significar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bedeuten“. Im Presente: yo significo, tú significas, él/ella significa, nosotros significamos, vosotros significáis, ellos significan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | significar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | significando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar significando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | significo | Yo no significo gran cosa fuera de este contexto, pero aquí mi presencia cambia el ritmo.Außerhalb dieses Kontextes bedeute ich nicht viel, aber hier verändert meine Anwesenheit den Rhythmus. |
| tú | significas | Tú significas más para ese equipo de lo que nunca admitirías en voz alta.Du bedeutest diesem Team mehr, als du je laut zugeben würdest. |
| él | significa | Ese gesto significa confianza para unos y desafío directo para otros.Diese Geste bedeutet für die einen Vertrauen und für die anderen offene Herausforderung. |
| nosotros | significamos | Nosotros no significamos lo mismo para la ciudad de hoy que para la de hace veinte años.Für die heutige Stadt bedeuten wir nicht dasselbe wie für die von vor zwanzig Jahren. |
| vosotros | significáis | Vosotros significáis un relevo generacional que muchos aún no saben leer bien.Ihr bedeutet einen Generationswechsel, den viele noch nicht richtig zu deuten wissen. |
| ellos | significan | Esos símbolos significan mucho más de lo que aparentan a primera vista.Diese Symbole bedeuten viel mehr, als sie auf den ersten Blick scheinen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he significado | Este año he significado algo muy distinto para mi familia de lo que yo mismo esperaba.Dieses Jahr habe ich meiner Familie etwas ganz anderes bedeutet, als ich selbst erwartet hatte. |
| tú | has significado | has significado muchísimo para ese proyecto, aunque casi nadie te lo haya dicho con claridad.Du hast diesem Projekt sehr viel bedeutet, auch wenn es dir fast niemand klar gesagt hat. |
| él | ha significado | Ese cambio de tono ha significado un punto de no retorno para toda la negociación.Dieser Tonwechsel hat einen Punkt ohne Wiederkehr für die ganze Verhandlung bedeutet. |
| nosotros | hemos significado | hemos significado una amenaza para algunos y una esperanza seria para otros.Wir haben für einige eine Bedrohung und für andere eine echte Hoffnung bedeutet. |
| vosotros | habéis significado | habéis significado un relevo real para el sector y ya no se os puede leer como promesa.Ihr habt einen echten Wechsel für die Branche bedeutet und seid kein bloßes Versprechen mehr. |
| ellos | han significado | Esas cifras han significado mucho más de lo que parecía en la primera lectura.Diese Zahlen haben viel mehr bedeutet, als es bei der ersten Lektüre schien. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | signifiqué | Aquel gesto signifiqué para mí una despedida, aunque nadie pronunciara esa palabra.Jene Geste bedeutete für mich einen Abschied, auch wenn niemand dieses Wort aussprach. |
| tú | significaste | significaste una referencia decisiva para todos nosotros durante los años más confusos.Du bedeutetest für uns alle eine entscheidende Orientierung während der verwirrendsten Jahre. |
| él | significó | La carta significó mucho más que una simple renuncia administrativa.Der Brief bedeutete weit mehr als nur einen schlichten administrativen Rücktritt. |
| nosotros | significamos | significamos una ruptura para unos y un comienzo para otros que ni siquiera se conocían.Wir bedeuteten für die einen einen Bruch, für die anderen einen Anfang. |
| vosotros | significasteis | significasteis un cambio real en el barrio cuando todavía nadie creía en ello.Ihr bedeutetet einen echten Wandel im Viertel, als noch niemand daran glaubte. |
| ellos | significaron | Esos símbolos significaron una advertencia clarísima para quienes sabían leerlos.Diese Symbole bedeuteten eine ganz klare Warnung für die, die sie zu lesen wussten. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | significaba | Antes yo significaba muy poco para mí mismo y demasiado para las expectativas ajenas.Früher bedeutete ich mir selbst sehr wenig und den Erwartungen anderer zu viel. |
| tú | significabas | significabas una seguridad silenciosa para el grupo incluso cuando dudabas por dentro.Du bedeutetest der Gruppe eine stille Sicherheit, selbst wenn du innerlich zweifeltest. |
| él | significaba | Ese gesto significaba respeto en otra época; hoy casi nadie lo entiende del mismo modo.Diese Geste bedeutete in einer anderen Zeit Respekt; heute versteht sie kaum jemand auf dieselbe Weise. |
| nosotros | significábamos | significábamos una promesa para el barrio cuando todavía todo parecía estancado.Wir bedeuteten ein Versprechen für das Viertel, als noch alles festgefahren schien. |
| vosotros | significabais | significabais juventud, riesgo y velocidad en un entorno todavía demasiado rígido.Ihr bedeutetet Jugend, Risiko und Tempo in einem noch zu starren Umfeld. |
| ellos | significaban | Esas señales significaban peligro inmediato para quienes conocían bien la montaña.Diese Zeichen bedeuteten unmittelbare Gefahr für die, die den Berg gut kannten. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había significado | Cuando lo comprendí, ya había significado algo mucho mayor para ellos de lo que nunca imaginé.Als ich es begriff, hatte ich ihnen schon viel mehr bedeutet, als ich je geahnt hatte. |
| tú | habías significado | Ya habías significado una referencia moral para el grupo antes de empezar a sentirte agotado.Du hattest der Gruppe schon eine moralische Orientierung bedeutet, bevor du dich erschöpft zu fühlen begannst. |
| él | había significado | Aquel cambio ya había significado una advertencia antes de que todos se atrevieran a nombrarlo.Jener Wandel hatte schon eine Warnung bedeutet, bevor alle es wagten, ihn beim Namen zu nennen. |
| nosotros | habíamos significado | Ya habíamos significado una molestia seria para el viejo orden antes de vernos a nosotros mismos así.Wir hatten der alten Ordnung schon ein ernstes Ärgernis bedeutet, bevor wir uns selbst so sahen. |
| vosotros | habíais significado | habíais significado un cambio real antes de que llegaran los primeros reconocimientos públicos.Ihr hattet einen echten Wandel bedeutet, bevor die ersten öffentlichen Anerkennungen kamen. |
| ellos | habían significado | Esos símbolos ya habían significado una ruptura total para los que sabían mirar.Diese Symbole hatten für die, die zu sehen wussten, schon einen totalen Bruch bedeutet. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube significado | Apenas hube significado algo para ellos, comencé a entender por qué me observaban así.Kaum hatte ich ihnen etwas bedeutet, begann ich zu verstehen, warum sie mich so beobachteten. |
| tú | hubiste significado | Cuando hubiste significado una referencia para el grupo, ya no pudiste actuar con la misma ligereza.Als du der Gruppe eine Orientierung bedeutet hattest, konntest du nicht mehr mit derselben Leichtigkeit handeln. |
| él | hubo significado | Cuando ese gesto hubo significado una amenaza, todo el diálogo cambió de temperatura.Als diese Geste eine Bedrohung bedeutet hatte, änderte das ganze Gespräch seine Temperatur. |
| nosotros | hubimos significado | Cuando hubimos significado una incomodidad real para el sistema, empezó la vigilancia silenciosa.Als wir dem System eine echte Unannehmlichkeit bedeutet hatten, begann die stille Überwachung. |
| vosotros | hubisteis significado | hubisteis significado una alternativa visible antes de que la prensa se interesara por vosotros.Ihr hattet eine sichtbare Alternative bedeutet, bevor sich die Presse für euch zu interessieren begann. |
| ellos | hubieron significado | Esos signos hubieron significado una ruptura antes de que el resto del mundo lo admitiera.Diese Zeichen hatten einen Bruch bedeutet, bevor der Rest der Welt es zugab. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | significaré | Mañana esto significaré otra cosa para mí cuando por fin lea la última carta completa.Morgen wird das für mich etwas anderes bedeuten, wenn ich endlich den letzten Brief ganz lese. |
| tú | significarás | significarás mucho más para ese equipo cuando dejes de ocultar lo que sostienes en silencio.Du wirst diesem Team viel mehr bedeuten, wenn du nicht mehr verbirgst, was du trägst. |
| él | significará | Ese gesto significará una ruptura si nadie lo corrige a tiempo.Diese Geste wird einen Bruch bedeuten, wenn niemand sie rechtzeitig korrigiert. |
| nosotros | significaremos | significaremos una alternativa real para el barrio si mantenemos viva esta coherencia incómoda.Wir werden für das Viertel eine echte Alternative bedeuten, wenn wir konsequent bleiben. |
| vosotros | significaréis | significaréis un cambio de época si conseguís sostener el proyecto más allá del entusiasmo inicial.Ihr werdet einen Epochenwechsel bedeuten, wenn ihr das Projekt über die anfängliche Begeisterung hinaus tragt. |
| ellos | significarán | Esos datos significarán mucho más cuando se lean junto al contexto completo.Diese Daten werden viel mehr bedeuten, wenn man sie zusammen mit dem vollständigen Kontext liest. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré significado | Para entonces, habré significado algo muy distinto para mí todo lo que hoy todavía me confunde.Bis dahin wird mir all das, was mich heute noch verwirrt, etwas ganz anderes bedeutet haben. |
| tú | habrás significado | Para la próxima semana, habrás significado ya demasiado para ese equipo como para desaparecer sin dejar hueco.Bis nächste Woche wirst du diesem Team schon zu viel bedeutet haben, um einfach zu verschwinden. |
| él | habrá significado | Para entonces, ese gesto habrá significado una ruptura definitiva o no habrá significado nada.Bis dahin wird diese Geste einen endgültigen Bruch bedeutet haben oder gar nichts bedeutet haben. |
| nosotros | habremos significado | Para el final del año, habremos significado una referencia incómoda pero imposible de ignorar.Bis Jahresende werden wir eine unbequeme, aber unmöglich zu ignorierende Orientierung bedeutet haben. |
| vosotros | habréis significado | Para entonces, habréis significado una alternativa seria y no solo una promesa brillante.Bis dahin werdet ihr eine ernsthafte Alternative bedeutet haben und nicht nur ein glänzendes Versprechen. |
| ellos | habrán significado | Para esa fecha, esos símbolos habrán significado mucho más que una simple decoración institucional.Bis dahin werden diese Symbole viel mehr als bloße Dekoration bedeutet haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | significaría | Esto significaría otra cosa si yo no llegara aquí ya tan cansado de interpretarlo todo.Das würde etwas anderes bedeuten, wenn ich nicht schon so müde hier ankäme. |
| tú | significarías | significarías muchísimo para ese equipo si aceptaras por fin el lugar que ocupas.Du würdest diesem Team sehr viel bedeuten, wenn du endlich den Platz annähmst, den du einnimmst. |
| él | significaría | Ese gesto significaría respeto si no estuviera cargado de una ironía tan visible.Diese Geste würde Respekt bedeuten, wenn sie nicht mit einer so sichtbaren Ironie beladen wäre. |
| nosotros | significaríamos | significaríamos una alternativa mucho más fuerte si no dudáramos tanto de nuestra propia voz.Wir würden eine viel stärkere Alternative bedeuten, wenn wir nicht so an uns zweifelten. |
| vosotros | significaríais | significaríais un cambio real si vuestra energía no se dispersara tan deprisa.Ihr würdet einen echten Wandel bedeuten, wenn sich eure Energie nicht so schnell zerstreute. |
| ellos | significarían | Esos datos significarían menos si no aparecieran ligados a una historia tan delicada.Diese Daten würden weniger bedeuten, wenn sie nicht mit einer so heiklen Geschichte verknüpft wären. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría significado | Esto habría significado otra cosa si hubiera leído antes todo lo que ahora entiendo demasiado tarde.Das hätte etwas anderes bedeutet, wenn ich früher gelesen hätte, was ich jetzt verstehe. |
| tú | habrías significado | habrías significado mucho más para ese equipo si no hubieras escondido tanto tiempo tu capacidad real.Du hättest diesem Team viel mehr bedeutet, wenn du dein Können nicht versteckt hättest. |
| él | habría significado | Ese gesto habría significado respeto si no hubiera venido acompañado de aquella sonrisa torcida.Diese Geste hätte Respekt bedeutet, wenn sie nicht von jenem schiefen Lächeln begleitet gewesen wäre. |
| nosotros | habríamos significado | habríamos significado una referencia mucho más clara si hubiéramos sostenido mejor la coherencia inicial.Wir hätten eine viel klarere Orientierung bedeutet, wenn wir die anfängliche Konsequenz besser durchgehalten hätten. |
| vosotros | habríais significado | habríais significado un cambio profundo si no os hubierais desgastado tanto en luchas internas.Ihr hättet einen tiefen Wandel bedeutet, wenn ihr euch nicht so intern zerstritten hättet. |
| ellos | habrían significado | Esos símbolos habrían significado muy poco sin toda la historia silenciosa que los rodeaba.Diese Symbole hätten sehr wenig bedeutet ohne die ganze stille Geschichte, die sie umgab. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | signifique | Mi terapeuta quiere que yo no signifique mi valor solo a partir de lo que produzco.Mein Therapeut will, dass ich meinen Wert nicht nur über das bemesse, was ich leiste. |
| tú | signifiques | Es importante que signifiques algo estable para ese equipo y no solo energía de paso.Es ist wichtig, dass du diesem Team etwas Stabiles bedeutest und nicht nur vorübergehende Energie. |
| él | signifique | Conviene que ese gesto no signifique una amenaza donde solo había torpeza.Es ist ratsam, dass diese Geste keine Bedrohung bedeutet, wo nur Ungeschick war. |
| nosotros | signifiquemos | Es posible que signifiquemos más para el barrio de lo que alcanzamos a medir ahora.Es ist möglich, dass wir dem Viertel mehr bedeuten, als wir jetzt zu ermessen vermögen. |
| vosotros | signifiquéis | Nadie duda de que signifiquéis un cambio real para mucha gente joven.Niemand zweifelt daran, dass ihr für viele junge Menschen einen echten Wandel bedeutet. |
| ellos | signifiquen | La crítica exige que esos símbolos signifiquen algo más que puro adorno vacío.Die Kritik verlangt, dass diese Symbole mehr als bloß leeren Zierrat bedeuten. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya significado | Espero no haya significado tan poco para mí mismo durante todos estos años de ruido.Ich hoffe, ich habe mir selbst in all diesen lauten Jahren nicht so wenig bedeutet. |
| tú | hayas significado | Ojalá hayas significado para ese equipo más apoyo real que simple entusiasmo visible.Hoffentlich hast du diesem Team mehr echten Rückhalt als bloß sichtbare Begeisterung bedeutet. |
| él | haya significado | Dudo que ese gesto haya significado exactamente lo que ahora todos le atribuyen.Ich bezweifle, dass diese Geste genau das bedeutet hat, was ihr jetzt alle zuschreiben. |
| nosotros | hayamos significado | Espero que hayamos significado una referencia útil y no solo una incomodidad pasajera.Ich hoffe, wir haben eine nützliche Orientierung und nicht nur eine vorübergehende Unannehmlichkeit bedeutet. |
| vosotros | hayáis significado | Ojalá hayáis significado un cambio verdadero y no solo una moda brillante.Hoffentlich habt ihr einen echten Wandel und nicht nur eine glänzende Mode bedeutet. |
| ellos | hayan significado | Es posible que esos datos hayan significado mucho más de lo que pensamos al principio.Es ist möglich, dass diese Daten viel mehr bedeutet haben, als wir anfangs dachten. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | significara | Si yo significara algo más para mí mismo, no dependería tanto de los aplausos ajenos.Wenn ich mir selbst etwas mehr bedeutete, hinge ich nicht so sehr vom Applaus anderer ab. |
| tú | significaras | Si significaras menos para ese equipo, quizá te irías sin mirar atrás.Wenn du diesem Team weniger bedeutetest, gingest du vielleicht, ohne zurückzublicken. |
| él | significara | Si ese gesto significara respeto de verdad, nadie lo habría recibido con tanta tensión.Wenn diese Geste wirklich Respekt bedeutete, hätte niemand sie mit so viel Spannung aufgenommen. |
| nosotros | significáramos | Si significáramos una alternativa más clara, atraeríamos a mucha más gente indecisa.Wenn wir eine klarere Alternative bedeuteten, zögen wir viel mehr unentschlossene Menschen an. |
| vosotros | significarais | Si significarais un cambio profundo, no os leerían todavía como simple relevo decorativo.Wenn ihr einen tiefgreifenden Wandel bedeutetet, läse man euch nicht noch als bloßen dekorativen Wechsel. |
| ellos | significaran | Si esos símbolos significaran tan poco, nadie pelearía con tanta fuerza por conservarlos.Wenn diese Symbole so wenig bedeuteten, kämpfte niemand mit so viel Kraft um ihren Erhalt. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera significado | Si yo hubiera significado algo más para mí mismo antes, no habría aceptado tantos límites ajenos.Hätte ich mir früher mehr bedeutet, hätte ich nicht so viele fremde Grenzen akzeptiert. |
| tú | hubieras significado | Si hubieras significado menos para ese equipo, habrías podido marcharte sin tanto peso en el pecho.Wenn du diesem Team weniger bedeutet hättest, hättest du leichteren Herzens gehen können. |
| él | hubiera significado | Si ese gesto hubiera significado respeto, la sala no se habría helado de esa manera.Wenn diese Geste Respekt bedeutet hätte, wäre der Saal nicht auf diese Weise erstarrt. |
| nosotros | hubiéramos significado | Si hubiéramos significado una referencia más sólida, no nos habrían apartado tan fácilmente del centro.Wenn wir eine solidere Orientierung bedeutet hätten, hätte man uns nicht so leicht vom Zentrum verdrängt. |
| vosotros | hubierais significado | Si hubierais significado un cambio más profundo, el barrio habría reaccionado con menos escepticismo.Wenn ihr einen tiefgreifenderen Wandel bedeutet hättet, hätte das Viertel mit weniger Skepsis reagiert. |
| ellos | hubieran significado | Si esos símbolos hubieran significado tan poco, nadie los habría protegido durante décadas enteras.Wenn diese Symbole so wenig bedeutet hätten, hätte sie niemand über ganze Jahrzehnte geschützt. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | significare | Si yo significare mañana otra cosa para mí mismo, empezaré por fin a actuar distinto.Sollte ich mir morgen etwas anderes bedeuten, fange ich endlich an, anders zu handeln. |
| tú | significares | Cuando significares de verdad algo estable para ese equipo, también cambiará tu manera de hablarles.Wenn du diesem Team wirklich Halt bedeutest, ändert sich auch deine Art zu reden. |
| él | significare | El gesto que significare amenaza romperá en dos una confianza ya demasiado frágil.Die Geste, die Bedrohung bedeutet, wird ein bereits zu fragiles Vertrauen entzweibrechen. |
| nosotros | significáremos | Si nosotros significáremos una alternativa real, otros empezarán al fin a moverse.Wenn wir eine echte Alternative bedeuten, fangen andere endlich an, sich zu bewegen. |
| vosotros | significareis | Si vosotros significareis algo más que relevo, tendréis que sostenerlo también en el desgaste.Wenn ihr mehr als nur einen Wechsel bedeutet, müsst ihr es auch im Verschleiß durchhalten. |
| ellos | significaren | Los símbolos que significaren todavía algo vivo sobrevivirán al cambio de época.Die Symbole, die noch etwas Lebendiges bedeuten, werden den Epochenwechsel überdauern. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere significado | Cuando yo hubiere significado ya algo distinto para mí mismo, dejaré de buscar fuera toda validación.Wenn ich mir selbst etwas anderes bedeutet habe, suche ich Bestätigung nicht mehr außen. |
| tú | hubieres significado | Cuando hubieres significado de verdad algo estable para ese equipo, dejarás de actuar como invitado.Wenn du diesem Team wirklich Halt bedeutet hast, benimmst du dich nicht mehr wie ein Gast. |
| él | hubiere significado | Cuando ese gesto hubiere significado una ruptura evidente, ya no habrá forma limpia de volver atrás.Wenn diese Geste einen offensichtlichen Bruch bedeutet hat, gibt es keinen sauberen Weg zurück mehr. |
| nosotros | hubiéremos significado | Cuando hubiéremos significado una alternativa real durante suficiente tiempo, dejarán por fin de tratarnos como anomalía.Wenn wir lange genug eine echte Alternative bedeutet haben, behandelt man uns nicht mehr als Anomalie. |
| vosotros | hubiereis significado | Cuando hubiereis significado algo más que relevo decorativo, comenzarán a temeros de verdad.Wenn ihr mehr als nur einen dekorativen Wechsel bedeutet habt, fürchten sie euch wirklich. |
| ellos | hubieren significado | Cuando esos símbolos hubieren significado demasiado para demasiada gente, nadie podrá retirarlos sin conflicto.Wenn diese Symbole zu vielen Menschen zu viel bedeutet haben, entfernt sie niemand ohne Konflikt. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | significa | No significa tan poco para ti mismo; empieza por medir de otra forma tu valor.Bedeute dir selbst nicht so wenig; fang damit an, deinen Wert anders zu bemessen. |
| él | signifique | signifique algo claro para el equipo, pero que no finja ser lo que todavía no es.Er soll dem Team etwas Klares bedeuten, aber nicht vorgeben, mehr zu sein. |
| nosotros | signifiquemos | signifiquemos una alternativa real y no solo una queja bien redactada.Lasst uns eine echte Alternative bedeuten und nicht nur eine gut formulierte Beschwerde. |
| vosotros | significad | significad algo más profundo que novedad; eso se agota demasiado rápido.Bedeutet etwas Tieferes als Neuheit; die nutzt sich zu schnell ab. |
| ellos | signifiquen | signifiquen todavía algo vivo para la gente o no resistirán el próximo cambio.Sie sollen den Leuten noch etwas Lebendiges bedeuten, sonst überstehen sie den nächsten Wandel nicht. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no signifiques | No no signifiques amenaza donde solo querías expresar cansancio; eso lo envenena todo.Bedeute keine Bedrohung, wo du nur Müdigkeit ausdrücken wolltest; das vergiftet alles. |
| él | no signifique | No no signifique más de lo que realmente sostiene; la exageración se rompe sola.Er soll nicht mehr bedeuten, als er wirklich trägt; die Übertreibung zerbricht von selbst. |
| nosotros | no signifiquemos | No no signifiquemos una alternativa vacía; eso sería peor que callar.Lasst uns keine leere Alternative bedeuten; das wäre schlimmer als zu schweigen. |
| vosotros | no signifiquéis | No no signifiquéis solo relevo estético si queréis transformar de verdad algo profundo.Bedeutet nicht nur einen ästhetischen Wechsel, wenn ihr wirklich etwas Tiefes verändern wollt. |
| ellos | no signifiquen | No no signifiquen ornamento muerto; que sigan diciendo algo necesario.Sie sollen keinen toten Zierrat bedeuten; sie sollen weiter etwas Notwendiges sagen. |
1 / 1
Yo no ___ gran cosa fuera de este contexto, pero aquí mi presencia cambia el ritmo.
Außerhalb dieses Kontextes bedeute ich nicht viel, aber hier verändert meine Anwesenheit den Rhythmus.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „significar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „significar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.