Was bedeutet „latir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „latir“ bedeutet „schlagen / pochen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „latir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „latir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „latir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von latir: yo lato, tú lates, él/ella/usted late, nosotros latimos, vosotros latís, ellos/ellas/ustedes laten.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „latir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von latir: yo latí, tú latiste, él/ella/usted latió, nosotros latimos, vosotros latisteis, ellos/ellas/ustedes latieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „latir“?

Pretérito Imperfecto von latir: yo latía, tú latías, él/ella/usted latía, nosotros latíamos, vosotros latíais, ellos/ellas/ustedes latían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „latir“?

Subjuntivo Presente von latir: yo lata, tú latas, él/ella/usted lata, nosotros latamos, vosotros latáis, ellos/ellas/ustedes latan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „latir“?

Das Participio von latir lautet „latido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he latido, has latido oder ha latido.

Wie lautet das Gerundio von „latir“?

Das Gerundio von latir lautet „latiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está latiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von latir

latir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „schlagen / pochen“. Im Presente: yo lato, tú lates, él/ella late, nosotros latimos, vosotros latís, ellos laten. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #929-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: latir
Gerundio: latiendo
Bedeutung: schlagen / pochen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Latir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	latir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	latiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar latiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lato	Yo lato muy rápido cada vez que subo corriendo las escaleras del metro.Mein Herz schlägt schnell, wenn ich die Metrotreppe hochlaufe.
tú	lates	Tú lates con calma ahora, después de veinte minutos de yoga en el salón.Dein Puls schlägt jetzt ruhig, nach zwanzig Minuten Yoga im Wohnzimmer.
él	late	El dedo herido le late cada vez que aprieta la bolsa de hielo.Sein verletzter Finger pocht, sobald er den Eisbeutel andrückt.
nosotros	latimos	Nosotros latimos deprisa al final de cada partido de baloncesto del martes.Unsere Herzen schlagen schnell am Ende jedes Dienstagsspiels.
vosotros	latís	Vosotros latís con fuerza justo antes de entrar al examen oral.Eure Herzen schlagen heftig kurz vor der mündlichen Prüfung.
ellos	laten	Los tambores laten en la plaza cada domingo por la mañana.Die Trommeln schlagen sonntagmorgens auf dem Marktplatz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he latido	Yo he latido con calma esta mañana durante toda la reunión con el equipo.Mein Herz hat heute Morgen die ganze Teamsitzung ruhig geschlagen.
tú	has latido	Tú has latido muy rápido hoy después de subir al mirador con la mochila.Dein Herz hat heute nach dem Aufstieg zum Aussichtspunkt schnell geschlagen.
él	ha latido	A mi hermano le ha latido la muñeca toda la semana tras la caída en bici.Meinem Bruder hat das Handgelenk seit dem Fahrradsturz die ganze Woche gepocht.
nosotros	hemos latido	Nosotros hemos latido con miedo esta noche al oír ruidos en el garaje.Unsere Herzen haben heute Nacht bei Geräuschen aus der Garage ängstlich geschlagen.
vosotros	habéis latido	Vosotros habéis latido tranquilos esta tarde, después del paseo largo junto al río.Eure Herzen haben heute Nachmittag nach dem langen Flussspaziergang ruhig geschlagen.
ellos	han latido	Los motores del barco han latido sin fallos durante toda la travesía de hoy.Die Schiffsmotoren haben während der heutigen Überfahrt gleichmäßig gepocht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	latí	Ayer latí muy fuerte cuando el avión atravesó una zona de turbulencias.Gestern schlug mein Herz heftig, als das Flugzeug durch Turbulenzen flog.
tú	latiste	Anoche tú latiste deprisa al abrir el sobre con los resultados médicos.Gestern Abend schlug dein Herz schnell beim Öffnen des Arztbriefs.
él	latió	El tobillo le latió toda la tarde después del partido en el campo mojado.Sein Knöchel pochte den ganzen Nachmittag nach dem Spiel im Regen.
nosotros	latimos	Aquella vez latimos con miedo al ver el humo sobre la colina.Damals schlugen unsere Herzen ängstlich beim Anblick des Rauchs überm Hügel.
vosotros	latisteis	Vosotros latisteis con fuerza al cruzar el puente colgante del parque natural.Eure Herzen schlugen heftig beim Überqueren der Hängebrücke im Naturpark.
ellos	latieron	Los tambores latieron dos horas seguidas durante la procesión del pueblo.Die Trommeln schlugen zwei Stunden lang bei der Prozession im Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	latía	De niño latía muy rápido siempre que el profesor pasaba lista.Als Kind schlug mein Herz schnell, wenn der Lehrer die Namen aufrief.
tú	latías	Antes tú latías con calma incluso en los exámenes más largos.Früher schlug dein Herz ruhig, sogar bei den längsten Prüfungen.
él	latía	El motor viejo latía con un ruido raro cada vez que arrancábamos en invierno.Der alte Motor pochte seltsam, wenn wir im Winter starteten.
nosotros	latíamos	Cada verano latíamos deprisa al saltar desde las rocas al mar.Jeden Sommer schlugen unsere Herzen schnell beim Sprung von den Felsen.
vosotros	latíais	De pequeños latíais con miedo cuando la tormenta golpeaba las ventanas.Als Kinder schlugen eure Herzen ängstlich, wenn das Gewitter die Fenster traf.
ellos	latían	Los relojes de la tienda latían todos a la vez por las tardes.Die Uhren im Laden pochten nachmittags alle gleichzeitig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había latido	Cuando llegó el médico, yo ya había latido con fuerza durante media hora.Als der Arzt kam, hatte mein Herz schon eine halbe Stunde heftig geschlagen.
tú	habías latido	Tú ya habías latido muy rápido antes de que empezara la carrera popular.Dein Herz hatte schon schnell geschlagen, bevor der Volkslauf begann.
él	había latido	El dedo ya le había latido toda la noche cuando por fin fue a urgencias.Sein Finger hatte schon die ganze Nacht gepocht, bevor er zur Notaufnahme fuhr.
nosotros	habíamos latido	Nosotros ya habíamos latido con nervios antes de que abrieran la puerta del escenario.Unsere Herzen hatten schon nervös geschlagen, bevor die Bühnentür aufging.
vosotros	habíais latido	Vosotros ya habíais latido deprisa cuando el guía anunció el descenso por la cuerda.Eure Herzen hatten schon schnell geschlagen, als der Führer den Abseilgang ankündigte.
ellos	habían latido	Los tambores ya habían latido un buen rato cuando llegamos a la plaza.Die Trommeln hatten schon lange gepocht, als wir den Platz erreichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube latido	Apenas hube latido con calma otra vez, pude concentrarme en la entrevista.Kaum hatte mein Herz ruhig geschlagen, konnte ich mich aufs Gespräch konzentrieren.
tú	hubiste latido	Después de que hubiste latido con fuerza, te sentaste un momento en el banco.Nachdem dein Herz heftig geschlagen hatte, setztest du dich kurz hin.
él	hubo latido	Apenas le hubo latido menos la herida, el niño volvió a jugar en el patio.Kaum hatte die Wunde weniger gepocht, spielte das Kind wieder draußen.
nosotros	hubimos latido	Cuando hubimos latido tranquilos de nuevo, seguimos subiendo hacia el refugio.Als unsere Herzen wieder ruhig geschlagen hatten, stiegen wir zur Hütte weiter.
vosotros	hubisteis latido	Apenas hubisteis latido más despacio, recogisteis las mochilas y bajasteis del monte.Kaum hatten eure Herzen langsamer geschlagen, packtet ihr die Rucksäcke ein.
ellos	hubieron latido	Después de que los tambores hubieron latido un rato, la fiesta empezó de verdad.Nachdem die Trommeln kurz gepocht hatten, sprang das ganze Fest an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	latiré	Mañana latiré con nervios cuando presente el proyecto ante los clientes.Morgen wird mein Herz nervös schlagen, wenn ich das Projekt vorstelle.
tú	latirás	Tú latirás más tranquilo la semana que viene, con menos café y más sueño.Dein Herz wird nächste Woche ruhiger schlagen, mit weniger Kaffee und mehr Schlaf.
él	latirá	El motor nuevo latirá suave en cuanto cambiemos la correa el viernes.Der neue Motor wird sanft pochen, sobald wir am Freitag den Riemen wechseln.
nosotros	latiremos	Nosotros latiremos deprisa el sábado al bajar la pista más empinada.Unsere Herzen werden am Samstag schnell schlagen auf der steilsten Piste.
vosotros	latiréis	Vosotros latiréis con fuerza mañana justo antes de la final del torneo.Eure Herzen werden morgen kurz vor dem Turnierfinale heftig schlagen.
ellos	latirán	Los tambores latirán toda la noche en la verbena del próximo sábado.Die Trommeln werden am nächsten Samstag die ganze Nacht beim Fest pochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré latido	Para el mediodía yo habré latido ya con calma y podré volver al trabajo.Bis Mittag wird mein Herz ruhig geschlagen haben und ich arbeite weiter.
tú	habrás latido	Para el final de la ruta, tú habrás latido ya bastante y dormirás profundo.Am Ende der Wanderung wird dein Herz genug geschlagen haben.
él	habrá latido	El dedo le habrá latido ya menos cuando le quiten el vendaje el jueves.Sein Finger wird weniger gepocht haben, wenn man am Donnerstag den Verband abnimmt.
nosotros	habremos latido	Para esa hora nosotros habremos latido ya mucho en la subida al castillo.Bis dahin werden unsere Herzen beim Aufstieg zur Burg viel geschlagen haben.
vosotros	habréis latido	Para el domingo, vosotros habréis latido ya con calma y la tensión habrá bajado.Bis Sonntag werden eure Herzen ruhig geschlagen haben und die Anspannung sinkt.
ellos	habrán latido	Los motores habrán latido ya doce horas cuando el barco llegue al puerto.Die Motoren werden zwölf Stunden gepocht haben, wenn das Schiff ankommt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	latiría	Yo latiría más despacio si tomara menos café por las tardes.Mein Herz würde langsamer schlagen, wenn ich nachmittags weniger Kaffee trinken würde.
tú	latirías	Tú latirías con calma en el escenario si ensayaras un poco más.Dein Herz würde auf der Bühne ruhig schlagen, wenn du mehr üben würdest.
él	latiría	Ese motor latiría mejor si le cambiaran el aceite cada seis meses.Dieser Motor würde gleichmäßiger pochen, wenn man das Öl regelmäßig wechseln würde.
nosotros	latiríamos	Nosotros latiríamos menos deprisa si entrenáramos tres veces por semana.Unsere Herzen würden ruhiger schlagen, wenn wir dreimal pro Woche trainieren würden.
vosotros	latiríais	Vosotros latiríais con menos susto si cerrarais bien la puerta del jardín.Eure Herzen würden weniger erschrocken schlagen, wenn ihr die Gartentür abschließen würdet.
ellos	latirían	Los tambores latirían más claro si tocaran lejos del muro de piedra.Die Trommeln würden klarer schlagen, wenn man weiter von der Steinmauer spielen würde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría latido	Yo habría latido con más calma si hubiera dormido bien la noche anterior.Mein Herz hätte ruhiger geschlagen, wenn ich vorher gut geschlafen hätte.
tú	habrías latido	Tú habrías latido menos deprisa si hubieras salido de casa diez minutos antes.Dein Herz hätte langsamer geschlagen, wärst du zehn Minuten früher losgefahren.
él	habría latido	El tobillo le habría latido menos si hubiera usado hielo desde el primer día.Sein Knöchel hätte weniger gepocht, hätte er sofort Eis benutzt.
nosotros	habríamos latido	Nosotros habríamos latido tranquilos si hubiéramos revisado el mapa antes de la excursión.Unsere Herzen hätten ruhig geschlagen, hätten wir die Karte vorher geprüft.
vosotros	habríais latido	Vosotros habríais latido con menos miedo si hubierais llevado linternas a la cueva.Eure Herzen hätten weniger ängstlich geschlagen, hättet ihr Taschenlampen mitgenommen.
ellos	habrían latido	Los motores habrían latido mejor si los hubieran revisado antes de zarpar.Die Motoren hätten runder gepocht, hätte man sie vor der Abfahrt geprüft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	latiere	Si yo latiere con calma en la prueba, el médico lo notará enseguida.Wenn mein Herz beim Test ruhig schlägt, merkt der Arzt es sofort.
tú	latieres	Si tú latieres demasiado rápido mañana, se verá en el monitor del gimnasio.Wenn dein Herz morgen zu schnell schlägt, zeigt es der Monitor.
él	latiere	Donde ese motor latiere mal, el mecánico lo detectará en un minuto.Wo dieser Motor schlecht pocht, findet es der Mechaniker in einer Minute.
nosotros	latiéremos	Si nosotros latiéremos deprisa en la cima, bajaremos más despacio de vuelta.Wenn unsere Herzen am Gipfel schnell schlagen, steigen wir langsamer ab.
vosotros	latiereis	Si vosotros latiereis con fuerza en la salida, respirad hondo antes de correr.Wenn eure Herzen am Start heftig schlagen, atmet vorher tief durch.
ellos	latieren	Los tambores que latieren mañana marcarán el ritmo de todo el desfile.Die Trommeln, die morgen schlagen, geben dem Umzug den Takt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	late	late tranquilo, corazón mío, ahora que subo al escenario del teatro.Schlag ruhig, mein Herz, jetzt wo ich die Theaterbühne betrete.
él	lata	lata el motor otra vez, aunque sea con la batería del vecino.Der Motor soll wieder pochen, notfalls mit der Batterie des Nachbarn.
nosotros	latamos	latamos juntos en la última vuelta y terminemos la carrera sin frenar.Schlagen wir auf der letzten Runde im gleichen Takt bis zum Ziel.
vosotros	latid	latid con calma, corazones, mientras esperamos el resultado del análisis.Schlagt ruhig, ihr Herzen, während wir auf das Laborergebnis warten.
ellos	latan	latan los tambores fuerte cuando salga el equipo al campo.Die Trommeln sollen laut schlagen, wenn die Mannschaft aufs Feld kommt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no latas	No no latas tan deprisa, corazón, antes de una simple llamada de trabajo.Schlag nicht so schnell, mein Herz, vor einem einfachen Bürotelefonat.
él	no lata	No no lata ese motor con un ruido tan raro antes de la revisión.Dieser Motor soll nicht so seltsam pochen, bevor er geprüft wird.
nosotros	no latamos	No no latamos con nervios antes de una reunión tan corta.Schlagen wir nicht nervös vor einer so kurzen Besprechung.
vosotros	no latáis	No no latáis con miedo en la oscuridad del túnel, la salida está cerca.Schlagt nicht ängstlich im dunklen Tunnel, der Ausgang ist nah.
ellos	no latan	No no latan los tambores tan temprano, los vecinos todavía duermen.Die Trommeln sollen nicht so früh schlagen, die Nachbarn schlafen noch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lata	Es importante que yo lata tranquilo durante la prueba de esfuerzo.Es ist wichtig, dass mein Herz beim Belastungstest ruhig schlägt.
tú	latas	Conviene que tú latas más despacio antes de subirte a la bici.Es ist gut, dass dein Herz vor der Radtour langsamer schlägt.
él	lata	Es normal que el dedo le lata un poco después del martillazo de ayer.Es ist normal, dass sein Finger nach dem Hammerschlag ein wenig pocht.
nosotros	latamos	Es mejor que nosotros latamos con calma antes de empezar la escalada.Es ist besser, dass unsere Herzen vor dem Klettern ruhig schlagen.
vosotros	latáis	Hace falta que vosotros latáis tranquilos mientras el médico os toma la tensión.Es ist nötig, dass eure Herzen ruhig schlagen, während der Arzt misst.
ellos	latan	Quiero que los tambores latan fuerte cuando entre el equipo al campo.Ich will, dass die Trommeln laut schlagen, wenn die Mannschaft einläuft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya latido	Espero que yo haya latido con calma durante toda la revisión de esta mañana.Ich hoffe, dass mein Herz bei der Untersuchung heute ruhig geschlagen hat.
tú	hayas latido	Ojalá tú hayas latido despacio esta noche y hayas dormido de un tirón.Hoffentlich hat dein Herz heute Nacht langsam geschlagen und du gut geschlafen.
él	haya latido	Dudo que el motor haya latido bien con tan poco aceite en el cárter.Ich bezweifle, dass der Motor mit so wenig Öl gut gepocht hat.
nosotros	hayamos latido	Es posible que nosotros hayamos latido demasiado rápido en la última cuesta.Es ist möglich, dass unsere Herzen am letzten Anstieg zu schnell geschlagen haben.
vosotros	hayáis latido	Ojalá vosotros hayáis latido tranquilos durante el vuelo largo de anoche.Hoffentlich haben eure Herzen während des langen Nachtflugs ruhig geschlagen.
ellos	hayan latido	Me alegra que los tambores hayan latido toda la tarde en la fiesta del colegio.Ich freue mich, dass die Trommeln beim Schulfest den Nachmittag gepocht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	latiera	Si yo latiera más despacio, dormiría mejor durante toda la semana.Wenn mein Herz langsamer schlagen würde, würde ich nachts besser schlafen.
tú	latieras	Si tú latieras con calma, hablarías mejor delante del público.Wenn dein Herz ruhig schlagen würde, würdest du vor Publikum besser sprechen.
él	latiera	Si ese motor latiera suave, el viaje resultaría mucho más agradable.Wenn dieser Motor sanft pochen würde, würde die Fahrt viel angenehmer werden.
nosotros	latiéramos	Si nosotros latiéramos con calma, aguantaríamos mejor la última hora del turno.Wenn unsere Herzen ruhig schlagen würden, würden wir die Schicht besser durchhalten.
vosotros	latierais	Si vosotros latierais sin tanto susto, disfrutaríais más de la película.Wenn eure Herzen ohne Schreck schlagen würden, würdet ihr den Film mehr genießen.
ellos	latieran	Si los tambores latieran más bajo, los vecinos no se quejarían tanto.Wenn die Trommeln leiser schlagen würden, würden die Nachbarn weniger klagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera latido	Si yo hubiera latido con calma, la entrevista habría salido mucho mejor.Hätte mein Herz ruhig geschlagen, wäre das Gespräch viel besser verlaufen.
tú	hubieras latido	Si tú hubieras latido más despacio, no te habrías mareado en la subida.Hätte dein Herz langsamer geschlagen, wäre dir am Anstieg nicht schwindelig geworden.
él	hubiera latido	Si el dedo le hubiera latido menos, habría terminado el turno sin quejarse.Hätte sein Finger weniger gepocht, hätte er die Schicht ohne Klagen beendet.
nosotros	hubiéramos latido	Si nosotros hubiéramos latido tranquilos, habríamos disfrutado más de aquel concierto al aire libre.Hätten unsere Herzen ruhig geschlagen, hätten wir das Freiluftkonzert mehr genossen.
vosotros	hubierais latido	Si vosotros hubierais latido sin miedo, habríais bajado la cueva hasta el final.Hätten eure Herzen angstfrei geschlagen, wärt ihr bis zum Höhlenende hinabgestiegen.
ellos	hubieran latido	Si los motores hubieran latido bien, el barco habría llegado antes del amanecer.Hätten die Motoren sauber gepocht, wäre das Schiff vor Sonnenaufgang angekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere latido	Cuando yo hubiere latido ya con calma un rato, el enfermero retirará los cables.Wenn mein Herz eine Weile ruhig geschlagen hat, nimmt der Pfleger die Kabel ab.
tú	hubieres latido	Cuando tú hubieres latido bastante en la carrera, notarás el cansancio en las piernas.Wenn dein Herz im Lauf genug geschlagen hat, spürst du müde Beine.
él	hubiere latido	Cuando el dedo le hubiere latido toda la noche, pedirá cita en el ambulatorio.Wenn sein Finger die ganze Nacht gepocht hat, bittet er um einen Termin.
nosotros	hubiéremos latido	Cuando nosotros hubiéremos latido ya mucho en la subida, pararemos junto a la fuente.Wenn unsere Herzen am Anstieg viel geschlagen haben, machen wir am Brunnen Pause.
vosotros	hubiereis latido	Cuando vosotros hubiereis latido con fuerza toda la tarde, dormiréis como troncos.Wenn eure Herzen den Nachmittag heftig geschlagen haben, schlaft ihr tief.
ellos	hubieren latido	Cuando los motores hubieren latido doce horas seguidas, el capitán mandará revisarlos.Wenn die Motoren zwölf Stunden gepocht haben, lässt der Kapitän sie prüfen.

Konjugation von latir

Latir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

latir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „latir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben