Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | cumplir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | cumpliendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar cumpliendo. |
cumplir — это правильный испанский глагол на -IR, который переводится как выполнять / выполнить; исполнять / исполнить; соблюдать; исполняться / исполниться. В настоящем времени: yo cumplo, tú cumples, él/ella cumple, nosotros cumplimos, vosotros cumplís, ellos cumplen. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | cumplir | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | cumpliendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar cumpliendo. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumplo | Yo cumplo mis promesas siempre.Я всегда выполняю свои обещания. |
| tú | cumples | Tú cumples veinte años este mes.В этом месяце тебе исполняется двадцать лет. |
| él | cumple | Él cumple su palabra sin fallar.Он неизменно держит слово. |
| nosotros | cumplimos | Nosotros cumplimos todas las normas.Мы соблюдаем все правила. |
| vosotros | cumplís | Vosotros cumplís vuestras tareas a tiempo.Вы выполняете свои задания вовремя. |
| ellos | cumplen | Ellos cumplen sus objetivos poco a poco.Они постепенно достигают своих целей. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he cumplido | Yo he cumplido mis promesas esta semana.На этой неделе я выполнил свои обещания. |
| tú | has cumplido | Tú has cumplido veinte años ya.Тебе уже исполнилось двадцать. |
| él | ha cumplido | Él ha cumplido su palabra hoy.Сегодня он сдержал слово. |
| nosotros | hemos cumplido | Nosotros hemos cumplido todas las normas.Мы соблюдали все правила. |
| vosotros | habéis cumplido | Vosotros habéis cumplido vuestras tareas esta tarde.Сегодня днем вы выполнили свои задания. |
| ellos | han cumplido | Ellos han cumplido sus objetivos principales.Они достигли своих главных целей. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumplí | Ayer yo cumplí mi promesa.Вчера я выполнил обещание. |
| tú | cumpliste | Tú cumpliste veinte años en junio.В июне тебе исполнилось двадцать. |
| él | cumplió | Él cumplió su palabra al final.В конце концов он сдержал слово. |
| nosotros | cumplimos | Nosotros cumplimos todas las normas del curso.Мы соблюдали все правила курса. |
| vosotros | cumplisteis | Vosotros cumplisteis vuestras tareas sin ayuda.Вы выполнили свои задания без помощи. |
| ellos | cumplieron | Ellos cumplieron sus objetivos el año pasado.В прошлом году они достигли своих целей. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumplía | Yo cumplía mis promesas antes.Раньше я выполнял свои обещания. |
| tú | cumplías | Tú cumplías años en silencio, sin celebrarlo mucho.Ты тихо отмечал день рождения, почти не празднуя. |
| él | cumplía | Él cumplía su palabra siempre.Он всегда сдерживал слово. |
| nosotros | cumplíamos | Nosotros cumplíamos todas las normas sin protestar.Мы соблюдали все правила без жалоб. |
| vosotros | cumplíais | Vosotros cumplíais vuestras tareas cada noche.Вы каждый вечер выполняли свои задания. |
| ellos | cumplían | Ellos cumplían sus objetivos con paciencia.Они терпеливо выполняли свои цели. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había cumplido | Yo había cumplido mi promesa antes de hablar contigo.Я выполнил обещание до разговора с тобой. |
| tú | habías cumplido | Tú habías cumplido veinte años hacía poco.Тебе недавно исполнилось двадцать. |
| él | había cumplido | Él había cumplido su palabra ya.Он уже сдержал слово. |
| nosotros | habíamos cumplido | Nosotros habíamos cumplido todas las normas antes del examen.Мы соблюдали все правила до экзамена. |
| vosotros | habíais cumplido | Vosotros habíais cumplido vuestras tareas antes del viernes.Вы выполнили свои задания до пятницы. |
| ellos | habían cumplido | Ellos habían cumplido sus objetivos del mes.Они выполнили цели на месяц. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube cumplido | Cuando yo hube cumplido mi promesa, me quedé tranquilo.Когда я выполнил обещание, мне стало спокойно. |
| tú | hubiste cumplido | En cuanto tú hubiste cumplido veinte años, cambiaste mucho.Как только тебе исполнилось двадцать, ты сильно изменился. |
| él | hubo cumplido | Después de que él hubo cumplido su palabra, todos confiaron en él.После того как он сдержал слово, все ему доверяли. |
| nosotros | hubimos cumplido | Apenas nosotros hubimos cumplido las normas, empezó la prueba.Как только мы соблюли правила, началось испытание. |
| vosotros | hubisteis cumplido | Una vez que vosotros hubisteis cumplido vuestras tareas, salisteis.Как только вы выполнили свои задания, вы вышли. |
| ellos | hubieron cumplido | Cuando ellos hubieron cumplido sus objetivos, celebraron.Когда они достигли своих целей, они отпраздновали. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumpliré | Yo cumpliré mi promesa mañana.Завтра я выполню обещание. |
| tú | cumplirás | Tú cumplirás veintiún años pronto.Скоро тебе исполнится двадцать один год. |
| él | cumplirá | Él cumplirá su palabra esta vez.На этот раз он сдержит слово. |
| nosotros | cumpliremos | Nosotros cumpliremos todas las normas.Мы будем соблюдать все правила. |
| vosotros | cumpliréis | Vosotros cumpliréis vuestras tareas mañana.Завтра вы выполните свои задания. |
| ellos | cumplirán | Ellos cumplirán sus objetivos este año.В этом году они достигнут своих целей. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré cumplido | Para entonces yo habré cumplido mi promesa.К тому времени я уже выполню обещание. |
| tú | habrás cumplido | Tú habrás cumplido veintiún años.Тебе уже исполнится двадцать один год. |
| él | habrá cumplido | Él habrá cumplido su palabra sin retraso.Он уже сдержит слово без задержки. |
| nosotros | habremos cumplido | Nosotros habremos cumplido todas las normas del proyecto.Мы уже соблюдем все правила проекта. |
| vosotros | habréis cumplido | Vosotros habréis cumplido vuestras tareas ya.Вы уже выполните свои задания. |
| ellos | habrán cumplido | Ellos habrán cumplido sus objetivos antes de junio.Они достигнут своих целей еще до июня. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumpliría | Yo cumpliría mi promesa con gusto.Я бы с удовольствием выполнил обещание. |
| tú | cumplirías | Tú cumplirías años sin hacer una gran fiesta.Ты бы отметил день рождения без большой вечеринки. |
| él | cumpliría | Él cumpliría su palabra si pudiera.Он бы сдержал слово, если бы мог. |
| nosotros | cumpliríamos | Nosotros cumpliríamos todas las normas con más tiempo.Мы бы соблюдали все правила, будь больше времени. |
| vosotros | cumpliríais | Vosotros cumpliríais vuestras tareas antes.Вы бы выполнили свои задания раньше. |
| ellos | cumplirían | Ellos cumplirían sus objetivos con apoyo.Они достигли бы своих целей при поддержке. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría cumplido | Yo habría cumplido mi promesa si hubiera podido.Я бы выполнил обещание, если бы смог. |
| tú | habrías cumplido | Tú habrías cumplido años con más tranquilidad.Ты бы спокойнее отметил день рождения. |
| él | habría cumplido | Él habría cumplido su palabra de haber tenido tiempo.Он бы сдержал слово, если бы у него было время. |
| nosotros | habríamos cumplido | Nosotros habríamos cumplido todas las normas sin problema.Мы бы соблюдали все правила без проблем. |
| vosotros | habríais cumplido | Vosotros habríais cumplido vuestras tareas antes.Вы бы выполнили свои задания раньше. |
| ellos | habrían cumplido | Ellos habrían cumplido sus objetivos con ayuda.Они достигли бы своих целей с помощью. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumpla | Espero que yo cumpla mi promesa.Надеюсь, я выполню обещание. |
| tú | cumplas | Quiero que tú cumplas años feliz.Я хочу, чтобы ты радостно отметил день рождения. |
| él | cumpla | Es importante que él cumpla su palabra.Важно, чтобы он сдержал слово. |
| nosotros | cumplamos | Deseo que nosotros cumplamos todas las normas.Я хочу, чтобы мы соблюдали все правила. |
| vosotros | cumpláis | Es mejor que vosotros cumpláis vuestras tareas hoy.Лучше, чтобы вы сегодня выполнили свои задания. |
| ellos | cumplan | Temo que ellos no cumplan sus objetivos.Боюсь, они не достигнут своих целей. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya cumplido | Dudo que yo haya cumplido mi promesa aún.Сомневаюсь, что я уже выполнил обещание. |
| tú | hayas cumplido | No creo que tú hayas cumplido años contento este año.Не думаю, что ты радостно отметил день рождения в этом году. |
| él | haya cumplido | Es posible que él haya cumplido su palabra.Возможно, он сдержал слово. |
| nosotros | hayamos cumplido | Es probable que nosotros hayamos cumplido todas las normas.Вероятно, мы соблюдали все правила. |
| vosotros | hayáis cumplido | No parece que vosotros hayáis cumplido vuestras tareas.Похоже, вы не выполнили свои задания. |
| ellos | hayan cumplido | Puede que ellos hayan cumplido sus objetivos.Возможно, они достигли своих целей. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumpliera | Si yo cumpliera mi promesa, dormiría tranquilo.Если бы я выполнил обещание, я бы спал спокойно. |
| tú | cumplieras | Si tú cumplieras años con calma, lo disfrutarías más.Если бы ты спокойно отметил день рождения, тебе бы это больше понравилось. |
| él | cumpliera | Si él cumpliera su palabra, confiaríamos en él.Если бы он сдержал слово, мы бы ему доверяли. |
| nosotros | cumpliéramos | Si nosotros cumpliéramos todas las normas, habría orden.Если бы мы соблюдали все правила, был бы порядок. |
| vosotros | cumplierais | Si vosotros cumplierais vuestras tareas, saldríais antes.Если бы вы выполнили свои задания, вы бы вышли раньше. |
| ellos | cumplieran | Si ellos cumplieran sus objetivos, estarían orgullosos.Если бы они достигли своих целей, они бы гордились. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera cumplido | Si yo hubiera cumplido mi promesa, no tendría dudas.Если бы я выполнил обещание, у меня не было бы сомнений. |
| tú | hubieras cumplido | Si tú hubieras cumplido años con alegría, lo recordarías mejor.Если бы ты радостно отметил день рождения, ты бы лучше его запомнил. |
| él | hubiera cumplido | Si él hubiera cumplido su palabra, seguiríamos juntos.Если бы он сдержал слово, мы бы все еще были вместе. |
| nosotros | hubiéramos cumplido | Si nosotros hubiéramos cumplido todas las normas, no habría problemas.Если бы мы соблюдали все правила, проблем бы не было. |
| vosotros | hubierais cumplido | Si vosotros hubierais cumplido vuestras tareas, habríais descansado.Если бы вы выполнили свои задания, вы бы отдохнули. |
| ellos | hubieran cumplido | Si ellos hubieran cumplido sus objetivos, estarían celebrando.Если бы они достигли своих целей, они бы сейчас праздновали. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | cumpliere | Si algún día yo cumpliere mi promesa, te avisaré.Если когда-нибудь я выполню обещание, я тебе сообщу. |
| tú | cumplieres | Si tú cumplieres años en paz, será un buen día.Если ты спокойно отметишь день рождения, это будет хороший день. |
| él | cumpliere | Si él cumpliere su palabra, volveremos a confiar.Если он сдержит слово, мы снова будем доверять. |
| nosotros | cumpliéremos | Si nosotros cumpliéremos todas las normas, saldrá bien.Если мы будем соблюдать все правила, все получится хорошо. |
| vosotros | cumpliereis | Si vosotros cumpliereis vuestras tareas, podréis salir.Если вы выполните свои задания, сможете выйти. |
| ellos | cumplieren | Si ellos cumplieren sus objetivos, lo celebraremos.Если они достигнут своих целей, мы это отпразднуем. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere cumplido | Cuando yo hubiere cumplido mi promesa, descansaré.Когда я выполню обещание, я отдохну. |
| tú | hubieres cumplido | Cuando tú hubieres cumplido años otra vez, haremos una cena.Когда ты снова станешь на год старше, мы поужинаем. |
| él | hubiere cumplido | Cuando él hubiere cumplido su palabra, hablaremos.Когда он сдержит слово, мы поговорим. |
| nosotros | hubiéremos cumplido | Cuando nosotros hubiéremos cumplido todas las normas, seguiremos.Когда мы соблюдем все правила, мы продолжим. |
| vosotros | hubiereis cumplido | Cuando vosotros hubiereis cumplido vuestras tareas, os relajaréis.Когда вы выполните свои задания, вы отдохнете. |
| ellos | hubieren cumplido | Cuando ellos hubieren cumplido sus objetivos, cambiarán de etapa.Когда они достигнут своих целей, они перейдут к другому этапу. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | cumple | Tú, cumple tu promesa.Выполни свое обещание. |
| él | cumpla | Que él cumpla su palabra.Пусть он сдержит слово. |
| nosotros | cumplamos | cumplamos todas las normas.Давайте соблюдать все правила. |
| vosotros | cumplid | Vosotros, cumplid vuestras tareas ahora.Выполните свои задания сейчас. |
| ellos | cumplan | Que ellos cumplan sus objetivos.Пусть они достигнут своих целей. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no cumplas | No no cumplas promesas vacías.Не нарушай своего обещания. |
| él | no cumpla | Que él no no cumpla años con tristeza.Пусть он не встречает день рождения в грусти. |
| nosotros | no cumplamos | No no cumplamos normas injustas sin pensar.Не будем соблюдать несправедливые правила бездумно. |
| vosotros | no cumpláis | No no cumpláis vuestras tareas con prisa.Не выполняйте свои задания в спешке. |
| ellos | no cumplan | Que ellos no no cumplan objetivos imposibles hoy.Пусть они не пытаются сегодня выполнить невозможные цели. |
1 / 1
Yo ___ mis promesas siempre.
Я всегда выполняю свои обещания.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «cumplir». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «cumplir».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.