Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | entrar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | entrando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar entrando. |
entrar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как войти / входить. В настоящем времени: yo entro, tú entras, él/ella entra, nosotros entramos, vosotros entráis, ellos entran. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | entrar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | entrando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar entrando. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entro | Yo entro en la oficina por la puerta trasera.Я вхожу в офис через заднюю дверь. |
| tú | entras | Tú entras en la sala sin hacer ruido.Ты входишь в комнату без шума. |
| él | entra | Él entra en pánico cuando todo sale mal.Он впадает в панику, когда все идет не так. |
| nosotros | entramos | Nosotros entramos al edificio a las ocho.Мы входим в здание в восемь. |
| vosotros | entráis | Vosotros entráis en clase siempre tarde.Вы всегда входите в класс с опозданием. |
| ellos | entran | Ellos entran en el despacho con permiso.Они входят в кабинет с разрешения. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he entrado | Yo he entrado ya en la plataforma digital.Я уже вошел на цифровую платформу. |
| tú | has entrado | Tú has entrado en la reunión con cara seria.Ты вошел на встречу с серьезным видом. |
| él | ha entrado | Él ha entrado en detalles innecesarios hoy.Сегодня он углубился в лишние детали. |
| nosotros | hemos entrado | Nosotros hemos entrado al museo esta mañana.Сегодня утром мы вошли в музей. |
| vosotros | habéis entrado | Vosotros habéis entrado en la oficina antes que nadie.Вы вошли в офис раньше всех. |
| ellos | han entrado | Ellos han entrado en una fase más difícil.Они вошли в более сложную фазу. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entré | Ayer yo entré en el edificio equivocado.Вчера я вошел не в то здание. |
| tú | entraste | Tú entraste en la tienda justo al cerrar.Ты вошел в магазин как раз перед закрытием. |
| él | entró | Él entró en razón después de hablar.Он образумился после разговора. |
| nosotros | entramos | Nosotros entramos al teatro por una puerta lateral.Мы вошли в театр через боковую дверь. |
| vosotros | entrasteis | Vosotros entrasteis en pánico demasiado rápido.Вы слишком быстро впали в панику. |
| ellos | entraron | Ellos entraron en la base de datos sin problema.Они вошли в базу данных без проблем. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entraba | Yo entraba en la biblioteca cada tarde.Я заходил в библиотеку каждый день. |
| tú | entrabas | Tú entrabas en esa página varias veces al día.Ты заходил на эту страницу несколько раз в день. |
| él | entraba | Él entraba en discusión por cualquier detalle.Он ввязывался в спор из-за любой мелочи. |
| nosotros | entrábamos | Nosotros entrábamos en el laboratorio con cuidado.Мы обычно входили в лабораторию осторожно. |
| vosotros | entrabais | Vosotros entrabais en el aula antes del profesor.Вы входили в класс раньше преподавателя. |
| ellos | entraban | Ellos entraban en crisis al menor cambio.Они впадали в кризис при малейшей перемене. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había entrado | Yo había entrado en el sistema antes del aviso.Я вошел в систему до уведомления. |
| tú | habías entrado | Tú habías entrado en la sala cuando empezó el ruido.Ты вошел в комнату, когда начался шум. |
| él | había entrado | Él había entrado en una etapa complicada hacía meses.Он вошел в сложный этап несколькими месяцами раньше. |
| nosotros | habíamos entrado | Nosotros habíamos entrado al edificio por otra puerta.Мы вошли в здание через другую дверь. |
| vosotros | habíais entrado | Vosotros habíais entrado en la plataforma demasiado tarde.Вы вошли на платформу слишком поздно. |
| ellos | habían entrado | Ellos habían entrado en conversación con el director.Они вступили в разговор с директором. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube entrado | Cuando yo hube entrado en la oficina, sonó el teléfono.Когда я вошел в офис, зазвонил телефон. |
| tú | hubiste entrado | En cuanto tú hubiste entrado en la sala, todos te miraron.Как только ты вошел в комнату, все на тебя посмотрели. |
| él | hubo entrado | Después de que él hubo entrado en pánico, nadie lo entendió.После того как он впал в панику, никто его не понял. |
| nosotros | hubimos entrado | Apenas nosotros hubimos entrado en el edificio, cerraron la puerta.Как только мы вошли в здание, дверь закрыли. |
| vosotros | hubisteis entrado | Una vez que vosotros hubisteis entrado en la base de datos, encontrasteis el archivo.Как только вы вошли в базу данных, вы нашли файл. |
| ellos | hubieron entrado | Cuando ellos hubieron entrado en el despacho, comenzó la reunión.Когда они вошли в кабинет, началась встреча. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entraré | Yo entraré en la oficina a las nueve.Я войду в офис в девять. |
| tú | entrarás | Tú entrarás en la sala cuando te llamen.Ты войдешь в комнату, когда тебя позовут. |
| él | entrará | Él entrará en una nueva etapa muy pronto.Он очень скоро войдет в новый этап. |
| nosotros | entraremos | Nosotros entraremos al museo por la puerta principal.Мы войдем в музей через главный вход. |
| vosotros | entraréis | Vosotros entraréis en el sistema mañana.Вы войдете в систему завтра. |
| ellos | entrarán | Ellos entrarán en acción si hace falta.Они приступят к действию, если понадобится. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré entrado | Para entonces yo habré entrado ya en el edificio.К тому времени я уже войду в здание. |
| tú | habrás entrado | Tú habrás entrado en la plataforma varias veces.Ты уже войдешь на платформу несколько раз. |
| él | habrá entrado | Él habrá entrado en una etapa decisiva.Он уже войдет в решающий этап. |
| nosotros | habremos entrado | Nosotros habremos entrado en la sala antes del resto.Мы уже войдем в комнату раньше остальных. |
| vosotros | habréis entrado | Vosotros habréis entrado en el sistema sin errores.Вы уже войдете в систему без ошибок. |
| ellos | habrán entrado | Ellos habrán entrado en contacto con el equipo.Они уже войдут в контакт с командой. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entraría | Yo entraría en la oficina antes si pudiera.Я бы вошел в офис раньше, если бы мог. |
| tú | entrarías | Tú entrarías en la sala con más confianza.Ты бы вошел в комнату увереннее. |
| él | entraría | Él entraría en razón con más tiempo.Он бы образумился, если бы у него было больше времени. |
| nosotros | entraríamos | Nosotros entraríamos en el sistema ahora mismo.Мы бы вошли в систему прямо сейчас. |
| vosotros | entraríais | Vosotros entraríais en el edificio por atrás.Вы бы вошли в здание сзади. |
| ellos | entrarían | Ellos entrarían en crisis sin apoyo.Они бы впали в кризис без поддержки. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría entrado | Yo habría entrado en la oficina antes si me hubieras avisado.Я бы вошел в офис раньше, если бы ты меня предупредил. |
| tú | habrías entrado | Tú habrías entrado en la sala con más calma.Ты бы вошел в комнату спокойнее. |
| él | habría entrado | Él habría entrado en razón de haber escuchado todo.Он бы образумился, если бы все услышал. |
| nosotros | habríamos entrado | Nosotros habríamos entrado en el sistema sin problema.Мы бы вошли в систему без проблем. |
| vosotros | habríais entrado | Vosotros habríais entrado en el edificio por otra puerta.Вы бы вошли в здание через другую дверь. |
| ellos | habrían entrado | Ellos habrían entrado en contacto con nosotros antes.Они бы связались с нами раньше. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entre | Espero que yo entre en la plataforma sin errores.Надеюсь, я войду на платформу без ошибок. |
| tú | entres | Quiero que tú entres en la sala ahora.Я хочу, чтобы ты вошел в комнату сейчас. |
| él | entre | Es importante que él entre en razón pronto.Важно, чтобы он скоро образумился. |
| nosotros | entremos | Deseo que nosotros entremos al edificio juntos.Хочу, чтобы мы вошли в здание вместе. |
| vosotros | entréis | Es mejor que vosotros entréis por la puerta principal.Лучше, чтобы вы вошли через главный вход. |
| ellos | entren | Temo que ellos entren en pánico otra vez.Боюсь, они снова впадут в панику. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya entrado | Dudo que yo haya entrado bien en el sistema.Сомневаюсь, что я правильно вошел в систему. |
| tú | hayas entrado | No creo que tú hayas entrado en la sala todavía.Не думаю, что ты уже вошел в комнату. |
| él | haya entrado | Es posible que él haya entrado en una fase más complicada.Возможно, он вошел в более сложную фазу. |
| nosotros | hayamos entrado | Es probable que nosotros hayamos entrado al edificio por detrás.Вероятно, мы вошли в здание сзади. |
| vosotros | hayáis entrado | No parece que vosotros hayáis entrado en razón.Не похоже, что вы образумились. |
| ellos | hayan entrado | Puede que ellos hayan entrado en contacto con el cliente.Возможно, они связались с клиентом. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entrara | Si yo entrara antes, vería al director.Если бы я вошел раньше, я бы увидел директора. |
| tú | entraras | Si tú entraras en la sala ahora, escucharías todo.Если бы ты вошел в комнату сейчас, ты бы все услышал. |
| él | entrara | Si él entrara en razón, pediría disculpas.Если бы он образумился, он бы извинился. |
| nosotros | entráramos | Si nosotros entráramos al edificio juntos, sería más fácil.Если бы мы вошли в здание вместе, было бы проще. |
| vosotros | entrarais | Si vosotros entrarais en el sistema, podríais verlo.Если бы вы вошли в систему, вы могли бы это увидеть. |
| ellos | entraran | Si ellos entraran en acción, todo avanzaría.Если бы они начали действовать, все бы продвинулось. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera entrado | Si yo hubiera entrado antes, habría escuchado la noticia.Если бы я вошел раньше, я бы услышал новость. |
| tú | hubieras entrado | Si tú hubieras entrado en la sala, lo habrías entendido.Если бы ты вошел в комнату, ты бы это понял. |
| él | hubiera entrado | Si él hubiera entrado en razón a tiempo, no habría gritado.Если бы он вовремя образумился, он бы не кричал. |
| nosotros | hubiéramos entrado | Si nosotros hubiéramos entrado al edificio por delante, nos habrían visto.Если бы мы вошли в здание спереди, нас бы увидели. |
| vosotros | hubierais entrado | Si vosotros hubierais entrado en el sistema antes, ya lo sabríais.Если бы вы вошли в систему раньше, вы бы уже это знали. |
| ellos | hubieran entrado | Si ellos hubieran entrado en contacto antes, habríamos podido ayudar.Если бы они связались раньше, мы смогли бы помочь. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | entrare | Si algún día yo entrare en ese edificio, te avisaré.Если я когда-нибудь войду в это здание, я тебе сообщу. |
| tú | entrares | Si tú entrares en la sala primero, guarda sitio.Если ты войдешь в комнату первым, займи место. |
| él | entrare | Si él entrare en razón, cambiará de tono.Если он образумится, он сменит тон. |
| nosotros | entráremos | Si nosotros entráremos en el sistema, revisaremos todo.Если мы войдем в систему, проверим все. |
| vosotros | entrareis | Si vosotros entrareis al edificio temprano, evitaréis la cola.Если вы войдете в здание рано, избежите очереди. |
| ellos | entraren | Si ellos entraren en acción, acabarán hoy.Если они начнут действовать, закончат сегодня. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere entrado | Cuando yo hubiere entrado en la sala, empezaré a hablar.Когда я войду в комнату, я начну говорить. |
| tú | hubieres entrado | Cuando tú hubieres entrado en el sistema, verás el archivo.Когда ты войдешь в систему, ты увидишь файл. |
| él | hubiere entrado | Cuando él hubiere entrado en razón, podremos seguir.Когда он образумится, мы сможем продолжить. |
| nosotros | hubiéremos entrado | Cuando nosotros hubiéremos entrado al edificio, te escribiremos.Когда мы войдем в здание, мы тебе напишем. |
| vosotros | hubiereis entrado | Cuando vosotros hubiereis entrado en la plataforma, comprobad los datos.Когда вы войдете на платформу, проверьте данные. |
| ellos | hubieren entrado | Cuando ellos hubieren entrado en contacto, habrá novedades.Когда они свяжутся, будут новости. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | entra | Tú, entra en la sala y siéntate.Войди в комнату и садись. |
| él | entre | Que él entre ahora mismo.Пусть он войдет прямо сейчас. |
| nosotros | entremos | entremos por la puerta principal.Давайте войдем через главный вход. |
| vosotros | entrad | Vosotros, entrad en el sistema con esta clave.Войдите в систему с этим паролем. |
| ellos | entren | Que ellos entren en contacto con el cliente.Пусть они свяжутся с клиентом. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no entres | No no entres sin llamar primero.Не входи, не постучав сначала. |
| él | no entre | Que él no no entre en pánico.Пусть он не впадает в панику. |
| nosotros | no entremos | No no entremos todavía.Давайте пока не будем входить. |
| vosotros | no entréis | No no entréis en el sistema con prisa.Не входите в систему в спешке. |
| ellos | no entren | Que ellos no no entren en discusión otra vez.Пусть они снова не ввязываются в спор. |
1 / 1
Yo ___ en la oficina por la puerta trasera.
Я вхожу в офис через заднюю дверь.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «entrar». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «entrar».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.