Was bedeutet „denostar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „denostar“ bedeutet „schmähen / beschimpfen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „denostar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „denostar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „denostar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von denostar: yo denuesto, tú denuestas, él/ella/usted denuesta, nosotros denostamos, vosotros denostáis, ellos/ellas/ustedes denuestan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „denostar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von denostar: yo denosté, tú denostaste, él/ella/usted denostó, nosotros denostamos, vosotros denostasteis, ellos/ellas/ustedes denostaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „denostar“?

Pretérito Imperfecto von denostar: yo denostaba, tú denostabas, él/ella/usted denostaba, nosotros denostábamos, vosotros denostabais, ellos/ellas/ustedes denostaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „denostar“?

Subjuntivo Presente von denostar: yo denueste, tú denuestes, él/ella/usted denueste, nosotros denostemos, vosotros denostéis, ellos/ellas/ustedes denuesten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „denostar“?

Das Participio von denostar lautet „denostado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he denostado, has denostado oder ha denostado.

Wie lautet das Gerundio von „denostar“?

Das Gerundio von denostar lautet „denostando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está denostando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von denostar

denostar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „schmähen / beschimpfen“. Im Presente: yo denuesto, tú denuestas, él/ella denuesta, nosotros denostamos, vosotros denostáis, ellos denuestan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2380-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: denostar
Gerundio: denostando
Bedeutung: schmähen / beschimpfen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Denostar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	denostar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	denostando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar denostando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denuesto	Yo denuesto al árbitro cada vez que pierde mi equipo.Ich schmähe den Schiedsrichter jedes Mal, wenn meine Mannschaft verliert.
tú	denuestas	Normalmente, tú denuestas al cocinero del bar sin probar su comida.Normalerweise verunglimpfst du den Koch der Bar, ohne sein Essen zu probieren.
él	denuesta	Hoy, el cliente enfadado denuesta a la cajera delante de todos.Heute schmäht der wütende Kunde die Kassiererin vor allen Leuten.
nosotros	denostamos	A veces, nosotros denostamos a los políticos durante la cena.Manchmal schmähen wir die Politiker während des Abendessens.
vosotros	denostáis	Ahora, vosotros denostáis al entrenador por cada decisión floja.Jetzt schmäht ihr den Trainer für jede schwache Entscheidung.
ellos	denuestan	Casi siempre, los foreros denuestan al cantante nuevo sin razón.Fast immer schmähen die Forennutzer den neuen Sänger ohne Grund.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he denostado	Este año, yo he denostado a varios autores en mis reseñas.Dieses Jahr habe ich mehrere Autoren in meinen Rezensionen schlechtgemacht.
tú	has denostado	Últimamente, tú has denostado a tu antiguo profesor en redes.In letzter Zeit hast du deinen früheren Lehrer in den sozialen Netzwerken verunglimpft.
él	ha denostado	En estos meses, el vecino ha denostado al portero del edificio sin parar.In diesen Monaten hat der Nachbar den Hausmeister ununterbrochen schlechtgemacht.
nosotros	hemos denostado	Hasta ahora, nosotros hemos denostado a esa marca por su mal servicio.Bisher haben wir diese Marke wegen ihres schlechten Service schlechtgemacht.
vosotros	habéis denostado	En lo que va de curso, vosotros habéis denostado al delegado de clase.In diesem Schuljahr habt ihr den Klassensprecher schon verunglimpft.
ellos	han denostado	En este tiempo, los críticos han denostado la nueva película sin verla entera.In dieser Zeit haben die Kritiker den neuen Film verrissen, ohne ihn ganz zu sehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denosté	Ayer, yo denosté al taxista por el camino tan largo.Gestern schmähte ich den Taxifahrer wegen des langen Wegs.
tú	denostaste	Hace un rato, tú denostaste al camarero por una propina pequeña.Vor einer Weile hast du den Kellner wegen eines kleinen Trinkgelds beschimpft.
él	denostó	Esta mañana, el jefe denostó al becario delante del equipo.Heute Morgen hat der Chef den Praktikanten vor dem Team herabgewürdigt.
nosotros	denostamos	Anoche, nosotros denostamos al conductor del autobús con poca paciencia.Gestern Abend schmähten wir den Busfahrer mit wenig Geduld.
vosotros	denostasteis	El sábado, vosotros denostasteis al organizador por el caos del evento.Am Samstag habt ihr den Veranstalter wegen des chaotischen Events beschimpft.
ellos	denostaron	Hace poco, los aficionados denostaron al portero tras el penalti.Vor Kurzem schmähten die Fans den Torwart nach dem Elfmeter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denostaba	Antes, yo denostaba a los famosos sin conocerlos de nada.Früher machte ich die Promis schlecht, ohne sie überhaupt zu kennen.
tú	denostabas	Por entonces, tú denostabas a tu cuñado en cada comida familiar.Damals verunglimpftest du deinen Schwager bei jedem Familienessen.
él	denostaba	En esa época, el comentarista denostaba a los jóvenes pilotos.In jener Zeit schmähte der Kommentator die jungen Rennfahrer.
nosotros	denostábamos	Cuando éramos novatos, nosotros denostábamos a los veteranos a sus espaldas.Als wir Anfänger waren, machten wir die Erfahrenen hinter ihrem Rücken schlecht.
vosotros	denostabais	Hace años, vosotros denostabais a la directora por su mano dura.Vor Jahren verunglimpftet ihr die Direktorin wegen ihrer harten Hand.
ellos	denostaban	En aquellos días, los obreros denostaban al capataz en cada turno.In jenen Tagen schmähten die Arbeiter den Vorarbeiter in jeder Schicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había denostado	Cuando llegaste, yo ya había denostado al casero por la subida del alquiler.Als du ankamst, hatte ich den Vermieter wegen der Mieterhöhung schon beschimpft.
tú	habías denostado	Para entonces, tú ya habías denostado a la asesora por su mal consejo.Bis dahin hattest du die Beraterin wegen ihres schlechten Rats schon verunglimpft.
él	había denostado	Al volver, el médico de guardia ya había denostado a su colega ausente.Als wir zurückkamen, hatte der diensthabende Arzt seinen abwesenden Kollegen schon schlechtgemacht.
nosotros	habíamos denostado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos denostado al proveedor por el retraso.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir den Lieferanten wegen der Verspätung schon beschimpft.
vosotros	habíais denostado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais denostado al jardinero por el seto seco.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Gärtner wegen der trockenen Hecke schon verunglimpft.
ellos	habían denostado	Para ese momento, los suscriptores ya habían denostado al canal por su contenido.Bis zu diesem Moment hatten die Abonnenten den Kanal wegen seiner Inhalte schon schlechtgemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube denostado	Apenas yo hube denostado al concursante en directo, me arrepentí.Kaum hatte ich den Kandidaten live geschmäht, bereute ich es. Danach war alles weg.
tú	hubiste denostado	En cuanto tú hubiste denostado al guía por la ruta, la cosa se torció.Sobald du den Reiseführer wegen der Strecke verunglimpft hattest, machte sich der Ärger auf.
él	hubo denostado	No bien el alcalde hubo denostado a la prensa local, saltó la polémica.Kaum hatte der Bürgermeister die Lokalpresse geschmäht, sprang die Debatte an.
nosotros	hubimos denostado	Tan pronto como nosotros hubimos denostado al mecánico, el ambiente se enfrió.Sobald wir den Mechaniker beschimpft hatten, wurde die Stimmung schlechter.
vosotros	hubisteis denostado	Apenas vosotros hubisteis denostado al ponente, el público reaccionó fuerte.Kaum hattet ihr den Redner verunglimpft, sprang das Publikum heftig an.
ellos	hubieron denostado	En cuanto los hinchas hubieron denostado al delantero, todo se descontroló.Sobald die Fans den Stürmer geschmäht hatten, machte sich das Chaos auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denostaré	Mañana, yo denostaré al fontanero si no arregla la fuga.Morgen werde ich den Klempner schmähen, wenn er das Leck nicht behebt.
tú	denostarás	Dentro de poco, tú denostarás a la nueva jefa sin darle una oportunidad.Bald wirst du die neue Chefin verunglimpfen, ohne ihr eine Chance zu geben.
él	denostará	Esta tarde, el comentarista denostará al equipo perdedor en directo.Heute Nachmittag wird der Kommentator die Verliererelf live schmähen.
nosotros	denostaremos	La semana que viene, nosotros denostaremos al servicio técnico por la avería.Nächste Woche werden wir den technischen Dienst wegen des Defekts schlechtmachen.
vosotros	denostaréis	Pronto, vosotros denostaréis al concejal por su última promesa.Bald werdet ihr den Stadtrat wegen seines letzten Versprechens schmähen.
ellos	denostarán	Más adelante, los usuarios denostarán la aplicación por sus fallos.Später werden die Nutzer die App wegen ihrer Fehler schlechtmachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré denostado	Para entonces, yo ya habré denostado al sastre por la chaqueta torcida.Bis dahin werde ich den Schneider wegen der schiefen Jacke schon geschmäht haben.
tú	habrás denostado	Antes del cierre, tú ya habrás denostado al contable por sus errores.Vor Geschäftsschluss wirst du den Buchhalter wegen seiner Fehler schon verunglimpft haben.
él	habrá denostado	Al final del día, el locutor ya habrá denostado a media liga en su programa.Am Ende des Tages wird der Moderator die halbe Liga in seiner Sendung schon geschmäht haben.
nosotros	habremos denostado	Para mañana, nosotros ya habremos denostado al hotel por su mal trato.Bis morgen werden wir das Hotel wegen seiner schlechten Behandlung schon schlechtgemacht haben.
vosotros	habréis denostado	Antes de iros, vosotros ya habréis denostado al peluquero por el corte.Bevor ihr geht, werdet ihr den Friseur wegen des Haarschnitts schon verunglimpft haben.
ellos	habrán denostado	Para esa hora, los seguidores ya habrán denostado al técnico por la alineación.Bis zu dieser Stunde werden die Anhänger den Trainer wegen der Aufstellung schon geschmäht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denostaría	En un caso así, yo denostaría al banco por sus comisiones abusivas.In so einem Fall würde ich die Bank wegen ihrer überzogenen Gebühren schmähen.
tú	denostarías	Con un poco más de enfado, tú denostarías al técnico por la mala señal.Mit etwas mehr Ärger würdest du den Techniker wegen des schlechten Signals verunglimpfen.
él	denostaría	En esa situación, el periodista denostaría al gobierno en su editorial.In dieser Situation würde der Journalist die Regierung in seinem Leitartikel schmähen.
nosotros	denostaríamos	Con ese panorama, nosotros denostaríamos a la aerolínea por el retraso.Bei dieser Lage würden wir die Fluggesellschaft wegen der Verspätung schlechtmachen.
vosotros	denostaríais	Llegado el caso, vosotros denostaríais al presentador hasta el final.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Moderator bis zum Schluss schmähen.
ellos	denostarían	En un día así, los oyentes denostarían al locutor por sus bromas.An einem solchen Tag würden die Hörer den Moderator wegen seiner Scherze schmähen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría denostado	En otro momento, yo habría denostado al diseñador por su trabajo flojo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Designer wegen seiner schwachen Arbeit verunglimpft.
tú	habrías denostado	Con un poco más de margen, tú habrías denostado a la empresa en tu queja.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Firma in deiner Beschwerde schlechtgemacht.
él	habría denostado	A esas alturas, el crítico habría denostado al chef por el menú repetido.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Kritiker den Küchenchef wegen des gleichen Menüs verrissen.
nosotros	habríamos denostado	Con ese giro, nosotros habríamos denostado al portavoz en la rueda de prensa.Mit dieser Wendung hätten wir den Sprecher auf der Pressekonferenz geschmäht.
vosotros	habríais denostado	Llegados ahí, vosotros habríais denostado al alcalde por el recorte.An diesem Punkt hättet ihr den Bürgermeister wegen der Kürzung verunglimpft.
ellos	habrían denostado	En ese punto, los clientes habrían denostado a la tienda en cada reseña.Von da an hätten die Kunden den Laden in jeder Bewertung schlechtgemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denueste	Es mejor que yo no denueste al árbitro delante de los niños.Es ist besser, dass ich den Schiedsrichter nicht vor den Kindern schmähe.
tú	denuestes	Hace falta que tú denuestes al político con argumentos, no con insultos.Es ist nötig, dass du den Politiker mit Argumenten und nicht mit Beschimpfungen schmähst.
él	denueste	Conviene que el moderador no denueste a sus invitados al aire.Es ist ratsam, dass der Moderator seine Gäste nicht im Sender herabwürdigt.
nosotros	denostemos	Importa que nosotros no denostemos al cartero por un paquete tardío.Es ist wichtig, dass wir den Briefträger wegen eines späten Pakets nicht schmähen.
vosotros	denostéis	Puede ser útil que vosotros denostéis al sistema, no a las personas.Es kann hilfreich sein, wenn ihr das System und nicht die Menschen schmäht.
ellos	denuesten	Es posible que los tertulianos denuesten al ministro en su debate.Es ist möglich, dass die Talkrunde den Minister in ihrer Debatte schmäht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denostara	Si yo denostara al fontanero en cada visita, me cobraría más.Wenn ich den Klempner bei jedem Besuch schmähen würde, würde er mehr verlangen.
tú	denostaras	Si tú denostaras al profesor en clase, perderías su respeto.Wenn du den Lehrer im Unterricht schmähen würdest, würdest du seinen Respekt verlieren.
él	denostara	Si el bloguero denostara a la chef en su web, ella le respondería.Wenn der Blogger die Köchin auf seiner Seite verunglimpfen würde, würde sie ihm antworten.
nosotros	denostáramos	Si nosotros denostáramos al alcalde en público, el acto se complicaría.Wenn wir den Bürgermeister öffentlich schmähen würden, würde die Veranstaltung schwierig werden.
vosotros	denostarais	Si vosotros denostarais al jurado tras el fallo, os multarían.Wenn ihr die Jury nach dem Urteil schmähen würdet, würde man euch bestrafen.
ellos	denostaran	Si los socios denostaran a la junta en la asamblea, todo se tensaría.Wenn die Mitglieder den Vorstand in der Versammlung schmähen würden, würde alles angespannter werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera denostado	Si yo hubiera denostado al juez en la vista, aún me lo reprocharían.Wenn ich den Richter in der Verhandlung geschmäht hätte, würde man es mir noch vorwerfen.
tú	hubieras denostado	Si tú hubieras denostado al fotógrafo en la boda, eso habría dejado huella.Wenn du den Fotografen auf der Hochzeit geschmäht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera denostado	Si el director hubiera denostado al guionista en prensa, todavía se comentaría.Wenn der Regisseur den Drehbuchautor in der Presse verunglimpft hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	hubiéramos denostado	Si nosotros hubiéramos denostado al rival tras ganar, el gesto habría quedado feo.Wenn wir den Gegner nach dem Sieg geschmäht hätten, wäre die Geste hässlich gewesen.
vosotros	hubierais denostado	Si vosotros hubierais denostado al notario en el acta, os habrían sancionado.Wenn ihr den Notar im Protokoll verunglimpft hättet, hätte man euch bestraft.
ellos	hubieran denostado	Si los oyentes hubieran denostado al locutor por radio, nada habría seguido igual.Wenn die Hörer den Moderator im Radio geschmäht hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	denostare	Si yo denostare al cocinero en mi blog, se notará al instante.Sollte ich den Koch in meinem Blog schmähen, fällt es sofort auf.
tú	denostares	Si tú denostares al vecino en el chat, será difícil pasarlo por alto.Solltest du den Nachbarn im Chat schmähen, merkt man es gleich.
él	denostare	Si el cronista denostare al equipo local, lo verá todo el estadio.Sollte der Berichterstatter die Heimmannschaft schmähen, sieht es das ganze Stadion.
nosotros	denostáremos	Si nosotros denostáremos a la empresa en la queja, todo cambiará de tono.Sollten wir die Firma in der Beschwerde schmähen, kommt alles anders.
vosotros	denostareis	Si vosotros denostareis al organizador en público, el clima se enrarecerá.Solltet ihr den Veranstalter öffentlich schmähen, läuft alles anders.
ellos	denostaren	Si los foreros denostaren al desarrollador, la cosa se sabrá rápido.Sollten die Forennutzer den Entwickler schmähen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya denostado	Ojalá yo no haya denostado al panadero con tanta dureza ayer.Hoffentlich habe ich den Bäcker gestern nicht so hart geschmäht.
tú	hayas denostado	Puede que tú ya hayas denostado al casero en tu última carta.Vielleicht hast du den Vermieter in deinem letzten Brief schon verunglimpft.
él	haya denostado	Tal vez el reportero haya denostado a la actriz en su crónica.Vielleicht hat der Reporter die Schauspielerin in seinem Bericht geschmäht.
nosotros	hayamos denostado	Quizá nosotros ya hayamos denostado al servicio público sin pensarlo.Vielleicht haben wir den öffentlichen Dienst schon gedankenlos schlechtgemacht.
vosotros	hayáis denostado	Es probable que vosotros hayáis denostado al ponente en el descanso.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Redner in der Pause verunglimpft habt.
ellos	hayan denostado	Puede ser que los aficionados ya hayan denostado al masajista del equipo.Es kann sein, dass die Fans den Masseur der Mannschaft schon geschmäht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere denostado	Cuando yo hubiere denostado al librero en cada nota, ya se notará el tono.Wenn ich den Buchhändler in jeder Notiz geschmäht haben werde, fällt der Ton sofort auf.
tú	hubieres denostado	En cuanto tú hubieres denostado al jefe por correo, será difícil no enterarse.Sobald du den Chef per Mail verunglimpft haben wirst, merkt man es gleich.
él	hubiere denostado	Cuando el crítico hubiere denostado al músico en su columna, lo verá cualquiera.Wenn der Kritiker den Musiker in seiner Kolumne geschmäht haben wird, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos denostado	Si para entonces nosotros hubiéremos denostado a la marca, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin die Marke schlechtgemacht haben werden, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis denostado	Cuando vosotros hubiereis denostado al casero por escrito, sonará distinto.Wenn ihr den Hauswirt schriftlich verunglimpft haben werdet, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren denostado	En cuanto los socios hubieren denostado a la directiva, el cambio quedará claro.Sobald die Mitglieder die Leitung geschmäht haben werden, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	denuesta	denuesta al árbitro solo si de verdad se equivocó.Schmähe den Schiedsrichter nur, wenn er sich wirklich geirrt hat.
él	denueste	Que el periodista denueste al poder, no a los débiles.Der Journalist soll die Mächtigen schmähen, nicht die Schwachen.
nosotros	denostemos	denostemos al sistema injusto con datos en la mano.Lasst uns das ungerechte System mit Daten in der Hand schmähen.
vosotros	denostad	denostad al adversario con respeto, aunque os enfade.Schmäht den Widersacher mit Respekt, auch wenn er euch ärgert.
ellos	denuesten	Que los críticos denuesten la obra con argumentos claros.Die Kritiker sollen das Werk mit klaren Argumenten verreißen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no denuestes	No no denuestes al repartidor por una sola entrega tardía.Schmähe den Zusteller nicht wegen einer einzigen späten Lieferung.
él	no denueste	Que el comentarista no no denueste al jugador lesionado.Der Kommentator soll den verletzten Spieler nicht schmähen.
nosotros	no denostemos	No no denostemos a los voluntarios por un fallo menor.Lasst uns die Freiwilligen nicht wegen eines kleinen Fehlers schmähen.
vosotros	no denostéis	No no denostéis a la maestra delante de los alumnos.Verunglimpft die Lehrerin nicht vor den Schülern.
ellos	no denuesten	Que los hinchas no no denuesten al portero tras el error.Die Fans sollen den Torwart nach dem Fehler nicht schmähen.

Konjugation von denostar

Denostar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

denostar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „denostar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben