Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | jugar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | jugando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar jugando. |
Спряжение испанского глагола
Спряжение Jugar
jugar — это неправильный испанский глагол на -AR, который переводится как играть / сыграть. В настоящем времени: yo juego, tú juegas, él/ella juega, nosotros jugamos, vosotros jugáis, ellos juegan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Ранг #94-ARНеправильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст
Кратко
- Инфинитив
- jugar
- Герундий
- jugando
- Значение
- играть / сыграть
- Тип
- Неправильный
- Сложность
- Уровень 2
Таблицы спряжения
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
Изучить время
«Jugar» во всех временах MuyVerbs
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Изучить настоящее продолженное
Presente
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | juego | Yo juego al fútbol los domingos.Я играю в футбол по воскресеньям. |
| tú | juegas | Tú juegas siempre con tus primos.Ты всегда играешь со своими двоюродными братьями. |
| él | juega | Él juega muy bien al ajedrez.Он очень хорошо играет в шахматы. |
| nosotros | jugamos | Nosotros jugamos en el parque por la tarde.Мы играем в парке по вечерам. |
| vosotros | jugáis | Vosotros jugáis juntos después de clase.Вы играете вместе после занятий. |
| ellos | juegan | Ellos juegan a cartas los viernes.Они играют в карты по пятницам. |
Pretérito Perfecto
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he jugado | Yo he jugado al fútbol esta semana.На этой неделе я играл в футбол. |
| tú | has jugado | Tú has jugado con tus primos hoy.Сегодня ты играл с двоюродными братьями. |
| él | ha jugado | Él ha jugado al ajedrez esta mañana.Сегодня утром он играл в шахматы. |
| nosotros | hemos jugado | Nosotros hemos jugado en el parque varias veces.Мы несколько раз играли в парке. |
| vosotros | habéis jugado | Vosotros habéis jugado juntos toda la tarde.Вы играли вместе весь день. |
| ellos | han jugado | Ellos han jugado a cartas ya.Они уже играли в карты. |
Pretérito Indefinido
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | jugué | Ayer yo jugué al fútbol con mis amigos.Вчера я играл в футбол с друзьями. |
| tú | jugaste | Tú jugaste con tus primos en casa.Ты играл с двоюродными братьями дома. |
| él | jugó | Él jugó al ajedrez toda la tarde.Он играл в шахматы весь день. |
| nosotros | jugamos | Nosotros jugamos en el parque después de comer.Мы играли в парке после обеда. |
| vosotros | jugasteis | Vosotros jugasteis juntos hasta tarde.Вы играли вместе допоздна. |
| ellos | jugaron | Ellos jugaron a cartas anoche.Вчера вечером они играли в карты. |
Pretérito Imperfecto
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | jugaba | Yo jugaba al fútbol cada semana antes.Раньше я играл в футбол каждую неделю. |
| tú | jugabas | Tú jugabas siempre con tus primos.Ты всегда играл со своими двоюродными братьями. |
| él | jugaba | Él jugaba al ajedrez en silencio.Он играл в шахматы в тишине. |
| nosotros | jugábamos | Nosotros jugábamos en el parque todo el verano.Мы играли в парке все лето. |
| vosotros | jugabais | Vosotros jugabais juntos cada tarde.Вы играли вместе каждый день после обеда. |
| ellos | jugaban | Ellos jugaban a cartas después de cenar.Они играли в карты после ужина. |
Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había jugado | Yo había jugado al fútbol antes de estudiar.Я играл в футбол перед учебой. |
| tú | habías jugado | Tú habías jugado con tus primos ya.Ты уже играл с двоюродными братьями. |
| él | había jugado | Él había jugado al ajedrez antes de irse.Он играл в шахматы перед уходом. |
| nosotros | habíamos jugado | Nosotros habíamos jugado en el parque esa mañana.Мы играли в парке тем утром. |
| vosotros | habíais jugado | Vosotros habíais jugado juntos muchas veces.Вы много раз играли вместе. |
| ellos | habían jugado | Ellos habían jugado a cartas toda la noche.Они играли в карты всю ночь. |
Pretérito Anterior
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube jugado | Cuando yo hube jugado al fútbol, me fui a casa.Когда я сыграл в футбол, я пошел домой. |
| tú | hubiste jugado | En cuanto tú hubiste jugado con tus primos, cenaste.Как только ты поиграл с двоюродными братьями, ты поужинал. |
| él | hubo jugado | Después de que él hubo jugado al ajedrez, sonrió.После того как он сыграл в шахматы, он улыбнулся. |
| nosotros | hubimos jugado | Apenas nosotros hubimos jugado en el parque, empezó a oscurecer.Как только мы поиграли в парке, начало темнеть. |
| vosotros | hubisteis jugado | Una vez que vosotros hubisteis jugado juntos, os fuisteis.Как только вы поиграли вместе, вы ушли. |
| ellos | hubieron jugado | Cuando ellos hubieron jugado a cartas, guardaron todo.Когда они сыграли в карты, они все убрали. |
Futuro
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | jugaré | Yo jugaré al fútbol mañana.Завтра я буду играть в футбол. |
| tú | jugarás | Tú jugarás con tus primos otra vez.Ты снова будешь играть с двоюродными братьями. |
| él | jugará | Él jugará al ajedrez esta noche.Сегодня вечером он будет играть в шахматы. |
| nosotros | jugaremos | Nosotros jugaremos en el parque mañana.Завтра мы будем играть в парке. |
| vosotros | jugaréis | Vosotros jugaréis juntos después.Вы поиграете вместе позже. |
| ellos | jugarán | Ellos jugarán a cartas el viernes.В пятницу они будут играть в карты. |
Futuro Perfecto
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré jugado | Para entonces yo habré jugado al fútbol varias veces.К тому времени я несколько раз сыграю в футбол. |
| tú | habrás jugado | Tú habrás jugado con tus primos todo el verano.Ты уже будешь играть с двоюродными братьями все лето. |
| él | habrá jugado | Él habrá jugado al ajedrez muchas partidas.Он уже сыграет много партий в шахматы. |
| nosotros | habremos jugado | Nosotros habremos jugado en el parque bastante.Мы уже достаточно поиграем в парке. |
| vosotros | habréis jugado | Vosotros habréis jugado juntos toda la tarde.Вы уже будете играть вместе весь день. |
| ellos | habrán jugado | Ellos habrán jugado a cartas varias rondas.Они уже сыграют несколько партий в карты. |
Condicional
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | jugaría | Yo jugaría al fútbol más a menudo.Я чаще играл бы в футбол. |
| tú | jugarías | Tú jugarías con tus primos si tuvieras tiempo.Ты играл бы с двоюродными братьями, если бы у тебя было время. |
| él | jugaría | Él jugaría al ajedrez con gusto.Он с удовольствием играл бы в шахматы. |
| nosotros | jugaríamos | Nosotros jugaríamos en el parque si no lloviera.Мы играли бы в парке, если бы не шел дождь. |
| vosotros | jugaríais | Vosotros jugaríais juntos todo el día.Вы играли бы вместе весь день. |
| ellos | jugarían | Ellos jugarían a cartas por diversión.Они играли бы в карты ради удовольствия. |
Condicional Perfecto
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría jugado | Yo habría jugado al fútbol si hubiera tenido tiempo.Я сыграл бы в футбол, если бы у меня было время. |
| tú | habrías jugado | Tú habrías jugado con tus primos ayer.Ты поиграл бы с двоюродными братьями вчера. |
| él | habría jugado | Él habría jugado al ajedrez toda la tarde.Он играл бы в шахматы весь день. |
| nosotros | habríamos jugado | Nosotros habríamos jugado en el parque con buen tiempo.Мы поиграли бы в парке в хорошую погоду. |
| vosotros | habríais jugado | Vosotros habríais jugado juntos sin problema.Вы без проблем поиграли бы вместе. |
| ellos | habrían jugado | Ellos habrían jugado a cartas otra vez.Они снова сыграли бы в карты. |
Subjuntivo Presente
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | juegue | Espero que yo juegue al fútbol mañana.Надеюсь, завтра я сыграю в футбол. |
| tú | juegues | Quiero que tú juegues con tus primos hoy.Я хочу, чтобы ты сегодня поиграл с двоюродными братьями. |
| él | juegue | Es importante que él juegue al ajedrez.Важно, чтобы он играл в шахматы. |
| nosotros | juguemos | Deseo que nosotros juguemos en el parque.Я хочу, чтобы мы играли в парке. |
| vosotros | juguéis | Es mejor que vosotros juguéis juntos.Лучше, чтобы вы играли вместе. |
| ellos | jueguen | Temo que ellos no jueguen hoy.Боюсь, они сегодня не будут играть. |
Subjuntivo Pretérito Perfecto
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya jugado | Dudo que yo haya jugado al fútbol esta semana.Сомневаюсь, что я играл в футбол на этой неделе. |
| tú | hayas jugado | No creo que tú hayas jugado con tus primos hoy.Не думаю, что ты сегодня играл с двоюродными братьями. |
| él | haya jugado | Es posible que él haya jugado al ajedrez ya.Возможно, он уже играл в шахматы. |
| nosotros | hayamos jugado | Es probable que nosotros hayamos jugado en el parque.Вероятно, мы играли в парке. |
| vosotros | hayáis jugado | No parece que vosotros hayáis jugado juntos mucho.Не похоже, что вы много играли вместе. |
| ellos | hayan jugado | Puede que ellos hayan jugado a cartas.Может быть, они играли в карты. |
Subjuntivo Pretérito Imperfecto
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | jugara | Si yo jugara al fútbol más, estaría en forma.Если бы я больше играл в футбол, я был бы в форме. |
| tú | jugaras | Si tú jugaras con tus primos, te divertirías.Если бы ты играл с двоюродными братьями, тебе было бы весело. |
| él | jugara | Si él jugara al ajedrez a diario, mejoraría.Если бы он каждый день играл в шахматы, он бы становился лучше. |
| nosotros | jugáramos | Si nosotros jugáramos en el parque, volveríamos tarde.Если бы мы играли в парке, мы бы поздно возвращались. |
| vosotros | jugarais | Si vosotros jugarais juntos más, ganaríais.Если бы вы больше играли вместе, вы бы выигрывали. |
| ellos | jugaran | Si ellos jugaran a cartas menos, descansarían más.Если бы они меньше играли в карты, они больше отдыхали бы. |
Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera jugado | Si yo hubiera jugado al fútbol ayer, estaría cansado hoy.Если бы я вчера играл в футбол, сегодня был бы уставшим. |
| tú | hubieras jugado | Si tú hubieras jugado con tus primos, habrías sonreído más.Если бы ты играл с двоюродными братьями, ты бы больше улыбался. |
| él | hubiera jugado | Si él hubiera jugado al ajedrez antes, habría ganado.Если бы он раньше сыграл в шахматы, он бы выиграл. |
| nosotros | hubiéramos jugado | Si nosotros hubiéramos jugado en el parque, nos habríamos mojado.Если бы мы играли в парке, мы бы промокли. |
| vosotros | hubierais jugado | Si vosotros hubierais jugado juntos más, habríais mejorado.Если бы вы больше играли вместе, вы бы стали лучше. |
| ellos | hubieran jugado | Si ellos hubieran jugado a cartas anoche, hoy tendrían sueño.Если бы они вчера вечером играли в карты, сегодня хотели бы спать. |
Subjuntivo Futuro
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | jugare | Si algún día yo jugare al fútbol allí, te avisaré.Если я когда-нибудь сыграю там в футбол, я тебе сообщу. |
| tú | jugares | Si tú jugares con tus primos, lleva agua.Если ты будешь играть с двоюродными братьями, возьми воду. |
| él | jugare | Si él jugare al ajedrez, será en silencio.Если он будет играть в шахматы, то в тишине. |
| nosotros | jugáremos | Si nosotros jugáremos en el parque, iremos temprano.Если мы будем играть в парке, мы пойдем рано. |
| vosotros | jugareis | Si vosotros jugareis juntos, os divertiréis.Если вы поиграете вместе, вам будет весело. |
| ellos | jugaren | Si ellos jugaren a cartas, terminarán tarde.Если они будут играть в карты, они закончат поздно. |
Subjuntivo Futuro Perfecto
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere jugado | Cuando yo hubiere jugado al fútbol, descansaré.Когда я сыграю в футбол, я отдохну. |
| tú | hubieres jugado | Cuando tú hubieres jugado con tus primos, volverás contento.Когда ты поиграешь с двоюродными братьями, ты вернешься довольным. |
| él | hubiere jugado | Cuando él hubiere jugado al ajedrez, guardará el tablero.Когда он сыграет в шахматы, он уберет доску. |
| nosotros | hubiéremos jugado | Cuando nosotros hubiéremos jugado en el parque, cenaremos.Когда мы поиграем в парке, мы поужинаем. |
| vosotros | hubiereis jugado | Cuando vosotros hubiereis jugado juntos, os iréis a casa.Когда вы поиграете вместе, вы пойдете домой. |
| ellos | hubieren jugado | Cuando ellos hubieren jugado a cartas, apagarán la luz.Когда они сыграют в карты, они выключат свет. |
Imperativo Afirmativo
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | juega | Tú, juega al fútbol conmigo.Сыграй со мной в футбол. |
| él | juegue | Que él juegue al ajedrez ahora.Пусть он сейчас сыграет в шахматы. |
| nosotros | juguemos | juguemos en el parque hoy.Давайте поиграем сегодня в парке. |
| vosotros | jugad | Vosotros, jugad juntos esta tarde.Поиграйте вместе сегодня днем. |
| ellos | jueguen | Que ellos jueguen a cartas si quieren.Пусть они играют в карты, если хотят. |
Imperativo Negativo
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no juegues | No no juegues al fútbol en la calle.Не играй в футбол на улице. |
| él | no juegue | Que él no no juegue al ajedrez ahora.Пусть он сейчас не играет в шахматы. |
| nosotros | no juguemos | No no juguemos en el parque con lluvia.Давайте не будем играть в парке под дождем. |
| vosotros | no juguéis | No no juguéis juntos tan tarde.Не играйте вместе так поздно. |
| ellos | no jueguen | Que ellos no no jueguen a cartas por dinero.Пусть они не играют в карты на деньги. |
Бесплатная веб-тренировка
Практика: jugar
1 / 1
Presente•yo
Yo ___ al fútbol los domingos.
Я играю в футбол по воскресеньям.
Нужна помощь с грамматикой?How to form Presente
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
- 1Remove the infinitive ending: -ar, -er, or -ir.
- 2Add the present endings for the subject.
- 3Watch high-frequency irregulars like ser, estar, ir, tener, hacer, and decir.
Модель
-ar: o, as, a, amos, áis, an-er: o, es, e, emos, éis, en-ir: o, es, e, imos, ís, en
Примеры
hablar -> yo hablocomer -> él comevivir -> vosotros vivís
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Грамматика для глагола «jugar»
Связанные темы испанской грамматики
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «jugar». Каждая — короткий целевой гид.
Частые вопросы
Спряжение «jugar» — часто спрашивают
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «jugar».
- Что означает «jugar» в испанском?
- Испанский глагол «jugar» переводится как «играть / сыграть». Это неправильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.
- «Jugar» — это неправильный глагол?
- Да, «jugar» — неправильный испанский глагол. Он не следует регулярной модели окончаний -AR во всех временах: в некоторых формах меняется корень или используются особые окончания. Полная таблица спряжения на этой странице показывает каждую неправильную форму.
- Как спрягается «jugar» в настоящем времени (Presente)?
- Настоящее время (Presente) глагола jugar: yo juego, tú juegas, él/ella/usted juega, nosotros jugamos, vosotros jugáis, ellos/ellas/ustedes juegan.
- Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «jugar»?
- Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола jugar: yo jugué, tú jugaste, él/ella/usted jugó, nosotros jugamos, vosotros jugasteis, ellos/ellas/ustedes jugaron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.
- Какая форма Imperfecto у глагола «jugar»?
- Pretérito Imperfecto глагола jugar: yo jugaba, tú jugabas, él/ella/usted jugaba, nosotros jugábamos, vosotros jugabais, ellos/ellas/ustedes jugaban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.
- Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «jugar»?
- Participio (причастие прошедшего времени) глагола jugar — «jugado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he jugado, has jugado, ha jugado.
- Какой герундий (gerundio) у глагола «jugar»?
- Gerundio глагола jugar — «jugando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy jugando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.
Похожие глаголы
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.