Was bedeutet „pescar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pescar“ bedeutet „angeln / fischen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pescar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pescar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pescar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pescar: yo pesco, tú pescas, él/ella/usted pesca, nosotros pescamos, vosotros pescáis, ellos/ellas/ustedes pescan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pescar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pescar: yo pesqué, tú pescaste, él/ella/usted pescó, nosotros pescamos, vosotros pescasteis, ellos/ellas/ustedes pescaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pescar“?

Pretérito Imperfecto von pescar: yo pescaba, tú pescabas, él/ella/usted pescaba, nosotros pescábamos, vosotros pescabais, ellos/ellas/ustedes pescaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pescar“?

Subjuntivo Presente von pescar: yo pesque, tú pesques, él/ella/usted pesque, nosotros pesquemos, vosotros pesquéis, ellos/ellas/ustedes pesquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pescar“?

Das Participio von pescar lautet „pescado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pescado, has pescado oder ha pescado.

Wie lautet das Gerundio von „pescar“?

Das Gerundio von pescar lautet „pescando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pescando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pescar

pescar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „angeln / fischen“. Im Presente: yo pesco, tú pescas, él/ella pesca, nosotros pescamos, vosotros pescáis, ellos pescan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1022-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pescar
Gerundio: pescando
Bedeutung: angeln / fischen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pescar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pescar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pescando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pescando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pesco	Yo pesco al amanecer porque a esa hora el río está tranquilo.Ich angle bei Sonnenaufgang, weil der Fluss um diese Zeit ruhig ist.
tú	pescas	Tú pescas con mucha paciencia en el lago de tu pueblo.Du angelst mit viel Geduld am See deines Dorfes.
él	pesca	Ese vecino pesca truchas cada sábado en el arroyo.Dieser Nachbar fängt jeden Samstag Forellen im Bach.
nosotros	pescamos	Nosotros pescamos poco, pero siempre llevamos bocadillos al puerto.Wir angeln selten, aber wir nehmen immer Brötchen zum Hafen mit.
vosotros	pescáis	Vosotros pescáis demasiado cerca de la orilla y no pica nada.Ihr angelt zu nah am Ufer, und nichts beißt an.
ellos	pescan	Los niños pescan cangrejos con una red pequeña en la playa.Die Kinder fangen mit einem kleinen Netz Krebse am Strand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pescado	Hoy he pescado una sardina enorme desde el muelle.Heute habe ich eine riesige Sardine vom Steg aus gefangen.
tú	has pescado	Esta semana has pescado tres veces antes de ir a trabajar.Diese Woche hast du dreimal vor der Arbeit geangelt.
él	ha pescado	Mi tío ha pescado toda la mañana y no ha sacado nada.Mein Onkel hat den ganzen Vormittag geangelt und nichts herausgezogen.
nosotros	hemos pescado	Este verano hemos pescado en un lago de Noruega con amigos.Diesen Sommer haben wir mit Freunden an einem See in Norwegen geangelt.
vosotros	habéis pescado	Esta tarde habéis pescado desde la barca de vuestro abuelo.Heute Nachmittag habt ihr vom Boot eures Großvaters aus geangelt.
ellos	han pescado	Los pescadores del pueblo han pescado mucho atún este año.Die Fischer des Dorfes haben dieses Jahr viel Thunfisch gefangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pesqué	Ayer pesqué con mi hermano y cenamos lo que sacamos.Gestern habe ich mit meinem Bruder geangelt, und wir aßen den Fang.
tú	pescaste	El lunes pescaste bajo la lluvia sin chaqueta.Am Montag hast du ohne Jacke im Regen geangelt.
él	pescó	El año pasado mi jefe pescó un salmón en Escocia.Letztes Jahr hat mein Chef in Schottland einen Lachs gefangen.
nosotros	pescamos	En las vacaciones pescamos calamares por la noche.In den Ferien haben wir nachts Tintenfische gefangen.
vosotros	pescasteis	El domingo pescasteis en el embalse y os quemasteis con el sol.Am Sonntag habt ihr am Stausee geangelt und euch einen Sonnenbrand geholt.
ellos	pescaron	Mis primos pescaron junto al puente hasta que oscureció.Meine Cousins angelten an der Brücke, bis es dunkel wurde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pescaba	Antes pescaba con mi abuelo todos los domingos.Früher angelte ich jeden Sonntag mit meinem Großvater.
tú	pescabas	De pequeño pescabas ranas en el estanque del parque.Als Kind hast du Frösche im Teich des Parks gefangen.
él	pescaba	Mi padre pescaba en el canal cuando era estudiante.Mein Vater angelte am Kanal, als er Student war.
nosotros	pescábamos	Cada verano pescábamos en el mismo camping junto al río.Jeden Sommer angelten wir auf demselben Campingplatz am Fluss.
vosotros	pescabais	En aquella época pescabais desde las rocas del faro.Damals angeltet ihr von den Felsen am Leuchtturm aus.
ellos	pescaban	Mis vecinos pescaban en invierno haciendo agujeros en el hielo.Meine Nachbarn angelten im Winter durch Löcher im Eis.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pescado	Cuando llegó la tormenta, yo ya había pescado cinco peces.Als das Gewitter kam, hatte ich schon fünf Fische gefangen.
tú	habías pescado	Ya habías pescado en ese lago antes de mudarte a la ciudad.Du hattest schon an diesem See geangelt, bevor du in die Stadt gezogen bist.
él	había pescado	El cocinero ya había pescado el pescado para la cena del hotel.Der Koch hatte den Fisch für das Hotelessen schon selbst gefangen.
nosotros	habíamos pescado	Ya habíamos pescado allí antes, así que conocíamos el mejor sitio.Wir hatten dort schon früher geangelt und kannten deshalb die beste Stelle.
vosotros	habíais pescado	Ya habíais pescado bastante cuando se os rompió la caña.Ihr hattet schon genug geangelt, als eure Angel zerbrach.
ellos	habían pescado	Los turistas ya habían pescado en el puerto antes del desayuno.Die Touristen hatten schon vor dem Frühstück im Hafen geangelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pescado	Apenas hube pescado un rato en esa curva, empezó a nevar.Kaum hatte ich eine Weile an dieser Biegung geangelt, fing es an zu schneien.
tú	hubiste pescado	Cuando hubiste pescado la primera lubina, tu teléfono sonó.Als du den ersten Wolfsbarsch gefangen hattest, klingelte dein Telefon.
él	hubo pescado	En cuanto el guarda hubo pescado su trucha, se marchó a casa.Sobald der Wächter seine Forelle gefangen hatte, machte er sich auf den Heimweg.
nosotros	hubimos pescado	Cuando hubimos pescado lo suficiente para la barbacoa, recogimos todo.Als wir genug für das Grillen gefangen hatten, packten wir alles zusammen.
vosotros	hubisteis pescado	Apenas hubisteis pescado media hora, el barco volvió al puerto.Kaum hattet ihr eine halbe Stunde geangelt, fuhr das Boot zurück zum Hafen.
ellos	hubieron pescado	Luego que los alumnos hubieron pescado un rato, la profesora sacó la merienda.Nachdem die Schüler eine Weile geangelt hatten, holte die Lehrerin den Imbiss heraus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pescaré	Mañana pescaré en el lago con mi nueva caña.Morgen werde ich mit meiner neuen Angel am See angeln.
tú	pescarás	El sábado pescarás con tu cuñado en su barca.Am Samstag wirst du mit deinem Schwager in seinem Boot angeln.
él	pescará	La próxima semana mi abuela pescará en el río por primera vez.Nächste Woche wird meine Großmutter zum ersten Mal im Fluss angeln.
nosotros	pescaremos	En agosto pescaremos en la costa de Galicia.Im August werden wir an der Küste Galiciens angeln.
vosotros	pescaréis	Esta noche pescaréis calamares con luces en el barco.Heute Nacht werdet ihr mit Lampen auf dem Boot Tintenfische fangen.
ellos	pescarán	En primavera los socios del club pescarán en el embalse.Im Frühling werden die Vereinsmitglieder am Stausee angeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pescado	Para las diez, yo ya habré pescado la cena de hoy.Bis zehn Uhr werde ich das heutige Abendessen schon gefangen haben.
tú	habrás pescado	Para el mediodía, habrás pescado más que tu hermano.Bis Mittag wirst du mehr gefangen haben als dein Bruder.
él	habrá pescado	Para entonces, el barco habrá pescado toneladas de merluza.Bis dahin wird das Schiff tonnenweise Seehecht gefangen haben.
nosotros	habremos pescado	Para el viernes, habremos pescado en todos los lagos de la zona.Bis Freitag werden wir an allen Seen der Gegend geangelt haben.
vosotros	habréis pescado	Para la noche, habréis pescado suficiente para toda la familia.Bis zum Abend werdet ihr genug für die ganze Familie gefangen haben.
ellos	habrán pescado	Antes de otoño, los chicos habrán pescado en cada rincón del río.Vor dem Herbst werden die Jungen an jeder Ecke des Flusses geangelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pescaría	pescaría más a menudo si tuviera un coche para ir al lago.Ich würde öfter angeln, wenn ich ein Auto für den Weg zum See hätte.
tú	pescarías	pescarías mejor si usaras otro cebo.Du würdest besser angeln, wenn du einen anderen Köder benutzen würdest.
él	pescaría	En esa situación, el capitán pescaría cerca de la isla.In dieser Situation würde der Kapitän nahe der Insel fischen.
nosotros	pescaríamos	pescaríamos juntos los domingos si no trabajáramos tanto.Wir würden sonntags zusammen angeln, wenn wir nicht so viel arbeiten würden.
vosotros	pescaríais	Si fuera necesario, pescaríais vuestra propia comida en la acampada.Wenn es nötig wäre, würdet ihr beim Zelten euer eigenes Essen angeln.
ellos	pescarían	Mis hijos pescarían todo el día si les dejara.Meine Kinder würden den ganzen Tag angeln, wenn ich sie lassen würde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pescado	Yo habría pescado algo si hubiera traído gusanos.Ich hätte etwas gefangen, wenn ich Würmer mitgebracht hätte.
tú	habrías pescado	habrías pescado más si no hubieras hablado tan alto.Du hättest mehr gefangen, wenn du nicht so laut gesprochen hättest.
él	habría pescado	Mi suegro habría pescado un pez espada si el hilo no se hubiera roto.Mein Schwiegervater hätte einen Schwertfisch gefangen, wenn die Schnur nicht gerissen wäre.
nosotros	habríamos pescado	habríamos pescado en el mar si no hubiera hecho tanto viento.Wir hätten im Meer geangelt, wenn es nicht so windig gewesen wäre.
vosotros	habríais pescado	habríais pescado con más suerte si hubierais madrugado.Ihr hättet mit mehr Glück geangelt, wenn ihr früh aufgestanden wärt.
ellos	habrían pescado	Los vecinos habrían pescado en el lago si hubieran tenido permiso.Die Nachbarn hätten am See geangelt, wenn sie eine Erlaubnis gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pesque	Es importante que yo pesque solo con licencia.Es ist wichtig, dass ich nur mit Angelschein angle.
tú	pesques	Conviene que pesques lejos de los nadadores.Es ist besser, dass du weit weg von den Schwimmern angelst.
él	pesque	Es posible que mi cuñado pesque hoy en el puerto viejo.Es ist möglich, dass mein Schwager heute im alten Hafen angelt.
nosotros	pesquemos	Es bueno que pesquemos en familia durante las vacaciones.Es ist schön, dass wir in den Ferien als Familie angeln.
vosotros	pesquéis	Quiero que pesquéis solo peces grandes y soltéis los pequeños.Ich möchte, dass ihr nur große Fische fangt und die kleinen freilasst.
ellos	pesquen	Me alegra que los alumnos pesquen en la excursión del colegio.Es freut mich, dass die Schüler beim Schulausflug angeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pescare	Si yo pescare mañana, te llevaré una trucha.Falls ich morgen angle, bringe ich dir eine Forelle mit.
tú	pescares	Cuando pescares en ese lago, verás muchos patos.Wenn du an diesem See angelst, siehst du viele Enten.
él	pescare	El que pescare sin licencia pagará una multa.Wer ohne Angelschein angelt, zahlt eine Geldstrafe.
nosotros	pescáremos	Si pescáremos juntos otra vez, llevaremos la radio.Falls wir wieder zusammen angeln, nehmen wir das Radio mit.
vosotros	pescareis	Si pescareis en el embalse, el guarda lo notará enseguida.Falls ihr am Stausee angelt, merkt der Wächter es gleich.
ellos	pescaren	Los que pescaren en la playa deberán recoger su basura.Wer am Strand angelt, muss seinen Müll mitnehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pesques	No no pesques en esa zona, está protegida.Angle nicht in diesem Bereich, er steht unter Schutz.
él	no pesque	No no pesque usted durante la tormenta, es peligroso.Angeln Sie nicht während des Gewitters, das ist gefährlich.
nosotros	no pesquemos	No no pesquemos hoy, el agua está demasiado turbia.Lass uns heute nicht angeln, das Wasser ist zu trüb.
vosotros	no pesquéis	No no pesquéis peces tan pequeños, dejadlos crecer.Fangt nicht so kleine Fische, lasst sie wachsen.
ellos	no pesquen	No no pesquen ustedes sin chaleco en el barco.Angeln Sie auf dem Boot nicht ohne Weste.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pescado	Espero que ya haya pescado algo para la paella de esta noche.Ich hoffe, dass ich schon etwas für die Paella heute Abend gefangen habe.
tú	hayas pescado	Ojalá hayas pescado una dorada para la fiesta.Hoffentlich hast du eine Goldbrasse für das Fest gefangen.
él	haya pescado	Dudo que el turista haya pescado esa carpa él solo.Ich bezweifle, dass der Tourist diesen Karpfen allein gefangen hat.
nosotros	hayamos pescado	Espero que hayamos pescado bastante para los invitados.Ich hoffe, dass wir genug für die Gäste gefangen haben.
vosotros	hayáis pescado	Ojalá hayáis pescado en una zona permitida esta mañana.Hoffentlich habt ihr heute Morgen in einem erlaubten Bereich geangelt.
ellos	hayan pescado	Es posible que los marineros hayan pescado poco por la tormenta.Es ist möglich, dass die Seeleute wegen des Sturms wenig gefangen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pescara	Si yo pescara más a menudo, compraría menos pescado en el mercado.Wenn ich öfter angeln würde, würde ich weniger Fisch auf dem Markt kaufen.
tú	pescaras	Si pescaras en el río, te relajarías después del trabajo.Wenn du im Fluss angeln würdest, würdest du dich nach der Arbeit entspannen.
él	pescara	Si mi jefe pescara los fines de semana, estaría de mejor humor.Wenn mein Chef am Wochenende angeln würde, würde er bessere Laune haben.
nosotros	pescáramos	Si pescáramos en invierno, necesitaríamos ropa más caliente.Wenn wir im Winter angeln würden, würden wir wärmere Kleidung brauchen.
vosotros	pescarais	Si pescarais desde el barco, sacaríais peces más grandes.Wenn ihr vom Boot aus angeln würdet, würdet ihr größere Fische herausziehen.
ellos	pescaran	Si los niños pescaran en el estanque, se mojarían los zapatos.Wenn die Kinder im Teich angeln würden, würden sie nasse Schuhe bekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pescado	Si yo hubiera pescado ayer, hoy tendríamos pescado fresco para comer.Wenn ich gestern geangelt hätte, hätten wir heute frischen Fisch zum Essen.
tú	hubieras pescado	hubieras pescado algo si hubieras llegado antes del amanecer.Du hättest etwas gefangen, wenn du vor Sonnenaufgang angekommen wärst.
él	hubiera pescado	El guía hubiera pescado más si el motor no hubiera fallado.Der Reiseleiter hätte mehr gefangen, wenn der Motor nicht ausgefallen wäre.
nosotros	hubiéramos pescado	hubiéramos pescado en el río si hubiéramos comprado los permisos a tiempo.Wir hätten im Fluss geangelt, wenn wir die Genehmigungen rechtzeitig gekauft hätten.
vosotros	hubierais pescado	hubierais pescado una anguila si hubierais usado la red.Ihr hättet einen Aal gefangen, wenn ihr das Netz benutzt hättet.
ellos	hubieran pescado	Los jubilados hubieran pescado en el muelle si no hubiera llovido.Die Rentner hätten am Steg geangelt, wenn es nicht geregnet hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pescado	Cuando yo hubiere pescado mi primer atún, lo celebraremos.Wenn ich meinen ersten Thunfisch gefangen habe, feiern wir das.
tú	hubieres pescado	Si hubieres pescado algo grande, todos en el puerto lo verán.Falls du etwas Großes gefangen hast, sieht es jeder im Hafen.
él	hubiere pescado	Si el socio hubiere pescado fuera de temporada, lo expulsarán del club.Falls das Mitglied außerhalb der Saison geangelt hat, fliegt es aus dem Verein.
nosotros	hubiéremos pescado	Cuando hubiéremos pescado en todos los ríos del valle, haremos un mapa.Wenn wir an allen Flüssen des Tals geangelt haben, zeichnen wir eine Karte.
vosotros	hubiereis pescado	Si hubiereis pescado en zona prohibida, la multa llegará pronto.Falls ihr im Sperrgebiet geangelt habt, kommt die Strafe schnell.
ellos	hubieren pescado	Cuando los chicos hubieren pescado bastante, volverán a cenar.Wenn die Jungen genug gefangen haben, kommen sie zum Abendessen zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	pesca	pesca con paciencia y no muevas tanto la caña.Angle geduldig und bewege die Angel nicht so viel.
él	pesque	pesque usted en el lado sur del lago, allí hay más peces.Angeln Sie am Südufer des Sees, dort gibt es mehr Fische.
nosotros	pesquemos	pesquemos juntos este domingo en el pantano.Lass uns diesen Sonntag zusammen am Stausee angeln.
vosotros	pescad	pescad con cebo vivo y probad cerca de las rocas.Angelt mit lebendem Köder und versucht es nahe den Felsen.
ellos	pesquen	pesquen ustedes desde el muelle, que es más seguro.Angeln Sie vom Steg aus, das ist sicherer.

Konjugation von pescar

Pescar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pescar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pescar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben