Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | trabajar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | trabajando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar trabajando. |
trabajar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как работать. В настоящем времени: yo trabajo, tú trabajas, él/ella trabaja, nosotros trabajamos, vosotros trabajáis, ellos trabajan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | trabajar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | trabajando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar trabajando. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajo | Yo trabajo desde casa los miércoles.По средам я работаю из дома. |
| tú | trabajas | Tú trabajas mejor bajo presión que yo.Ты работаешь под давлением лучше, чем я. |
| él | trabaja | Él trabaja en una empresa internacional.Он работает в международной компании. |
| nosotros | trabajamos | Nosotros trabajamos juntos en el mismo proyecto.Мы работаем вместе над одним проектом. |
| vosotros | trabajáis | Vosotros trabajáis muchas horas seguidas.Вы работаете много часов подряд. |
| ellos | trabajan | Ellos trabajan con mucha disciplina.Они работают очень дисциплинированно. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he trabajado | Yo he trabajado demasiado hoy.Сегодня я слишком много работал. |
| tú | has trabajado | Tú has trabajado con calma esta semana.На этой неделе ты работал спокойно. |
| él | ha trabajado | Él ha trabajado desde temprano.Он работает с раннего утра. |
| nosotros | hemos trabajado | Nosotros hemos trabajado bien como equipo.Мы хорошо поработали как команда. |
| vosotros | habéis trabajado | Vosotros habéis trabajado sin descanso desde ayer.Вы работаете без отдыха со вчерашнего дня. |
| ellos | han trabajado | Ellos han trabajado en silencio toda la tarde.Они работали в тишине весь день. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajé | Ayer yo trabajé hasta muy tarde.Вчера я работал допоздна. |
| tú | trabajaste | Tú trabajaste en ese hotel un verano.Одно лето ты работал в том отеле. |
| él | trabajó | Él trabajó conmigo durante dos años.Он работал со мной два года. |
| nosotros | trabajamos | Nosotros trabajamos toda la noche.Мы работали всю ночь. |
| vosotros | trabajasteis | Vosotros trabajasteis muy rápido al principio.Сначала вы работали очень быстро. |
| ellos | trabajaron | Ellos trabajaron sin ayuda externa.Они работали без внешней помощи. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajaba | Yo trabajaba en una oficina pequeña antes.Раньше я работал в маленьком офисе. |
| tú | trabajabas | Tú trabajabas los sábados también.Ты работал и по субботам. |
| él | trabajaba | Él trabajaba mucho mejor por las mañanas.По утрам он работал намного лучше. |
| nosotros | trabajábamos | Nosotros trabajábamos cerca de la estación.Мы работали рядом со станцией. |
| vosotros | trabajabais | Vosotros trabajabais con menos presión entonces.Тогда вы работали с меньшим давлением. |
| ellos | trabajaban | Ellos trabajaban en turnos largos.Они работали длинными сменами. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había trabajado | Yo había trabajado allí antes del cambio.Я работал там до перемен. |
| tú | habías trabajado | Tú habías trabajado con ella varias veces.Ты несколько раз работал с ней. |
| él | había trabajado | Él había trabajado demasiado esa semana.Он слишком много работал на той неделе. |
| nosotros | habíamos trabajado | Nosotros habíamos trabajado juntos desde enero.Мы работали вместе с января. |
| vosotros | habíais trabajado | Vosotros habíais trabajado con buen ritmo hasta entonces.Вы работали в хорошем темпе до того времени. |
| ellos | habían trabajado | Ellos habían trabajado sin parar durante días.Они работали без остановки несколько дней. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube trabajado | Cuando yo hube trabajado lo suficiente, me fui a casa.Когда я поработал достаточно, я ушел домой. |
| tú | hubiste trabajado | En cuanto tú hubiste trabajado un rato, descansaste.Как только ты немного поработал, ты отдохнул. |
| él | hubo trabajado | Después de que él hubo trabajado toda la mañana, salió.После того как он проработал все утро, он ушел. |
| nosotros | hubimos trabajado | Apenas nosotros hubimos trabajado juntos, surgió una idea.Как только мы поработали вместе, появилась идея. |
| vosotros | hubisteis trabajado | Una vez que vosotros hubisteis trabajado en el informe, lo entregasteis.После того как вы поработали над отчетом, вы его сдали. |
| ellos | hubieron trabajado | Cuando ellos hubieron trabajado bastante, pidieron una pausa.Когда они поработали достаточно, они попросили перерыв. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajaré | Yo trabajaré desde casa mañana.Завтра я буду работать из дома. |
| tú | trabajarás | Tú trabajarás con nosotros la próxima semana.На следующей неделе ты будешь работать с нами. |
| él | trabajará | Él trabajará en otro departamento.Он будет работать в другом отделе. |
| nosotros | trabajaremos | Nosotros trabajaremos hasta terminar.Мы будем работать, пока не закончим. |
| vosotros | trabajaréis | Vosotros trabajaréis mejor con ese horario.С таким графиком вы будете работать лучше. |
| ellos | trabajarán | Ellos trabajarán de noche si hace falta.Они будут работать ночью, если понадобится. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré trabajado | Para entonces yo habré trabajado todo el día.К тому времени я уже проработаю весь день. |
| tú | habrás trabajado | Tú habrás trabajado ya con el nuevo equipo.Ты уже поработаешь с новой командой. |
| él | habrá trabajado | Él habrá trabajado en ese proyecto varios meses.Он уже проработает над тем проектом несколько месяцев. |
| nosotros | habremos trabajado | Nosotros habremos trabajado suficiente para acabar.Мы уже поработаем достаточно, чтобы закончить. |
| vosotros | habréis trabajado | Vosotros habréis trabajado sin pausas demasiado tiempo.Вы уже проработаете без перерывов слишком долго. |
| ellos | habrán trabajado | Ellos habrán trabajado en tres fases distintas.Они уже поработают в трех разных фазах. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajaría | Yo trabajaría mejor en silencio.Я бы лучше работал в тишине. |
| tú | trabajarías | Tú trabajarías menos con un equipo así.С такой командой ты бы работал меньше. |
| él | trabajaría | Él trabajaría contigo sin problema.Он бы работал с тобой без проблем. |
| nosotros | trabajaríamos | Nosotros trabajaríamos más rápido con ayuda.Мы бы работали быстрее с помощью. |
| vosotros | trabajaríais | Vosotros trabajaríais mejor desde casa.Вы бы лучше работали из дома. |
| ellos | trabajarían | Ellos trabajarían de noche para avanzar.Они бы работали ночью, чтобы продвинуться. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría trabajado | Yo habría trabajado más si hubiera tenido tiempo.Я бы работал больше, если бы у меня было время. |
| tú | habrías trabajado | Tú habrías trabajado mejor con menos ruido.Ты бы работал лучше при меньшем шуме. |
| él | habría trabajado | Él habría trabajado con nosotros si hubiera podido.Он бы работал с нами, если бы смог. |
| nosotros | habríamos trabajado | Nosotros habríamos trabajado toda la noche con apoyo.Мы бы работали всю ночь при поддержке. |
| vosotros | habríais trabajado | Vosotros habríais trabajado más tranquilos en casa.Вы бы работали спокойнее дома. |
| ellos | habrían trabajado | Ellos habrían trabajado antes de tener otra oportunidad.Они бы поработали до новой возможности. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabaje | Espero que yo trabaje mejor mañana.Надеюсь, завтра я буду работать лучше. |
| tú | trabajes | Quiero que tú trabajes con nosotros.Я хочу, чтобы ты работал с нами. |
| él | trabaje | Es importante que él trabaje hoy.Важно, чтобы он сегодня работал. |
| nosotros | trabajemos | Deseo que nosotros trabajemos sin tanta presión.Хочу, чтобы мы работали без такого давления. |
| vosotros | trabajéis | Es mejor que vosotros trabajéis en equipo.Лучше, чтобы вы работали в команде. |
| ellos | trabajen | Temo que ellos no trabajen bien juntos.Боюсь, они не будут хорошо работать вместе. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya trabajado | Dudo que yo haya trabajado lo suficiente hoy.Сомневаюсь, что я сегодня достаточно поработал. |
| tú | hayas trabajado | No creo que tú hayas trabajado con calma esta semana.Не думаю, что ты спокойно работал на этой неделе. |
| él | haya trabajado | Es posible que él haya trabajado demasiado.Возможно, он слишком много работал. |
| nosotros | hayamos trabajado | Es probable que nosotros hayamos trabajado bien como equipo.Вероятно, мы хорошо поработали как команда. |
| vosotros | hayáis trabajado | No parece que vosotros hayáis trabajado sin pausas.Не похоже, что вы работали без перерывов. |
| ellos | hayan trabajado | Puede que ellos hayan trabajado toda la noche.Возможно, они работали всю ночь. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajara | Si yo trabajara menos, descansaría más.Если бы я работал меньше, я бы больше отдыхал. |
| tú | trabajaras | Si tú trabajaras con nosotros, aprenderías rápido.Если бы ты работал с нами, ты бы быстро научился. |
| él | trabajara | Si él trabajara en casa, estaría más tranquilo.Если бы он работал дома, ему было бы спокойнее. |
| nosotros | trabajáramos | Si nosotros trabajáramos mejor juntos, acabaríamos antes.Если бы мы лучше работали вместе, закончили бы раньше. |
| vosotros | trabajarais | Si vosotros trabajarais sin ruido, rendiríais más.Если бы вы работали без шума, вы бы работали продуктивнее. |
| ellos | trabajaran | Si ellos trabajaran por turnos, sería más fácil.Если бы они работали посменно, было бы проще. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera trabajado | Si yo hubiera trabajado menos ayer, no estaría cansado.Если бы я вчера работал меньше, я бы не устал. |
| tú | hubieras trabajado | Si tú hubieras trabajado con nosotros, ya sabrías hacerlo.Если бы ты работал с нами, ты бы уже знал, как это делать. |
| él | hubiera trabajado | Si él hubiera trabajado desde casa, habría evitado el tráfico.Если бы он работал из дома, он бы избежал пробок. |
| nosotros | hubiéramos trabajado | Si nosotros hubiéramos trabajado mejor juntos, habría salido antes.Если бы мы лучше работали вместе, все бы закончилось раньше. |
| vosotros | hubierais trabajado | Si vosotros hubierais trabajado sin interrupciones, habríais avanzado más.Если бы вы работали без перерывов, продвинулись бы дальше. |
| ellos | hubieran trabajado | Si ellos hubieran trabajado por la noche, tendrían el informe listo.Если бы они работали ночью, отчет был бы уже готов. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | trabajare | Si algún día yo trabajare allí, te avisaré.Если я когда-нибудь буду работать там, я тебе сообщу. |
| tú | trabajares | Si tú trabajares con nosotros, verás cómo funciona.Если ты будешь работать с нами, увидишь, как это устроено. |
| él | trabajare | Si él trabajare mañana, acabará la tarea.Если он завтра будет работать, он закончит задание. |
| nosotros | trabajáremos | Si nosotros trabajáremos en equipo, avanzaremos más.Если мы будем работать в команде, продвинемся дальше. |
| vosotros | trabajareis | Si vosotros trabajareis desde casa, descansad más.Если вы будете работать из дома, больше отдыхайте. |
| ellos | trabajaren | Si ellos trabajaren por turnos, todo irá bien.Если они будут работать посменно, все будет хорошо. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere trabajado | Cuando yo hubiere trabajado lo suficiente, me iré.Когда я поработаю достаточно, я уйду. |
| tú | hubieres trabajado | Cuando tú hubieres trabajado con el nuevo equipo, lo entenderás mejor.Когда ты поработаешь с новой командой, ты лучше это поймешь. |
| él | hubiere trabajado | Cuando él hubiere trabajado toda la mañana, descansará.Когда он проработает все утро, он отдохнет. |
| nosotros | hubiéremos trabajado | Cuando nosotros hubiéremos trabajado juntos un mes, mejoraremos.Когда мы проработаем вместе месяц, станет лучше. |
| vosotros | hubiereis trabajado | Cuando vosotros hubiereis trabajado sin pausas tanto tiempo, necesitaréis descanso.Когда вы проработаете без перерывов так долго, вам понадобится отдых. |
| ellos | hubieren trabajado | Cuando ellos hubieren trabajado por turnos, cambiarán de opinión.Когда они поработают посменно, они изменят мнение. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | trabaja | Tú, trabaja con calma hoy.Работай сегодня спокойно. |
| él | trabaje | Que él trabaje con nosotros.Пусть он работает с нами. |
| nosotros | trabajemos | trabajemos juntos esta tarde.Давайте поработаем вместе сегодня днем. |
| vosotros | trabajad | Vosotros, trabajad en equipo.Работайте в команде. |
| ellos | trabajen | Que ellos trabajen desde casa si hace falta.Пусть они работают из дома, если нужно. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no trabajes | No no trabajes sin descansar.Не работай без отдыха. |
| él | no trabaje | Que él no no trabaje solo en eso.Пусть он не работает над этим один. |
| nosotros | no trabajemos | No no trabajemos con tanta prisa.Давайте не будем работать в такой спешке. |
| vosotros | no trabajéis | No no trabajéis hasta tan tarde.Не работайте так допоздна. |
| ellos | no trabajen | Que ellos no no trabajen sin instrucciones claras.Пусть они не работают без четких инструкций. |
1 / 1
Yo ___ desde casa los miércoles.
По средам я работаю из дома.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «trabajar». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «trabajar».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.