Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | tocar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | tocando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar tocando. |
tocar — это правильный испанский глагол на -AR, который переводится как трогать / касаться / играть. В настоящем времени: yo toco, tú tocas, él/ella toca, nosotros tocamos, vosotros tocáis, ellos tocan. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | tocar | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | tocando | Сочетается с estar для длительных времён, например estar tocando. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | toco | Yo toco la guitarra cada noche.Я играю на гитаре каждый вечер. |
| tú | tocas | Tú tocas la puerta con cuidado.Ты осторожно касаешься двери. |
| él | toca | Él toca el piano muy bien.Он очень хорошо играет на пианино. |
| nosotros | tocamos | Nosotros tocamos temas difíciles en clase.Мы затрагиваем трудные темы на занятиях. |
| vosotros | tocáis | Vosotros tocáis música en la plaza.Вы играете музыку на площади. |
| ellos | tocan | Ellos tocan objetos antiguos sin permiso.Они трогают старинные предметы без разрешения. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he tocado | Yo he tocado ya la guitarra hoy.Сегодня я уже играл на гитаре. |
| tú | has tocado | Tú has tocado la puerta sin querer.Ты случайно коснулся двери. |
| él | ha tocado | Él ha tocado el piano esta mañana.Сегодня утром он играл на пианино. |
| nosotros | hemos tocado | Nosotros hemos tocado un tema delicado hoy.Сегодня мы затронули деликатную тему. |
| vosotros | habéis tocado | Vosotros habéis tocado música toda la tarde.Вы играли музыку весь день. |
| ellos | han tocado | Ellos han tocado esas cajas ya.Они уже потрогали эти коробки. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | toqué | Ayer yo toqué la guitarra en casa.Вчера я играл на гитаре дома. |
| tú | tocaste | Tú tocaste la puerta con la mano mojada.Ты коснулся двери мокрой рукой. |
| él | tocó | Él tocó el piano en el concierto.Он сыграл на пианино на концерте. |
| nosotros | tocamos | Nosotros tocamos ese tema al final.В итоге мы затронули эту тему. |
| vosotros | tocasteis | Vosotros tocasteis música hasta tarde.Вы играли музыку допоздна. |
| ellos | tocaron | Ellos tocaron todo sin permiso.Они потрогали все без разрешения. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tocaba | Yo tocaba la guitarra cada tarde.Раньше я играл на гитаре каждый день. |
| tú | tocabas | Tú tocabas todo con curiosidad.Ты раньше с любопытством трогал все подряд. |
| él | tocabas | Él tocabas el piano de niño.В детстве он играл на пианино. |
| nosotros | tocábamos | Nosotros tocábamos temas difíciles a menudo.Мы часто затрагивали трудные темы. |
| vosotros | tocabais | Vosotros tocabais música juntos siempre.Вы всегда играли музыку вместе. |
| ellos | tocaban | Ellos tocaban objetos frágiles sin cuidado.Они неосторожно трогали хрупкие предметы. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había tocado | Yo había tocado la guitarra antes de cenar.Я играл на гитаре до ужина. |
| tú | habías tocado | Tú habías tocado la puerta ya.Ты уже касался двери. |
| él | había tocado | Él había tocado el piano en otras ocasiones.Он уже играл на пианино в других случаях. |
| nosotros | habíamos tocado | Nosotros habíamos tocado ese tema antes.Мы уже затрагивали эту тему раньше. |
| vosotros | habíais tocado | Vosotros habíais tocado música en la plaza antes.Вы уже играли музыку на площади раньше. |
| ellos | habían tocado | Ellos habían tocado todo sin permiso otra vez.Они снова трогали все без разрешения. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube tocado | Cuando yo hube tocado la guitarra, se hizo silencio.Когда я сыграл на гитаре, наступила тишина. |
| tú | hubiste tocado | En cuanto tú hubiste tocado la puerta, sonó la alarma.Как только ты коснулся двери, сработала сигнализация. |
| él | hubo tocado | Después de que él hubo tocado el piano, aplaudieron.После того как он сыграл на пианино, ему зааплодировали. |
| nosotros | hubimos tocado | Apenas nosotros hubimos tocado ese tema, cambió el ambiente.Как только мы затронули эту тему, атмосфера изменилась. |
| vosotros | hubisteis tocado | Una vez que vosotros hubisteis tocado música, empezó la lluvia.Как только вы сыграли музыку, начался дождь. |
| ellos | hubieron tocado | Cuando ellos hubieron tocado todo, llegó el dueño.Когда они потрогали все, пришел хозяин. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tocaré | Yo tocaré la guitarra mañana.Завтра я буду играть на гитаре. |
| tú | tocarás | Tú tocarás la puerta al entrar.Ты коснешься двери, когда войдешь. |
| él | tocará | Él tocará el piano esta noche.Сегодня вечером он сыграет на пианино. |
| nosotros | tocaremos | Nosotros tocaremos ese tema luego.Мы затронем эту тему позже. |
| vosotros | tocaréis | Vosotros tocaréis música en la fiesta.Вы будете играть музыку на вечеринке. |
| ellos | tocarán | Ellos tocarán menos cosas esta vez.В этот раз они потрогают меньше вещей. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré tocado | Para entonces yo habré tocado la guitarra otra vez.К тому времени я снова сыграю на гитаре. |
| tú | habrás tocado | Tú habrás tocado la puerta varias veces.Ты уже несколько раз коснешься двери. |
| él | habrá tocado | Él habrá tocado el piano en público.Он уже сыграет на пианино перед публикой. |
| nosotros | habremos tocado | Nosotros habremos tocado ese tema antes.Мы уже затронем эту тему раньше. |
| vosotros | habréis tocado | Vosotros habréis tocado música toda la noche.Вы уже будете играть музыку всю ночь. |
| ellos | habrán tocado | Ellos habrán tocado todo lo importante.Они уже потрогают все важное. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tocaría | Yo tocaría la guitarra con más práctica.Я играл бы на гитаре, если бы больше практиковался. |
| tú | tocarías | Tú tocarías la puerta con cuidado.Ты осторожно коснулся бы двери. |
| él | tocaría | Él tocaría el piano si tuviera tiempo.Он играл бы на пианино, если бы у него было время. |
| nosotros | tocaríamos | Nosotros tocaríamos ese tema con calma.Мы спокойно затронули бы эту тему. |
| vosotros | tocaríais | Vosotros tocaríais música más a menudo.Вы чаще играли бы музыку. |
| ellos | tocarían | Ellos tocarían menos cosas sin permiso.Они трогали бы меньше вещей без разрешения. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría tocado | Yo habría tocado la guitarra antes de irme.Я сыграл бы на гитаре перед уходом. |
| tú | habrías tocado | Tú habrías tocado la puerta si hubieras entrado.Ты коснулся бы двери, если бы вошел. |
| él | habría tocado | Él habría tocado el piano con gusto.Он с удовольствием сыграл бы на пианино. |
| nosotros | habríamos tocado | Nosotros habríamos tocado ese tema de haber sido necesario.Мы затронули бы эту тему, если бы было нужно. |
| vosotros | habríais tocado | Vosotros habríais tocado música en la reunión.Вы сыграли бы музыку на встрече. |
| ellos | habrían tocado | Ellos habrían tocado menos cosas con supervisión.Они потрогали бы меньше вещей под присмотром. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | toque | Espero que yo toque la guitarra mejor.Надеюсь, я буду лучше играть на гитаре. |
| tú | toques | Quiero que tú no toques eso.Я хочу, чтобы ты это не трогал. |
| él | toque | Es importante que él toque el piano hoy.Важно, чтобы он сегодня сыграл на пианино. |
| nosotros | toquemos | Deseo que nosotros no toquemos ese tema aún.Я хочу, чтобы мы пока не затрагивали эту тему. |
| vosotros | toquéis | Es mejor que vosotros toquéis música aquí.Лучше, чтобы вы играли музыку здесь. |
| ellos | toquen | Temo que ellos toquen todo otra vez.Боюсь, они снова все потрогают. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya tocado | Dudo que yo haya tocado la guitarra hoy.Сомневаюсь, что я сегодня играл на гитаре. |
| tú | hayas tocado | No creo que tú hayas tocado esa puerta.Не думаю, что ты трогал эту дверь. |
| él | haya tocado | Es posible que él haya tocado el piano ya.Возможно, он уже сыграл на пианино. |
| nosotros | hayamos tocado | Es probable que nosotros hayamos tocado ese tema.Вероятно, мы затронули эту тему. |
| vosotros | hayáis tocado | No parece que vosotros hayáis tocado música aún.Не похоже, что вы уже играли музыку. |
| ellos | hayan tocado | Puede que ellos hayan tocado todo sin querer.Может быть, они случайно все потрогали. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tocara | Si yo tocara la guitarra mejor, tocaría en público.Если бы я лучше играл на гитаре, я бы выступал на публике. |
| tú | tocaras | Si tú no tocaras eso, estaría limpio.Если бы ты это не трогал, оно было бы чистым. |
| él | tocara | Si él tocara el piano hoy, me quedaría a escuchar.Если бы он сегодня играл на пианино, я бы остался послушать. |
| nosotros | tocáramos | Si nosotros tocáramos ese tema, habría tensión.Если бы мы затронули эту тему, возникло бы напряжение. |
| vosotros | tocarais | Si vosotros tocarais música, vendría más gente.Если бы вы играли музыку, пришло бы больше людей. |
| ellos | tocaran | Si ellos tocaran menos cosas, habría orden.Если бы они трогали меньше вещей, был бы порядок. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera tocado | Si yo hubiera tocado la guitarra, habría disfrutado más.Если бы я сыграл на гитаре, я получил бы больше удовольствия. |
| tú | hubieras tocado | Si tú no hubieras tocado eso, no se habría roto.Если бы ты это не трогал, оно бы не сломалось. |
| él | hubiera tocado | Si él hubiera tocado el piano, habría sonreído.Если бы он сыграл на пианино, он бы улыбнулся. |
| nosotros | hubiéramos tocado | Si nosotros hubiéramos tocado ese tema, habría discusión.Если бы мы затронули эту тему, был бы спор. |
| vosotros | hubierais tocado | Si vosotros hubierais tocado música, el ambiente habría cambiado.Если бы вы сыграли музыку, атмосфера изменилась бы. |
| ellos | hubieran tocado | Si ellos hubieran tocado menos cosas, no habría problemas.Если бы они трогали меньше вещей, проблем бы не было. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | tocare | Si algún día yo tocare la guitarra allí, te avisaré.Если я когда-нибудь сыграю там на гитаре, я тебе сообщу. |
| tú | tocares | Si tú tocares eso, límpiate las manos antes.Если ты это тронешь, сначала вымой руки. |
| él | tocare | Si él tocare el piano, habrá silencio.Если он сыграет на пианино, наступит тишина. |
| nosotros | tocáremos | Si nosotros tocáremos ese tema, será con calma.Если мы затронем эту тему, то спокойно. |
| vosotros | tocareis | Si vosotros tocareis música, os escucharán.Если вы сыграете музыку, вас будут слушать. |
| ellos | tocaren | Si ellos tocaren todo, tendrán que ordenar.Если они все потрогают, им придется навести порядок. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere tocado | Cuando yo hubiere tocado la guitarra, me iré tranquilo.Когда я сыграю на гитаре, я уйду спокойно. |
| tú | hubieres tocado | Cuando tú hubieres tocado eso, te lavarás las manos.Когда ты это тронешь, ты вымоешь руки. |
| él | hubiere tocado | Cuando él hubiere tocado el piano, aplaudiremos.Когда он сыграет на пианино, мы зааплодируем. |
| nosotros | hubiéremos tocado | Cuando nosotros hubiéremos tocado ese tema, cambiaremos de asunto.Когда мы затронем эту тему, мы сменим разговор. |
| vosotros | hubiereis tocado | Cuando vosotros hubiereis tocado música, empezará la fiesta.Когда вы сыграете музыку, начнется вечеринка. |
| ellos | hubieren tocado | Cuando ellos hubieren tocado todo, revisarán la sala.Когда они все потрогают, они проверят комнату. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | toca | Tú, toca la guitarra ahora.Сыграй сейчас на гитаре. |
| él | toque | Que él no toque eso.Пусть он это не трогает. |
| nosotros | toquemos | toquemos ese tema con cuidado.Давайте осторожно коснемся этой темы. |
| vosotros | tocad | Vosotros, tocad música esta noche.Сыграйте музыку сегодня вечером. |
| ellos | toquen | Que ellos toquen solo lo necesario.Пусть они трогают только необходимое. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no toques | No no toques eso todavía.Пока не трогай это. |
| él | no toque | Que él no no toque el piano ahora.Пусть он сейчас не играет на пианино. |
| nosotros | no toquemos | No no toquemos ese tema aún.Давайте пока не будем затрагивать эту тему. |
| vosotros | no toquéis | No no toquéis música tan fuerte.Не играйте музыку так громко. |
| ellos | no toquen | Que ellos no no toquen todo sin permiso.Пусть они не трогают все без разрешения. |
1 / 1
Yo ___ la guitarra cada noche.
Я играю на гитаре каждый вечер.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «tocar». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «tocar».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.