Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | estar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | estando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar estando. |
estar — это неправильный испанский глагол на -AR, который переводится как быть, находиться. В настоящем времени: yo estoy, tú estás, él/ella está, nosotros estamos, vosotros estáis, ellos están. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Прочитать гид ser vs estar: почему «soy aburrido» и «estoy aburrido» — не одно и то же.Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | estar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | estando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar estando. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estoy | Yo estoy cansado después del trabajo.Я устал после работы. |
| tú | estás | Tú estás en la biblioteca ahora.Ты сейчас в библиотеке. |
| él | está | Él está nervioso antes del examen.Он нервничает перед экзаменом. |
| nosotros | estamos | Nosotros estamos listos para salir.Мы готовы идти. |
| vosotros | estáis | Vosotros estáis en casa esta noche.Сегодня вечером вы дома. |
| ellos | están | Ellos están de viaje esta semana.На этой неделе они в поездке. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he estado | Hoy yo he estado muy ocupado.Сегодня я был очень занят. |
| tú | has estado | Tú has estado muy tranquilo estos días.В эти дни ты был очень спокоен. |
| él | ha estado | Él ha estado enfermo toda la semana.Он болел всю неделю. |
| nosotros | hemos estado | Nosotros hemos estado en casa todo el fin de semana.Мы были дома все выходные. |
| vosotros | habéis estado | Vosotros habéis estado muy activos en el proyecto.Вы были очень активны в проекте. |
| ellos | han estado | Ellos han estado muy ocupados con el trabajo.Они были очень заняты работой. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estuve | Ayer yo estuve en el centro todo el día.Вчера я весь день был в центре. |
| tú | estuviste | Tú estuviste enfermo el lunes.В понедельник ты был болен. |
| él | estuvo | Él estuvo muy cansado después del partido.Он очень устал после матча. |
| nosotros | estuvimos | Nosotros estuvimos en la playa el verano pasado.Прошлым летом мы были на пляже. |
| vosotros | estuvisteis | Vosotros estuvisteis en el cine anoche.Вчера вечером вы были в кино. |
| ellos | estuvieron | Ellos estuvieron en casa de sus padres el fin de semana.На выходных они были у родителей дома. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estaba | Antes yo estaba siempre cansado por la noche.Раньше по вечерам я всегда был уставшим. |
| tú | estabas | Cuando eras niño, tú estabas mucho en el parque.В детстве ты часто бывал в парке. |
| él | estaba | Él estaba mucho tiempo en casa con su familia.Он много времени проводил дома с семьёй. |
| nosotros | estábamos | Nosotros estábamos mucho en la biblioteca cuando estudiábamos.Когда мы учились, мы часто бывали в библиотеке. |
| vosotros | estabais | Vosotros estabais casi siempre en el mismo bar.Вы почти всегда были в одном и том же баре. |
| ellos | estaban | Ellos estaban muy cerca de aquí.Они были совсем рядом отсюда. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había estado | Yo había estado muy tranquilo antes de oír la noticia.Я был очень спокоен до того, как услышал новость. |
| tú | habías estado | Tú habías estado en casa todo el día antes de salir.Ты весь день был дома перед тем, как выйти. |
| él | había estado | Él había estado muy nervioso antes del examen final.Перед выпускным экзаменом он сильно нервничал. |
| nosotros | habíamos estado | Nosotros habíamos estado en el coche mucho tiempo antes de llegar.До приезда мы долго были в машине. |
| vosotros | habíais estado | Vosotros habíais estado muy tranquilos antes del partido.Перед матчем вы были очень спокойны. |
| ellos | habían estado | Ellos habían estado en la oficina hasta muy tarde.Они были в офисе до очень позднего часа. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube estado | Cuando yo hube estado listo, salimos.Когда я был готов, мы ушли. |
| tú | hubiste estado | En cuanto tú hubiste estado dentro, empezó la clase.Как только ты оказался внутри, занятие началось. |
| él | hubo estado | Después de que él hubo estado en la sala, todos se sentaron.После того как он оказался в комнате, все сели. |
| nosotros | hubimos estado | Apenas nosotros hubimos estado en el autobús, cerraron las puertas.Как только мы оказались в автобусе, двери закрыли. |
| vosotros | hubisteis estado | Una vez que vosotros hubisteis estado en vuestras sillas, apagaron las luces.Когда вы уже сидели на своих местах, выключили свет. |
| ellos | hubieron estado | Cuando ellos hubieron estado dentro, empezó la reunión.Когда они оказались внутри, встреча началась. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estaré | Mañana yo estaré en casa todo el día.Завтра я весь день буду дома. |
| tú | estarás | Tú estarás muy ocupado la próxima semana.На следующей неделе ты будешь очень занят. |
| él | estará | Él estará en la oficina hasta las ocho.Он будет в офисе до восьми. |
| nosotros | estaremos | Nosotros estaremos en el hotel durante el curso.Во время курса мы будем в отеле. |
| vosotros | estaréis | Vosotros estaréis en la ciudad solo unos días.Вы будете в городе всего несколько дней. |
| ellos | estarán | Ellos estarán en el pueblo este verano.Этим летом они будут в деревне. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré estado | Para entonces yo habré estado mucho tiempo aquí.К тому времени я уже давно буду здесь. |
| tú | habrás estado | En un año tú habrás estado en este trabajo bastante tiempo.Через год ты уже довольно долго будешь на этой работе. |
| él | habrá estado | Para el verano, él habrá estado en la empresa varios meses.К лету он уже несколько месяцев будет в компании. |
| nosotros | habremos estado | Dentro de poco nosotros habremos estado juntos en el proyecto mucho tiempo.Скоро мы уже давно будем вместе работать над проектом. |
| vosotros | habréis estado | Al final del curso, vosotros habréis estado aquí muchas semanas.К концу курса вы уже много недель будете здесь. |
| ellos | habrán estado | Cuando vuelvan, ellos habrán estado fuera del país varios meses.Когда они вернутся, они уже несколько месяцев будут вне страны. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estaría | Yo estaría más tranquilo con buenas noticias.Я был бы спокойнее, если бы получил хорошие новости. |
| tú | estarías | Tú estarías más relajado con más tiempo libre.Ты был бы спокойнее, если бы у тебя было больше свободного времени. |
| él | estaría | Él estaría más contento en otra ciudad.В другом городе он был бы счастливее. |
| nosotros | estaríamos | Nosotros estaríamos mejor en una casa más grande.Нам было бы лучше в доме побольше. |
| vosotros | estaríais | Vosotros estaríais más cómodos en la primera fila.В первом ряду вам было бы удобнее. |
| ellos | estarían | Ellos estarían más cerca si tuvieran coche.Они были бы ближе, если бы у них была машина. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría estado | Yo habría estado más tranquilo si hubieras venido.Я был бы спокойнее, если бы ты пришёл. |
| tú | habrías estado | Tú habrías estado menos nervioso si hubieras dormido más.Ты был бы менее нервным, если бы больше поспал. |
| él | habría estado | Él habría estado más cómodo si la sala hubiera sido más grande.Ему было бы удобнее, если бы комната была больше. |
| nosotros | habríamos estado | Nosotros habríamos estado más relajados si el viaje hubiera sido corto.Мы были бы расслабленнее, если бы поездка была короткой. |
| vosotros | habríais estado | Vosotros habríais estado mejor si el clima hubiera sido bueno.Вам было бы лучше, если бы погода была хорошей. |
| ellos | habrían estado | Ellos habrían estado más contentos si todo hubiera salido bien.Они были бы довольнее, если бы всё прошло хорошо. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | esté | Espero que yo esté bien en tu casa.Надеюсь, мне будет хорошо у тебя дома. |
| tú | estés | Quiero que tú estés tranquilo hoy.Я хочу, чтобы сегодня ты был спокоен. |
| él | esté | Es importante que él esté presente en la reunión.Важно, чтобы он присутствовал на встрече. |
| nosotros | estemos | Deseo que nosotros estemos cómodos en este lugar.Я хочу, чтобы нам было удобно в этом месте. |
| vosotros | estéis | Es mejor que vosotros estéis listos a tiempo.Лучше, чтобы вы были готовы вовремя. |
| ellos | estén | Temo que ellos estén lejos cuando los necesitemos.Боюсь, что они будут далеко, когда понадобятся нам. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya estado | Dudo que yo haya estado muy tranquilo esta mañana.Сомневаюсь, что сегодня утром я был очень спокоен. |
| tú | hayas estado | No creo que tú hayas estado en casa todo el día.Не думаю, что ты был дома весь день. |
| él | haya estado | Es posible que él haya estado muy nervioso hoy.Возможно, сегодня он был очень нервным. |
| nosotros | hayamos estado | Es probable que nosotros hayamos estado muy ocupados esta semana.Вероятно, на этой неделе мы были очень заняты. |
| vosotros | hayáis estado | No parece que vosotros hayáis estado atentos en clase.Не похоже, что вы были внимательны на занятии. |
| ellos | hayan estado | Puede que ellos hayan estado en otra ciudad estos días.Возможно, в эти дни они были в другом городе. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estuviera | Si yo estuviera más tranquilo, estudiaría mejor.Если бы я был спокойнее, я бы учился лучше. |
| tú | estuvieras | Si tú estuvieras en casa, hablaríamos más.Если бы ты был дома, мы бы больше разговаривали. |
| él | estuviera | Si él estuviera cerca, vendría a vernos.Если бы он был рядом, он пришёл бы нас навестить. |
| nosotros | estuviéramos | Si nosotros estuviéramos juntos, sería más fácil.Если бы мы были вместе, было бы проще. |
| vosotros | estuvierais | Si vosotros estuvierais aquí, saldríamos todos.Если бы вы были здесь, мы бы все вышли. |
| ellos | estuvieran | Si ellos estuvieran libres, viajarían más.Если бы они были свободны, они бы больше путешествовали. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera estado | Si yo hubiera estado más tranquilo, no habría discutido.Если бы я был спокойнее, я бы не спорил. |
| tú | hubieras estado | Si tú hubieras estado en casa, te habría llamado.Если бы ты был дома, я бы тебе позвонил. |
| él | hubiera estado | Si él hubiera estado aquí, habría ayudado.Если бы он был здесь, он бы помог. |
| nosotros | hubiéramos estado | Si nosotros hubiéramos estado juntos, no habríamos tenido miedo.Если бы мы были вместе, мы бы не испугались. |
| vosotros | hubierais estado | Si vosotros hubierais estado más cerca, habríamos ido a veros.Если бы вы были ближе, мы бы приехали к вам. |
| ellos | hubieran estado | Si ellos hubieran estado libres, habrían venido.Если бы они были свободны, они бы пришли. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | estuviere | Si algún día yo estuviere en tu ciudad, te llamaré.Если однажды я буду в твоём городе, я тебе позвоню. |
| tú | estuvieres | Si tú estuvieres aquí mañana, hablaremos.Если ты завтра будешь здесь, мы поговорим. |
| él | estuviere | Si él estuviere en casa, lo verás.Если он будет дома, ты его увидишь. |
| nosotros | estuviéremos | Si nosotros estuviéremos en el centro, te avisaremos.Если мы будем в центре, мы тебе сообщим. |
| vosotros | estuviereis | Si vosotros estuviereis en el parque, os buscaré.Если вы будете в парке, я вас найду. |
| ellos | estuvieren | Si ellos estuvieren cerca, vendrán pronto.Если они будут рядом, они скоро придут. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere estado | Cuando yo hubiere estado lejos de aquí, te escribiré.Когда я буду далеко отсюда, я напишу тебе. |
| tú | hubieres estado | Cuando tú hubieres estado en tu nueva casa, te visitaré.Когда ты будешь в новом доме, я навещу тебя. |
| él | hubiere estado | Cuando él hubiere estado en otro país, seguirá estudiando.Когда он будет в другой стране, он продолжит учиться. |
| nosotros | hubiéremos estado | Cuando nosotros hubiéremos estado en otro lugar, recordaremos esta ciudad.Когда мы будем в другом месте, мы будем вспоминать этот город. |
| vosotros | hubiereis estado | Cuando vosotros hubiereis estado en casa, descansaréis.Когда вы будете дома, вы отдохнёте. |
| ellos | hubieren estado | Cuando ellos hubieren estado lejos, llamarán más.Когда они будут далеко, они будут чаще звонить. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | está | Tú, está tranquilo y escucha.Будь спокоен и слушай. |
| él | esté | Que él esté aquí a las ocho.Пусть он будет здесь в восемь. |
| nosotros | estemos | estemos atentos a la explicación.Будем внимательны к объяснению. |
| vosotros | estad | Vosotros, estad listos para salir.Будьте готовы выйти. |
| ellos | estén | Que ellos estén cerca por si los necesitamos.Пусть они будут рядом на случай, если понадобятся. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no estés | No no estés nervioso, todo irá bien.Не нервничай, всё будет хорошо. |
| él | no esté | Que él no no esté lejos cuando llamemos.Пусть он не будет далеко, когда мы позовём. |
| nosotros | no estemos | No no estemos distraídos en clase.Не будем отвлекаться на занятии. |
| vosotros | no estéis | No no estéis tan cansados, descansad un poco.Не будьте такими уставшими, немного отдохните. |
| ellos | no estén | Que ellos no no estén fuera cuando empiece la reunión.Пусть они не будут снаружи, когда начнётся встреча. |
1 / 1
Yo ___ cansado después del trabajo.
Я устал после работы.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «estar». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «estar».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.