Spanische Befehle: Alle Formen in einer Tabelle
Das Spanische hat bejahte und verneinte Befehle für fünf verschiedene Adressaten: tú (informell, eine Person), usted (förmlich, eine Person), nosotros (lass uns …), vosotros (informell, mehrere Personen, Spanien) und ustedes (förmlicher Plural bzw. jeder Plural in ganz Lateinamerika). Alle verneinten Befehle und alle förmlichen bzw. Plural-Befehle verwenden den Subjuntivo Presente. Nur der bejahte tú-Befehl verwendet die 3. Person Singular des Indikativ Präsens. Acht häufige Verben haben unregelmäßige bejahte tú-Befehle: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven.
Die Befehlsbildung in einer Regel
Bejahtes tú = 3. Person Singular des Indikativ Präsens („habla“, „come“). Bejahtes vosotros = Infinitiv, bei dem das -r durch -d ersetzt wird („hablad“). Alle anderen Befehle (bejahtes usted/nosotros/ustedes + alle verneinten Befehle) = Subjuntivo Presente. Objektpronomen werden an bejahte Befehle angehängt und stehen vor verneinten Befehlen.
| Person | hablar bejaht | hablar verneint | comer bejaht | comer verneint |
|---|---|---|---|---|
| tú | habla | no hables | come | no comas |
| usted | hable | no hable | coma | no coma |
| nosotros | hablemos | no hablemos | comamos | no comamos |
| vosotros | hablad | no habléis | comed | no comáis |
| ustedes | hablen | no hablen | coman | no coman |
Welchen Befehl du verwendest
- tú – informell, eine Person, die du kennst (Freund, Familie, Kind).
- usted – förmlich, eine Person (älter, beruflicher Kontext, in manchen Regionen auch Fremde).
- nosotros – du schließt dich selbst ein („¡vamos!“ – los geht’s!).
- vosotros – informeller Plural, vor allem in Spanien.
- ustedes – förmlicher Plural in Spanien, jeder Plural in Lateinamerika.
Echte Befehle, die du jeden Tag hörst
| Person / Verb | Form | Beispiel (Spanisch) | Übersetzung (Deutsch) |
|---|---|---|---|
| tú bejaht | ven | ¡Ven aquí, por favor! | Komm bitte her! |
| tú verneint | no vengas | No vengas tarde. | Komm nicht zu spät. |
| usted bejaht | pase | Pase, por favor. | Kommen Sie bitte herein. |
| nosotros bejaht | vamos | ¡Vamos al parque! | Lass uns in den Park gehen! |
| ustedes bejaht | siéntense | Siéntense, por favor. | Setzen Sie sich bitte (Plural). |
Die 8 unregelmäßigen bejahten tú-Befehle
Lern diese einsilbigen Formen auswendig
di (decir = sagen), haz (hacer = tun/machen), ve (ir = gehen), pon (poner = stellen/legen), sal (salir = hinausgehen), sé (ser = sein), ten (tener = haben), ven (venir = kommen). Sie kommen im Gespräch ständig vor.
Gleiche Form, verschiedene Verben
Ver und ir teilen sich beim bejahten tú-Befehl die Form „ve“ – der Kontext macht es eindeutig: „¡Ve la película!“ (schau dir den Film an) vs. „¡Ve a casa!“ (geh nach Hause).
Die verneinten Formen sind regelmäßig
Dieselben Verben sind im verneinten tú-Befehl regelmäßig: no digas, no hagas, no vayas, no pongas, no salgas, no seas, no tengas, no vengas – wie üblich aus dem Subjuntivo Presente übernommen.
Spanische Befehle – häufig gefragt
- Welche fünf Befehlsformen gibt es im Spanischen?
- tú (informell, Singular), usted (förmlich, Singular), nosotros (lass uns …), vosotros (informeller Plural, Spanien) und ustedes (Plural – in Spanien förmlich, in Lateinamerika für jeden Plural). Jede davon hat eine bejahte und eine verneinte Form.
- Wie bildet man einen Befehl im Spanischen?
- Das bejahte tú verwendet die 3. Person Singular des Indikativ Präsens („habla“). Beim bejahten vosotros ersetzt du das -r des Infinitivs durch -d („hablad“). Alle anderen Befehle (förmlich, Plural, verneint) verwenden den Subjuntivo Presente. Objektpronomen werden an bejahte Befehle angehängt und stehen vor verneinten Befehlen.
- Was ist bei Befehlen der Unterschied zwischen Spanien und Lateinamerika?
- In Spanien verwendet man vosotros (informeller Plural) und ustedes (förmlicher Plural). In Lateinamerika verwendet man ustedes für alle Befehle im Plural und im Alltag kein vosotros. Tú und usted im Singular sind in beiden Regionen gleich.
- Welche 8 bejahten tú-Befehle sind im Spanischen unregelmäßig?
- di (decir), haz (hacer), ve (ir), pon (poner), sal (salir), sé (ser), ten (tener), ven (venir). Das sind die häufigsten unregelmäßigen tú-Imperative im Spanischen.
- Wie sagt man „Mach dir keine Sorgen“ auf Spanisch?
- Informell: „No te preocupes“ (tú). Förmlich: „No se preocupe“ (usted). Plural in Lateinamerika: „No se preocupen“ (ustedes). Alle Varianten verwenden den Subjuntivo Presente, und das Objektpronomen steht vor dem Verb.
Weiterlernen
Mach weiter mit den direkt verwandten Seiten zu Zeitformen, Verben und Vergleichen.