Was bedeutet „redimir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „redimir“ bedeutet „einlösen / erlösen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „redimir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „redimir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „redimir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von redimir: yo redimo, tú redimes, él/ella/usted redime, nosotros redimimos, vosotros redimís, ellos/ellas/ustedes redimen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „redimir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von redimir: yo redimí, tú redimiste, él/ella/usted redimió, nosotros redimimos, vosotros redimisteis, ellos/ellas/ustedes redimieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „redimir“?

Pretérito Imperfecto von redimir: yo redimía, tú redimías, él/ella/usted redimía, nosotros redimíamos, vosotros redimíais, ellos/ellas/ustedes redimían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „redimir“?

Subjuntivo Presente von redimir: yo redima, tú redimas, él/ella/usted redima, nosotros redimamos, vosotros redimáis, ellos/ellas/ustedes rediman. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „redimir“?

Das Participio von redimir lautet „redimido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he redimido, has redimido oder ha redimido.

Wie lautet das Gerundio von „redimir“?

Das Gerundio von redimir lautet „redimiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está redimiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von redimir

redimir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „einlösen / erlösen“. Im Presente: yo redimo, tú redimes, él/ella redime, nosotros redimimos, vosotros redimís, ellos redimen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1073-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: redimir
Gerundio: redimiendo
Bedeutung: einlösen / erlösen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Redimir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	redimir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	redimiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar redimiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimo	Yo redimo mis envases vacíos en el supermercado cada semana.Ich löse jede Woche mein Flaschenpfand im Supermarkt ein.
tú	redimes	Tú redimes tus puntos del gimnasio por una botella de agua.Du löst deine Fitnessstudio-Punkte gegen eine Wasserflasche ein.
él	redime	El abuelo redime su cheque en el banco del pueblo.Der Opa löst seinen Scheck bei der Dorfbank ein.
nosotros	redimimos	Nosotros redimimos la tarjeta regalo en la librería.Wir lösen die Geschenkkarte in der Buchhandlung ein.
vosotros	redimís	Vosotros redimís el código de descuento en la web del cine.Ihr löst den Rabattcode auf der Kino-Webseite ein.
ellos	redimen	Mis vecinos redimen sus millas por un billete a Tenerife.Meine Nachbarn lösen ihre Meilen gegen ein Ticket nach Teneriffa ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he redimido	Yo he he redimido esta mañana el vale de la peluquería.Ich habe heute Morgen den Gutschein vom Friseur eingelöst.
tú	has redimido	Tú has has redimido hoy tu entrada gratis del museo.Du hast heute deinen Freieintritt fürs Museum eingelöst.
él	ha redimido	Mi hermano ha ha redimido sus sellos por una sartén nueva.Mein Bruder hat seine Treuemarken gegen eine neue Pfanne eingelöst.
nosotros	hemos redimido	Nosotros hemos hemos redimido esta semana el bono del spa.Wir haben diese Woche den Wellness-Gutschein eingelöst.
vosotros	habéis redimido	Vosotros habéis habéis redimido hoy el premio de la rifa escolar.Ihr habt heute den Gewinn der Schultombola eingelöst.
ellos	han redimido	Los turistas han han redimido este año sus puntos del hotel.Die Touristen haben dieses Jahr ihre Hotelpunkte eingelöst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimí	Yo redimí ayer el cupón de la pizzería.Ich löste gestern den Coupon der Pizzeria ein.
tú	redimiste	Tú redimiste el lunes pasado el boleto premiado de lotería.Du löstest letzten Montag das Gewinnlos der Lotterie ein.
él	redimió	La profesora redimió ayer el vale de la papelería.Die Lehrerin löste gestern den Gutschein vom Schreibwarenladen ein.
nosotros	redimimos	Nosotros redimimos el mes pasado las botellas de la fiesta.Wir lösten letzten Monat die Flaschen von der Party ein.
vosotros	redimisteis	Vosotros redimisteis en verano el bono de la piscina.Ihr löstet im Sommer die Freibad-Karte ein.
ellos	redimieron	Mis padres redimieron el año pasado su regalo de bodas en el hotel.Meine Eltern lösten letztes Jahr ihr Hochzeitsgeschenk im Hotel ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimía	Antes yo redimía los cupones del periódico cada domingo.Früher löste ich jeden Sonntag die Coupons aus der Zeitung ein.
tú	redimías	De niño tú redimías los cromos premiados en el quiosco.Als Kind löstest du die Gewinnbilder am Kiosk ein.
él	redimía	Antes el panadero redimía los vales de la cooperativa.Früher löste der Bäcker die Gutscheine der Genossenschaft ein.
nosotros	redimíamos	De jóvenes nosotros redimíamos los envases para pagar el cine.Als Jugendliche lösten wir Pfandflaschen ein, um das Kino zu bezahlen.
vosotros	redimíais	Antes vosotros redimíais los tickets de comida en la cantina.Früher löstet ihr die Essensmarken in der Kantine ein.
ellos	redimían	Antes mis tíos redimían los puntos de la gasolinera cada año.Früher lösten meine Onkel jedes Jahr die Tankstellenpunkte ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había redimido	Yo ya había había redimido el vale antes de cerrar la tienda.Ich hatte den Gutschein schon vor Ladenschluss eingelöst.
tú	habías redimido	Tú ya habías habías redimido la entrada del concierto al llegar yo.Du hattest die Konzertkarte schon eingelöst, als ich ankam.
él	había redimido	El camarero ya había había redimido el cheque de la propina.Der Kellner hatte den Trinkgeldscheck schon eingelöst.
nosotros	habíamos redimido	Nosotros ya habíamos habíamos redimido los puntos antes del cambio de tarifa.Wir hatten die Punkte schon vor der Tarifänderung eingelöst.
vosotros	habíais redimido	Vosotros ya habíais habíais redimido el bono antes de la mudanza.Ihr hattet den Bon schon vor dem Umzug eingelöst.
ellos	habían redimido	Las alumnas ya habían habían redimido el premio del concurso de dibujo.Die Schülerinnen hatten den Preis des Malwettbewerbs schon eingelöst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube redimido	Apenas hube hube redimido el cheque, pagué el alquiler.Kaum hatte ich den Scheck eingelöst, bezahlte ich die Miete.
tú	hubiste redimido	Cuando hubiste hubiste redimido el cupón, la cafetera fue tuya.Als du den Coupon eingelöst hattest, gehörte die Kaffeemaschine dir.
él	hubo redimido	Cuando el ciclista hubo hubo redimido su premio, se compró un casco.Als der Radfahrer seinen Preis eingelöst hatte, kaufte er einen Helm.
nosotros	hubimos redimido	Cuando hubimos hubimos redimido el vale, la cena salió gratis.Als wir den Gutschein eingelöst hatten, war das Abendessen gratis.
vosotros	hubisteis redimido	Cuando hubisteis hubisteis redimido los puntos, el pedido estaba en camino.Als ihr die Punkte eingelöst hattet, machte sich die Bestellung auf den Weg.
ellos	hubieron redimido	Cuando los niños hubieron hubieron redimido los tickets, recibieron sus helados.Als die Kinder die Marken eingelöst hatten, bekamen sie ihr Eis.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimiré	Mañana yo redimiré el bono del tren en la estación.Morgen werde ich die Bahnkarte am Bahnhof einlösen.
tú	redimirás	El sábado tú redimirás tu regalo de cumpleaños en la tienda de bicis.Am Samstag wirst du dein Geburtstagsgeschenk im Fahrradladen einlösen.
él	redimirá	La semana que viene mi jefa redimirá su vale de masaje.Nächste Woche wird meine Chefin ihren Massage-Gutschein einlösen.
nosotros	redimiremos	Pronto nosotros redimiremos los puntos del súper por una tostadora.Bald werden wir die Supermarktpunkte gegen einen Toaster einlösen.
vosotros	redimiréis	El lunes vosotros redimiréis el código en la tienda online.Am Montag werdet ihr den Code im Onlineshop einlösen.
ellos	redimirán	En verano mis primos redimirán el cupón del parque acuático.Im Sommer werden meine Cousins den Coupon für den Wasserpark einlösen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré redimido	Para las diez yo ya habré habré redimido el vale de la farmacia.Bis zehn Uhr werde ich den Apotheken-Gutschein eingelöst haben.
tú	habrás redimido	Antes de Navidad tú habrás habrás redimido todos tus puntos.Vor Weihnachten wirst du alle deine Punkte eingelöst haben.
él	habrá redimido	Para el viernes el taxista habrá habrá redimido su cheque.Bis Freitag wird der Taxifahrer seinen Scheck eingelöst haben.
nosotros	habremos redimido	En junio nosotros habremos habremos redimido el bono del gimnasio.Im Juni werden wir das Fitness-Guthaben eingelöst haben.
vosotros	habréis redimido	Para la cena vosotros habréis habréis redimido el cupón del restaurante.Bis zum Abendessen werdet ihr den Restaurant-Coupon eingelöst haben.
ellos	habrán redimido	A final de mes los socios habrán habrán redimido sus descuentos.Am Monatsende werden die Mitglieder ihre Rabatte eingelöst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimiría	Yo redimiría el vale del zapatero si tuviera tiempo.Ich würde den Gutschein beim Schuster einlösen, wenn ich Zeit hätte.
tú	redimirías	Tú redimirías el cheque si el banco estuviera abierto.Du würdest den Scheck einlösen, wenn die Bank offen wäre.
él	redimiría	En esa situación, el vecino redimiría su boleto premiado enseguida.In dieser Situation würde der Nachbar sein Gewinnlos sofort einlösen.
nosotros	redimiríamos	Nosotros redimiríamos los puntos si hubiera algo útil en el catálogo.Wir würden die Punkte einlösen, wenn der Katalog etwas Nützliches hätte.
vosotros	redimiríais	Si fuera necesario, vosotros redimiríais el bono del autobús.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Buskarte einlösen.
ellos	redimirían	Mis amigas redimirían el regalo si encontraran un fin de semana libre.Meine Freundinnen würden das Geschenk einlösen, wenn sie ein freies Wochenende finden würden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría redimido	Yo habría habría redimido el cupón si no lo hubiera perdido.Ich hätte den Coupon eingelöst, wenn ich ihn nicht verloren hätte.
tú	habrías redimido	Tú habrías habrías redimido la entrada si no hubiera llovido.Du hättest die Eintrittskarte eingelöst, wenn es nicht geregnet hätte.
él	habría redimido	Mi madre habría habría redimido el vale del florista con gusto.Meine Mutter hätte den Gutschein vom Blumenladen gern eingelöst.
nosotros	habríamos redimido	Nosotros habríamos habríamos redimido el premio con más tiempo libre.Wir hätten den Gewinn mit mehr Freizeit eingelöst.
vosotros	habríais redimido	Vosotros habríais habríais redimido los puntos antes de la caducidad.Ihr hättet die Punkte vor dem Verfall eingelöst.
ellos	habrían redimido	Los jugadores habrían habrían redimido sus fichas antes del cierre.Die Spieler hätten ihre Chips vor der Schließung eingelöst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimiera	Si yo redimiera el vale del restaurante, invitaría a mi hermana.Wenn ich den Restaurant-Gutschein einlösen würde, würde ich meine Schwester einladen.
tú	redimieras	Si tú redimieras los puntos, tendrías auriculares nuevos.Wenn du die Punkte einlösen würdest, würdest du neue Kopfhörer bekommen.
él	redimiera	Si el jardinero redimiera su cheque, compraría semillas.Wenn der Gärtner seinen Scheck einlösen würde, würde er Samen kaufen.
nosotros	redimiéramos	Si nosotros redimiéramos las latas vacías, pagaríamos el helado.Wenn wir das Dosenpfand einlösen würden, würden wir das Eis bezahlen.
vosotros	redimierais	Si vosotros redimierais el cupón, el curso de cocina saldría gratis.Wenn ihr den Coupon einlösen würdet, würde der Kochkurs nichts kosten.
ellos	redimieran	Si mis abuelos redimieran el bono, irían a un balneario.Wenn meine Großeltern den Gutschein einlösen würden, würden sie ins Kurbad fahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redimiere	Si yo redimiere el premio mañana, será difícil no verlo.Falls ich morgen den Gewinn einlöse, fällt es sofort auf.
tú	redimieres	Cuando tú redimieres la tarjeta regalo, todo irá de otra manera.Wenn du die Geschenkkarte einlöst, läuft alles anders.
él	redimiere	El socio que redimiere su cupón recibirá un regalo.Das Mitglied, das seinen Coupon einlöst, bekommt ein Geschenk.
nosotros	redimiéremos	Si nosotros redimiéremos los puntos, se verá de inmediato.Falls wir die Punkte einlösen, merkt man es gleich.
vosotros	redimiereis	Si vosotros redimiereis el vale del zoo, llevad a los niños.Falls ihr den Zoo-Gutschein einlöst, nehmt die Kinder mit.
ellos	redimieren	Quienes redimieren su entrada temprano tendrán mejor asiento.Wer seine Eintrittskarte früh einlöst, bekommt einen besseren Platz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redima	Es importante que yo redima hoy el cheque del seguro.Es ist wichtig, dass ich heute den Scheck der Versicherung einlöse.
tú	redimas	Conviene que tú redimas el bono del taller antes de junio.Es ist ratsam, dass du den Werkstatt-Gutschein vor Juni einlöst.
él	redima	Es posible que la cocinera redima su vale en el mercado.Es ist möglich, dass die Köchin ihren Gutschein auf dem Markt einlöst.
nosotros	redimamos	Es mejor que nosotros redimamos el cupón del hotel en otoño.Es ist besser, dass wir den Hotel-Coupon im Herbst einlösen.
vosotros	redimáis	Quiero que vosotros redimáis la tarjeta regalo en la juguetería.Ich will, dass ihr die Geschenkkarte im Spielzeugladen einlöst.
ellos	rediman	Me importa que mis hijos rediman sus puntos de lectura.Mir ist wichtig, dass meine Kinder ihre Lesepunkte einlösen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya redimido	Ojalá yo haya redimido ya el vale del dentista.Hoffentlich habe ich den Gutschein vom Zahnarzt schon eingelöst.
tú	hayas redimido	Ojalá tú hayas redimido el código del videojuego a tiempo.Hoffentlich hast du den Code fürs Videospiel rechtzeitig eingelöst.
él	haya redimido	Dudo que el portero haya haya redimido ya su premio.Ich bezweifle, dass der Hausmeister seinen Gewinn schon eingelöst hat.
nosotros	hayamos redimido	Espero que nosotros hayamos redimido bien el cupón del vuelo.Ich hoffe, dass wir den Flug-Coupon richtig eingelöst haben.
vosotros	hayáis redimido	Ojalá vosotros hayáis redimido el bono del teatro esta semana.Hoffentlich habt ihr den Theatergutschein diese Woche eingelöst.
ellos	hayan redimido	Es posible que los clientes hayan hayan redimido el descuento dos veces.Es ist möglich, dass die Kunden den Rabatt zweimal eingelöst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera redimido	Si yo hubiera redimido la entrada antes, habría visto el partido.Wenn ich die Eintrittskarte früher eingelöst hätte, hätte ich das Spiel gesehen.
tú	hubieras redimido	Si tú hubieras redimido el cheque a tiempo, no habrías pagado intereses.Wenn du den Scheck rechtzeitig eingelöst hättest, hättest du keine Zinsen gezahlt.
él	hubiera redimido	Si la enfermera hubiera redimido su vale, habría descansado en el spa.Wenn die Krankenschwester ihren Gutschein eingelöst hätte, hätte sie im Spa entspannt.
nosotros	hubiéramos redimido	Si nosotros hubiéramos redimido las millas, habríamos volado gratis.Wenn wir die Meilen eingelöst hätten, wären wir gratis geflogen.
vosotros	hubierais redimido	Si vosotros hubierais redimido el código, habríais tenido envío gratis.Wenn ihr den Code eingelöst hättet, hättet ihr kostenlosen Versand gehabt.
ellos	hubieran redimido	Si los estudiantes hubieran redimido sus bonos, habrían comido barato.Wenn die Studenten ihre Essensbons eingelöst hätten, hätten sie günstig gegessen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere redimido	Cuando yo hubiere redimido el cheque, lo notará todo el banco.Wenn ich den Scheck eingelöst habe, sieht es jeder in der Bank.
tú	hubieres redimido	Cuando tú hubieres redimido el bono del hotel, todo cambiará.Wenn du den Hotelgutschein eingelöst hast, kommt alles anders.
él	hubiere redimido	Cuando el cartero hubiere hubiere redimido su premio, se notará pronto.Wenn der Briefträger seinen Gewinn eingelöst hat, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos redimido	Cuando nosotros hubiéremos redimido el cupón, celebraremos con una tarta.Wenn wir den Coupon eingelöst haben, feiern wir mit einer Torte.
vosotros	hubiereis redimido	Cuando vosotros hubiereis redimido los puntos, revisad el correo.Wenn ihr die Punkte eingelöst habt, schaut in eure E-Mails.
ellos	hubieren redimido	Cuando los vecinos hubieren redimido el vale, será evidente.Wenn die Nachbarn den Gutschein eingelöst haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	redime	redime hoy el vale de la heladería, que caduca pronto.Löse heute den Gutschein der Eisdiele ein, er läuft bald ab.
él	redima	Que el conductor redima su bono en la gasolinera.Der Fahrer soll seinen Gutschein an der Tankstelle einlösen.
nosotros	redimamos	redimamos las botellas vacías y compremos pan con el dinero.Lösen wir die Pfandflaschen ein und kaufen Brot mit dem Geld.
vosotros	redimid	redimid el cupón de la bolera este domingo.Löst den Coupon der Bowlingbahn diesen Sonntag ein.
ellos	rediman	Que las chicas rediman su premio en la tienda de deportes.Die Mädchen sollen ihren Gewinn im Sportgeschäft einlösen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no redimas	No no redimas el cheque todavía, falta una firma.Löse den Scheck noch nicht ein, eine Unterschrift fehlt.
él	no redima	Que el sobrino no no redima la tarjeta regalo sin permiso.Der Neffe soll die Geschenkkarte nicht ohne Erlaubnis einlösen.
nosotros	no redimamos	No no redimamos los puntos ahora, mejor en rebajas.Lösen wir die Punkte jetzt nicht ein, lieber im Schlussverkauf.
vosotros	no redimáis	No no redimáis el bono del cine un lunes.Löst die Kinokarte nicht an einem Montag ein.
ellos	no rediman	Que los clientes no no rediman el vale caducado.Die Kunden sollen den abgelaufenen Gutschein nicht einlösen.

Konjugation von redimir

Redimir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

redimir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „redimir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben