Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | dirigir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | dirigiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar dirigiendo. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Dirigir
dirigir — это правильный испанский глагол на -IR, который переводится как направлять / руководить / вести. В настоящем времени: yo dirijo, tú diriges, él/ella dirige, nosotros dirigimos, vosotros dirigís, ellos dirigen. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #88-IRПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- dirigir
- Герундий
- dirigiendo
- Значение
- направлять / руководить / вести
- Тип
- Правильный
- Сложность
- Уровень 2
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Dirigir» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirijo | Yo dirijo este proyecto con firmeza.Я уверенно руковожу этим проектом. |
| tú | diriges | Tú diriges el equipo con calma.Ты спокойно ведешь команду. |
| él | dirige | Él dirige una pequeña empresa.Он руководит небольшой компанией. |
| nosotros | dirigimos | Nosotros dirigimos la reunión hoy.Сегодня мы ведем собрание. |
| vosotros | dirigís | Vosotros dirigís bien a vuestro grupo.Вы хорошо ведете свою группу. |
| ellos | dirigen | Ellos dirigen el proyecto principal.Они руководят главным проектом. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he dirigido | Yo he dirigido este proyecto este mes.В этом месяце я руководил этим проектом. |
| tú | has dirigido | Tú has dirigido el equipo muy bien.Ты очень хорошо вел команду. |
| él | ha dirigido | Él ha dirigido la empresa con éxito.Он успешно руководил компанией. |
| nosotros | hemos dirigido | Nosotros hemos dirigido la reunión ya.Мы уже провели собрание. |
| vosotros | habéis dirigido | Vosotros habéis dirigido al grupo con paciencia.Вы терпеливо вели группу. |
| ellos | han dirigido | Ellos han dirigido el proyecto sin pausas.Они руководили проектом без пауз. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirigí | Ayer yo dirigí la reunión final.Вчера я вел финальное собрание. |
| tú | dirigiste | Tú dirigiste el equipo durante la crisis.Ты вел команду во время кризиса. |
| él | dirigió | Él dirigió la empresa muchos años.Он много лет руководил компанией. |
| nosotros | dirigimos | Nosotros dirigimos el proyecto completo.Мы руководили всем проектом. |
| vosotros | dirigisteis | Vosotros dirigisteis al grupo hasta la meta.Вы привели группу к цели. |
| ellos | dirigieron | Ellos dirigieron la campaña pasada.Они вели прошлую кампанию. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirigía | Yo dirigía pequeños proyectos antes.Раньше я руководил небольшими проектами. |
| tú | dirigías | Tú dirigías el equipo con energía.Ты вел команду энергично. |
| él | dirigía | Él dirigía la empresa de su padre.Он раньше руководил компанией своего отца. |
| nosotros | dirigíamos | Nosotros dirigíamos reuniones semanales.Раньше мы вели еженедельные собрания. |
| vosotros | dirigíais | Vosotros dirigíais al grupo sin problemas.Вы вели группу без проблем. |
| ellos | dirigían | Ellos dirigían proyectos grandes a menudo.Они часто руководили крупными проектами. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había dirigido | Yo había dirigido este proyecto antes de salir.Я руководил этим проектом до ухода. |
| tú | habías dirigido | Tú habías dirigido el equipo ya.Ты уже руководил командой. |
| él | había dirigido | Él había dirigido la empresa por años.Он много лет руководил компанией. |
| nosotros | habíamos dirigido | Nosotros habíamos dirigido la reunión con orden.Мы вели собрание организованно. |
| vosotros | habíais dirigido | Vosotros habíais dirigido al grupo hasta allí.Вы довели группу до того места. |
| ellos | habían dirigido | Ellos habían dirigido el proyecto con éxito.Они успешно руководили проектом. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube dirigido | Cuando yo hube dirigido el proyecto, cambié de puesto.Когда я руководил проектом, я сменил должность. |
| tú | hubiste dirigido | En cuanto tú hubiste dirigido el equipo, llegó la calma.Как только ты повел команду, наступило спокойствие. |
| él | hubo dirigido | Después de que él hubo dirigido la empresa, se retiró.После того как он руководил компанией, он вышел на пенсию. |
| nosotros | hubimos dirigido | Apenas nosotros hubimos dirigido la reunión, salieron todos.Как только мы провели собрание, все ушли. |
| vosotros | hubisteis dirigido | Una vez que vosotros hubisteis dirigido al grupo, descansasteis.Когда вы повели группу, вы отдохнули. |
| ellos | hubieron dirigido | Cuando ellos hubieron dirigido el proyecto, hubo aplausos.Когда они руководили проектом, раздались аплодисменты. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirigiré | Yo dirigiré este proyecto el próximo mes.В следующем месяце я буду руководить этим проектом. |
| tú | dirigirás | Tú dirigirás el equipo mañana.Завтра ты поведешь команду. |
| él | dirigirá | Él dirigirá la empresa un año más.Он будет руководить компанией еще один год. |
| nosotros | dirigiremos | Nosotros dirigiremos la reunión principal.Мы проведем главное собрание. |
| vosotros | dirigiréis | Vosotros dirigiréis al grupo con claridad.Вы будете четко вести группу. |
| ellos | dirigirán | Ellos dirigirán el nuevo proyecto.Они будут руководить новым проектом. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré dirigido | Para entonces yo habré dirigido este proyecto.К тому времени я уже буду руководить этим проектом. |
| tú | habrás dirigido | Tú habrás dirigido el equipo ya.Ты уже будешь руководить командой. |
| él | habrá dirigido | Él habrá dirigido la empresa varios años.Он уже будет руководить компанией несколько лет. |
| nosotros | habremos dirigido | Nosotros habremos dirigido la reunión final.Мы уже проведем финальное собрание. |
| vosotros | habréis dirigido | Vosotros habréis dirigido al grupo hasta el cierre.Вы уже доведете группу до конца. |
| ellos | habrán dirigido | Ellos habrán dirigido el proyecto completo.Они уже будут руководить всем проектом. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirigiría | Yo dirigiría este proyecto con gusto.Я с удовольствием руководил бы этим проектом. |
| tú | dirigirías | Tú dirigirías el equipo mejor con apoyo.Ты лучше вел бы команду с поддержкой. |
| él | dirigiría | Él dirigiría la empresa si pudiera.Он руководил бы компанией, если бы мог. |
| nosotros | dirigiríamos | Nosotros dirigiríamos la reunión con calma.Мы спокойно вели бы собрание. |
| vosotros | dirigiríais | Vosotros dirigiríais al grupo con más seguridad.Вы вели бы группу увереннее. |
| ellos | dirigirían | Ellos dirigirían el proyecto sin presión.Они руководили бы проектом без давления. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría dirigido | Yo habría dirigido este proyecto con más tiempo.Я руководил бы этим проектом, будь у меня больше времени. |
| tú | habrías dirigido | Tú habrías dirigido el equipo mejor descansado.Ты лучше вел бы команду, если бы отдохнул. |
| él | habría dirigido | Él habría dirigido la empresa con otra estrategia.Он руководил бы компанией с другой стратегией. |
| nosotros | habríamos dirigido | Nosotros habríamos dirigido la reunión de otra forma.Мы вели бы собрание иначе. |
| vosotros | habríais dirigido | Vosotros habríais dirigido al grupo con más calma.Вы вели бы группу спокойнее. |
| ellos | habrían dirigido | Ellos habrían dirigido el proyecto sin retrasos.Они руководили бы проектом без задержек. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirija | Espero que yo dirija bien este proyecto.Надеюсь, я хорошо буду руководить этим проектом. |
| tú | dirijas | Quiero que tú dirijas el equipo hoy.Я хочу, чтобы ты сегодня вел команду. |
| él | dirija | Es importante que él dirija la empresa con justicia.Важно, чтобы он справедливо руководил компанией. |
| nosotros | dirijamos | Deseo que nosotros dirijamos la reunión juntos.Я хочу, чтобы мы вместе вели собрание. |
| vosotros | dirijáis | Es mejor que vosotros dirijáis al grupo con calma.Лучше, чтобы вы спокойно вели группу. |
| ellos | dirijan | Temo que ellos no dirijan bien el proyecto.Боюсь, они могут плохо руководить проектом. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya dirigido | Dudo que yo haya dirigido bien este proyecto.Сомневаюсь, что я хорошо руководил этим проектом. |
| tú | hayas dirigido | No creo que tú hayas dirigido el equipo aún.Не думаю, что ты уже руководил командой. |
| él | haya dirigido | Es posible que él haya dirigido la empresa con éxito.Возможно, он успешно руководил компанией. |
| nosotros | hayamos dirigido | Es probable que nosotros hayamos dirigido la reunión.Вероятно, мы вели собрание. |
| vosotros | hayáis dirigido | No parece que vosotros hayáis dirigido al grupo bien.Не похоже, что вы хорошо вели группу. |
| ellos | hayan dirigido | Puede que ellos hayan dirigido el proyecto completo.Может быть, они руководили всем проектом. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirigiera | Si yo dirigiera este proyecto, cambiaría el ritmo.Если бы я руководил этим проектом, я бы изменил темп. |
| tú | dirigieras | Si tú dirigieras el equipo, habría más orden.Если бы ты вел команду, было бы больше порядка. |
| él | dirigiera | Si él dirigiera la empresa, tomaría otra decisión.Если бы он руководил компанией, он бы принял другое решение. |
| nosotros | dirigiéramos | Si nosotros dirigiéramos la reunión, hablaríamos menos.Если бы мы вели собрание, мы бы меньше говорили. |
| vosotros | dirigierais | Si vosotros dirigierais al grupo, avanzaríais mejor.Если бы вы вели группу, вы бы продвигались лучше. |
| ellos | dirigieran | Si ellos dirigieran el proyecto, lo harían distinto.Если бы они руководили проектом, они бы сделали это иначе. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera dirigido | Si yo hubiera dirigido este proyecto, estaría orgulloso.Если бы я руководил этим проектом, я бы гордился. |
| tú | hubieras dirigido | Si tú hubieras dirigido el equipo, habría más confianza.Если бы ты руководил командой, было бы больше доверия. |
| él | hubiera dirigido | Si él hubiera dirigido la empresa, no habría cerrado.Если бы он руководил компанией, она бы не закрылась. |
| nosotros | hubiéramos dirigido | Si nosotros hubiéramos dirigido la reunión, habría sido más corta.Если бы мы вели собрание, оно было бы короче. |
| vosotros | hubierais dirigido | Si vosotros hubierais dirigido al grupo, habríais llegado antes.Если бы вы вели группу, вы бы пришли раньше. |
| ellos | hubieran dirigido | Si ellos hubieran dirigido el proyecto, habría otro resultado.Если бы они руководили проектом, результат был бы другим. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | dirigiere | Si algún día yo dirigiere este proyecto, te avisaré.Если я когда-нибудь возглавлю этот проект, я тебе сообщу. |
| tú | dirigieres | Si tú dirigieres el equipo, habrá orden.Если ты поведешь команду, будет порядок. |
| él | dirigiere | Si él dirigiere la empresa, cambiarán varias cosas.Если он будет руководить компанией, многое изменится. |
| nosotros | dirigiéremos | Si nosotros dirigiéremos la reunión, irá más rápido.Если мы проведем собрание, оно пройдет быстрее. |
| vosotros | dirigiereis | Si vosotros dirigiereis al grupo, os seguirán todos.Если вы поведете группу, все пойдут за вами. |
| ellos | dirigieren | Si ellos dirigieren el proyecto, lo veremos pronto.Если они будут руководить проектом, мы скоро это увидим. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere dirigido | Cuando yo hubiere dirigido este proyecto, descansaré.Когда я возглавлю этот проект, я отдохну. |
| tú | hubieres dirigido | Cuando tú hubieres dirigido el equipo, lo entenderás mejor.Когда ты возглавишь команду, ты поймешь это лучше. |
| él | hubiere dirigido | Cuando él hubiere dirigido la empresa, decidirá su futuro.Когда он будет руководить компанией, он решит свое будущее. |
| nosotros | hubiéremos dirigido | Cuando nosotros hubiéremos dirigido la reunión, saldremos.Когда мы проведем собрание, мы уйдем. |
| vosotros | hubiereis dirigido | Cuando vosotros hubiereis dirigido al grupo, os respetarán más.Когда вы поведете группу, вас будут больше уважать. |
| ellos | hubieren dirigido | Cuando ellos hubieren dirigido el proyecto, cambiará la etapa.Когда они возглавят проект, этап изменится. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | dirige | Tú, dirige el equipo con calma.Веди команду спокойно. |
| él | dirija | Que él dirija la reunión ahora.Пусть он сейчас ведет собрание. |
| nosotros | dirijamos | dirijamos este proyecto juntos.Давайте вместе вести этот проект. |
| vosotros | dirigid | Vosotros, dirigid al grupo sin miedo.Ведите группу без страха. |
| ellos | dirijan | Que ellos dirijan el proyecto principal.Пусть они руководят главным проектом. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no dirijas | No no dirijas el equipo con prisas.Не веди команду в спешке. |
| él | no dirija | Que él no no dirija la reunión con enfado.Пусть он не ведет собрание в раздражении. |
| nosotros | no dirijamos | No no dirijamos este proyecto sin plan.Давайте не будем вести этот проект без плана. |
| vosotros | no dirijáis | No no dirijáis al grupo sin escuchar.Не ведите группу, не слушая. |
| ellos | no dirijan | Que ellos no no dirijan el proyecto con caos.Пусть они не руководят проектом хаотично. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: dirigir
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ este proyecto con firmeza.
Я уверенно руковожу этим проектом.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «dirigir»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «dirigir». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «dirigir» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «dirigir».
- Что означает «dirigir» в испанском?
- Испанский глагол «dirigir» переводится как «направлять / руководить / вести». Это правильный глагол -IR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Dirigir» — это неправильный глагол?
- «Dirigir» — правильный испанский глагол группы -IR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.
- Как спрягается «dirigir» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола dirigir: yo dirijo, tú diriges, él/ella/usted dirige, nosotros dirigimos, vosotros dirigís, ellos/ellas/ustedes dirigen.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «dirigir»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола dirigir: yo dirigí, tú dirigiste, él/ella/usted dirigió, nosotros dirigimos, vosotros dirigisteis, ellos/ellas/ustedes dirigieron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «dirigir»?
- Pretérito Imperfecto глагола dirigir: yo dirigía, tú dirigías, él/ella/usted dirigía, nosotros dirigíamos, vosotros dirigíais, ellos/ellas/ustedes dirigían. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «dirigir»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола dirigir — «dirigido». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he dirigido, has dirigido, ha dirigido.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «dirigir»?
- Gerundio глагола dirigir — «dirigiendo». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy dirigiendo) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.