Was bedeutet „rodar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „rodar“ bedeutet „rollen / drehen (Film)“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „rodar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „rodar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „rodar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von rodar: yo ruedo, tú ruedas, él/ella/usted rueda, nosotros rodamos, vosotros rodáis, ellos/ellas/ustedes ruedan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „rodar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von rodar: yo rodé, tú rodaste, él/ella/usted rodó, nosotros rodamos, vosotros rodasteis, ellos/ellas/ustedes rodaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „rodar“?

Pretérito Imperfecto von rodar: yo rodaba, tú rodabas, él/ella/usted rodaba, nosotros rodábamos, vosotros rodabais, ellos/ellas/ustedes rodaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „rodar“?

Subjuntivo Presente von rodar: yo ruede, tú ruedes, él/ella/usted ruede, nosotros rodemos, vosotros rodéis, ellos/ellas/ustedes rueden. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „rodar“?

Das Participio von rodar lautet „rodado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he rodado, has rodado oder ha rodado.

Wie lautet das Gerundio von „rodar“?

Das Gerundio von rodar lautet „rodando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está rodando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von rodar

rodar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „rollen / drehen (Film)“. Im Presente: yo ruedo, tú ruedas, él/ella rueda, nosotros rodamos, vosotros rodáis, ellos ruedan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #520-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: rodar
Gerundio: rodando
Bedeutung: rollen / drehen (Film)
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Rodar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	rodar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	rodando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rodando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ruedo	Yo ruedo documentales breves en barrios donde la memoria aún respira en las paredes.Ich drehe kurze Dokumentarfilme in Vierteln, wo die Erinnerung noch in den Mauern atmet.
tú	ruedas	Tú ruedas por la pendiente sin miedo cada vez que el terreno se vuelve perfecto.Du rollst ohne Angst den Hang hinunter, jedes Mal wenn das Gelände perfekt wird.
él	rueda	La cámara rueda lentamente hacia la ventana mientras la tensión crece en silencio.Die Kamera rollt langsam zum Fenster, während die Spannung in der Stille wächst.
nosotros	rodamos	Nosotros rodamos escenas nocturnas cuando la ciudad vacía adquiere otra verdad.Wir drehen Nachtszenen, wenn die leere Stadt eine andere Wahrheit annimmt.
vosotros	rodáis	Vosotros rodáis colina abajo con una mezcla de vértigo y risa infantil.Ihr rollt den Hügel hinunter mit einer Mischung aus Schwindel und kindlichem Lachen.
ellos	ruedan	Los cineastas ruedan en formato analógico para conservar una textura irrepetible.Die Filmemacher drehen im analogen Format, um eine unwiederholbare Textur zu bewahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he rodado	Este mes he rodado ya varias escenas difíciles sin perder el tono íntimo.Diesen Monat habe ich schon mehrere schwierige Szenen gedreht, ohne den intimen Ton zu verlieren.
tú	has rodado	has rodado por el suelo embarrado y aun así acabaste la bajada riendo.Du bist über den schlammigen Boden gerollt und hast den Abstieg trotzdem lachend beendet.
él	ha rodado	La productora ha rodado gran parte del metraje antes de que llegara el invierno.Die Produktionsfirma hat einen großen Teil des Materials gedreht, bevor der Winter kam.
nosotros	hemos rodado	hemos rodado un cortometraje entero en solo cuatro noches de trabajo intenso.Wir haben einen ganzen Kurzfilm in nur vier Nächten intensiver Arbeit gedreht.
vosotros	habéis rodado	habéis rodado por esa ladera tantas veces que ya conocéis cada piedra peligrosa.Ihr seid so oft diesen Hang hinuntergerollt, dass ihr schon jeden gefährlichen Stein kennt.
ellos	han rodado	Los técnicos han rodado una toma impecable sin necesidad de repetirla.Das Team hat eine makellose Aufnahme gedreht, ohne sie wiederholen zu müssen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rodé	Ayer rodé una escena bajo la lluvia y el resultado fue mucho más honesto de lo esperado.Gestern drehte ich eine Szene im Regen, und das Ergebnis war viel ehrlicher als erwartet.
tú	rodaste	rodaste cuesta abajo demasiado rápido y casi terminaste en el arroyo helado.Du rolltest zu schnell den Hang hinunter und landetest fast im eisigen Bach.
él	rodó	La cámara rodó hasta el borde de la mesa justo antes del corte.Die Kamera rollte bis zum Rand des Tisches, kurz vor dem Schnitt.
nosotros	rodamos	rodamos el documental en antiguas fábricas donde todavía resonaba el metal.Wir drehten den Dokumentarfilm in alten Fabriken, wo das Metall noch nachhallte.
vosotros	rodasteis	rodasteis por el césped mojado después del gol como si fuerais niños otra vez.Ihr rolltet nach dem Tor über den nassen Rasen, als wärt ihr wieder Kinder.
ellos	rodaron	Los cineastas rodaron la secuencia final al amanecer y nadie habló durante minutos.Die Filmemacher drehten die Schlusssequenz im Morgengrauen, und minutenlang sprach niemand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rodaba	Cuando estudiaba cine, rodaba escenas mínimas para aprender a mirar sin adornos.Als ich Film studierte, drehte ich minimale Szenen, um zu lernen, ohne Schmuck zu schauen.
tú	rodabas	rodabas por la colina cada invierno aunque siempre terminabas cubierto de barro.Du rolltest jeden Winter den Hügel hinunter, obwohl du immer mit Schlamm bedeckt endetest.
él	rodaba	La vieja cámara rodaba con un ruido metálico que daba miedo y belleza a la vez.Die alte Kamera rollte mit einem metallischen Geräusch, das zugleich Angst und Schönheit auslöste.
nosotros	rodábamos	rodábamos pequeños cortos experimentales en azoteas abandonadas del centro.Wir drehten kleine experimentelle Kurzfilme auf verlassenen Dächern im Zentrum.
vosotros	rodabais	rodabais por el suelo del gimnasio al terminar cada entrenamiento absurdo.Ihr rolltet nach jedem absurden Training über den Boden der Turnhalle.
ellos	rodaban	Los directores rodaban en blanco y negro cuando querían concentrar toda la tensión.Die Regisseure drehten in Schwarz-Weiß, wenn sie die ganze Spannung bündeln wollten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había rodado	Cuando llegó el productor, ya había rodado la escena más compleja del día.Als der Produzent eintraf, hatte ich die komplexeste Szene des Tages schon gedreht.
tú	habías rodado	Ya habías rodado varias veces por la ladera antes de darte cuenta del riesgo real.Du warst schon mehrmals den Hang hinuntergerollt, bevor dir das echte Risiko bewusst wurde.
él	había rodado	La cámara ya había rodado unos metros cuando el operador gritó que pararan.Die Kamera war schon ein paar Meter gerollt, als der Operator rief, sie sollten anhalten.
nosotros	habíamos rodado	Ya habíamos rodado gran parte del documental cuando cerraron el acceso al edificio.Wir hatten schon einen großen Teil des Dokumentarfilms gedreht, als sie den Zugang zum Gebäude sperrten.
vosotros	habíais rodado	habíais rodado por el terreno helado antes de notar que la superficie estaba quebrada.Ihr wart über den eisigen Boden gerollt, bevor ihr bemerktet, dass die Oberfläche brüchig war.
ellos	habían rodado	Los cineastas ya habían rodado la toma clave cuando se rompió la luz principal.Die Filmemacher hatten die Schlüsselaufnahme schon gedreht, als das Hauptlicht ausfiel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube rodado	Apenas hube rodado la escena final, entendí que la película ya tenía un corazón real.Kaum hatte ich die Schlussszene gedreht, verstand ich, dass der Film schon ein echtes Herz hatte.
tú	hubiste rodado	Cuando hubiste rodado por la pendiente, te levantaste cubierto de nieve y euforia.Als du den Hang hinuntergerollt warst, standst du bedeckt mit Schnee und Euphorie wieder auf.
él	hubo rodado	Cuando la cámara hubo rodado hasta la marca exacta, comenzó por fin el monólogo.Als die Kamera bis zur genauen Markierung gerollt war, begann endlich der Monolog.
nosotros	hubimos rodado	Cuando hubimos rodado el plano secuencia, supimos que no íbamos a repetirlo jamás.Als wir die Plansequenz gedreht hatten, wussten wir, dass wir sie nie wiederholen würden.
vosotros	hubisteis rodado	hubisteis rodado por el césped antes de escuchar al entrenador gritar vuestro nombre.Ihr wart über den Rasen gerollt, bevor ihr den Trainer euren Namen rufen hörtet.
ellos	hubieron rodado	hubieron rodado la última toma cuando el cielo cambió de color de manera irrepetible.Sie hatten die letzte Aufnahme gedreht, als der Himmel auf unwiederholbare Weise die Farbe wechselte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rodaré	Mañana rodaré la escena del puente si la niebla vuelve a cubrir el río.Morgen werde ich die Brückenszene drehen, wenn der Nebel den Fluss wieder bedeckt.
tú	rodarás	rodarás colina abajo otra vez si la nieve se mantiene compacta.Du wirst wieder den Hügel hinunterrollen, wenn der Schnee kompakt bleibt.
él	rodará	La cámara rodará hacia el pasillo para revelar lentamente la ausencia de todos.Die Kamera wird zum Flur rollen, um langsam die Abwesenheit aller zu enthüllen.
nosotros	rodaremos	rodaremos la secuencia final al amanecer para atrapar la luz más frágil.Wir werden die Schlusssequenz im Morgengrauen drehen, um das zarteste Licht einzufangen.
vosotros	rodaréis	rodaréis por el césped mojado si metéis otro gol en el descuento.Ihr werdet über den nassen Rasen rollen, wenn ihr in der Nachspielzeit noch ein Tor schießt.
ellos	rodarán	Los cineastas rodarán en la vieja estación antes de que la derriben.Die Filmemacher werden in dem alten Bahnhof drehen, bevor er abgerissen wird.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré rodado	Para entonces, habré rodado toda la secuencia principal y solo faltarán ajustes mínimos.Bis dahin werde ich die ganze Hauptsequenz gedreht haben, und nur minimale Anpassungen werden bleiben.
tú	habrás rodado	Para el invierno, habrás rodado tantas veces por esa ladera que perderás el miedo.Bis zum Winter wirst du so oft diesen Hang hinuntergerollt sein, dass du die Angst verlierst.
él	habrá rodado	Para la tarde, la cámara habrá rodado ya todos los movimientos centrales del plano.Bis zum Nachmittag wird die Kamera schon durch alle zentralen Bewegungen der Einstellung gerollt sein.
nosotros	habremos rodado	Para el final del mes, habremos rodado el documental entero en localizaciones reales.Bis Ende des Monats werden wir den ganzen Dokumentarfilm an echten Schauplätzen gedreht haben.
vosotros	habréis rodado	Para entonces, habréis rodado tantas veces por el césped que los uniformes estarán destrozados.Bis dahin werdet ihr so oft über den Rasen gerollt sein, dass die Trikots kaputt sind.
ellos	habrán rodado	Para el estreno, los directores habrán rodado la película sin traicionar su tono inicial.Bis zur Premiere werden die Regisseure den Film gedreht haben, ohne seinen ursprünglichen Ton zu verraten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rodaría	rodaría esa escena en una sola toma si tuviera esa luz cada tarde.Ich würde diese Szene in einer Aufnahme drehen, wenn ich jeden Nachmittag dieses Licht hätte.
tú	rodarías	rodarías por la pendiente otra vez si supieras que abajo no hay rocas ocultas.Du würdest wieder den Hang hinunterrollen, wenn du wüsstest, dass unten keine versteckten Felsen liegen.
él	rodaría	La cámara rodaría mejor si el suelo del estudio estuviera perfectamente nivelado.Die Kamera würde besser rollen, wenn der Boden des Studios perfekt eben wäre.
nosotros	rodaríamos	rodaríamos el documental en 16 mm si el presupuesto no fuera tan estrecho.Wir würden den Dokumentarfilm auf 16 mm drehen, wenn das Budget nicht so knapp wäre.
vosotros	rodaríais	rodaríais por el césped sin pensarlo si marcarais en la final.Ihr würdet ohne Zögern über den Rasen rollen, wenn ihr im Finale ein Tor schießet.
ellos	rodarían	Los directores rodarían en exteriores si el viento no destruyera el sonido.Die Regisseure würden im Freien drehen, wenn der Wind den Ton nicht zerstörte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría rodado	habría rodado esa escena antes si hubiera encontrado la localización perfecta a tiempo.Ich hätte diese Szene früher gedreht, wenn ich rechtzeitig den perfekten Drehort gefunden hätte.
tú	habrías rodado	habrías rodado por la pendiente una vez más si la nieve no hubiera empezado a romperse.Du wärst noch einmal den Hang hinuntergerollt, wenn der Schnee nicht zu brechen begonnen hätte.
él	habría rodado	La cámara habría rodado con más suavidad si hubieran limpiado antes el riel.Die Kamera wäre sanfter gerollt, wenn sie die Schiene vorher gereinigt hätten.
nosotros	habríamos rodado	habríamos rodado el documental en menos semanas si no hubiera llovido casi cada noche.Wir hätten den Dokumentarfilm in weniger Wochen gedreht, wenn es nicht fast jede Nacht geregnet hätte.
vosotros	habríais rodado	habríais rodado por el césped otra vez si el árbitro no hubiera anulado el gol.Ihr wärt noch einmal über den Rasen gerollt, wenn der Schiedsrichter das Tor nicht aberkannt hätte.
ellos	habrían rodado	Los cineastas habrían rodado la secuencia final al amanecer si el generador no hubiera fallado.Die Filmemacher hätten die Schlusssequenz im Morgengrauen gedreht, wenn der Generator nicht ausgefallen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ruede	Mi productor quiere que yo ruede la escena del puente antes de que cambie la luz.Mein Produzent will, dass ich die Brückenszene drehe, bevor sich das Licht ändert.
tú	ruedes	Es mejor que ruedes con cuidado por la pendiente y no te precipites.Es ist besser, dass du vorsichtig den Hang hinunterrollst und dich nicht überstürzt.
él	ruede	El operador pide que la cámara ruede sin vibraciones durante todo el plano.Der Operator bittet, dass die Kamera während der ganzen Einstellung ohne Vibrationen rollt.
nosotros	rodemos	Conviene que rodemos la secuencia principal antes de que cierren la calle.Es ist ratsam, dass wir die Hauptsequenz drehen, bevor sie die Straße sperren.
vosotros	rodéis	El entrenador quiere que rodéis por el césped solo si ganáis de verdad el partido.Der Trainer will, dass ihr nur über den Rasen rollt, wenn ihr das Spiel wirklich gewinnt.
ellos	rueden	Es importante que los cineastas rueden en la estación mientras aún conserva su atmósfera.Es ist wichtig, dass die Filmemacher im Bahnhof drehen, solange er seine Atmosphäre noch bewahrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya rodado	Espero que haya rodado ya la escena más frágil antes de que llueva.Ich hoffe, dass ich die zarteste Szene schon gedreht habe, bevor es regnet.
tú	hayas rodado	Ojalá hayas rodado con cuidado por la pendiente y no te hayas hecho daño.Hoffentlich bist du vorsichtig den Hang hinuntergerollt und hast dir nicht wehgetan.
él	haya rodado	Dudo que la cámara haya rodado con suficiente suavidad sobre ese suelo irregular.Ich bezweifle, dass die Kamera über diesen unebenen Boden sanft genug gerollt ist.
nosotros	hayamos rodado	Espero que hayamos rodado todo el material clave antes del cambio de estación.Ich hoffe, dass wir das ganze wichtige Material vor dem Jahreszeitenwechsel gedreht haben.
vosotros	hayáis rodado	Ojalá hayáis rodado por el césped solo cuando ya estaba claro el resultado.Hoffentlich seid ihr erst über den Rasen gerollt, als das Ergebnis schon klar war.
ellos	hayan rodado	Es posible que los cineastas hayan rodado ya la última secuencia al amanecer.Es ist möglich, dass die Filmemacher die letzte Sequenz schon im Morgengrauen gedreht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rodara	Si yo rodara esa escena hoy, cambiaría por completo el tono del final.Wenn ich diese Szene heute drehte, würde das den Ton des Endes völlig verändern.
tú	rodaras	Si rodaras más despacio por la pendiente, controlarías mejor cada giro del cuerpo.Wenn du langsamer den Hang hinunterrolltest, würdest du jede Körperdrehung besser kontrollieren.
él	rodara	Si la cámara rodara con más suavidad, el plano ganaría una calma extraordinaria.Wenn die Kamera sanfter rollte, gewänne die Einstellung eine außergewöhnliche Ruhe.
nosotros	rodáramos	Si rodáramos el documental en invierno, la ciudad tendría otro rostro mucho más duro.Wenn wir den Dokumentarfilm im Winter drehten, hätte die Stadt ein viel härteres Gesicht.
vosotros	rodarais	Si rodarais por el césped al celebrar, acabaríais empapados pero felices.Wenn ihr beim Feiern über den Rasen rolltet, endetet ihr durchnässt, aber glücklich.
ellos	rodaran	Si los cineastas rodaran en esa estación, capturarían un silencio muy difícil de fingir.Wenn die Filmemacher in diesem Bahnhof drehten, würden sie eine schwer vortäuschbare Stille einfangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera rodado	Si yo hubiera rodado la escena antes, habría evitado repetir todo el montaje final.Wenn ich die Szene früher gedreht hätte, hätte ich es vermieden, den ganzen Schlussschnitt zu wiederholen.
tú	hubieras rodado	Si hubieras rodado con más cuidado por la pendiente, no habrías golpeado esa roca oculta.Wenn du vorsichtiger den Hang hinuntergerollt wärst, hättest du diesen versteckten Felsen nicht getroffen.
él	hubiera rodado	Si la cámara hubiera rodado sobre un riel más firme, el plano habría sido impecable.Wenn die Kamera auf einer festeren Schiene gerollt wäre, wäre die Einstellung makellos gewesen.
nosotros	hubiéramos rodado	Si hubiéramos rodado el documental antes del cierre, ahora tendríamos acceso al archivo completo.Wenn wir den Dokumentarfilm vor der Schließung gedreht hätten, hätten wir jetzt Zugang zum kompletten Archiv.
vosotros	hubierais rodado	Si hubierais rodado por el césped después del gol, las fotos habrían sido todavía mejores.Wenn ihr nach dem Tor über den Rasen gerollt wärt, wären die Fotos noch besser geworden.
ellos	hubieran rodado	Si los cineastas hubieran rodado la secuencia al amanecer, el final habría ganado otra dimensión.Wenn die Filmemacher die Sequenz im Morgengrauen gedreht hätten, hätte das Ende eine andere Dimension gewonnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rodare	Si yo rodare esa escena mañana, cerraré por fin el corazón emocional de la película.Sollte ich diese Szene morgen drehen, schließe ich endlich das emotionale Herz des Films ab.
tú	rodares	Cuando rodares por la pendiente, mantén los brazos recogidos y la cabeza protegida.Wenn du den Hang hinunterrollst, halt die Arme angelegt und den Kopf geschützt.
él	rodare	La cámara que rodare con más suavidad hará creíble incluso el silencio más tenso.Die Kamera, die sanfter rollt, macht selbst die angespannteste Stille glaubwürdig.
nosotros	rodáremos	Si nosotros rodáremos el documental esta semana, conservaremos aún la atmósfera original del lugar.Wenn wir den Dokumentarfilm diese Woche drehen, bewahren wir noch die ursprüngliche Atmosphäre des Ortes.
vosotros	rodareis	Si vosotros rodareis por el césped al final, el público recordará esa imagen durante años.Wenn ihr am Ende über den Rasen rollt, erinnert sich das Publikum jahrelang an dieses Bild.
ellos	rodaren	Los cineastas que rodaren en película real obtendrán una textura imposible de imitar.Die Filmemacher, die auf echtem Film drehen, erhalten eine unnachahmliche Textur.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere rodado	Cuando yo hubiere rodado la escena central, sabré si la película ya respira sola.Wenn ich die zentrale Szene gedreht habe, weiß ich, ob der Film schon von allein atmet.
tú	hubieres rodado	Cuando hubieres rodado varias veces por la pendiente sin caer mal, perderás por fin el temor.Wenn du mehrmals den Hang hinuntergerollt bist, ohne schlecht zu fallen, verlierst du endlich die Angst.
él	hubiere rodado	Cuando la cámara hubiere rodado toda la trayectoria prevista, ajustaremos el último foco.Wenn die Kamera die ganze geplante Bahn gerollt ist, justieren wir das letzte Licht.
nosotros	hubiéremos rodado	Cuando hubiéremos rodado el documental completo, elegiremos el tono final de la narración.Wenn wir den ganzen Dokumentarfilm gedreht haben, wählen wir den endgültigen Ton der Erzählung.
vosotros	hubiereis rodado	Cuando hubiereis rodado por el césped celebrando, entenderéis que el esfuerzo habrá valido la pena.Wenn ihr feiernd über den Rasen gerollt seid, versteht ihr, dass die Mühe sich gelohnt hat.
ellos	hubieren rodado	Cuando los cineastas hubieren rodado la última secuencia, la estación desaparecerá para siempre.Wenn die Filmemacher die letzte Sequenz gedreht haben, verschwindet der Bahnhof für immer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	rueda	rueda la escena ahora, antes de que la luz pierda toda su verdad.Dreh die Szene jetzt, bevor das Licht seine ganze Wahrheit verliert.
él	ruede	ruede con calma por la pendiente y que no improvise al final del descenso.Er soll ruhig den Hang hinunterrollen und am Ende des Abstiegs nicht improvisieren.
nosotros	rodemos	rodemos la secuencia principal antes de que la calle vuelva a llenarse.Drehen wir die Hauptsequenz, bevor sich die Straße wieder füllt.
vosotros	rodad	rodad por el césped si ganáis, pero no os lesionéis en la celebración.Rollt über den Rasen, wenn ihr gewinnt, aber verletzt euch nicht beim Feiern.
ellos	rueden	rueden la última toma ahora y no dejéis escapar este cielo irrepetible.Sie sollen die letzte Aufnahme jetzt drehen und diesen unwiederholbaren Himmel nicht entkommen lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no ruedes	No no ruedes por la pendiente sin mirar antes dónde termina realmente el terreno.Roll nicht den Hang hinunter, ohne vorher zu schauen, wo das Gelände wirklich endet.
él	no ruede	No no ruede la escena con prisa; aquí cada silencio necesita su propio tiempo.Er soll die Szene nicht in Eile drehen; hier braucht jede Stille ihre eigene Zeit.
nosotros	no rodemos	No no rodemos todavía la secuencia final; aún no hemos encontrado su tono exacto.Drehen wir die Schlusssequenz noch nicht; wir haben ihren genauen Ton noch nicht gefunden.
vosotros	no rodéis	No no rodéis por el césped mojado si debajo hay barro y piedras ocultas.Rollt nicht über den nassen Rasen, wenn darunter Schlamm und versteckte Steine sind.
ellos	no rueden	No no rueden en esa estación sin asegurar primero el sonido y la electricidad.Sie sollen in diesem Bahnhof nicht drehen, ohne vorher Ton und Strom zu sichern.

Konjugation von rodar

Rodar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

rodar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „rodar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben