Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | saber | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | sabiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar sabiendo. |
saber — это неправильный испанский глагол на -ER, который переводится как знать / уметь. В настоящем времени: yo sé, tú sabes, él/ella sabe, nosotros sabemos, vosotros sabéis, ellos saben. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | saber | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | sabiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar sabiendo. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sé | Yo sé cómo funciona este programa.Я знаю, как работает эта программа. |
| tú | sabes | Tú sabes la respuesta correcta.Ты знаешь правильный ответ. |
| él | sabe | Él sabe quién llamó anoche.Он знает, кто звонил прошлой ночью. |
| nosotros | sabemos | Nosotros sabemos dónde está la oficina.Мы знаем, где находится офис. |
| vosotros | sabéis | Vosotros sabéis usar esta herramienta bien.Вы умеете хорошо пользоваться этим инструментом. |
| ellos | saben | Ellos saben la verdad desde ayer.Они знают правду со вчерашнего дня. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he sabido | Yo he sabido la noticia esta mañana.Сегодня утром я узнал новость. |
| tú | has sabido | Tú has sabido el resultado hoy.Сегодня ты узнал результат. |
| él | ha sabido | Él ha sabido la verdad demasiado tarde.Он узнал правду слишком поздно. |
| nosotros | hemos sabido | Nosotros hemos sabido quién era el autor.Мы узнали, кто был автором. |
| vosotros | habéis sabido | Vosotros habéis sabido algo importante hoy.Сегодня вы узнали что-то важное. |
| ellos | han sabido | Ellos han sabido la causa del problema.Они узнали причину проблемы. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | supe | Ayer yo supe toda la verdad.Вчера я узнал всю правду. |
| tú | supiste | Tú supiste su nombre por casualidad.Ты случайно узнал его имя. |
| él | supo | Él supo la respuesta al final.В итоге он узнал ответ. |
| nosotros | supimos | Nosotros supimos lo ocurrido después.Потом мы узнали, что произошло. |
| vosotros | supisteis | Vosotros supisteis la noticia en clase.Вы узнали новость на занятии. |
| ellos | supieron | Ellos supieron quién ganó el concurso.Они узнали, кто выиграл конкурс. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sabía | Cuando era niño, yo sabía muchas cosas de memoria.В детстве я многое знал наизусть. |
| tú | sabías | Tú sabías la dirección de esa casa.Ты знал адрес этого дома. |
| él | sabía | Él sabía hablar tres idiomas.Он умел говорить на трёх языках. |
| nosotros | sabíamos | Nosotros sabíamos poco sobre ese tema.Мы мало знали об этой теме. |
| vosotros | sabíais | Vosotros sabíais la respuesta desde el principio.Вы знали ответ с самого начала. |
| ellos | sabían | Ellos sabían dónde buscar ayuda.Они знали, где искать помощь. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había sabido | Yo había sabido la noticia antes de entrar.Я узнал новость перед входом. |
| tú | habías sabido | Tú habías sabido la respuesta antes del examen.Ты узнал ответ до экзамена. |
| él | había sabido | Él había sabido la verdad por otra persona.Он узнал правду от другого человека. |
| nosotros | habíamos sabido | Nosotros habíamos sabido el motivo del cambio.Мы узнали причину изменения. |
| vosotros | habíais sabido | Vosotros habíais sabido todo antes que nosotros.Вы узнали всё раньше нас. |
| ellos | habían sabido | Ellos habían sabido la solución ya.Они уже узнали решение. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube sabido | Cuando yo hube sabido la verdad, llamé enseguida.Когда я узнал правду, я сразу позвонил. |
| tú | hubiste sabido | En cuanto tú hubiste sabido el resultado, sonreíste.Как только ты узнал результат, ты улыбнулся. |
| él | hubo sabido | Después de que él hubo sabido la noticia, salió.Узнав новость, он ушёл. |
| nosotros | hubimos sabido | Apenas nosotros hubimos sabido lo ocurrido, reaccionamos.Как только мы узнали, что произошло, мы отреагировали. |
| vosotros | hubisteis sabido | Una vez que vosotros hubisteis sabido la respuesta, escribisteis.Узнав ответ, вы написали. |
| ellos | hubieron sabido | Cuando ellos hubieron sabido todo, guardaron silencio.Когда они всё узнали, они замолчали. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sabré | Mañana yo sabré la respuesta final.Завтра я узнаю окончательный ответ. |
| tú | sabrás | Tú sabrás si es verdad o no.Ты узнаешь, правда это или нет. |
| él | sabrá | Él sabrá el resultado pronto.Он скоро узнает результат. |
| nosotros | sabremos | Nosotros sabremos qué hacer mañana.Завтра мы будем знать, что делать. |
| vosotros | sabréis | Vosotros sabréis la decisión oficial.Вы узнаете официальное решение. |
| ellos | sabrán | Ellos sabrán toda la historia.Они узнают всю историю. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré sabido | Para entonces yo habré sabido toda la verdad.К тому времени я уже узнаю всю правду. |
| tú | habrás sabido | Tú habrás sabido la causa del error.Ты уже узнаешь причину ошибки. |
| él | habrá sabido | Él habrá sabido quién llamó.Он уже узнает, кто звонил. |
| nosotros | habremos sabido | Nosotros habremos sabido el resultado final.Мы уже узнаем окончательный результат. |
| vosotros | habréis sabido | Vosotros habréis sabido lo necesario para decidir.Вы уже узнаете всё нужное для решения. |
| ellos | habrán sabido | Ellos habrán sabido por qué pasó eso.Они уже узнают, почему это произошло. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sabría | Yo sabría la verdad si preguntara.Я бы узнал правду, если бы спросил. |
| tú | sabrías | Tú sabrías más si escucharas mejor.Ты бы знал больше, если бы лучше слушал. |
| él | sabría | Él sabría la respuesta con tiempo.Со временем он узнал бы ответ. |
| nosotros | sabríamos | Nosotros sabríamos qué hacer en esa situación.Мы бы знали, что делать в такой ситуации. |
| vosotros | sabríais | Vosotros sabríais el motivo real pronto.Вы скоро узнали бы настоящую причину. |
| ellos | sabrían | Ellos sabrían la verdad tarde o temprano.Рано или поздно они узнали бы правду. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría sabido | Yo habría sabido la verdad con más tiempo.Я бы узнал правду, будь у меня больше времени. |
| tú | habrías sabido | Tú habrías sabido la respuesta si hubieras leído más.Ты бы узнал ответ, если бы больше читал. |
| él | habría sabido | Él habría sabido el resultado antes.Он бы узнал результат раньше. |
| nosotros | habríamos sabido | Nosotros habríamos sabido todo si nos lo hubieran contado.Мы бы всё узнали, если бы нам рассказали. |
| vosotros | habríais sabido | Vosotros habríais sabido el motivo real.Вы бы узнали настоящую причину. |
| ellos | habrían sabido | Ellos habrían sabido la verdad al final.В итоге они бы узнали правду. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | sepa | Espero que yo sepa la respuesta hoy.Надеюсь, сегодня я узнаю ответ. |
| tú | sepas | Quiero que tú sepas la verdad.Я хочу, чтобы ты узнал правду. |
| él | sepa | Es importante que él sepa qué pasó.Важно, чтобы он узнал, что случилось. |
| nosotros | sepamos | Deseo que nosotros sepamos más pronto.Я хочу, чтобы мы узнали раньше. |
| vosotros | sepáis | Es mejor que vosotros sepáis todo primero.Лучше, чтобы вы сначала всё узнали. |
| ellos | sepan | Temo que ellos sepan demasiado tarde.Боюсь, что они узнают слишком поздно. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya sabido | Dudo que yo haya sabido toda la verdad.Сомневаюсь, что я узнал всю правду. |
| tú | hayas sabido | No creo que tú hayas sabido lo suficiente.Не думаю, что ты узнал достаточно. |
| él | haya sabido | Es posible que él haya sabido el resultado ya.Возможно, он уже узнал результат. |
| nosotros | hayamos sabido | Es probable que nosotros hayamos sabido algo importante.Вероятно, мы узнали что-то важное. |
| vosotros | hayáis sabido | No parece que vosotros hayáis sabido la causa real.Не похоже, что вы узнали настоящую причину. |
| ellos | hayan sabido | Puede que ellos hayan sabido más de lo que dicen.Может быть, они узнали больше, чем говорят. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | supiera | Si yo supiera la verdad, actuaría distinto.Если бы я узнал правду, я бы действовал иначе. |
| tú | supieras | Si tú supieras la respuesta, me ayudarías.Если бы ты знал ответ, ты бы мне помог. |
| él | supiera | Si él supiera qué hacer, no dudaría.Если бы он знал, что делать, он бы не сомневался. |
| nosotros | supiéramos | Si nosotros supiéramos más, decidiríamos mejor.Если бы мы знали больше, мы бы приняли лучшее решение. |
| vosotros | supierais | Si vosotros supierais la verdad, cambiaríais de idea.Если бы вы узнали правду, вы бы передумали. |
| ellos | supieran | Si ellos supieran el motivo, lo entenderían.Если бы они знали причину, они бы это поняли. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera sabido | Si yo hubiera sabido la verdad antes, habría actuado.Если бы я узнал правду раньше, я бы действовал. |
| tú | hubieras sabido | Si tú hubieras sabido la respuesta, me la habrías dicho.Если бы ты знал ответ, ты бы мне сказал. |
| él | hubiera sabido | Si él hubiera sabido el motivo, no habría venido.Если бы он узнал причину, он бы не пришёл. |
| nosotros | hubiéramos sabido | Si nosotros hubiéramos sabido más, habríamos esperado.Если бы мы знали больше, мы бы подождали. |
| vosotros | hubierais sabido | Si vosotros hubierais sabido la verdad, os habríais enfadado.Если бы вы узнали правду, вы бы разозлились. |
| ellos | hubieran sabido | Si ellos hubieran sabido el resultado antes, habrían cambiado el plan.Если бы они узнали результат раньше, они бы изменили план. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | supiere | Si algún día yo supiere la verdad, te llamaré.Если я когда-нибудь узнаю правду, я тебе позвоню. |
| tú | supieres | Si tú supieres la respuesta mañana, avísame.Если завтра узнаешь ответ, дай мне знать. |
| él | supiere | Si él supiere el motivo, cambiará su opinión.Если он узнает причину, он изменит мнение. |
| nosotros | supiéremos | Si nosotros supiéremos más detalles, decidiremos mejor.Если мы узнаем больше деталей, мы решим лучше. |
| vosotros | supiereis | Si vosotros supiereis la verdad, lo entenderéis todo.Если вы узнаете правду, вы всё поймёте. |
| ellos | supieren | Si ellos supieren el resultado, te escribirán.Если они узнают результат, они тебе напишут. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere sabido | Cuando yo hubiere sabido la verdad, te avisaré.Когда я узнаю правду, я тебе сообщу. |
| tú | hubieres sabido | Cuando tú hubieres sabido la respuesta, me llamarás.Когда ты узнаешь ответ, ты мне позвонишь. |
| él | hubiere sabido | Cuando él hubiere sabido qué pasó, hablará.Когда он узнает, что случилось, он заговорит. |
| nosotros | hubiéremos sabido | Cuando nosotros hubiéremos sabido todo, decidiremos.Когда мы всё узнаем, мы примем решение. |
| vosotros | hubiereis sabido | Cuando vosotros hubiereis sabido el motivo, lo comprenderéis.Когда вы узнаете причину, вы это поймёте. |
| ellos | hubieren sabido | Cuando ellos hubieren sabido la verdad, reaccionarán.Когда они узнают правду, они отреагируют. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | sabe | Tú, sabe la verdad primero.Сначала узнай правду. |
| él | sepa | Que él sepa qué pasó.Пусть он узнает, что случилось. |
| nosotros | sepamos | sepamos más antes de decidir.Давайте узнаем больше, прежде чем решать. |
| vosotros | sabed | Vosotros, sabed la respuesta hoy.Узнайте ответ сегодня. |
| ellos | sepan | Que ellos sepan toda la historia.Пусть они узнают всю историю. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no sepas | No no sepas nada por rumores.Не узнавай ничего по слухам. |
| él | no sepa | Que él no no sepa la noticia por otros.Пусть он не узнает новость от других. |
| nosotros | no sepamos | No no sepamos demasiado tarde.Давайте узнаем это не слишком поздно. |
| vosotros | no sepáis | No no sepáis solo una parte.Не довольствуйтесь знанием только части. |
| ellos | no sepan | Que ellos no no sepan la verdad así.Пусть они не узнают правду таким образом. |
1 / 1
Yo ___ cómo funciona este programa.
Я знаю, как работает эта программа.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «saber». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «saber».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.