Was bedeutet „pedalear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pedalear“ bedeutet „radeln / in die Pedale treten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pedalear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pedalear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pedalear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pedalear: yo pedaleo, tú pedaleas, él/ella/usted pedalea, nosotros pedaleamos, vosotros pedaleáis, ellos/ellas/ustedes pedalean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pedalear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pedalear: yo pedaleé, tú pedaleaste, él/ella/usted pedaleó, nosotros pedaleamos, vosotros pedaleasteis, ellos/ellas/ustedes pedalearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pedalear“?

Pretérito Imperfecto von pedalear: yo pedaleaba, tú pedaleabas, él/ella/usted pedaleaba, nosotros pedaleábamos, vosotros pedaleabais, ellos/ellas/ustedes pedaleaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pedalear“?

Subjuntivo Presente von pedalear: yo pedalee, tú pedalees, él/ella/usted pedalee, nosotros pedaleemos, vosotros pedaleéis, ellos/ellas/ustedes pedaleen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pedalear“?

Das Participio von pedalear lautet „pedaleado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pedaleado, has pedaleado oder ha pedaleado.

Wie lautet das Gerundio von „pedalear“?

Das Gerundio von pedalear lautet „pedaleando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pedaleando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pedalear

pedalear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „radeln / in die Pedale treten“. Im Presente: yo pedaleo, tú pedaleas, él/ella pedalea, nosotros pedaleamos, vosotros pedaleáis, ellos pedalean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1011-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pedalear
Gerundio: pedaleando
Bedeutung: radeln / in die Pedale treten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pedalear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pedalear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pedaleando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pedaleando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedaleo	Yo pedaleo cada mañana hasta la oficina por el carril bici.Ich radle jeden Morgen auf dem Radweg ins Büro.
tú	pedaleas	Tú pedaleas muy rápido cuando llegas tarde al colegio.Du radelst sehr schnell, wenn du zu spät zur Schule kommst.
él	pedalea	Mi abuelo pedalea en la bici estática mientras ve las noticias.Mein Opa tritt auf dem Heimtrainer in die Pedale, während er Nachrichten sieht.
nosotros	pedaleamos	Nosotros pedaleamos junto al lago los sábados por la tarde.Wir radeln samstagnachmittags am See entlang.
vosotros	pedaleáis	Vosotros pedaleáis hasta el mercado para comprar fruta fresca.Ihr radelt zum Markt, um frisches Obst zu kaufen.
ellos	pedalean	Los niños pedalean por el parque después de clase.Die Kinder radeln nach der Schule durch den Park.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pedaleado	Hoy he pedaleado hasta la panadería bajo un sol fuerte.Heute bin ich bei starker Sonne zur Bäckerei geradelt.
tú	has pedaleado	Esta semana has pedaleado tres veces al gimnasio.Diese Woche bist du dreimal zum Fitnessstudio geradelt.
él	ha pedaleado	Este mes el cartero ha pedaleado más de lo normal por las obras.Diesen Monat ist der Briefträger wegen der Baustellen mehr geradelt als sonst.
nosotros	hemos pedaleado	Esta mañana hemos pedaleado hasta la playa con una cesta de pícnic.Heute Morgen sind wir mit einem Picknickkorb zum Strand geradelt.
vosotros	habéis pedaleado	Hoy habéis pedaleado bajo la lluvia y tenéis los zapatos empapados.Ihr seid heute im Regen geradelt und habt nasse Schuhe.
ellos	han pedaleado	Este verano mis primos han pedaleado por toda la costa.Diesen Sommer sind meine Cousins die ganze Küste entlanggeradelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedaleé	Ayer pedaleé hasta el pueblo vecino para ver a mi tía.Gestern radelte ich ins Nachbardorf, um meine Tante zu besuchen.
tú	pedaleaste	El lunes pedaleaste al trabajo porque el autobús no pasó.Am Montag radeltest du zur Arbeit, weil der Bus nicht kam.
él	pedaleó	El año pasado mi vecino pedaleó de Madrid a Valencia.Letztes Jahr radelte mein Nachbar von Madrid nach Valencia.
nosotros	pedaleamos	En agosto pedaleamos por los viñedos durante una semana.Im August radelten wir eine Woche lang durch die Weinberge.
vosotros	pedaleasteis	Anoche pedaleasteis a casa con las luces encendidas.Gestern Abend radeltet ihr mit eingeschaltetem Licht nach Hause.
ellos	pedalearon	El domingo los turistas pedalearon por el casco antiguo.Am Sonntag radelten die Touristen durch die Altstadt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedaleaba	De niño pedaleaba cada tarde hasta la casa de mi amigo.Als Kind radelte ich jeden Nachmittag zu meinem Freund.
tú	pedaleabas	Antes pedaleabas a la universidad incluso en invierno.Früher radeltest du sogar im Winter zur Uni.
él	pedaleaba	Mi padre pedaleaba al trabajo con una bolsa de herramientas.Mein Vater radelte früher mit einer Werkzeugtasche zur Arbeit.
nosotros	pedaleábamos	En el pueblo pedaleábamos entre los campos de trigo.Im Dorf radelten wir immer zwischen den Weizenfeldern.
vosotros	pedaleabais	Cuando erais jóvenes, pedaleabais hasta la heladería cada verano.Als ihr jung wart, radeltet ihr jeden Sommer zur Eisdiele.
ellos	pedaleaban	Los repartidores pedaleaban con pizzas calientes por el barrio.Die Lieferboten radelten mit heißen Pizzen durchs Viertel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pedaleado	Cuando empezó a llover, yo ya había pedaleado hasta la biblioteca.Als es zu regnen begann, war ich schon zur Bibliothek geradelt.
tú	habías pedaleado	Antes del desayuno ya habías pedaleado diez kilómetros.Vor dem Frühstück warst du schon zehn Kilometer geradelt.
él	había pedaleado	Mi hermano nunca había pedaleado tan lejos antes de ese viaje.Mein Bruder war vor dieser Reise nie so weit geradelt.
nosotros	habíamos pedaleado	Cuando llegó el tren, ya habíamos pedaleado hasta la estación.Als der Zug ankam, waren wir schon zum Bahnhof geradelt.
vosotros	habíais pedaleado	Ya habíais pedaleado por el bosque cuando se os pinchó la rueda.Ihr wart schon durch den Wald geradelt, als euer Reifen platzte.
ellos	habían pedaleado	Las chicas ya habían pedaleado al instituto antes de sonar el timbre.Die Mädchen waren schon zur Schule geradelt, bevor es klingelte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pedaleado	Apenas hube pedaleado diez minutos, se me soltó la cadena.Kaum war ich zehn Minuten geradelt, sprang die Kette ab.
tú	hubiste pedaleado	En cuanto hubiste pedaleado hasta la cima, sacaste una foto del valle.Sobald du auf den Gipfel geradelt warst, machtest du ein Foto vom Tal.
él	hubo pedaleado	Luego que el panadero hubo pedaleado por la calle, los perros se calmaron.Nachdem der Bäcker durch die Straße geradelt war, wurden die Hunde ruhig.
nosotros	hubimos pedaleado	Apenas hubimos pedaleado al parque, empezó a nevar.Kaum waren wir zum Park geradelt, fing es an zu schneien.
vosotros	hubisteis pedaleado	Después que hubisteis pedaleado hasta el puerto, comisteis pescado frito.Nachdem ihr zum Hafen geradelt wart, aßt ihr gebratenen Fisch.
ellos	hubieron pedaleado	Cuando los atletas hubieron pedaleado la última vuelta, el público aplaudió.Als die Sportler die letzte Runde geradelt waren, klatschte das Publikum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedalearé	Mañana pedalearé hasta la granja para comprar huevos.Morgen werde ich zum Bauernhof radeln, um Eier zu kaufen.
tú	pedalearás	El sábado pedalearás con tu hermana junto al río.Am Samstag wirst du mit deiner Schwester am Fluss radeln.
él	pedaleará	La próxima semana el profesor pedaleará al colegio.Nächste Woche wird der Lehrer zur Schule radeln.
nosotros	pedalearemos	En primavera pedalearemos por los Pirineos con mochilas.Im Frühling werden wir mit Rucksäcken durch die Pyrenäen radeln.
vosotros	pedalearéis	Esta noche pedalearéis al concierto para evitar el tráfico.Heute Abend werdet ihr zum Konzert radeln, um den Stau zu meiden.
ellos	pedalearán	El mes que viene mis padres pedalearán por Holanda.Nächsten Monat werden meine Eltern durch Holland radeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pedaleado	Para el viernes ya habré pedaleado cien kilómetros esta semana.Bis Freitag werde ich diese Woche schon hundert Kilometer geradelt sein.
tú	habrás pedaleado	Para las ocho habrás pedaleado hasta la oficina de correos.Bis acht Uhr wirst du zur Post geradelt sein.
él	habrá pedaleado	Para el mediodía mi jefe ya habrá pedaleado desde su casa hasta la fábrica.Bis Mittag wird mein Chef schon von zu Hause zur Fabrik geradelt sein.
nosotros	habremos pedaleado	Para la cena habremos pedaleado alrededor de toda la isla.Bis zum Abendessen werden wir um die ganze Insel geradelt sein.
vosotros	habréis pedaleado	Para junio habréis pedaleado por cinco países distintos.Bis Juni werdet ihr durch fünf verschiedene Länder geradelt sein.
ellos	habrán pedaleado	Para el anochecer los scouts habrán pedaleado hasta el campamento.Bis zur Dämmerung werden die Pfadfinder zum Zeltlager geradelt sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedalearía	Yo pedalearía al trabajo si hubiera duchas en la oficina.Ich würde zur Arbeit radeln, wenn das Büro Duschen hätte.
tú	pedalearías	Tú pedalearías más si tu bici no fuera tan pesada.Du würdest mehr radeln, wenn dein Rad nicht so schwer wäre.
él	pedalearía	En esa situación, mi tío pedalearía hasta el hospital sin dudar.In dieser Situation würde mein Onkel ohne Zögern zum Krankenhaus radeln.
nosotros	pedalearíamos	Nosotros pedalearíamos a la playa si no hiciera tanto viento.Wir würden zum Strand radeln, wenn es nicht so windig wäre.
vosotros	pedalearíais	Si fuera necesario, pedalearíais hasta el aeropuerto.Wenn es nötig wäre, würdet ihr bis zum Flughafen radeln.
ellos	pedalearían	Mis compañeros pedalearían más si la ciudad tuviera carriles seguros.Meine Kollegen würden mehr radeln, wenn die Stadt sichere Radwege hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pedaleado	Yo habría pedaleado hasta la cima con unas piernas más fuertes.Mit stärkeren Beinen wäre ich bis zum Gipfel geradelt.
tú	habrías pedaleado	Tú habrías pedaleado al examen si no hubiera nevado.Du wärst zur Prüfung geradelt, wenn es nicht geschneit hätte.
él	habría pedaleado	Mi sobrino habría pedaleado a la fiesta con una bici prestada.Mein Neffe wäre mit einem geliehenen Rad zur Party geradelt.
nosotros	habríamos pedaleado	Nosotros habríamos pedaleado por la costa con mejor tiempo.Bei besserem Wetter wären wir an der Küste entlanggeradelt.
vosotros	habríais pedaleado	Vosotros habríais pedaleado hasta el museo si hubierais tenido casco.Ihr wärt zum Museum geradelt, wenn ihr einen Helm gehabt hättet.
ellos	habrían pedaleado	Los vecinos habrían pedaleado al mercado si la calle no hubiera estado cortada.Die Nachbarn wären zum Markt geradelt, wenn die Straße nicht gesperrt gewesen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedalee	Mi médico quiere que yo pedalee veinte minutos al día.Mein Arzt möchte, dass ich täglich zwanzig Minuten radle.
tú	pedalees	Es mejor que pedalees por el parque y no por la avenida.Es ist besser, dass du durch den Park radelst statt über die Allee.
él	pedalee	Ojalá mi hijo pedalee con casco hasta el colegio.Hoffentlich radelt mein Sohn mit Helm zur Schule.
nosotros	pedaleemos	Conviene que pedaleemos temprano antes del calor.Es ist sinnvoll, dass wir früh radeln, bevor die Hitze kommt.
vosotros	pedaleéis	Quiero que pedaleéis despacio por la zona peatonal.Ich möchte, dass ihr in der Fußgängerzone langsam radelt.
ellos	pedaleen	Es importante que los alumnos pedaleen por el carril señalizado.Es ist wichtig, dass die Schüler auf dem markierten Radweg radeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pedaleado	Es bueno que yo haya pedaleado hoy en lugar de coger el coche.Es ist gut, dass ich heute geradelt bin, statt das Auto zu nehmen.
tú	hayas pedaleado	Ojalá hayas pedaleado con cuidado por esa carretera mojada.Hoffentlich bist du auf der nassen Straße vorsichtig geradelt.
él	haya pedaleado	No creo que el turista haya pedaleado solo hasta el faro.Ich glaube nicht, dass der Tourist allein zum Leuchtturm geradelt ist.
nosotros	hayamos pedaleado	Me alegra que hayamos pedaleado juntos por el valle este fin de semana.Ich freue mich, dass wir dieses Wochenende zusammen durchs Tal geradelt sind.
vosotros	hayáis pedaleado	Espero que hayáis pedaleado con chaleco reflectante por la noche.Ich hoffe, dass ihr nachts mit Warnweste geradelt seid.
ellos	hayan pedaleado	Es posible que mis amigas hayan pedaleado hasta el lago sin agua.Es ist möglich, dass meine Freundinnen ohne Wasser zum See geradelt sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedaleara	Si yo pedaleara al trabajo, ahorraría dinero en gasolina.Wenn ich zur Arbeit radeln würde, würde ich Benzingeld sparen.
tú	pedalearas	Si pedalearas cada día, dormirías mucho mejor.Wenn du jeden Tag radeln würdest, würdest du viel besser schlafen.
él	pedaleara	Si mi cuñado pedaleara un poco, estaría menos estresado.Wenn mein Schwager ein bisschen radeln würde, würde er sich weniger gestresst fühlen.
nosotros	pedaleáramos	Si pedaleáramos hasta el centro, no buscaríamos aparcamiento.Wenn wir ins Zentrum radeln würden, würden wir keinen Parkplatz suchen.
vosotros	pedalearais	Si pedalearais con los niños, ellos se divertirían mucho.Wenn ihr mit den Kindern radeln würdet, würden sie viel Spaß haben.
ellos	pedalearan	Si los turistas pedalearan por la isla, verían más paisajes.Wenn die Touristen über die Insel radeln würden, würden sie mehr Landschaft entdecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pedaleare	Si yo pedaleare hasta la sierra, te enviaré fotos.Wenn ich in die Berge radle, schicke ich dir Fotos.
tú	pedaleares	Cuando pedaleares sin frenos, será fácil notarlo.Wenn du ohne Bremsen radelst, fällt es sofort auf.
él	pedaleare	Si alguien pedaleare por la acera, la policía lo multará.Wenn jemand auf dem Gehweg radelt, bekommt er von der Polizei eine Strafe.
nosotros	pedaleáremos	Si pedaleáremos por la costa, pararemos en un café.Wenn wir an der Küste radeln, halten wir in einem Café.
vosotros	pedaleareis	Si pedaleareis de noche sin luz, será peligroso.Wenn ihr nachts ohne Licht radelt, wird es gefährlich.
ellos	pedalearen	Quienes pedalearen en la carrera recibirán una medalla.Alle, die beim Rennen radeln, bekommen eine Medaille.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pedaleado	Si yo hubiera pedaleado más en verano, ahora estaría en forma.Wenn ich im Sommer mehr geradelt wäre, wäre ich jetzt fit.
tú	hubieras pedaleado	Si hubieras pedaleado por el camino corto, habrías llegado a tiempo.Wenn du den kurzen Weg geradelt wärst, wärst du pünktlich angekommen.
él	hubiera pedaleado	Si mi primo hubiera pedaleado más despacio, no se habría caído.Wenn mein Cousin langsamer geradelt wäre, wäre er nicht gestürzt.
nosotros	hubiéramos pedaleado	Si hubiéramos pedaleado juntos a la boda, habría sido muy divertido.Wenn wir zusammen zur Hochzeit geradelt wären, hätte es viel Spaß gemacht.
vosotros	hubierais pedaleado	Si hubierais pedaleado con más agua, no habríais tenido tanta sed.Wenn ihr mit mehr Wasser geradelt wärt, hättet ihr nicht so viel Durst gehabt.
ellos	hubieran pedaleado	Si los chicos hubieran pedaleado de día, habrían visto las montañas.Wenn die Jungen tagsüber geradelt wären, hätten sie die Berge gesehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pedaleado	Si para junio yo hubiere pedaleado mil kilómetros, me compraré una bici nueva.Wenn ich bis Juni tausend Kilometer geradelt bin, kaufe ich mir ein neues Rad.
tú	hubieres pedaleado	Cuando hubieres pedaleado por esos caminos de barro, se verá en tu ropa.Wenn du über diese Schlammwege geradelt bist, sieht man es an deiner Kleidung.
él	hubiere pedaleado	Si el ciclista hubiere pedaleado con fiebre, el médico lo notará.Wenn der Radfahrer mit Fieber geradelt ist, merkt es der Arzt gleich.
nosotros	hubiéremos pedaleado	Cuando hubiéremos pedaleado hasta el faro, merendaremos en la roca.Wenn wir zum Leuchtturm geradelt sind, machen wir auf dem Felsen Picknick.
vosotros	hubiereis pedaleado	Si hubiereis pedaleado toda la tarde, tendréis mucha hambre.Wenn ihr den ganzen Nachmittag geradelt seid, habt ihr großen Hunger.
ellos	hubieren pedaleado	Cuando los peregrinos hubieren pedaleado hasta Santiago, todo irá de otra manera.Wenn die Pilger bis Santiago geradelt sind, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	pedalea	pedalea más despacio en esta bajada, por favor.Radle bitte langsamer auf dieser Abfahrt.
él	pedalee	pedalee usted por la derecha, señor.Radeln Sie bitte rechts, mein Herr.
nosotros	pedaleemos	pedaleemos hasta la tienda de bicis antes de que cierre.Lasst uns zum Fahrradladen radeln, bevor er schließt.
vosotros	pedalead	pedalead en fila por esta carretera estrecha.Radelt auf dieser schmalen Straße hintereinander.
ellos	pedaleen	pedaleen ustedes con el casco puesto.Radeln Sie mit aufgesetztem Helm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pedalees	No no pedalees con auriculares en la ciudad.Radle in der Stadt nicht mit Kopfhörern.
él	no pedalee	No no pedalee usted sobre el césped del jardín.Radeln Sie nicht über den Rasen im Garten.
nosotros	no pedaleemos	No no pedaleemos bajo esta tormenta; esperemos en casa.Lasst uns nicht in diesem Gewitter radeln, wir warten zu Hause.
vosotros	no pedaleéis	No no pedaleéis tan cerca de los coches aparcados.Radelt nicht so nah an den geparkten Autos.
ellos	no pedaleen	No no pedaleen ustedes por el túnel sin luces.Radeln Sie nicht ohne Licht durch den Tunnel.

Konjugation von pedalear

Pedalear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pedalear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pedalear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben