intervenir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „eingreifen / sich einmischen / teilnehmen“. Im Presente: yo intervengo, tú intervienes, él/ella interviene, nosotros intervenimos, vosotros intervenís, ellos intervienen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | intervenir | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | interviniendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar interviniendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | intervengo | Yo intervengo en el debate para aclarar un malentendido que podría afectar la negociación.Ich greife in die Debatte ein, um ein Missverständnis zu klären, das die Verhandlung stören könnte. |
| tú | intervienes | Tú intervienes siempre que ves que alguien necesita ayuda, sin importar las consecuencias.Du greifst immer ein, wenn du siehst, dass jemand Hilfe braucht, egal welche Folgen es hat. |
| él | interviene | El árbitro interviene en la discusión entre los jugadores para restaurar el orden en el campo.Der Schiedsrichter greift in den Streit zwischen den Spielern ein, um Ordnung zu schaffen. |
| nosotros | intervenimos | Nosotros intervenimos en el conflicto como mediadores imparciales para encontrar una solución.Wir greifen als unparteiische Vermittler in den Konflikt ein, um eine Lösung zu finden. |
| vosotros | intervenís | Vosotros intervenís en los asuntos de la empresa cuando la junta os lo solicita formalmente.Ihr greift in die Angelegenheiten der Firma ein, wenn der Vorstand es formell verlangt. |
| ellos | intervienen | Las Naciones Unidas intervienen en los conflictos armados para proteger a la población civil.Die Vereinten Nationen greifen in bewaffnete Konflikte ein, um die Zivilbevölkerung zu schützen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he intervenido | He he intervenido en el caso para evitar un desastre mayor.Ich habe in den Fall eingegriffen, um ein größeres Desaster zu verhindern. |
| tú | has intervenido | Has has intervenido a tiempo para evitar que el malentendido escalara de forma innecesaria.Du hast rechtzeitig eingegriffen, um zu verhindern, dass das Missverständnis unnötig eskaliert. |
| él | ha intervenido | El gobierno ha ha intervenido en la empresa para evitar su quiebra y salvar miles de empleos.Die Regierung hat in die Firma eingegriffen, um die Pleite zu verhindern und Jobs zu retten. |
| nosotros | hemos intervenido | Hemos hemos intervenido para mediar entre las dos partes antes de que el conflicto llegara a los tribunales.Wir haben eingegriffen, um zwischen den Seiten zu vermitteln, bevor der Konflikt vor Gericht ging. |
| vosotros | habéis intervenido | Habéis habéis intervenido en el proceso de selección para garantizar la igualdad de oportunidades.Ihr habt in das Auswahlverfahren eingegriffen, um Chancengleichheit zu gewährleisten. |
| ellos | han intervenido | Los especialistas han han intervenido para salvar la obra de arte dañada por las inundaciones.Die Fachleute haben eingegriffen, um das durch die Überschwemmungen beschädigte Kunstwerk zu retten. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | intervine | intervine en la pelea para separar a los dos jóvenes.Ich griff in die Schlägerei ein, um die zwei jungen Männer zu trennen. |
| tú | interviniste | interviniste en el juicio como testigo experto y tu testimonio fue decisivo para el veredicto.Du nahmst als Sachverständiger am Prozess teil und dein Gutachten war entscheidend für das Urteil. |
| él | intervino | El ejército intervino en la crisis para restablecer el orden y proteger a los ciudadanos.Die Armee griff in die Krise ein, um die Ordnung wiederherzustellen und die Bürger zu schützen. |
| nosotros | intervinimos | intervinimos para detener la demolición ilegal del edificio histórico del centro de la ciudad.Wir griffen ein, um den illegalen Abriss des historischen Gebäudes im Zentrum zu stoppen. |
| vosotros | intervinisteis | intervinisteis en la negociación en el momento clave y cambiasteis el curso de los eventos.Ihr griff im entscheidenden Moment in die Verhandlung ein und ändertet den Lauf der Dinge. |
| ellos | intervinieron | Los médicos intervinieron de urgencia cuando el paciente entró en parada cardiorrespiratoria.Die Ärzte griffen dringend ein, als der Patient einen Herz-Kreislauf-Stillstand erlitt. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | intervenía | Antes siempre intervenía cuando veía una injusticia; ahora soy más cuidadoso con el momento.Früher griff ich immer ein, wenn ich Ungerechtigkeit sah; jetzt achte ich mehr auf den Moment. |
| tú | intervenías | Siempre intervenías en las reuniones para defender a los que no tenían voz ni representación.Du griffst in Sitzungen immer ein, um die zu verteidigen, die keine Stimme hatten. |
| él | intervenía | El árbitro intervenía cada vez que los jugadores comenzaban a discutir acaloradamente.Der Schiedsrichter griff jedes Mal ein, wenn die Spieler hitzig zu streiten begannen. |
| nosotros | interveníamos | interveníamos en los conflictos vecinales antes de que escalaran y se volvieran incontrolables.Wir griffen in Nachbarschaftskonflikte ein, bevor sie eskalierten und unkontrollierbar wurden. |
| vosotros | interveníais | interveníais en los debates para asegurar que todas las voces pudieran ser escuchadas.Ihr griffet in die Debatten ein, um sicherzustellen, dass alle Stimmen gehört werden konnten. |
| ellos | intervenían | Los psicólogos intervenían en las familias en crisis para ayudar a restablecer la comunicación.Die Psychologen griffen in Familien in der Krise ein, um die Kommunikation wiederherzustellen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había intervenido | Cuando llegaron los refuerzos, yo ya había había intervenido para calmar la situación inicial.Als die Verstärkung kam, hatte ich schon eingegriffen, um die anfängliche Lage zu beruhigen. |
| tú | habías intervenido | Cuando llegué, tú ya habías habías intervenido en la discusión y la habías calmado con diplomacia.Als ich kam, hattest du schon in den Streit eingegriffen und ihn mit Diplomatie beruhigt. |
| él | había intervenido | El mediador ya había había intervenido cuando las partes llegaron a un punto muerto en la negociación.Der Vermittler hatte schon eingegriffen, als die Seiten in der Verhandlung festfuhren. |
| nosotros | habíamos intervenido | Ya habíamos habíamos intervenido para proteger el edificio cuando llegó la orden judicial de demolición.Wir hatten schon eingegriffen, um das Gebäude zu schützen, als der Abrissbeschluss kam. |
| vosotros | habíais intervenido | Ya habíais habíais intervenido en el conflicto cuando los vecinos llamaron a la policía municipal.Ihr hattet schon in den Konflikt eingegriffen, als die Nachbarn die Stadtpolizei riefen. |
| ellos | habían intervenido | Los bomberos ya habían habían intervenido cuando el incendio llegó a la planta más alta del edificio.Die Feuerwehrleute hatten schon eingegriffen, als das Feuer die oberste Etage erreichte. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube intervenido | Apenas hube hube intervenido, el agresor se detuvo y la víctima pudo escapar sin daños.Kaum hatte ich eingegriffen, hielt der Angreifer inne und das Opfer konnte unverletzt entkommen. |
| tú | hubiste intervenido | Cuando hubiste hubiste intervenido con valentía, la situación de riesgo se resolvió sin víctimas.Als du mutig eingegriffen hattest, löste sich die gefährliche Lage ohne Opfer. |
| él | hubo intervenido | Cuando hubo hubo intervenido el mediador, las dos partes comenzaron a escucharse por primera vez.Als der Vermittler eingegriffen hatte, begannen die beiden Seiten zum ersten Mal einander zuzuhören. |
| nosotros | hubimos intervenido | Cuando hubimos hubimos intervenido, el daño al ecosistema fue mucho menor de lo que se temía.Als wir eingegriffen hatten, war der Schaden am Ökosystem viel geringer als befürchtet. |
| vosotros | hubisteis intervenido | Hubisteis hubisteis intervenido justo cuando el acuerdo estaba a punto de romperse por un malentendido.Ihr hattet genau dann eingegriffen, als die Vereinbarung an einem Missverständnis zu scheitern drohte. |
| ellos | hubieron intervenido | Hubieron hubieron intervenido en la empresa cuando las pérdidas ya eran alarmantes para los accionistas.Sie hatten in die Firma eingegriffen, als die Verluste für die Aktionäre schon alarmierend waren. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | intervendré | intervendré en el proceso si veo que los derechos del cliente están siendo vulnerados.Ich werde in den Prozess eingreifen, wenn ich sehe, dass die Rechte des Mandanten verletzt werden. |
| tú | intervendrás | intervendrás en el conflicto solo cuando ambas partes te lo pidan de forma voluntaria.Du wirst nur dann in den Konflikt eingreifen, wenn beide Seiten dich freiwillig darum bitten. |
| él | intervendrá | El Banco Central intervendrá en el mercado si el tipo de cambio sigue cayendo.Die Zentralbank wird in den Markt eingreifen, wenn der Wechselkurs weiter fällt. |
| nosotros | intervendremos | intervendremos en la situación cuando sea absolutamente necesario y no antes.Wir werden in die Lage eingreifen, wenn es absolut nötig ist, und nicht früher. |
| vosotros | intervendréis | intervendréis en el debate con vuestro análisis cuando llegue el momento adecuado.Ihr werdet euch mit eurer Analyse an der Debatte beteiligen, wenn der richtige Moment kommt. |
| ellos | intervendrán | Los expertos intervendrán en el proceso de restauración de la catedral medieval el próximo año.Die Experten werden nächstes Jahr in die Restaurierung der mittelalterlichen Kathedrale eingreifen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré intervenido | Para que el daño sea mínimo, habré habré intervenido antes de que el conflicto se agrave.Damit der Schaden minimal ist, werde ich eingegriffen haben, bevor der Konflikt sich verschärft. |
| tú | habrás intervenido | Para cuando lleguen los refuerzos, habrás habrás intervenido ya para controlar la situación.Bis die Verstärkung kommt, wirst du schon eingegriffen haben, um die Lage zu kontrollieren. |
| él | habrá intervenido | Para finales de año, el gobierno habrá habrá intervenido en más de cien casos de violencia doméstica.Bis Jahresende wird die Regierung in mehr als hundert Fälle häuslicher Gewalt eingegriffen haben. |
| nosotros | habremos intervenido | Para cuando llegue el inspector, habremos habremos intervenido para corregir todos los problemas detectados.Bis der Inspektor kommt, werden wir eingegriffen haben, um alle erkannten Probleme zu beheben. |
| vosotros | habréis intervenido | Para el cierre del trimestre, habréis habréis intervenido en todos los casos que el protocolo requería.Bis Quartalsende werdet ihr in alle Fälle eingegriffen haben, die das Protokoll verlangte. |
| ellos | habrán intervenido | Para 2026, las organizaciones habrán habrán intervenido en más de mil conflictos medioambientales.Bis 2026 werden die Organisationen in mehr als tausend Umweltkonflikte eingegriffen haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | intervendría | intervendría en el conflicto si las partes me lo pidieran y si pudiera aportar algo útil.Ich würde in den Konflikt eingreifen, wenn die Seiten mich bäten und ich etwas beitragen könnte. |
| tú | intervendrías | intervendrías en la discusión si supieras que tu voz puede cambiar el resultado final.Du würdest in die Diskussion eingreifen, wüsstest du, dass deine Stimme das Ergebnis ändern kann. |
| él | intervendría | El Estado intervendría en el mercado inmobiliario si los precios siguieran subiendo sin control.Der Staat würde in den Immobilienmarkt eingreifen, stiegen die Preise unkontrolliert weiter. |
| nosotros | intervendríamos | intervendríamos en la crisis diplomática si nos lo solicitara el organismo internacional competente.Wir würden in die diplomatische Krise eingreifen, bäte uns die zuständige internationale Stelle darum. |
| vosotros | intervendríais | intervendríais en la disputa si la mediación fuera voluntaria y no impuesta por ninguna parte.Ihr würdet in den Streit eingreifen, wäre die Vermittlung freiwillig und nicht aufgezwungen. |
| ellos | intervendrían | Los bomberos intervendrían más rápido si tuvieran más recursos y personal disponible.Die Feuerwehrleute würden schneller eingreifen, hätten sie mehr Mittel und verfügbares Personal. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría intervenido | Habría habría intervenido antes si hubiera sido consciente de la gravedad de la situación.Ich hätte früher eingegriffen, wäre ich mir des Ernstes der Lage bewusst gewesen. |
| tú | habrías intervenido | Habrías habrías intervenido en la pelea si no te hubieran retenido los guardias de seguridad.Du hättest in die Schlägerei eingegriffen, hätten die Wachleute dich nicht zurückgehalten. |
| él | habría intervenido | El árbitro habría habría intervenido antes si hubiera visto la falta desde su posición en el campo.Der Schiedsrichter hätte früher eingegriffen, hätte er das Foul von seiner Position gesehen. |
| nosotros | habríamos intervenido | Habríamos habríamos intervenido en el proceso más pronto si nos hubieran informado a tiempo.Wir hätten früher in den Prozess eingegriffen, hätte man uns rechtzeitig informiert. |
| vosotros | habríais intervenido | Habríais habríais intervenido en la situación antes si os hubieran dado el nivel de acceso necesario.Ihr hättet früher in die Lage eingegriffen, hätte man euch den nötigen Zugang gegeben. |
| ellos | habrían intervenido | Los médicos habrían habrían intervenido antes si el paciente hubiera llamado a la ambulancia más pronto.Die Ärzte hätten früher eingegriffen, hätte der Patient den Krankenwagen eher gerufen. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | intervenga | El protocolo exige que intervenga solo en casos de extrema urgencia para proteger vidas.Das Protokoll verlangt, dass ich nur in äußersten Notfällen eingreife, um Leben zu schützen. |
| tú | intervengas | El juez pide que intervengas como perito en el caso para explicar los aspectos técnicos.Der Richter bittet, dass du als Sachverständiger eingreifst, um die technischen Aspekte zu erklären. |
| él | intervenga | Es fundamental que el árbitro intervenga antes de que la situación se vuelva violenta.Es ist wesentlich, dass der Schiedsrichter eingreift, bevor die Lage gewalttätig wird. |
| nosotros | intervengamos | La organización internacional propone que intervengamos para mediar en el conflicto regional.Die internationale Organisation schlägt vor, dass wir im Regionalkonflikt vermittelnd eingreifen. |
| vosotros | intervengáis | El acuerdo establece que intervengáis solo como observadores y no como parte activa del proceso.Die Vereinbarung legt fest, dass ihr nur als Beobachter und nicht als aktiver Teil eingreift. |
| ellos | intervengan | Es necesario que los expertos intervengan para salvar el ecosistema marino antes de que sea tarde.Es ist nötig, dass die Experten eingreifen, um das Meeresökosystem rechtzeitig zu retten. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya intervenido | Espero que haya haya intervenido a tiempo para evitar que el incidente se convirtiera en tragedia.Ich hoffe, dass ich rechtzeitig eingegriffen habe, damit der Vorfall keine Tragödie wurde. |
| tú | hayas intervenido | Ojalá hayas hayas intervenido de forma efectiva antes de que la situación escalara fuera de control.Hoffentlich hast du wirksam eingegriffen, bevor die Lage außer Kontrolle geriet. |
| él | haya intervenido | Dudo que el árbitro haya haya intervenido correctamente; la falta era clarísima para todos.Ich bezweifle, dass der Schiedsrichter richtig eingegriffen hat; das Foul war völlig klar. |
| nosotros | hayamos intervenido | Espero que hayamos hayamos intervenido a tiempo para minimizar el impacto del vertido tóxico.Ich hoffe, dass wir rechtzeitig eingegriffen haben, um die Folgen des Giftaustritts zu mindern. |
| vosotros | hayáis intervenido | Ojalá hayáis hayáis intervenido antes de que el conflicto se convirtiera en algo irreversible.Hoffentlich habt ihr eingegriffen, bevor der Konflikt etwas Unumkehrbares wurde. |
| ellos | hayan intervenido | Es posible que hayan hayan intervenido para salvar el acuerdo comercial que estaba a punto de romperse.Es ist möglich, dass sie eingegriffen haben, um das fast geplatzte Handelsabkommen zu retten. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | interviniera | Si yo interviniera antes, el conflicto no habría llegado a su punto más crítico y peligroso.Wenn ich früher eingriffe, hätte der Konflikt nicht seinen kritischsten Punkt erreicht. |
| tú | intervinieras | Si intervinieras con más tacto, las partes habrían llegado al acuerdo sin tanto desgaste.Wenn du mit mehr Fingerspitzengefühl eingriffest, hätten die Seiten ohne so viel Reibung geeinigt. |
| él | interviniera | Si el árbitro interviniera más rápido, el partido no habría terminado con tanta polémica.Wenn der Schiedsrichter schneller eingriffe, hätte das Spiel nicht mit so viel Polemik geendet. |
| nosotros | interviniéramos | Si interviniéramos antes en la crisis, el daño medioambiental habría sido mucho más controlado.Wenn wir früher in die Krise eingriffen, wäre der Umweltschaden viel besser kontrolliert gewesen. |
| vosotros | intervinierais | Si intervinierais en el conflicto antes, el proceso de paz habría comenzado antes.Wenn ihr früher in den Konflikt eingrifft, hätte der Friedensprozess eher begonnen. |
| ellos | intervinieran | Si los médicos intervinieran antes, el paciente no habría necesitado una operación tan delicada.Wenn die Ärzte früher eingriffen, hätte der Patient keine so heikle Operation gebraucht. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera intervenido | Si yo hubiera hubiera intervenido antes, la empresa no habría entrado en quiebra financiera.Wenn ich früher eingegriffen hätte, wäre die Firma nicht in die finanzielle Pleite gerutscht. |
| tú | hubieras intervenido | Si hubieras hubieras intervenido a tiempo, la pelea no habría dejado heridos ni daños materiales.Wenn du rechtzeitig eingegriffen hättest, hätte die Schlägerei keine Verletzten oder Schäden gebracht. |
| él | hubiera intervenido | Si el juez hubiera hubiera intervenido antes, el proceso judicial habría sido mucho más corto.Wenn der Richter früher eingegriffen hätte, wäre das Verfahren viel kürzer gewesen. |
| nosotros | hubiéramos intervenido | Si hubiéramos hubiéramos intervenido antes en el incendio, los daños habrían sido mucho menores.Wenn wir früher in den Brand eingegriffen hätten, wären die Schäden viel geringer gewesen. |
| vosotros | hubierais intervenido | Si hubierais hubierais intervenido en el proyecto antes, los errores de diseño se habrían evitado.Wenn ihr früher in das Projekt eingegriffen hättet, wären die Konstruktionsfehler vermieden worden. |
| ellos | hubieran intervenido | Si los expertos hubieran hubieran intervenido antes, el ecosistema podría haberse recuperado completamente.Wenn die Experten früher eingegriffen hätten, hätte sich das Ökosystem ganz erholen können. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | interveniere | Si yo interveniere en ese momento decisivo, el resultado del proceso podría cambiar radicalmente.Wenn ich in diesem entscheidenden Moment eingreife, könnte sich das Ergebnis stark ändern. |
| tú | intervenieres | Cuando intervenieres en el conflicto, hazlo con neutralidad y con datos objetivos documentados.Wenn du in den Konflikt eingreifst, tu es mit Neutralität und mit belegten objektiven Daten. |
| él | interveniere | El mediador que interveniere con imparcialidad y rigor logrará un acuerdo duradero entre las partes.Der Vermittler, der unparteiisch und gründlich eingreift, erreicht ein dauerhaftes Abkommen. |
| nosotros | interveniéremos | Si nosotros interveniéremos en el proceso, lo haremos siguiendo estrictamente el mandato oficial.Wenn wir in den Prozess eingreifen, tun wir das streng nach dem offiziellen Mandat. |
| vosotros | interveniereis | Si vosotros interveniereis en la negociación, aseguraos de tener toda la información necesaria.Wenn ihr in die Verhandlung eingreift, stellt sicher, dass ihr alle nötigen Informationen habt. |
| ellos | intervenieren | Las organizaciones que intervenieren con más recursos lograrán mejores resultados humanitarios.Die Organisationen, die mit mehr Mitteln eingreifen, erzielen bessere humanitäre Ergebnisse. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere intervenido | Cuando yo hubiere hubiere intervenido en el proceso, el comité podrá emitir su dictamen oficial.Wenn ich in den Prozess eingegriffen habe, kann das Komitee sein offizielles Gutachten abgeben. |
| tú | hubieres intervenido | Cuando hubieres hubieres intervenido en el caso, el juez valorará tu testimonio como parte esencial.Wenn du in den Fall eingegriffen hast, wertet der Richter dein Zeugnis als wesentlichen Teil. |
| él | hubiere intervenido | Cuando el organismo hubiere hubiere intervenido de forma oficial, las partes deberán acatar la resolución.Wenn die Stelle offiziell eingegriffen hat, müssen die Seiten den Beschluss befolgen. |
| nosotros | hubiéremos intervenido | Cuando hubiéremos hubiéremos intervenido en el conflicto, presentaremos un informe detallado a la ONU.Wenn wir in den Konflikt eingegriffen haben, legen wir der UNO einen ausführlichen Bericht vor. |
| vosotros | hubiereis intervenido | Cuando hubiereis hubiereis intervenido en la investigación, aportaréis vuestras conclusiones al informe.Wenn ihr in die Untersuchung eingegriffen habt, steuert ihr eure Schlüsse zum Bericht bei. |
| ellos | hubieren intervenido | Cuando hubieren hubieren intervenido los expertos, se podrá determinar la causa exacta del desastre.Wenn die Experten eingegriffen haben, kann die genaue Ursache der Katastrophe bestimmt werden. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | intervén | intervén ahora que todavía hay tiempo para evitar que el conflicto escale más.Greif jetzt ein, solange noch Zeit ist, eine weitere Eskalation des Konflikts zu verhindern. |
| él | intervenga | intervenga en el debate cuando sea su turno, con argumentos bien documentados.Er soll in die Debatte eingreifen, wenn er dran ist, mit gut belegten Argumenten. |
| nosotros | intervengamos | intervengamos en el proceso de paz con toda la experiencia y neutralidad que tenemos.Greifen wir mit all unserer Erfahrung und Neutralität in den Friedensprozess ein. |
| vosotros | intervenid | intervenid en la situación con calma y con propuestas concretas que faciliten el diálogo.Greift ruhig in die Lage ein und mit konkreten Vorschlägen, die den Dialog erleichtern. |
| ellos | intervengan | intervengan para proteger a los más vulnerables con los recursos que tienen a su disposición.Sie sollen mit den Mitteln, die sie haben, eingreifen, um die Schwächsten zu schützen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no intervengas | No no intervengas en los conflictos ajenos a menos que te lo pidan expresamente las partes.Misch dich nicht in fremde Konflikte ein, außer die Beteiligten bitten dich ausdrücklich darum. |
| él | no intervenga | No no intervenga en el mercado de divisas sin antes consultar con el equipo de analistas.Er soll nicht in den Devisenmarkt eingreifen, ohne vorher das Analystenteam zu befragen. |
| nosotros | no intervengamos | No no intervengamos en los asuntos internos de otros países sin un mandato internacional claro.Greifen wir nicht ohne klares internationales Mandat in die inneren Angelegenheiten anderer Länder ein. |
| vosotros | no intervengáis | No no intervengáis en la negociación antes de que ambas partes os lo soliciten de forma oficial.Greift nicht in die Verhandlung ein, bevor beide Seiten es offiziell beantragen. |
| ellos | no intervengan | No no intervengan en la obra de arte para su restauración sin las herramientas y el permiso necesarios.Sie sollen das Kunstwerk nicht ohne die nötigen Werkzeuge und Erlaubnis restaurieren. |
1 / 1
Yo ___ en el debate para aclarar un malentendido que podría afectar la negociación.
Ich greife in die Debatte ein, um ein Missverständnis zu klären, das die Verhandlung stören könnte.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „intervenir“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „intervenir“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.