría pagado	Sin la avería, mi padre habría pagado las vacaciones enteras.Ohne die Panne hätte mein Vater den ganzen Urlaub bezahlt.
nosotros	habríamos pagado	Con una oferta nosotros habríamos pagado menos por el sofá.Mit einem Angebot hätten wir für das Sofa weniger bezahlt.
vosotros	habríais pagado	Con tarjeta vosotros habríais pagado el peaje más rápido.Mit Karte hättet ihr die Maut schneller bezahlt.
ellos	habrían pagado	Sin la huelga los viajeros habrían pagado un solo billete.Ohne den Streik hätten die Reisenden nur ein Ticket bezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pague	Mi madre quiere que yo pague mi propio móvil.Meine Mutter will, dass ich mein eigenes Handy bezahle.
tú	pagues	Es mejor que tú pagues las uvas en la caja.Es ist besser, dass du die Trauben an der Kasse bezahlst.
él	pague	Conviene que el club pague los balones nuevos.Es ist sinnvoll, dass der Verein die neuen Bälle bezahlt.
nosotros	paguemos	Ojalá nosotros paguemos pronto la hipoteca.Hoffentlich zahlen wir die Hypothek bald ab.
vosotros	paguéis	Hace falta que vosotros paguéis la luz del trastero.Es ist nötig, dass ihr den Strom für den Keller bezahlt.
ellos	paguen	Importa que los padres paguen el comedor escolar.Es ist wichtig, dass die Eltern das Schulessen bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pagado	No creo que yo haya pagado esta multa todavía.Ich glaube nicht, dass ich dieses Bußgeld schon bezahlt habe.
tú	hayas pagado	Me alegra que tú hayas pagado las clases de guitarra.Es freut mich, dass du die Gitarrenstunden bezahlt hast.
él	haya pagado	Es posible que el cartero haya pagado el sello equivocado.Es ist möglich, dass der Briefträger die falsche Marke bezahlt hat.
nosotros	hayamos pagado	Puede que nosotros hayamos pagado dos veces la misma cena.Es kann sein, dass wir dasselbe Abendessen zweimal bezahlt haben.
vosotros	hayáis pagado	Dudo que vosotros hayáis pagado el mantenimiento del jardín.Ich bezweifle, dass ihr die Gartenpflege bezahlt habt.
ellos	hayan pagado	Es probable que los turistas hayan pagado la visita guiada.Wahrscheinlich haben die Touristen die Führung schon bezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pagara	Si yo pagara el curso de yoga, practicaría cada día.Wenn ich den Yogakurs bezahlen würde, würde ich jeden Tag üben.
tú	pagaras	Si tú pagaras la lavandería, tendrías camisas limpias.Wenn du die Wäscherei bezahlen würdest, würdest du saubere Hemden haben.
él	pagara	Si el hotel pagara el desayuno, los huéspedes volverían.Wenn das Hotel das Frühstück bezahlen würde, würden die Gäste wiederkommen.
nosotros	pagáramos	Si nosotros pagáramos un jardinero, disfrutaríamos más.Wenn wir einen Gärtner bezahlen würden, würden wir mehr genießen.
vosotros	pagarais	Si vosotros pagarais la entrada, veríais el partido.Wenn ihr den Eintritt bezahlen würdet, würdet ihr das Spiel sehen.
ellos	pagaran	Si las empresas pagaran mejor, la gente trabajaría contenta.Wenn die Firmen besser zahlen würden, würden die Leute zufrieden arbeiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pagado	Si yo hubiera pagado el seguro de viaje, no habría perdido dinero.Wenn ich die Reiseversicherung bezahlt hätte, hätte ich kein Geld verloren.
tú	hubieras pagado	Si tú hubieras pagado la luz a tiempo, no estaríamos a oscuras.Wenn du den Strom rechtzeitig bezahlt hättest, wäre es jetzt nicht dunkel.
él	hubiera pagado	Si el dueño hubiera pagado al fontanero, el grifo funcionaría.Wenn der Besitzer den Klempner bezahlt hätte, würde der Wasserhahn funktionieren.
nosotros	hubiéramos pagado	Si nosotros hubiéramos pagado la reserva, tendríamos mesa esta noche.Wenn wir die Reservierung bezahlt hätten, hätten wir heute Abend einen Tisch.
vosotros	hubierais pagado	Si vosotros hubierais pagado el gas, la casa estaría caliente.Wenn ihr das Gas bezahlt hättet, wäre das Haus warm.
ellos	hubieran pagado	Si los socios hubieran pagado la cuota, el club tendría campo.Wenn die Mitglieder den Beitrag bezahlt hätten, hätte der Verein einen Platz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pagare	Si yo pagare la matrícula tarde, perderé mi plaza.Sollte ich die Einschreibegebühr zu spät bezahlen, verliere ich meinen Platz.
tú	pagares	Si tú pagares con el móvil, recibirás puntos.Solltest du mit dem Handy bezahlen, bekommst du Punkte.
él	pagare	Si el inquilino pagare con retraso, se notará enseguida.Sollte der Mieter zu spät zahlen, fällt es sofort auf.
nosotros	pagáremos	Si nosotros pagáremos el viaje ahora, será más barato.Sollten wir die Reise jetzt bezahlen, wird sie günstiger.
vosotros	pagareis	Si vosotros pagareis la cena, todo irá de otra manera.Solltet ihr das Abendessen bezahlen, kommt alles anders.
ellos	pagaren	Si los clientes pagaren con cheque, se verá de inmediato.Sollten die Kunden mit Scheck zahlen, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pagado	Cuando yo hubiere pagado el máster, empezaré a ahorrar.Wenn ich den Master bezahlt habe, fange ich an zu sparen.
tú	hubieres pagado	Si tú hubieres pagado ya la gasolina, será difícil no verlo.Solltest du das Benzin schon bezahlt haben, sieht es jeder.
él	hubiere pagado	Si el club hubiere pagado los uniformes, se verá en el partido.Sollte der Verein die Trikots bezahlt haben, zeigt es sich beim Spiel.
nosotros	hubiéremos pagado	Cuando nosotros hubiéremos pagado el piso, haremos una fiesta.Wenn wir die Wohnung abbezahlt haben, feiern wir eine Party.
vosotros	hubiereis pagado	Si vosotros hubiereis pagado el taxi, todo cambiará.Solltet ihr das Taxi bezahlt haben, läuft alles anders.
ellos	hubieren pagado	Si los vecinos hubieren pagado el ascensor, será evidente.Sollten die Nachbarn den Aufzug bezahlt haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	paga	Tú, paga el recibo del agua esta tarde.Bezahl heute Nachmittag die Wasserrechnung.
él	pague	Que el camarero pague la botella rota.Der Kellner soll die kaputte Flasche bezahlen.
nosotros	paguemos	paguemos la gasolina a medias.Lasst uns das Benzin halbe-halbe bezahlen.
vosotros	pagad	Vosotros, pagad las fotocopias en secretaría.Bezahlt die Kopien im Sekretariat.
ellos	paguen	Que los invitados paguen solo sus bebidas.Die Gäste sollen nur ihre Getränke bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pagues	No no pagues esas zapatillas tan caras.Bezahl diese teuren Turnschuhe nicht.
él	no pague	Que tu hermano no no pague el hotel solo.Dein Bruder soll das Hotel nicht allein bezahlen.
nosotros	no paguemos	No no paguemos la reparación sin presupuesto.Lasst uns die Reparatur nicht ohne Kostenvoranschlag bezahlen.
vosotros	no paguéis	No no paguéis el museo, hoy es gratis.Bezahlt das Museum nicht, heute ist es gratis.
ellos	no paguen	Que los niños no no paguen el cuaderno del colegio.Die Kinder sollen das Schulheft nicht bezahlen.

Konjugation von pagar

Pagar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pagar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pagar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben