Was bedeutet „reiterar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reiterar“ bedeutet „wiederholen / bekräftigen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reiterar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „reiterar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „reiterar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reiterar: yo reitero, tú reiteras, él/ella/usted reitera, nosotros reiteramos, vosotros reiteráis, ellos/ellas/ustedes reiteran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reiterar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reiterar: yo reiteré, tú reiteraste, él/ella/usted reiteró, nosotros reiteramos, vosotros reiterasteis, ellos/ellas/ustedes reiteraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reiterar“?

Pretérito Imperfecto von reiterar: yo reiteraba, tú reiterabas, él/ella/usted reiteraba, nosotros reiterábamos, vosotros reiterabais, ellos/ellas/ustedes reiteraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reiterar“?

Subjuntivo Presente von reiterar: yo reitere, tú reiteres, él/ella/usted reitere, nosotros reiteremos, vosotros reiteréis, ellos/ellas/ustedes reiteren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reiterar“?

Das Participio von reiterar lautet „reiterado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reiterado, has reiterado oder ha reiterado.

Wie lautet das Gerundio von „reiterar“?

Das Gerundio von reiterar lautet „reiterando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reiterando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reiterar

reiterar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „wiederholen / bekräftigen“. Im Presente: yo reitero, tú reiteras, él/ella reitera, nosotros reiteramos, vosotros reiteráis, ellos reiteran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1090-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reiterar
Gerundio: reiterando
Bedeutung: wiederholen / bekräftigen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reiterar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reiterar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reiterando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reiterando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reitero	Yo reitero el horario del tren cada mañana a mi hermano pequeño.Ich wiederhole meinem kleinen Bruder jeden Morgen die Zugzeiten.
tú	reiteras	Tú reiteras la receta en voz alta mientras cocinas la sopa.Du wiederholst das Rezept laut, während du die Suppe kochst.
él	reitera	El entrenador reitera las reglas del partido antes de cada entrenamiento.Der Trainer wiederholt vor jedem Training die Spielregeln.
nosotros	reiteramos	Nosotros reiteramos la contraseña del wifi a cada invitado que llega.Wir wiederholen jedem ankommenden Gast das WLAN-Passwort an der Tür.
vosotros	reiteráis	Vosotros reiteráis la lista de la compra en el pasillo del supermercado.Ihr wiederholt die Einkaufsliste im Gang des Supermarkts.
ellos	reiteran	Ellos reiteran el aviso del vuelo por megafonía cada diez minutos.Sie wiederholen die Fluginfo alle zehn Minuten über Lautsprecher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reiterado	Yo he reiterado hoy tres veces la dirección de la clínica por teléfono.Ich habe heute dreimal die Adresse der Klinik am Telefon wiederholt.
tú	has reiterado	Tú has reiterado esta mañana la advertencia sobre el suelo mojado.Du hast heute Morgen den Hinweis auf den nassen Boden wiederholt.
él	ha reiterado	Mi vecino ha reiterado esta semana su queja sobre el ruido nocturno.Mein Nachbar hat diese Woche seine Beschwerde über den Lärm wiederholt.
nosotros	hemos reiterado	Nosotros hemos reiterado ya dos veces la fecha de la mudanza al casero.Wir haben dem Vermieter den Umzugstermin heute schon zweimal wiederholt.
vosotros	habéis reiterado	Vosotros habéis reiterado esta tarde las instrucciones del horno a la niñera.Ihr habt der Babysitterin heute die Anleitung für den Ofen wiederholt.
ellos	han reiterado	Ellos han reiterado hoy el número de la habitación en recepción.Sie haben heute an der Rezeption die Zimmernummer wiederholt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reiteré	Yo reiteré ayer mi pedido porque el camarero no me oyó.Ich wiederholte gestern meine Bestellung, weil der Kellner nichts hörte.
tú	reiteraste	Tú reiteraste anoche la pregunta hasta que el técnico respondió claro.Du wiederholtest gestern Abend die Frage, bis der Techniker klar antwortete.
él	reiteró	El guía reiteró el lunes las normas del museo en la entrada.Der Führer wiederholte am Montag am Eingang die Regeln des Museums.
nosotros	reiteramos	Nosotros reiteramos el sábado la ruta antes de salir al monte.Wir wiederholten am Samstag die Route vor dem Aufbruch ins Gebirge.
vosotros	reiterasteis	Vosotros reiterasteis la semana pasada vuestra oferta al dueño del local.Ihr wiederholtet letzte Woche euer Angebot beim Besitzer des Ladens.
ellos	reiteraron	Ellos reiteraron en la reunión su petición de más horas libres.Sie wiederholten in der Sitzung ihre Bitte um mehr freie Stunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reiteraba	De niño reiteraba las tablas de multiplicar en voz baja antes de dormir.Als Kind wiederholte ich leise das Einmaleins vor dem Einschlafen.
tú	reiterabas	Tú reiterabas cada verano la misma broma en la mesa familiar.Du wiederholtest jeden Sommer denselben Witz am Familientisch.
él	reiteraba	Mi abuelo reiteraba siempre el mismo consejo sobre el dinero prestado.Mein Großvater wiederholte immer denselben Rat über geliehenes Geld.
nosotros	reiterábamos	Antes reiterábamos cada mañana el mismo saludo con los vecinos del portal.Früher wiederholten wir jeden Morgen denselben Gruß mit den Nachbarn.
vosotros	reiterabais	Vosotros reiterabais a menudo la letra de aquella canción en el coche.Ihr wiederholtet oft den Text jenes Liedes im Auto.
ellos	reiteraban	Ellos reiteraban todos los inviernos la advertencia sobre el hielo del camino.Sie wiederholten jeden Winter die Warnung vor dem Eis am Weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reiterado	Yo había reiterado la dirección tres veces antes de que el taxista arrancara.Ich hatte die Adresse dreimal wiederholt, bevor der Taxifahrer losfuhr.
tú	habías reiterado	Tú habías reiterado la contraseña dos veces antes de que el sistema se bloqueara.Du hattest das Passwort zweimal wiederholt, bevor das System sperrte.
él	había reiterado	El médico había reiterado la dosis antes de que mi madre saliera.Der Arzt hatte die Dosis wiederholt, bevor meine Mutter die Praxis verließ.
nosotros	habíamos reiterado	Nosotros habíamos reiterado el plan del viaje antes de que empezara la tormenta.Wir hatten den Reiseplan wiederholt, bevor der Sturm begann.
vosotros	habíais reiterado	Vosotros habíais reiterado la hora del ensayo antes de que llegara el pianista.Ihr hattet die Probenzeit wiederholt, bevor der Pianist eintraf.
ellos	habían reiterado	Ellos habían reiterado el aviso antes de que cerraran la piscina.Sie hatten den Hinweis wiederholt, bevor man das Schwimmbad schloss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reiterado	Apenas hube reiterado el número de cuenta, la transferencia salió sola.Kaum hatte ich die Kontonummer wiederholt, war die Überweisung weg.
tú	hubiste reiterado	Cuando hubiste reiterado la señal, el perro por fin se sentó tranquilo.Als du das Zeichen wiederholt hattest, setzte sich der Hund ruhig hin.
él	hubo reiterado	Cuando el árbitro hubo reiterado la regla, el partido siguió sin protestas.Als der Schiedsrichter die Regel wiederholt hatte, spielten alle ohne Protest.
nosotros	hubimos reiterado	Cuando hubimos reiterado la clave del portal, la puerta se abrió al fin.Als wir den Türcode wiederholt hatten, sprang die Haustür endlich auf.
vosotros	hubisteis reiterado	Cuando hubisteis reiterado la comanda en la cocina, la cena salió rápido.Als ihr die Bestellung in der Küche wiederholt hattet, kam das Essen schnell.
ellos	hubieron reiterado	Apenas hubieron reiterado el aviso, los pasajeros corrieron hacia la puerta.Kaum hatten sie die Durchsage wiederholt, machten sich alle Passagiere auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reiteraré	Mañana reiteraré mi pregunta en la oficina si nadie me contesta hoy.Morgen werde ich meine Frage im Büro wiederholen, falls niemand antwortet.
tú	reiterarás	Tú reiterarás el pedido por escrito cuando llegues a casa esta noche.Du wirst die Bestellung heute Abend zu Hause schriftlich wiederholen.
él	reiterará	El cartero reiterará el intento de entrega el próximo martes por la tarde.Der Briefträger wird den Zustellversuch nächsten Dienstag wiederholen.
nosotros	reiteraremos	Nosotros reiteraremos la invitación a los primos antes del fin de semana.Wir werden die Einladung an die Cousins vor dem Wochenende wiederholen.
vosotros	reiteraréis	Vosotros reiteraréis el aviso a los alumnos antes de la excursión.Ihr werdet den Hinweis an die Schüler vor dem Ausflug wiederholen.
ellos	reiterarán	Ellos reiterarán el concierto en otra ciudad el mes que viene.Sie werden das Konzert nächsten Monat in einer anderen Stadt wiederholen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reiterado	Para el viernes habré reiterado mi solicitud al menos dos veces por correo.Bis Freitag werde ich meinen Antrag zweimal per Mail wiederholt haben.
tú	habrás reiterado	Tú habrás reiterado la lección antes de las ocho y podrás salir tranquilo.Du wirst die Lektion vor acht wiederholt haben und kannst weggehen.
él	habrá reiterado	El técnico habrá reiterado la prueba antes de que llegue el jefe.Der Techniker wird den Test wiederholt haben, bevor der Chef kommt.
nosotros	habremos reiterado	Nosotros habremos reiterado el ensayo dos veces antes del estreno.Wir werden die Probe vor der Premiere zweimal wiederholt haben.
vosotros	habréis reiterado	Vosotros habréis reiterado las medidas antes de comprar la alfombra.Ihr werdet die Maße wiederholt haben, bevor ihr den Teppich kauft.
ellos	habrán reiterado	Ellos habrán reiterado la oferta antes de que termine la feria.Sie werden das Angebot wiederholt haben, bevor die Messe endet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reiteraría	Yo reiteraría la explicación con gusto si alguien me lo pidiera amablemente.Ich würde die Erklärung gern wiederholen, wenn jemand freundlich darum bitten würde.
tú	reiterarías	Tú reiterarías el número más despacio si vieras que no lo apunto.Du würdest die Nummer langsamer wiederholen, wenn du sehen würdest, dass ich nicht mitschreibe.
él	reiteraría	En esa situación, el guía reiteraría las instrucciones antes de bajar al valle.In dieser Situation würde der Führer die Anweisungen vor dem Abstieg wiederholen.
nosotros	reiteraríamos	Nosotros reiteraríamos la oferta al vendedor si el precio bajara un poco.Wir würden dem Verkäufer das Angebot wiederholen, wenn der Preis etwas fallen würde.
vosotros	reiteraríais	Llegado el caso, reiteraríais vuestra pregunta en la ventanilla siguiente.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eure Frage am nächsten Schalter wiederholen.
ellos	reiterarían	Ellos reiterarían el anuncio por la radio si el tiempo empeorara mucho.Sie würden die Durchsage im Radio wiederholen, wenn das Wetter schlechter würde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reiterado	Yo habría reiterado la advertencia si hubiera sabido que el camino estaba helado.Ich hätte die Warnung wiederholt, wenn ich vom vereisten Weg gewusst hätte.
tú	habrías reiterado	Tú habrías reiterado la pregunta al médico si hubieras tenido más tiempo allí.Du hättest die Frage beim Arzt wiederholt, wenn mehr Zeit geblieben wäre.
él	habría reiterado	El profesor habría reiterado el ejercicio si los alumnos lo hubieran pedido.Der Lehrer hätte die Übung wiederholt, wenn die Schüler darum gebeten hätten.
nosotros	habríamos reiterado	Nosotros habríamos reiterado la reserva si el hotel no hubiera contestado.Wir hätten die Reservierung wiederholt, wenn das Hotel nicht geantwortet hätte.
vosotros	habríais reiterado	Vosotros habríais reiterado el aviso si hubierais visto el charco a tiempo.Ihr hättet den Hinweis wiederholt, wenn ihr die Pfütze rechtzeitig gesehen hättet.
ellos	habrían reiterado	Ellos habrían reiterado la canción si el público hubiera aplaudido más.Sie hätten das Lied wiederholt, wenn das Publikum mehr geklatscht hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reiterare	Si yo reiterare el aviso una vez más, será difícil no notarlo.Wenn ich den Hinweis noch einmal wiederhole, fällt es sofort auf.
tú	reiterares	Si tú reiterares la queja en la oficina, todo irá de otra manera.Wenn du die Beschwerde im Büro wiederholst, kommt alles anders.
él	reiterare	Quien reiterare la comanda en la cocina, evitará un error caro.Wer die Bestellung in der Küche wiederholt, vermeidet einen teuren Fehler.
nosotros	reiteráremos	Si nosotros reiteráremos la norma, se verá de inmediato quién escucha.Wenn wir die Regel wiederholen, sieht jeder gleich, wer zuhört.
vosotros	reiterareis	Si vosotros reiterareis la pregunta, la respuesta llegará por fin clara.Wenn ihr die Frage wiederholt, wird die Antwort endlich deutlich.
ellos	reiteraren	Quienes reiteraren el anuncio, ayudarán a los que llegan tarde.Wer die Ansage wiederholt, hilft allen, die später eintreffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reiteres	no reiteres la misma pregunta al camarero, ya la ha entendido bien.Wiederhole dem Kellner die Frage nicht, er hat sie verstanden.
él	no reitere	no reitere usted la queja en la reunión, ya está en el acta.Wiederholen Sie die Beschwerde nicht in der Sitzung, sie steht im Protokoll.
nosotros	no reiteremos	no reiteremos el chiste otra vez, la abuela ya se ha reído bastante.Wiederholen wir den Witz nicht, die Oma hat genug gelacht.
vosotros	no reiteréis	no reiteréis las excusas cada mañana, hoy hace falta un plan real.Wiederholt die Ausreden nicht jeden Morgen, heute braucht es einen Plan.
ellos	no reiteren	no reiteren ustedes el aviso ahora, la sala ya está en silencio.Wiederholen Sie den Hinweis jetzt nicht, der Saal ist schon still.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reitere	Es mejor que yo reitere la ruta antes de arrancar el coche.Es ist besser, dass ich die Route vor der Abfahrt wiederhole.
tú	reiteres	Conviene que tú reiteres tu nombre despacio en el mostrador.Es ist ratsam, dass du deinen Namen am Schalter langsam wiederholst.
él	reitere	Hace falta que el camarero reitere el pedido antes de llevarlo.Es ist nötig, dass der Kellner die Bestellung vor dem Servieren wiederholt.
nosotros	reiteremos	Importa que nosotros reiteremos el horario a los abuelos por teléfono.Es zählt, dass wir den Großeltern die Uhrzeit am Telefon wiederholen.
vosotros	reiteréis	Quiero que vosotros reiteréis las medidas antes de cortar la madera.Ich will, dass ihr die Maße vor dem Sägen des Holzes wiederholt.
ellos	reiteren	Ojalá ellos reiteren el aviso del tren en un idioma claro.Hoffentlich wiederholen sie die Zugansage in einer klaren Sprache.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reiterado	Me alegra que yo haya reiterado la cita del dentista antes de olvidarla.Ich bin froh, dass ich den Zahnarzttermin rechtzeitig wiederholt habe.
tú	hayas reiterado	Espero que tú hayas reiterado la dirección al mensajero esta mañana.Ich hoffe, dass du dem Boten heute Morgen die Adresse wiederholt hast.
él	haya reiterado	Es bueno que el árbitro haya reiterado la decisión ante los dos equipos.Es ist gut, dass der Schiedsrichter die Entscheidung beiden Mannschaften wiederholt hat.
nosotros	hayamos reiterado	Ojalá nosotros hayamos reiterado el mensaje a tiempo al conductor del autobús.Hoffentlich haben wir dem Busfahrer die Nachricht rechtzeitig wiederholt.
vosotros	hayáis reiterado	Me gusta que vosotros hayáis reiterado la promesa delante de toda la familia.Mir gefällt, dass ihr das Versprechen vor der ganzen Familie wiederholt habt.
ellos	hayan reiterado	Es posible que ellos hayan reiterado la oferta ya por segunda vez hoy.Es ist möglich, dass sie das Angebot heute schon zweimal wiederholt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reiterara	Si yo reiterara la pregunta con más calma, el niño respondería mejor.Wenn ich die Frage ruhiger wiederholen würde, würde das Kind besser antworten.
tú	reiteraras	Si tú reiteraras la canción, todos en la mesa cantarían contigo.Wenn du das Lied wiederholen würdest, würden alle am Tisch mitsingen.
él	reiterara	Si el guía reiterara el horario, nadie perdería el barco de vuelta.Wenn der Führer die Zeiten wiederholen würde, würde niemand das Schiff verpassen.
nosotros	reiteráramos	Si nosotros reiteráramos la explicación, los vecinos entenderían el nuevo horario.Wenn wir die Erklärung wiederholen würden, würden die Nachbarn den Plan verstehen.
vosotros	reiterarais	Si vosotros reiterarais la comanda, la cocina no se equivocaría otra vez.Wenn ihr die Bestellung wiederholen würdet, würde die Küche keinen Fehler machen.
ellos	reiteraran	Si ellos reiteraran el anuncio, más gente encontraría la sala del taller.Wenn sie die Ansage wiederholen würden, würden mehr Leute den Werkraum finden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reiterado	Si yo hubiera reiterado el aviso, el pastel no se habría quemado en el horno.Hätte ich den Hinweis wiederholt, wäre der Kuchen im Ofen nicht verbrannt.
tú	hubieras reiterado	Si tú hubieras reiterado la señal, el perro habría vuelto antes al camino.Hättest du das Zeichen wiederholt, wäre der Hund früher zum Weg zurückgekehrt.
él	hubiera reiterado	Si el técnico hubiera reiterado la instrucción, la máquina no habría fallado ayer.Hätte der Techniker die Anweisung wiederholt, wäre die Maschine nicht ausgefallen.
nosotros	hubiéramos reiterado	Si nosotros hubiéramos reiterado la fecha, nadie habría faltado a la cena.Hätten wir das Datum wiederholt, hätte niemand beim Abendessen gefehlt.
vosotros	hubierais reiterado	Si vosotros hubierais reiterado la advertencia, los niños no habrían tocado la estufa.Hättet ihr die Warnung wiederholt, hätten die Kinder den Ofen nicht angefasst.
ellos	hubieran reiterado	Si ellos hubieran reiterado la oferta, habríamos comprado la casa el año pasado.Hätten sie das Angebot wiederholt, hätten wir das Haus letztes Jahr gekauft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reiterado	Cuando yo hubiere reiterado la advertencia dos veces, ya nadie podrá alegar sorpresa.Wenn ich die Warnung zweimal wiederholt habe, wundert sich niemand mehr.
tú	hubieres reiterado	Cuando tú hubieres reiterado el número, el paquete llegará a la casa correcta.Wenn du die Nummer wiederholt hast, kommt das Paket richtig an.
él	hubiere reiterado	Cuando el médico hubiere reiterado la dosis, la familia estará más tranquila.Wenn der Arzt die Dosis wiederholt hat, ist die Familie ruhiger.
nosotros	hubiéremos reiterado	Cuando nosotros hubiéremos reiterado el plan, se verá quién viene al viaje.Wenn wir den Plan wiederholt haben, zeigt sich schnell, wer mitfährt.
vosotros	hubiereis reiterado	Cuando vosotros hubiereis reiterado las normas, el grupo trabajará con más orden.Wenn ihr die Regeln wiederholt habt, läuft alles ordentlicher.
ellos	hubieren reiterado	Cuando ellos hubieren reiterado la fecha, todos apuntarán el día correcto.Wenn sie das Datum wiederholt haben, notiert jeder den richtigen Tag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reitera	reitera la dirección al taxista antes de cerrar la puerta.Wiederhole dem Taxifahrer die Adresse, bevor du die Tür schließt.
él	reitere	reitere usted el aviso por el altavoz antes de la salida.Wiederholen Sie die Durchsage über den Lautsprecher vor der Abfahrt.
nosotros	reiteremos	reiteremos la lista de la compra antes de salir de casa.Wiederholen wir die Einkaufsliste, bevor wir das Haus verlassen.
vosotros	reiterad	reiterad las medidas de la ventana antes de pedir la cortina.Wiederholt die Fenstermaße, bevor ihr den Vorhang bestellt.
ellos	reiteren	reiteren ustedes el número de vuelo en el mostrador de equipajes.Wiederholen Sie die Flugnummer am Gepäckschalter.

Konjugation von reiterar

Reiterar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reiterar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reiterar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben