Что означает «alcanzar» в испанском?

Испанский глагол «alcanzar» переводится как «достигать / достичь; дотягиваться / дотянуться». Это правильный глагол -AR-окончания, который используется во всех 18 стандартных временах испанского языка.

«Alcanzar» — это неправильный глагол?

«Alcanzar» — правильный испанский глагол группы -AR. Его окончания соответствуют стандартной модели во всех временах без изменений в корне или основе.

Как спрягается «alcanzar» в настоящем времени (Presente)?

Настоящее время (Presente) глагола alcanzar: yo alcanzo, tú alcanzas, él/ella/usted alcanza, nosotros alcanzamos, vosotros alcanzáis, ellos/ellas/ustedes alcanzan.

Как образуется претерит (Pretérito Indefinido) глагола «alcanzar»?

Pretérito Indefinido (простое прошедшее) глагола alcanzar: yo alcancé, tú alcanzaste, él/ella/usted alcanzó, nosotros alcanzamos, vosotros alcanzasteis, ellos/ellas/ustedes alcanzaron. Это время передаёт законченное действие в прошлом, привязанное к конкретному моменту.

Какая форма Imperfecto у глагола «alcanzar»?

Pretérito Imperfecto глагола alcanzar: yo alcanzaba, tú alcanzabas, él/ella/usted alcanzaba, nosotros alcanzábamos, vosotros alcanzabais, ellos/ellas/ustedes alcanzaban. Imperfecto описывает привычки в прошлом, длительные процессы и фон событий.

Какое причастие прошедшего времени (Participio) у «alcanzar»?

Participio (причастие прошедшего времени) глагола alcanzar — «alcanzado». Оно используется для образования сложных времён со вспомогательным глаголом haber: например, he alcanzado, has alcanzado, ha alcanzado.

Какой герундий (gerundio) у глагола «alcanzar»?

Gerundio глагола alcanzar — «alcanzando». Эта форма сочетается с глаголом estar и образует настоящее продолженное (estoy alcanzando) и другие длительные конструкции, обозначающие действие в процессе.

Назад к библиотеке глаголов

Спряжение испанского глагола

Спряжение Alcanzar

alcanzar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как достигать / достичь; дотягиваться / дотянуться. В настоящем времени: yo alcanzo, tú alcanzas, él/ella alcanza, nosotros alcanzamos, vosotros alcanzáis, ellos alcanzan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.

Ранг #86-ARПравильный18 таблиц времёнЕсть русский контекст

Кратко

Инфинитив: alcanzar
Герундий: alcanzando
Значение: достигать / достичь; дотягиваться / дотянуться
Тип: Правильный
Сложность: Уровень 2

Потренировать этот глагол

Таблицы спряжения

«Alcanzar» во всех временах MuyVerbs

Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.

Неличные формы

Инфинитив и герундий

Изучить настоящее продолженное

Форма	Испанский	Употребление
Infinitivo	alcanzar	Словарная форма и основа для многих сложных конструкций.
Gerundio	alcanzando	Сочетается с estar для длительных времён, например estar alcanzando.

Presente

Present

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcanzo	Yo alcanzo mis metas con paciencia.Я терпеливо достигаю своих целей.
tú	alcanzas	Tú alcanzas la estantería sin ayuda.Ты дотягиваешься до полки без помощи.
él	alcanza	Él alcanza buenos resultados con esfuerzo.Он добивается хороших результатов благодаря усилиям.
nosotros	alcanzamos	Nosotros alcanzamos la cima antes del mediodía.Мы достигаем вершины до полудня.
vosotros	alcanzáis	Vosotros alcanzáis un nivel muy alto.Вы достигаете очень высокого уровня.
ellos	alcanzan	Ellos alcanzan sus objetivos cada año.Они достигают своих целей каждый год.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	he alcanzado	Yo he alcanzado una meta importante hoy.Сегодня я достиг важной цели.
tú	has alcanzado	Tú has alcanzado la estantería sin subirte a nada.Ты дотянулся до полки, ни на что не вставая.
él	ha alcanzado	Él ha alcanzado buenos resultados este mes.В этом месяце он добился хороших результатов.
nosotros	hemos alcanzado	Nosotros hemos alcanzado la cima esta mañana.Сегодня утром мы достигли вершины.
vosotros	habéis alcanzado	Vosotros habéis alcanzado un nivel excelente ya.Вы уже достигли отличного уровня.
ellos	han alcanzado	Ellos han alcanzado sus objetivos principales.Они достигли своих главных целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcancé	Ayer yo alcancé una meta difícil.Вчера я достиг трудной цели.
tú	alcanzaste	Tú alcanzaste la caja más alta.Ты дотянулся до самой высокой коробки.
él	alcanzó	Él alcanzó buenos resultados en poco tiempo.Он добился хороших результатов за короткое время.
nosotros	alcanzamos	Nosotros alcanzamos la cima al atardecer.Мы достигли вершины на закате.
vosotros	alcanzasteis	Vosotros alcanzasteis ese nivel el año pasado.В прошлом году вы достигли этого уровня.
ellos	alcanzaron	Ellos alcanzaron sus objetivos con esfuerzo.Они достигли своих целей усилиями.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcanzaba	Yo alcanzaba mis metas poco a poco.Я постепенно достигал своих целей.
tú	alcanzabas	Tú alcanzabas la estantería fácilmente antes.Раньше ты легко дотягивался до полки.
él	alcanzaba	Él alcanzaba buenos resultados cada trimestre.Он каждый квартал добивался хороших результатов.
nosotros	alcanzábamos	Nosotros alcanzábamos la cima todos los veranos.Мы обычно достигали вершины каждое лето.
vosotros	alcanzabais	Vosotros alcanzabais un nivel alto con constancia.Вы стабильно достигали высокого уровня.
ellos	alcanzaban	Ellos alcanzaban sus objetivos con calma.Они обычно спокойно достигали своих целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	había alcanzado	Yo había alcanzado esa meta antes de cambiar de trabajo.Я достиг этой цели до смены работы.
tú	habías alcanzado	Tú habías alcanzado la estantería ya.Ты уже дотянулся до полки.
él	había alcanzado	Él había alcanzado buenos resultados previamente.Он раньше уже добивался хороших результатов.
nosotros	habíamos alcanzado	Nosotros habíamos alcanzado la cima antes del frío.Мы достигли вершины до холодов.
vosotros	habíais alcanzado	Vosotros habíais alcanzado ese nivel en pocos meses.Вы достигли этого уровня за несколько месяцев.
ellos	habían alcanzado	Ellos habían alcanzado sus objetivos del año.Они достигли целей на год.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	hube alcanzado	Cuando yo hube alcanzado mi meta, respiré aliviado.Когда я достиг своей цели, я вздохнул с облегчением.
tú	hubiste alcanzado	En cuanto tú hubiste alcanzado la estantería, bajaste la mano.Как только ты дотянулся до полки, ты опустил руку.
él	hubo alcanzado	Después de que él hubo alcanzado buenos resultados, descansó.После того как он добился хороших результатов, он отдохнул.
nosotros	hubimos alcanzado	Apenas nosotros hubimos alcanzado la cima, empezó el viento.Как только мы достигли вершины, начался ветер.
vosotros	hubisteis alcanzado	Una vez que vosotros hubisteis alcanzado ese nivel, cambió todo.Когда вы достигли этого уровня, все изменилось.
ellos	hubieron alcanzado	Cuando ellos hubieron alcanzado sus objetivos, celebraron.Когда они достигли своих целей, они отпраздновали.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcanzaré	Yo alcanzaré esa meta este año.В этом году я достигну этой цели.
tú	alcanzarás	Tú alcanzarás la estantería si te estiras más.Ты дотянешься до полки, если потянешься сильнее.
él	alcanzará	Él alcanzará buenos resultados pronto.Он скоро добьется хороших результатов.
nosotros	alcanzaremos	Nosotros alcanzaremos la cima antes de anochecer.Мы достигнем вершины до наступления ночи.
vosotros	alcanzaréis	Vosotros alcanzaréis un nivel mejor con práctica.С практикой вы достигнете более высокого уровня.
ellos	alcanzarán	Ellos alcanzarán sus objetivos este mes.Они достигнут своих целей в этом месяце.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	habré alcanzado	Para entonces yo habré alcanzado esa meta.К тому времени я достигну этой цели.
tú	habrás alcanzado	Tú habrás alcanzado la estantería sin problema.Ты без проблем дотянешься до полки.
él	habrá alcanzado	Él habrá alcanzado buenos resultados otra vez.Он снова добьется хороших результатов.
nosotros	habremos alcanzado	Nosotros habremos alcanzado la cima antes del mediodía.Мы достигнем вершины еще до полудня.
vosotros	habréis alcanzado	Vosotros habréis alcanzado ese nivel con práctica.Вы достигнете этого уровня с практикой.
ellos	habrán alcanzado	Ellos habrán alcanzado sus objetivos principales.Они уже достигнут своих главных целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcanzaría	Yo alcanzaría esa meta con más tiempo.Я бы достиг этой цели, будь больше времени.
tú	alcanzarías	Tú alcanzarías la estantería con una silla.Ты бы дотянулся до полки со стулом.
él	alcanzaría	Él alcanzaría buenos resultados con ayuda.Он бы добился хороших результатов с помощью.
nosotros	alcanzaríamos	Nosotros alcanzaríamos la cima sin tanta nieve.Мы бы достигли вершины без такого снега.
vosotros	alcanzaríais	Vosotros alcanzaríais un nivel más alto con constancia.Вы бы достигли более высокого уровня благодаря стабильности.
ellos	alcanzarían	Ellos alcanzarían sus objetivos más rápido.Они бы быстрее достигли своих целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	habría alcanzado	Yo habría alcanzado esa meta con otro plan.Я бы достиг этой цели с другим планом.
tú	habrías alcanzado	Tú habrías alcanzado la estantería si hubieras probado otra vez.Ты бы дотянулся до полки, если бы попробовал еще раз.
él	habría alcanzado	Él habría alcanzado buenos resultados con más descanso.Он бы добился хороших результатов, если бы больше отдыхал.
nosotros	habríamos alcanzado	Nosotros habríamos alcanzado la cima antes sin niebla.Мы бы достигли вершины раньше без тумана.
vosotros	habríais alcanzado	Vosotros habríais alcanzado ese nivel con más práctica.Вы бы достигли этого уровня с большей практикой.
ellos	habrían alcanzado	Ellos habrían alcanzado sus objetivos con menos presión.Они бы достигли своих целей при меньшем давлении.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcance	Espero que yo alcance esa meta pronto.Надеюсь, я скоро достигну этой цели.
tú	alcances	Quiero que tú alcances la estantería sin riesgo.Я хочу, чтобы ты дотянулся до полки без риска.
él	alcance	Es importante que él alcance buenos resultados.Важно, чтобы он добился хороших результатов.
nosotros	alcancemos	Deseo que nosotros alcancemos la cima hoy.Я хочу, чтобы мы сегодня достигли вершины.
vosotros	alcancéis	Es mejor que vosotros alcancéis ese nivel.Лучше, чтобы вы достигли этого уровня.
ellos	alcancen	Temo que ellos no alcancen sus objetivos.Боюсь, они не достигнут своих целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	haya alcanzado	Dudo que yo haya alcanzado esa meta ya.Сомневаюсь, что я уже достиг этой цели.
tú	hayas alcanzado	No creo que tú hayas alcanzado la estantería aún.Не думаю, что ты уже дотянулся до полки.
él	haya alcanzado	Es posible que él haya alcanzado buenos resultados.Возможно, он добился хороших результатов.
nosotros	hayamos alcanzado	Es probable que nosotros hayamos alcanzado la cima.Вероятно, мы достигли вершины.
vosotros	hayáis alcanzado	No parece que vosotros hayáis alcanzado ese nivel.Похоже, вы не достигли этого уровня.
ellos	hayan alcanzado	Puede que ellos hayan alcanzado sus objetivos.Возможно, они достигли своих целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcanzara	Si yo alcanzara esa meta, cambiaría de rumbo.Если бы я достиг этой цели, я бы сменил направление.
tú	alcanzaras	Si tú alcanzaras la estantería, cogerías el libro.Если бы ты дотянулся до полки, ты бы взял книгу.
él	alcanzara	Si él alcanzara buenos resultados, estaría contento.Если бы он добился хороших результатов, он был бы доволен.
nosotros	alcanzáramos	Si nosotros alcanzáramos la cima, haríamos fotos.Если бы мы достигли вершины, мы бы сделали фотографии.
vosotros	alcanzarais	Si vosotros alcanzarais ese nivel, ayudaríais a otros.Если бы вы достигли этого уровня, вы помогали бы другим.
ellos	alcanzaran	Si ellos alcanzaran sus objetivos, descansarían más.Если бы они достигли своих целей, они больше отдыхали бы.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	hubiera alcanzado	Si yo hubiera alcanzado esa meta, habría cambiado de trabajo.Если бы я достиг этой цели, я бы сменил работу.
tú	hubieras alcanzado	Si tú hubieras alcanzado la estantería, habrías cogido el libro.Если бы ты дотянулся до полки, ты бы взял книгу.
él	hubiera alcanzado	Si él hubiera alcanzado buenos resultados, estaría tranquilo.Если бы он добился хороших результатов, он был бы спокоен.
nosotros	hubiéramos alcanzado	Si nosotros hubiéramos alcanzado la cima, habríamos celebrado allí.Если бы мы достигли вершины, мы бы отпраздновали там.
vosotros	hubierais alcanzado	Si vosotros hubierais alcanzado ese nivel, habríais seguido adelante.Если бы вы достигли этого уровня, вы бы продолжили.
ellos	hubieran alcanzado	Si ellos hubieran alcanzado sus objetivos, no tendrían dudas.Если бы они достигли своих целей, у них не было бы сомнений.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	alcanzare	Si algún día yo alcanzare esa meta, te llamaré.Если когда-нибудь я достигну этой цели, я тебе позвоню.
tú	alcanzares	Si tú alcanzares la estantería, baja el libro con cuidado.Если ты дотянешься до полки, сними книгу осторожно.
él	alcanzare	Si él alcanzare buenos resultados, lo sabremos pronto.Если он добьется хороших результатов, мы скоро это узнаем.
nosotros	alcanzáremos	Si nosotros alcanzáremos la cima, descansaremos allí.Если мы достигнем вершины, мы там отдохнем.
vosotros	alcanzareis	Si vosotros alcanzareis ese nivel, os felicitarán.Если вы достигнете этого уровня, вас поздравят.
ellos	alcanzaren	Si ellos alcanzaren sus objetivos, se marcharán satisfechos.Если они достигнут своих целей, они уйдут довольными.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	hubiere alcanzado	Cuando yo hubiere alcanzado esa meta, pensaré en la siguiente.Когда я достигну этой цели, я подумаю о следующей.
tú	hubieres alcanzado	Cuando tú hubieres alcanzado la estantería, ordenarás los libros.Когда ты дотянешься до полки, расставишь книги.
él	hubiere alcanzado	Cuando él hubiere alcanzado buenos resultados, estará orgulloso.Когда он добьется хороших результатов, он будет гордиться.
nosotros	hubiéremos alcanzado	Cuando nosotros hubiéremos alcanzado la cima, descansaremos un poco.Когда мы достигнем вершины, мы немного отдохнем.
vosotros	hubiereis alcanzado	Cuando vosotros hubiereis alcanzado ese nivel, lo notaréis.Когда вы достигнете этого уровня, вы это заметите.
ellos	hubieren alcanzado	Cuando ellos hubieren alcanzado sus objetivos, cambiarán de etapa.Когда они достигнут своих целей, они перейдут к другому этапу.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	-	—
tú	alcanza	Tú, alcanza esa meta este año.Достигни этой цели в этом году.
él	alcance	Que él alcance buenos resultados.Пусть он добьется хороших результатов.
nosotros	alcancemos	alcancemos la cima hoy.Давайте сегодня достигнем вершины.
vosotros	alcanzad	Vosotros, alcanzad ese nivel con constancia.Добейтесь этого уровня благодаря постоянству.
ellos	alcancen	Que ellos alcancen sus objetivos.Пусть они достигнут своих целей.

Местоимение	Форма	Контекст
yo	-	—
tú	no alcances	No no alcances esa meta con prisas.Не пытайся достичь этой цели в спешке.
él	no alcance	Que él no no alcance acuerdos sin pensar.Пусть он не заключает соглашений не подумав.
nosotros	no alcancemos	No no alcancemos la cima sin prepararnos.Не будем достигать вершины без подготовки.
vosotros	no alcancéis	No no alcancéis ese nivel con ansiedad.Не пытайтесь достичь этого уровня через тревогу.
ellos	no alcancen	Que ellos no no alcancen sus objetivos por presión.Пусть они не добиваются своих целей под давлением.

Спряжение Alcanzar

«Alcanzar» во всех временах MuyVerbs

Неличные формы

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Практика: alcanzar

Связанные темы испанской грамматики

Спряжение «alcanzar» — часто спрашивают

Похожие глаголы