Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | poder | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | pudiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar pudiendo. |
poder — это неправильный испанский глагол на -ER, который переводится как мочь / смочь. В настоящем времени: yo puedo, tú puedes, él/ella puede, nosotros podemos, vosotros podéis, ellos pueden. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | poder | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | pudiendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar pudiendo. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | puedo | Yo puedo terminar este informe hoy.Я могу закончить этот отчёт сегодня. |
| tú | puedes | Tú puedes explicarlo con calma.Ты можешь объяснить это спокойно. |
| él | puede | Él puede venir más tarde.Он может прийти позже. |
| nosotros | podemos | Nosotros podemos resolver este problema juntos.Мы можем решить эту проблему вместе. |
| vosotros | podéis | Vosotros podéis entrar ahora.Вы можете войти сейчас. |
| ellos | pueden | Ellos pueden hacerlo sin ayuda.Они могут сделать это без помощи. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he podido | Yo he podido terminar el trabajo esta mañana.Сегодня утром мне удалось закончить работу. |
| tú | has podido | Tú has podido hablar con ella hoy.Сегодня ты смог поговорить с ней. |
| él | ha podido | Él ha podido cambiar la fecha.Он смог изменить дату. |
| nosotros | hemos podido | Nosotros hemos podido encontrar una solución.Мы смогли найти решение. |
| vosotros | habéis podido | Vosotros habéis podido salir antes.Вы смогли уйти раньше. |
| ellos | han podido | Ellos han podido venir a la reunión.Они смогли прийти на встречу. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pude | Ayer yo pude abrir la puerta sin problema.Вчера мне удалось открыть дверь без проблем. |
| tú | pudiste | Tú pudiste acabar el examen a tiempo.Ты смог закончить экзамен вовремя. |
| él | pudo | Él pudo encontrar su cartera.Он смог найти свой кошелёк. |
| nosotros | pudimos | Nosotros pudimos hablar con el jefe.Мы смогли поговорить с начальником. |
| vosotros | pudisteis | Vosotros pudisteis verlo desde lejos.Вы смогли увидеть это издалека. |
| ellos | pudieron | Ellos pudieron llegar antes del cierre.Они смогли прийти до закрытия. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | podía | Cuando era niño, yo podía correr más rápido.В детстве я мог бегать быстрее. |
| tú | podías | Antes tú podías estudiar de noche.Раньше ты мог учиться ночью. |
| él | podía | Él podía quedarse despierto hasta tarde.Он мог не спать допоздна. |
| nosotros | podíamos | Nosotros podíamos ver el mar desde casa.Мы могли видеть море из дома. |
| vosotros | podíais | Vosotros podíais entrar sin tarjeta.Вы могли входить без карты. |
| ellos | podían | Ellos podían terminar todo en un día.Они могли закончить всё за один день. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había podido | Yo había podido resolverlo antes de llamarte.Мне удалось решить это до того, как я тебе позвонил. |
| tú | habías podido | Tú habías podido hablar con él antes del viaje.Ты смог поговорить с ним до поездки. |
| él | había podido | Él había podido cambiar de asiento.Он смог пересесть. |
| nosotros | habíamos podido | Nosotros habíamos podido terminar la tarea antes.Нам удалось закончить задание раньше. |
| vosotros | habíais podido | Vosotros habíais podido encontrar otra salida.Вы смогли найти другой выход. |
| ellos | habían podido | Ellos habían podido avisarnos a tiempo.Они смогли предупредить нас вовремя. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube podido | Cuando yo hube podido entrar, empezó la película.Когда мне удалось войти, фильм начался. |
| tú | hubiste podido | En cuanto tú hubiste podido hablar, se calmó todo.Как только ты смог заговорить, всё успокоилось. |
| él | hubo podido | Después de que él hubo podido salir, cerraron la puerta.После того как он смог выйти, дверь закрыли. |
| nosotros | hubimos podido | Apenas nosotros hubimos podido sentarnos, comenzó la clase.Как только мы смогли сесть, начался урок. |
| vosotros | hubisteis podido | Una vez que vosotros hubisteis podido verlo, cambió vuestra opinión.Как только вы смогли это увидеть, ваше мнение изменилось. |
| ellos | hubieron podido | Cuando ellos hubieron podido pagar, se fueron.Когда они смогли заплатить, они ушли. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | podré | Mañana yo podré ayudarte con eso.Завтра я смогу помочь тебе с этим. |
| tú | podrás | Tú podrás venir si terminas pronto.Ты сможешь прийти, если закончишь рано. |
| él | podrá | Él podrá hacerlo sin problema.Он сможет сделать это без проблем. |
| nosotros | podremos | Nosotros podremos hablar después de comer.Мы сможем поговорить после обеда. |
| vosotros | podréis | Vosotros podréis usar esta sala mañana.Завтра вы сможете пользоваться этой комнатой. |
| ellos | podrán | Ellos podrán participar en el proyecto.Они смогут участвовать в проекте. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré podido | Para entonces yo habré podido terminar el informe.К тому времени я смогу закончить отчёт. |
| tú | habrás podido | Tú habrás podido entender el problema mejor.К тому времени ты уже сможешь лучше понять проблему. |
| él | habrá podido | Él habrá podido hablar con el director.К тому времени он сможет поговорить с директором. |
| nosotros | habremos podido | Nosotros habremos podido cambiar el plan.К тому времени мы сможем изменить план. |
| vosotros | habréis podido | Vosotros habréis podido preparar todo a tiempo.Вы успеете подготовить всё вовремя. |
| ellos | habrán podido | Ellos habrán podido resolver la situación.К тому времени они смогут решить ситуацию. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | podría | Yo podría hacerlo con más tiempo.Я смог бы сделать это, если бы было больше времени. |
| tú | podrías | Tú podrías explicarlo mejor con calma.Ты смог бы объяснить это спокойнее и лучше. |
| él | podría | Él podría ayudarte mañana.Он смог бы помочь тебе завтра. |
| nosotros | podríamos | Nosotros podríamos ir contigo en coche.Мы смогли бы поехать с тобой на машине. |
| vosotros | podríais | Vosotros podríais acabarlo hoy.Вы смогли бы закончить это сегодня. |
| ellos | podrían | Ellos podrían venir antes del mediodía.Они смогли бы прийти до полудня. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría podido | Yo habría podido ayudarte si me hubieras llamado.Я смог бы помочь тебе, если бы ты мне позвонил. |
| tú | habrías podido | Tú habrías podido terminarlo con más práctica.Ты смог бы закончить это с большей практикой. |
| él | habría podido | Él habría podido llegar antes con un taxi.Он смог бы приехать раньше на такси. |
| nosotros | habríamos podido | Nosotros habríamos podido hacerlo mejor con más tiempo.Мы смогли бы сделать это лучше, если бы было больше времени. |
| vosotros | habríais podido | Vosotros habríais podido entrar por otra puerta.Вы смогли бы войти через другую дверь. |
| ellos | habrían podido | Ellos habrían podido responder más rápido.Они смогли бы ответить быстрее. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pueda | Espero que yo pueda terminar hoy.Надеюсь, я смогу закончить сегодня. |
| tú | puedas | Quiero que tú puedas venir mañana.Я хочу, чтобы ты смог прийти завтра. |
| él | pueda | Es importante que él pueda explicarlo bien.Важно, чтобы он смог хорошо это объяснить. |
| nosotros | podamos | Deseo que nosotros podamos verlo pronto.Хочу, чтобы мы скоро смогли это увидеть. |
| vosotros | podáis | Es mejor que vosotros podáis descansar un poco.Лучше, чтобы вы смогли немного отдохнуть. |
| ellos | puedan | Temo que ellos no puedan llegar a tiempo.Боюсь, они не смогут прийти вовремя. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya podido | Dudo que yo haya podido hacerlo solo.Сомневаюсь, что мне удалось сделать это самостоятельно. |
| tú | hayas podido | No creo que tú hayas podido hablar con ella.Не думаю, что ты смог поговорить с ней. |
| él | haya podido | Es posible que él haya podido terminar a tiempo.Возможно, он смог закончить вовремя. |
| nosotros | hayamos podido | Es probable que nosotros hayamos podido cambiar la fecha.Вероятно, мы смогли изменить дату. |
| vosotros | hayáis podido | No parece que vosotros hayáis podido verlo bien.Не похоже, что вы смогли хорошо это увидеть. |
| ellos | hayan podido | Puede que ellos hayan podido encontrar una solución.Возможно, они смогли найти решение. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pudiera | Si yo pudiera ayudarte más, lo haría.Если бы я мог помочь тебе больше, я бы помог. |
| tú | pudieras | Si tú pudieras venir antes, hablaríamos.Если бы ты мог прийти раньше, мы бы поговорили. |
| él | pudiera | Si él pudiera quedarse, todo sería más fácil.Если бы он мог остаться, всё было бы проще. |
| nosotros | pudiéramos | Si nosotros pudiéramos cambiar eso, lo intentaríamos.Если бы мы могли это изменить, мы бы попробовали. |
| vosotros | pudierais | Si vosotros pudierais terminar hoy, descansaríais mañana.Если бы вы смогли закончить сегодня, завтра бы отдыхали. |
| ellos | pudieran | Si ellos pudieran hablar con él, lo entenderían.Если бы они могли поговорить с ним, они бы это поняли. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera podido | Si yo hubiera podido ayudarte, lo habría hecho.Если бы я смог помочь тебе, я бы это сделал. |
| tú | hubieras podido | Si tú hubieras podido venir antes, habríamos hablado.Если бы ты смог прийти раньше, мы бы поговорили. |
| él | hubiera podido | Si él hubiera podido terminar ayer, estaría tranquilo hoy.Если бы он смог закончить вчера, сегодня он был бы спокоен. |
| nosotros | hubiéramos podido | Si nosotros hubiéramos podido salir antes, habríamos llegado a tiempo.Если бы мы смогли выйти раньше, мы бы пришли вовремя. |
| vosotros | hubierais podido | Si vosotros hubierais podido verlo mejor, no habríais dudado.Если бы вы смогли увидеть это лучше, вы бы не сомневались. |
| ellos | hubieran podido | Si ellos hubieran podido pagar antes, no habría problema.Если бы они смогли заплатить раньше, проблемы бы не было. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | pudiere | Si algún día yo pudiere hacerlo solo, te avisaré.Если однажды я смогу сделать это самостоятельно, я сообщу тебе. |
| tú | pudieres | Si tú pudieres venir mañana, cenaremos juntos.Если ты сможешь прийти завтра, мы поужинаем вместе. |
| él | pudiere | Si él pudiere terminar hoy, descansará.Если он сможет закончить сегодня, он отдохнёт. |
| nosotros | pudiéremos | Si nosotros pudiéremos salir temprano, iremos contigo.Если мы сможем выйти рано, мы пойдём с тобой. |
| vosotros | pudiereis | Si vosotros pudiereis verlo, entenderéis el problema.Если вы сможете это увидеть, вы поймёте проблему. |
| ellos | pudieren | Si ellos pudieren ayudar, lo harán enseguida.Если они смогут помочь, они сразу это сделают. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere podido | Cuando yo hubiere podido terminarlo, te escribiré.Когда я смогу это закончить, я тебе напишу. |
| tú | hubieres podido | Cuando tú hubieres podido hablar con ella, me dirás la verdad.Когда ты сможешь поговорить с ней, ты скажешь мне правду. |
| él | hubiere podido | Cuando él hubiere podido resolverlo, estará más tranquilo.Когда он сможет это решить, ему будет спокойнее. |
| nosotros | hubiéremos podido | Cuando nosotros hubiéremos podido cambiar la fecha, avisaremos a todos.Когда мы сможем изменить дату, мы всем сообщим. |
| vosotros | hubiereis podido | Cuando vosotros hubiereis podido verlo de cerca, opinaréis mejor.Когда вы сможете увидеть это вблизи, вы лучше оцените. |
| ellos | hubieren podido | Cuando ellos hubieren podido pagar todo, se irán.Когда они смогут всё оплатить, они уйдут. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | puede | Tú, puede explicarlo sin miedo.Сумей объяснить это без страха. |
| él | pueda | Que él pueda entrar ahora.Пусть он сможет войти сейчас. |
| nosotros | podamos | podamos resolverlo hoy mismo.Пусть у нас получится решить это уже сегодня. |
| vosotros | poded | Vosotros, poded terminar antes del mediodía.Сумейте закончить до полудня. |
| ellos | puedan | Que ellos puedan hacerlo solos.Пусть они смогут сделать это сами. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no puedas | No no puedas dudar tanto.Не сомневайся так сильно. |
| él | no pueda | Que él no no pueda rendirse ahora.Пусть он сейчас не сдаётся. |
| nosotros | no podamos | No no podamos perder la calma.Давайте не будем терять спокойствие. |
| vosotros | no podáis | No no podáis olvidar la fecha.Не забудьте дату. |
| ellos | no puedan | Que ellos no no puedan llegar tarde otra vez.Пусть они снова не опоздают. |
1 / 1
Yo ___ terminar este informe hoy.
Я могу закончить этот отчёт сегодня.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «poder». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «poder».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.