Was bedeutet „escribir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „escribir“ bedeutet „schreiben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „escribir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „escribir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „escribir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von escribir: yo escribo, tú escribes, él/ella/usted escribe, nosotros escribimos, vosotros escribís, ellos/ellas/ustedes escriben.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „escribir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von escribir: yo escribí, tú escribiste, él/ella/usted escribió, nosotros escribimos, vosotros escribisteis, ellos/ellas/ustedes escribieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „escribir“?

Pretérito Imperfecto von escribir: yo escribía, tú escribías, él/ella/usted escribía, nosotros escribíamos, vosotros escribíais, ellos/ellas/ustedes escribían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „escribir“?

Subjuntivo Presente von escribir: yo escriba, tú escribas, él/ella/usted escriba, nosotros escribamos, vosotros escribáis, ellos/ellas/ustedes escriban. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „escribir“?

Das Participio von escribir lautet „escrito“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he escrito, has escrito oder ha escrito.

Wie lautet das Gerundio von „escribir“?

Das Gerundio von escribir lautet „escribiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está escribiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von escribir

escribir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „schreiben“. Im Presente: yo escribo, tú escribes, él/ella escribe, nosotros escribimos, vosotros escribís, ellos escriben. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #43-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: escribir
Gerundio: escribiendo
Bedeutung: schreiben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Escribir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	escribir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	escribiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar escribiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribo	Yo escribo correos cortos por la mañana.Ich schreibe morgens kurze E-Mails.
tú	escribes	Tú escribes muy rápido en el teclado.Du schreibst sehr schnell auf der Tastatur.
él	escribe	Él escribe novelas en su tiempo libre.Er schreibt in seiner Freizeit Romane.
nosotros	escribimos	Nosotros escribimos notas durante la reunión.Wir schreiben während der Sitzung Notizen.
vosotros	escribís	Vosotros escribís mensajes demasiado breves.Ihr schreibt zu knappe Nachrichten.
ellos	escriben	Ellos escriben artículos para una revista.Sie schreiben Artikel für eine Zeitschrift.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he escrito	Yo he escrito ya el informe final.Ich habe den Abschlussbericht schon geschrieben.
tú	has escrito	Tú has escrito una respuesta muy clara hoy.Du hast heute eine sehr klare Antwort geschrieben.
él	ha escrito	Él ha escrito tres páginas esta mañana.Er hat heute Morgen drei Seiten geschrieben.
nosotros	hemos escrito	Nosotros hemos escrito todo en la pizarra.Wir haben alles an die Tafel geschrieben.
vosotros	habéis escrito	Vosotros habéis escrito al cliente esta semana.Ihr habt diese Woche dem Kunden geschrieben.
ellos	han escrito	Ellos han escrito una propuesta mejor.Sie haben einen besseren Vorschlag geschrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribí	Ayer yo escribí una carta muy larga.Gestern schrieb ich einen sehr langen Brief.
tú	escribiste	Tú escribiste tu nombre en la lista.Du schriebst deinen Namen auf die Liste.
él	escribió	Él escribió una novela en dos años.Er schrieb in zwei Jahren einen Roman.
nosotros	escribimos	Nosotros escribimos al profesor después de clase.Wir schrieben dem Lehrer nach dem Unterricht.
vosotros	escribisteis	Vosotros escribisteis el resumen en media hora.Ihr schriebt die Zusammenfassung in einer halben Stunde.
ellos	escribieron	Ellos escribieron un mensaje de despedida.Sie schrieben eine Abschiedsnachricht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribía	Yo escribía un diario todas las noches.Früher schrieb ich jeden Abend ein Tagebuch.
tú	escribías	Tú escribías poemas cuando estabas triste.Du schriebst Gedichte, wenn du traurig warst.
él	escribía	Él escribía siempre con lápiz.Er schrieb immer mit Bleistift.
nosotros	escribíamos	Nosotros escribíamos apuntes a mano.Wir schrieben Notizen mit der Hand.
vosotros	escribíais	Vosotros escribíais correos muy formales antes.Ihr schriebt früher sehr förmliche E-Mails.
ellos	escribían	Ellos escribían historias para niños.Sie schrieben Geschichten für Kinder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había escrito	Yo había escrito el texto antes de enviarlo.Ich hatte den Text vor dem Versenden geschrieben.
tú	habías escrito	Tú habías escrito varias notas al margen.Du hattest mehrere Notizen an den Rand geschrieben.
él	había escrito	Él había escrito ya al director.Er hatte schon dem Direktor geschrieben.
nosotros	habíamos escrito	Nosotros habíamos escrito el borrador completo.Wir hatten den vollständigen Entwurf geschrieben.
vosotros	habíais escrito	Vosotros habíais escrito a mano todo el esquema.Ihr hattet die ganze Gliederung mit der Hand geschrieben.
ellos	habían escrito	Ellos habían escrito una propuesta parecida.Sie hatten einen ähnlichen Vorschlag geschrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube escrito	Cuando yo hube escrito la carta, salí a caminar.Als ich den Brief geschrieben hatte, ging ich spazieren.
tú	hubiste escrito	En cuanto tú hubiste escrito el mensaje, te relajaste.Sobald du die Nachricht geschrieben hattest, entspanntest du dich.
él	hubo escrito	Después de que él hubo escrito al cliente, esperó una respuesta.Nachdem er dem Kunden geschrieben hatte, wartete er auf eine Antwort.
nosotros	hubimos escrito	Apenas nosotros hubimos escrito el informe, lo enviamos.Sobald wir den Bericht geschrieben hatten, schickten wir ihn ab.
vosotros	hubisteis escrito	Una vez que vosotros hubisteis escrito todo, apagasteis el ordenador.Sobald ihr alles geschrieben hattet, schaltetet ihr den Computer aus.
ellos	hubieron escrito	Cuando ellos hubieron escrito la propuesta, empezó el debate.Als sie den Vorschlag geschrieben hatten, begann die Debatte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribiré	Yo escribiré al cliente mañana.Ich werde dem Kunden morgen schreiben.
tú	escribirás	Tú escribirás una versión más clara.Du wirst eine klarere Version schreiben.
él	escribirá	Él escribirá otra novela el año que viene.Er wird nächstes Jahr einen weiteren Roman schreiben.
nosotros	escribiremos	Nosotros escribiremos el informe esta tarde.Wir werden den Bericht heute Nachmittag schreiben.
vosotros	escribiréis	Vosotros escribiréis todo en la pizarra.Ihr werdet alles an die Tafel schreiben.
ellos	escribirán	Ellos escribirán una respuesta conjunta.Sie werden eine gemeinsame Antwort schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré escrito	Para entonces yo habré escrito ya al director.Bis dahin werde ich dem Direktor schon geschrieben haben.
tú	habrás escrito	Tú habrás escrito una mejor versión del texto.Du wirst eine bessere Version des Textes geschrieben haben.
él	habrá escrito	Él habrá escrito tres capítulos más.Er wird drei weitere Kapitel geschrieben haben.
nosotros	habremos escrito	Nosotros habremos escrito el informe completo.Wir werden den vollständigen Bericht geschrieben haben.
vosotros	habréis escrito	Vosotros habréis escrito las notas finales.Ihr werdet die abschließenden Notizen geschrieben haben.
ellos	habrán escrito	Ellos habrán escrito a todos los invitados.Sie werden allen Gästen geschrieben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribiría	Yo escribiría más si tuviera tiempo.Ich würde mehr schreiben, wenn ich Zeit hätte.
tú	escribirías	Tú escribirías mejor con menos ruido.Du würdest mit weniger Lärm besser schreiben.
él	escribiría	Él escribiría al cliente ahora mismo.Er würde dem Kunden sofort schreiben.
nosotros	escribiríamos	Nosotros escribiríamos una propuesta distinta.Wir würden einen anderen Vorschlag schreiben.
vosotros	escribiríais	Vosotros escribiríais menos correos con una llamada.Ihr würdet mit einem Anruf weniger E-Mails schreiben.
ellos	escribirían	Ellos escribirían otra versión del informe.Sie würden eine andere Version des Berichts schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría escrito	Yo habría escrito antes si hubiera tenido los datos.Ich hätte früher geschrieben, wenn ich die Daten gehabt hätte.
tú	habrías escrito	Tú habrías escrito mejor el resumen con más tiempo.Du hättest die Zusammenfassung mit mehr Zeit besser geschrieben.
él	habría escrito	Él habría escrito al director si lo creyera necesario.Er hätte dem Direktor geschrieben, wenn er es für nötig gehalten hätte.
nosotros	habríamos escrito	Nosotros habríamos escrito una propuesta más clara.Wir hätten einen klareren Vorschlag geschrieben.
vosotros	habríais escrito	Vosotros habríais escrito menos si os hubieran respondido antes.Ihr hättet weniger geschrieben, wenn man euch früher geantwortet hätte.
ellos	habrían escrito	Ellos habrían escrito otra versión del texto.Sie hätten eine andere Version des Textes geschrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no escribas	No no escribas con tanta prisa.Schreib nicht so eilig.
él	no escriba	Que él no no escriba sin revisar antes.Er schreibe nicht, ohne vorher zu prüfen.
nosotros	no escribamos	No no escribamos nada confuso.Schreiben wir nichts Verwirrendes.
vosotros	no escribáis	No no escribáis al cliente sin leerlo bien.Schreibt dem Kunden nicht, ohne es genau zu lesen.
ellos	no escriban	Que ellos no no escriban otra vez lo mismo.Sie sollen nicht wieder dasselbe schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escriba	Espero que yo escriba con más claridad.Ich hoffe, dass ich klarer schreibe.
tú	escribas	Quiero que tú escribas al cliente hoy.Ich will, dass du heute dem Kunden schreibst.
él	escriba	Es importante que él escriba el informe ahora.Es ist wichtig, dass er den Bericht jetzt schreibt.
nosotros	escribamos	Deseo que nosotros escribamos una propuesta sólida.Ich wünsche, dass wir einen soliden Vorschlag schreiben.
vosotros	escribáis	Es mejor que vosotros escribáis todo a mano primero.Es ist besser, dass ihr zuerst alles mit der Hand schreibt.
ellos	escriban	Temo que ellos no escriban una respuesta clara.Ich befürchte, dass sie keine klare Antwort schreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya escrito	Dudo que yo haya escrito bien el informe.Ich zweifle, dass ich den Bericht gut geschrieben habe.
tú	hayas escrito	No creo que tú hayas escrito al director todavía.Ich glaube nicht, dass du dem Direktor schon geschrieben hast.
él	haya escrito	Es posible que él haya escrito demasiado poco.Es ist möglich, dass er zu wenig geschrieben hat.
nosotros	hayamos escrito	Es probable que nosotros hayamos escrito una versión muy larga.Es ist wahrscheinlich, dass wir eine sehr lange Version geschrieben haben.
vosotros	hayáis escrito	No parece que vosotros hayáis escrito todo lo necesario.Es scheint nicht, dass ihr alles Nötige geschrieben habt.
ellos	hayan escrito	Puede que ellos hayan escrito ya una respuesta.Es kann sein, dass sie schon eine Antwort geschrieben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribiera	Si yo escribiera más despacio, cometería menos errores.Wenn ich langsamer schriebe, würde ich weniger Fehler machen.
tú	escribieras	Si tú escribieras al cliente hoy, respondería pronto.Wenn du heute dem Kunden schriebest, würde er bald antworten.
él	escribiera	Si él escribiera mejor, lo entenderían todos.Wenn er besser schriebe, würden alle ihn verstehen.
nosotros	escribiéramos	Si nosotros escribiéramos una propuesta más clara, aceptarían antes.Wenn wir einen klareren Vorschlag schrieben, würden sie schneller zustimmen.
vosotros	escribierais	Si vosotros escribierais menos correos, ahorraríais tiempo.Wenn ihr weniger E-Mails schriebet, würdet ihr Zeit sparen.
ellos	escribieran	Si ellos escribieran otra versión, mejoraría el texto.Wenn sie eine andere Version schrieben, würde der Text besser werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera escrito	Si yo hubiera escrito antes, ya estaría enviado.Wenn ich früher geschrieben hätte, wäre es schon verschickt.
tú	hubieras escrito	Si tú hubieras escrito al cliente, ya tendríamos respuesta.Wenn du dem Kunden geschrieben hättest, hätten wir schon eine Antwort.
él	hubiera escrito	Si él hubiera escrito mejor el informe, no habría dudas.Wenn er den Bericht besser geschrieben hätte, gäbe es keine Zweifel.
nosotros	hubiéramos escrito	Si nosotros hubiéramos escrito una propuesta más simple, la habrían entendido.Wenn wir einen einfacheren Vorschlag geschrieben hätten, hätten sie ihn verstanden.
vosotros	hubierais escrito	Si vosotros hubierais escrito menos correos, no estaríais cansados.Wenn ihr weniger E-Mails geschrieben hättet, wärt ihr nicht müde.
ellos	hubieran escrito	Si ellos hubieran escrito otra versión, el resultado sería mejor.Wenn sie eine andere Version geschrieben hätten, wäre das Ergebnis besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	escribiere	Si algún día yo escribiere una novela, te la enseñaré.Sollte ich eines Tages einen Roman schreiben, zeige ich ihn dir.
tú	escribieres	Si tú escribieres al cliente mañana, avísame.Solltest du dem Kunden morgen schreiben, sag mir Bescheid.
él	escribiere	Si él escribiere el informe hoy, acabaremos pronto.Sollte er den Bericht heute schreiben, sind wir bald fertig.
nosotros	escribiéremos	Si nosotros escribiéremos una propuesta mejor, la enviaremos.Sollten wir einen besseren Vorschlag schreiben, schicken wir ihn ab.
vosotros	escribiereis	Si vosotros escribiereis todo a mano, tardaréis más.Solltet ihr alles mit der Hand schreiben, braucht ihr länger.
ellos	escribieren	Si ellos escribieren otra versión, compararemos ambas.Sollten sie eine andere Version schreiben, vergleichen wir beide.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere escrito	Cuando yo hubiere escrito al director, te lo diré.Wenn ich dem Direktor geschrieben habe, sage ich es dir.
tú	hubieres escrito	Cuando tú hubieres escrito el resumen, lo revisaremos.Wenn du die Zusammenfassung geschrieben hast, prüfen wir sie.
él	hubiere escrito	Cuando él hubiere escrito el informe completo, descansará.Wenn er den vollständigen Bericht geschrieben hat, ruht er sich aus.
nosotros	hubiéremos escrito	Cuando nosotros hubiéremos escrito la propuesta, la enviaremos.Wenn wir den Vorschlag geschrieben haben, schicken wir ihn ab.
vosotros	hubiereis escrito	Cuando vosotros hubiereis escrito todas las notas, organizadlas.Wenn ihr alle Notizen geschrieben habt, ordnet sie.
ellos	hubieren escrito	Cuando ellos hubieren escrito otra versión, la compararemos.Wenn sie eine andere Version geschrieben haben, vergleichen wir sie.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	escribe	Tú, escribe al cliente ahora.Schreib jetzt dem Kunden.
él	escriba	Que él escriba el informe hoy.Er schreibe heute den Bericht.
nosotros	escribamos	escribamos una propuesta breve primero.Schreiben wir zuerst einen kurzen Vorschlag.
vosotros	escribid	Vosotros, escribid todo con claridad.Schreibt alles deutlich.
ellos	escriban	Que ellos escriban otra versión.Sie sollen eine andere Version schreiben.

Konjugation von escribir

Escribir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

escribir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „escribir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben