Was bedeutet „advertir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „advertir“ bedeutet „warnen / hinweisen / bemerken“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „advertir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „advertir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „advertir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von advertir: yo advierto, tú adviertes, él/ella/usted advierte, nosotros advertimos, vosotros advertís, ellos/ellas/ustedes advierten.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „advertir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von advertir: yo advertí, tú advertiste, él/ella/usted advirtió, nosotros advertimos, vosotros advertisteis, ellos/ellas/ustedes advirtieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „advertir“?

Pretérito Imperfecto von advertir: yo advertía, tú advertías, él/ella/usted advertía, nosotros advertíamos, vosotros advertíais, ellos/ellas/ustedes advertían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „advertir“?

Subjuntivo Presente von advertir: yo advierta, tú adviertas, él/ella/usted advierta, nosotros advirtamos, vosotros advirtáis, ellos/ellas/ustedes adviertan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „advertir“?

Das Participio von advertir lautet „advertido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he advertido, has advertido oder ha advertido.

Wie lautet das Gerundio von „advertir“?

Das Gerundio von advertir lautet „advirtiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está advirtiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von advertir

advertir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „warnen / hinweisen / bemerken“. Im Presente: yo advierto, tú adviertes, él/ella advierte, nosotros advertimos, vosotros advertís, ellos advierten. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #272-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: advertir
Gerundio: advirtiendo
Bedeutung: warnen / hinweisen / bemerken
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Advertir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	advertir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	advirtiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar advirtiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advierto	Yo advierto a mis alumnos antes de cada examen.Ich warne meine Schüler vor jeder Prüfung.
tú	adviertes	Tú adviertes cada detalle en las fotos de las vacaciones.Du bemerkst jedes Detail auf den Urlaubsfotos.
él	advierte	Él siempre advierte a los pasajeros del escalón.Er warnt die Fahrgäste immer vor der Stufe.
nosotros	advertimos	Nosotros advertimos el frío en cuanto entra el otoño.Wir bemerken die Kälte, sobald der Herbst beginnt.
vosotros	advertís	Vosotros advertís a los clientes de las colas en caja.Ihr weist die Kunden auf die Schlangen an der Kasse hin.
ellos	advierten	Ellos advierten enseguida cuando cambio de peinado.Sie bemerken sofort, wenn ich eine neue Frisur habe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he advertido	Hoy yo he advertido una mancha de aceite en el suelo del garaje.Heute habe ich einen Ölfleck auf dem Garagenboden bemerkt.
tú	has advertido	Esta mañana tú has advertido al conductor de la rueda pinchada.Heute Morgen hast du den Fahrer auf den platten Reifen hingewiesen.
él	ha advertido	Hoy él ha advertido a su hija de los peligros de internet.Heute hat er seine Tochter vor den Gefahren im Internet gewarnt.
nosotros	hemos advertido	Este año nosotros hemos advertido más pájaros en el parque.Dieses Jahr haben wir mehr Vögel im Park bemerkt.
vosotros	habéis advertido	Esta semana vosotros habéis advertido a la clase del examen sorpresa.Diese Woche habt ihr die Klasse vor dem Überraschungstest gewarnt.
ellos	han advertido	Este mes ellos han advertido un cobro doble en la cuenta.Diesen Monat haben sie eine doppelte Abbuchung auf dem Konto bemerkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advertí	Ayer yo advertí una grieta en la pared del salón.Gestern bemerkte ich einen Riss in der Wohnzimmerwand.
tú	advertiste	El sábado tú advertiste al árbitro de la falta.Am Samstag wiesest du den Schiedsrichter auf das Foul hin.
él	advirtió	El martes él advirtió a su vecina del escape de agua.Am Dienstag warnte er seine Nachbarin vor dem Wasserrohrbruch.
nosotros	advertimos	En la excursión nosotros advertimos huellas de un zorro.Auf dem Ausflug bemerkten wir die Spuren eines Fuchses.
vosotros	advertisteis	Anoche vosotros advertisteis a los campistas del incendio.Gestern Nacht warntet ihr die Camper vor dem Brand.
ellos	advirtieron	En la reunión ellos advirtieron el enfado del director.In der Besprechung bemerkten sie den Ärger des Direktors.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advertía	En aquella época yo advertía cada cambio en el barrio.Damals bemerkte ich jede Veränderung im Viertel.
tú	advertías	En la oficina tú advertías a todos de los cortes de red.Im Büro warntest du alle vor den Netzausfällen.
él	advertía	Antes él siempre advertía a los clientes de las ofertas falsas.Früher warnte er die Kunden immer vor falschen Angeboten.
nosotros	advertíamos	De pequeños nosotros advertíamos cada nido en el jardín.Als Kinder bemerkten wir jedes Nest im Garten.
vosotros	advertíais	En el colegio vosotros advertíais a los profesores de las peleas.In der Schule wiest ihr die Lehrer auf die Streitereien hin.
ellos	advertían	Cada invierno ellos advertían goteras en el techo.Jeden Winter bemerkten sie undichte Stellen im Dach.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había advertido	Yo ya había advertido a mi amiga de aquel novio celoso.Ich hatte meine Freundin schon vor jenem eifersüchtigen Freund gewarnt.
tú	habías advertido	Tú ya habías advertido la tristeza de tu primo en la boda.Du hattest die Traurigkeit deines Cousins auf der Hochzeit schon bemerkt.
él	había advertido	Aquel día él ya había advertido el pinchazo de la bici.An jenem Tag hatte er den Platten am Fahrrad schon bemerkt.
nosotros	habíamos advertido	Nosotros ya habíamos advertido al guía de la niebla en la cumbre.Wir hatten den Führer schon vor dem Nebel am Gipfel gewarnt.
vosotros	habíais advertido	Esa mañana vosotros ya habíais advertido la puerta abierta del almacén.An jenem Morgen hattet ihr die offene Lagertür schon bemerkt.
ellos	habían advertido	Ya antes ellos habían advertido a la dueña de la humedad.Schon vorher hatten sie die Besitzerin auf die Feuchtigkeit hingewiesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube advertido	Cuando yo hube advertido la luz roja del horno, lo apagué.Als ich das rote Licht am Ofen bemerkt hatte, schaltete ich ihn aus.
tú	hubiste advertido	En cuanto tú hubiste advertido al portero de la avería, el ascensor se reparó.Sobald du den Hausmeister auf den Defekt hingewiesen hattest, wurde der Aufzug repariert.
él	hubo advertido	Después de que él hubo advertido la gotera, subió al tejado.Nachdem er das Leck bemerkt hatte, stieg er aufs Dach.
nosotros	hubimos advertido	Apenas nosotros hubimos advertido a la policía, la sirena sonó.Kaum hatten wir die Polizei gewarnt, heulte die Sirene auf.
vosotros	hubisteis advertido	Una vez que vosotros hubisteis advertido a los bañistas, la playa quedó vacía.Sobald ihr die Badegäste gewarnt hattet, war der Strand leer.
ellos	hubieron advertido	Cuando ellos hubieron advertido el retraso del vuelo, buscaron un hotel.Als sie die Flugverspätung bemerkt hatten, suchten sie ein Hotel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advertiré	Mañana yo advertiré al jefe sobre el retraso del pedido.Morgen werde ich den Chef auf die Lieferverzögerung hinweisen.
tú	advertirás	Pronto tú advertirás la diferencia en tu espalda.Bald wirst du den Unterschied an deinem Rücken bemerken.
él	advertirá	Esta noche él advertirá que falta sal en la sopa.Heute Abend wird er bemerken, dass Salz in der Suppe fehlt.
nosotros	advertiremos	En el viaje nosotros advertiremos a los niños de las serpientes.Auf der Reise werden wir die Kinder vor den Schlangen warnen.
vosotros	advertiréis	La semana que viene vosotros advertiréis a los alumnos del cambio de aula.Nächste Woche werdet ihr die Schüler auf den Raumwechsel hinweisen.
ellos	advertirán	El lunes ellos advertirán el nuevo color de la fachada.Am Montag werden sie die neue Farbe der Fassade bemerken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré advertido	Para entonces yo habré advertido a mis padres de la huelga de trenes.Bis dahin werde ich meine Eltern vor dem Bahnstreik gewarnt haben.
tú	habrás advertido	Para el viernes tú habrás advertido el error en la factura.Bis Freitag wirst du den Fehler in der Rechnung bemerkt haben.
él	habrá advertido	A mediodía él habrá advertido la ausencia de su compañera.Bis Mittag wird er das Fehlen seiner Kollegin bemerkt haben.
nosotros	habremos advertido	Al final del mes nosotros habremos advertido el ahorro en la luz.Am Monatsende werden wir die Ersparnis beim Strom bemerkt haben.
vosotros	habréis advertido	Antes de la cena vosotros habréis advertido a los invitados del aparcamiento.Vor dem Abendessen werdet ihr die Gäste auf den Parkplatz hingewiesen haben.
ellos	habrán advertido	Para el verano ellos habrán advertido las grietas en la piscina.Bis zum Sommer werden sie die Risse im Pool bemerkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advertiría	Yo advertiría a la vecina de cualquier cosa rara en su casa.Ich würde die Nachbarin auf alles Seltsame an ihrem Haus hinweisen.
tú	advertirías	Tú advertirías enseguida el sabor raro de la leche.Du würdest den seltsamen Geschmack der Milch sofort bemerken.
él	advertiría	En esa situación, él advertiría el engaño del vendedor.In dieser Situation würde er den Betrug des Verkäufers bemerken.
nosotros	advertiríamos	Nosotros advertiríamos al hotel del ruido de la obra.Wir würden das Hotel auf den Baulärm hinweisen.
vosotros	advertiríais	Si fuera necesario, vosotros advertiríais a los socios del club.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Clubmitglieder warnen.
ellos	advertirían	Ellos advertirían a la escuela de la ausencia del niño.Sie würden die Schule auf das Fehlen des Kindes hinweisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría advertido	Yo habría advertido el cable suelto con más luz.Mit mehr Licht hätte ich das lose Kabel bemerkt.
tú	habrías advertido	Tú habrías advertido a la cocinera del horno caliente.Du hättest die Köchin vor dem heißen Ofen gewarnt.
él	habría advertido	Él habría advertido la avería del frigorífico antes.Er hätte den Defekt am Kühlschrank früher bemerkt.
nosotros	habríamos advertido	Nosotros habríamos advertido al casero del moho en el baño.Wir hätten den Vermieter auf den Schimmel im Bad hingewiesen.
vosotros	habríais advertido	Vosotros habríais advertido a los pescadores del temporal.Ihr hättet die Fischer vor dem Sturm gewarnt.
ellos	habrían advertido	Ellos habrían advertido el billete falso en la tienda.Sie hätten den falschen Geldschein im Laden bemerkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advierta	Es bueno que yo advierta a mi abuela de las estafas telefónicas.Es ist gut, dass ich meine Oma vor Telefonbetrug warne.
tú	adviertas	Quiero que tú adviertas al camarero de mi alergia.Ich will, dass du den Kellner auf meine Allergie hinweist.
él	advierta	Es importante que él advierta a su socio del gasto extra.Es ist wichtig, dass er seinen Partner auf die Zusatzkosten hinweist.
nosotros	advirtamos	Deseo que nosotros advirtamos a tiempo la fiebre del bebé.Ich wünsche mir, dass wir das Fieber des Babys rechtzeitig bemerken.
vosotros	advirtáis	Es mejor que vosotros advirtáis a los ciclistas del bache.Es ist besser, dass ihr die Radfahrer vor dem Schlagloch warnt.
ellos	adviertan	Temo que ellos no adviertan el hielo en la carretera.Ich befürchte, dass sie das Eis auf der Straße nicht bemerken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advirtiera	Si yo advirtiera el ruido del motor, llevaría el coche al taller.Wenn ich das Motorgeräusch bemerken würde, würde ich das Auto zur Werkstatt bringen.
tú	advirtieras	Si tú advirtieras a tu hermano del examen, estudiaría más.Wenn du deinen Bruder vor der Prüfung warnen würdest, würde er mehr lernen.
él	advirtiera	Si él advirtiera la tormenta, recogería la ropa del balcón.Wenn er das Unwetter bemerken würde, würde er die Wäsche vom Balkon holen.
nosotros	advirtiéramos	Si nosotros advirtiéramos el cansancio del perro, pararíamos a descansar.Wenn wir die Müdigkeit des Hundes bemerken würden, würden wir eine Pause machen.
vosotros	advirtierais	Si vosotros advirtierais al entrenador de la lesión, cambiaría el equipo.Wenn ihr den Trainer auf die Verletzung hinweisen würdet, würde er das Team ändern.
ellos	advirtieran	Si ellos advirtieran la subida de precios, comprarían en otra tienda.Wenn sie die Preiserhöhung bemerken würden, würden sie woanders einkaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	advirtiere	Si algún día yo advirtiere una fuga de gas, llamaré a los bomberos.Sollte ich eines Tages ein Gasleck bemerken, rufe ich die Feuerwehr.
tú	advirtieres	Si tú advirtieres a los vecinos del corte de agua, lo agradecerán.Solltest du die Nachbarn vor der Wassersperre warnen, sind sie dir dankbar.
él	advirtiere	Si él advirtiere el golpe en el coche, se enfadará mucho.Sollte er die Delle am Auto bemerken, wird er sehr wütend.
nosotros	advirtiéremos	Si nosotros advirtiéremos humo en la cocina, abriremos las ventanas.Sollten wir Rauch in der Küche bemerken, öffnen wir die Fenster.
vosotros	advirtiereis	Si vosotros advirtiereis a los turistas de la marea, no se mojarán.Solltet ihr die Touristen vor der Flut warnen, werden sie nicht nass.
ellos	advirtieren	Si ellos advirtieren la mancha en el sofá, pedirán un descuento.Sollten sie den Fleck auf dem Sofa bemerken, verlangen sie einen Rabatt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	advierte	Tú, advierte a tu madre de la visita de mañana.Weise deine Mutter auf den Besuch morgen hin.
él	advierta	Que él advierta a los excursionistas del barranco.Er soll die Wanderer vor der Schlucht warnen.
nosotros	advirtamos	advirtamos a la profesora de la ventana rota.Weisen wir die Lehrerin auf das kaputte Fenster hin.
vosotros	advertid	Vosotros, advertid al público de la salida de emergencia.Weist das Publikum auf den Notausgang hin.
ellos	adviertan	Que ellos adviertan a los clientes del cierre temprano.Sie sollen die Kunden auf die frühe Schließung hinweisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya advertido	Dudo que yo haya advertido todas las faltas del informe.Ich bezweifle, dass ich alle Fehler im Bericht bemerkt habe.
tú	hayas advertido	No creo que tú hayas advertido al banco del robo de la tarjeta.Ich glaube nicht, dass du die Bank auf den Kartendiebstahl hingewiesen hast.
él	haya advertido	Es posible que él haya advertido el cansancio de sus jugadores.Es ist möglich, dass er die Müdigkeit seiner Spieler bemerkt hat.
nosotros	hayamos advertido	Es probable que nosotros hayamos advertido tarde el cambio de horario.Es ist wahrscheinlich, dass wir die Fahrplanänderung spät bemerkt haben.
vosotros	hayáis advertido	No parece que vosotros hayáis advertido a la abuela de la escalera.Es scheint nicht, dass ihr die Oma vor der Treppe gewarnt habt.
ellos	hayan advertido	Puede que ellos hayan advertido al conserje del grifo roto.Es kann sein, dass sie den Hausmeister auf den kaputten Hahn hingewiesen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera advertido	Si yo hubiera advertido la batería baja, habría cargado el móvil.Wenn ich den niedrigen Akku bemerkt hätte, hätte ich das Handy geladen.
tú	hubieras advertido	Si tú hubieras advertido a Ana de la lluvia, habría traído paraguas.Wenn du Ana vor dem Regen gewarnt hättest, hätte sie einen Schirm mitgebracht.
él	hubiera advertido	Si él hubiera advertido a su hijo del hielo, no se habría caído.Wenn er seinen Sohn vor dem Eis gewarnt hätte, wäre er nicht gestürzt.
nosotros	hubiéramos advertido	Si nosotros hubiéramos advertido el atasco, habríamos tomado otra ruta.Wenn wir den Stau bemerkt hätten, hätten wir eine andere Strecke genommen.
vosotros	hubierais advertido	Si vosotros hubierais advertido al cartero del perro, no se habría asustado.Wenn ihr den Briefträger vor dem Hund gewarnt hättet, hätte er sich nicht erschreckt.
ellos	hubieran advertido	Si ellos hubieran advertido la fuga en la tubería, habrían ahorrado dinero.Wenn sie das Leck im Rohr bemerkt hätten, hätten sie Geld gespart.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere advertido	Cuando yo hubiere advertido el fallo del ordenador, llamaré al técnico.Wenn ich den Computerfehler bemerkt habe, rufe ich den Techniker.
tú	hubieres advertido	Cuando tú hubieres advertido a tu equipo del plazo, podremos cenar.Wenn du dein Team auf die Frist hingewiesen hast, können wir essen.
él	hubiere advertido	Cuando él hubiere advertido el olor a quemado, se verá de inmediato.Wenn er den Brandgeruch bemerkt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos advertido	Cuando nosotros hubiéremos advertido a los socios del déficit, todo irá de otra manera.Wenn wir die Mitglieder auf das Defizit hingewiesen haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis advertido	Cuando vosotros hubiereis advertido a los vecinos del ladrón, habrá calma.Wenn ihr die Nachbarn vor dem Dieb gewarnt habt, kehrt Ruhe ein.
ellos	hubieren advertido	Cuando ellos hubieren advertido la falta de pan, será difícil no verlo.Wenn sie das fehlende Brot bemerkt haben, fällt es sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no adviertas	No no adviertas a tu jefe del error por correo.Weise deinen Chef nicht per E-Mail auf den Fehler hin.
él	no advierta	Que él no no advierta a los invitados de la sorpresa.Er soll die Gäste nicht auf die Überraschung hinweisen.
nosotros	no advirtamos	No no advirtamos al cocinero de la crítica todavía.Weisen wir den Koch noch nicht auf die Kritik hin.
vosotros	no advirtáis	No no advirtáis al vecindario sin pruebas del robo.Warnt die Nachbarschaft nicht ohne Beweise für den Einbruch.
ellos	no adviertan	Que ellos no no adviertan a los niños de cada pequeño riesgo.Sie sollen die Kinder nicht vor jedem kleinen Risiko warnen.

Konjugation von advertir

Advertir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

advertir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „advertir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben