Was bedeutet „subir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „subir“ bedeutet „hochgehen / erhöhen / hochladen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „subir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „subir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „subir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von subir: yo subo, tú subes, él/ella/usted sube, nosotros subimos, vosotros subís, ellos/ellas/ustedes suben.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „subir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von subir: yo subí, tú subiste, él/ella/usted subió, nosotros subimos, vosotros subisteis, ellos/ellas/ustedes subieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „subir“?

Pretérito Imperfecto von subir: yo subía, tú subías, él/ella/usted subía, nosotros subíamos, vosotros subíais, ellos/ellas/ustedes subían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „subir“?

Subjuntivo Presente von subir: yo suba, tú subas, él/ella/usted suba, nosotros subamos, vosotros subáis, ellos/ellas/ustedes suban. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „subir“?

Das Participio von subir lautet „subido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he subido, has subido oder ha subido.

Wie lautet das Gerundio von „subir“?

Das Gerundio von subir lautet „subiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está subiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von subir

subir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „hochgehen / erhöhen / hochladen“. Im Presente: yo subo, tú subes, él/ella sube, nosotros subimos, vosotros subís, ellos suben. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #163-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: subir
Gerundio: subiendo
Bedeutung: hochgehen / erhöhen / hochladen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Subir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	subir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	subiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar subiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subo	Por la mañana yo subo la persiana del salón.Morgens ziehe ich den Rollladen im Wohnzimmer hoch.
tú	subes	Tú subes el volumen cuando suena tu canción.Du drehst die Musik lauter, wenn dein Lied läuft.
él	sube	Mi hijo sube al tejado para buscar la pelota.Mein Sohn klettert aufs Dach, um den Ball zu suchen.
nosotros	subimos	Los viernes nosotros subimos recetas a nuestro canal.Freitags laden wir Rezepte auf unseren Kanal hoch.
vosotros	subís	Vosotros subís al tranvía en la estación.Ihr steigt am Bahnhof in die Straßenbahn.
ellos	suben	Cada invierno las facturas de luz suben.Jeden Winter steigen die Stromrechnungen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he subido	Hoy yo he subido el informe a la plataforma.Heute habe ich den Bericht auf die Plattform hochgeladen.
tú	has subido	Esta semana tú has subido al gimnasio por las escaleras.Diese Woche bist du über die Treppe ins Fitnessstudio gegangen.
él	ha subido	Este mes el jefe ha subido los sueldos un poco.Diesen Monat hat der Chef die Gehälter etwas erhöht.
nosotros	hemos subido	Esta mañana nosotros hemos subido las sillas a la terraza.Heute Morgen haben wir die Stühle auf die Terrasse getragen.
vosotros	habéis subido	Hoy vosotros habéis subido al avión sin prisa.Heute seid ihr ganz ohne Eile ins Flugzeug gestiegen.
ellos	han subido	Este año las temperaturas han subido mucho.Dieses Jahr sind die Temperaturen stark gestiegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subí	Ayer yo subí la presentación a la nube.Gestern lud ich die Präsentation in die Cloud hoch.
tú	subiste	Ayer tú subiste el cuadro al pasillo de arriba.Gestern trugst du das Bild in den oberen Flur.
él	subió	Anoche el termómetro subió a treinta grados.Gestern Abend stieg das Thermometer auf dreißig Grad.
nosotros	subimos	El sábado nosotros subimos al Mulhacén con amigos.Am Samstag bestiegen wir mit Freunden den Mulhacén.
vosotros	subisteis	El martes vosotros subisteis al avión en el último minuto.Am Dienstag stiegt ihr in letzter Minute ins Flugzeug.
ellos	subieron	En enero las gasolineras subieron el precio del diésel.Im Januar erhöhten die Tankstellen den Dieselpreis.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subía	Antes yo subía la bici al piso cada noche.Früher trug ich das Fahrrad jeden Abend in die Wohnung hoch.
tú	subías	Tú subías la montaña con tu perro los domingos.Sonntags stiegst du mit deinem Hund auf den Berg.
él	subía	Mi padre siempre subía la radio durante los partidos.Mein Vater stellte das Radio bei den Spielen immer lauter.
nosotros	subíamos	De niños nosotros subíamos al árbol del patio cada tarde.Als Kinder kletterten wir jeden Nachmittag auf den Baum im Hof.
vosotros	subíais	Vosotros subíais al metro en la plaza todos los días.Ihr stiegt jeden Tag am Platz in die U-Bahn.
ellos	subían	Los hoteles subían las tarifas cada agosto.Die Hotels erhöhten jeden August ihre Preise.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había subido	Yo había subido la compra a casa antes de la cena.Ich hatte die Einkäufe vor dem Abendessen nach oben getragen.
tú	habías subido	Tú habías subido al quinto piso antes de que llegara el ascensor.Du warst schon in den fünften Stock gestiegen, bevor der Aufzug kam.
él	había subido	El abuelo había subido la calefacción antes de acostarse.Der Opa hatte die Heizung vor dem Schlafengehen höher gedreht.
nosotros	habíamos subido	Nosotros habíamos subido las fotos de la boda la semana anterior.Wir hatten die Hochzeitsfotos in der Woche davor hochgeladen.
vosotros	habíais subido	Vosotros habíais subido al taxi cuando empezó la lluvia.Ihr wart ins Taxi gestiegen, als der Regen anfing.
ellos	habían subido	Los panaderos habían subido el precio del pan antes de Navidad.Die Bäcker hatten den Brotpreis vor Weihnachten erhöht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube subido	Cuando yo hube subido la última caja, cerré el camión.Als ich die letzte Kiste hochgetragen hatte, schloss ich den Lastwagen.
tú	hubiste subido	En cuanto tú hubiste subido al balcón, sonó el teléfono.Sobald du auf den Balkon gegangen warst, klingelte das Telefon.
él	hubo subido	Después de que el alcalde hubo subido los impuestos, protestaron los vecinos.Nachdem der Bürgermeister die Steuern erhöht hatte, protestierten die Anwohner.
nosotros	hubimos subido	Apenas nosotros hubimos subido al mirador, la niebla desapareció.Kaum waren wir zum Aussichtspunkt hinaufgestiegen, war der Nebel weg.
vosotros	hubisteis subido	Una vez que vosotros hubisteis subido al autocar, arrancó el motor.Sobald ihr in den Reisebus gestiegen wart, sprang der Motor an.
ellos	hubieron subido	Cuando los técnicos hubieron subido la antena, la señal mejoró.Als die Techniker die Antenne höher montiert hatten, wurde das Signal besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subiré	Mañana yo subiré la cuesta en bici.Morgen fahre ich mit dem Rad den Hang hinauf.
tú	subirás	Luego tú subirás las toallas a la piscina.Später bringst du die Handtücher zum Pool hinauf.
él	subirá	El año que viene el club subirá la cuota.Nächstes Jahr wird der Verein den Mitgliedsbeitrag erhöhen.
nosotros	subiremos	Esta tarde nosotros subiremos el póster a la web.Heute Nachmittag laden wir das Plakat auf die Website hoch.
vosotros	subiréis	Pronto vosotros subiréis al escenario para cantar.Bald werdet ihr zum Singen auf die Bühne gehen.
ellos	subirán	Pronto los ríos subirán con la lluvia.Bald werden die Flüsse mit dem Regen ansteigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré subido	Para entonces yo habré subido el volumen del televisor.Bis dahin werde ich den Fernseher lauter gestellt haben.
tú	habrás subido	Antes de las ocho tú habrás subido al tren.Vor acht wirst du in den Zug gestiegen sein.
él	habrá subido	Para esa hora el camarero habrá subido las bebidas.Bis dahin wird der Kellner die Getränke hinaufgebracht haben.
nosotros	habremos subido	A mediodía nosotros ya habremos subido a la cima.Mittags werden wir schon auf den Gipfel gestiegen sein.
vosotros	habréis subido	Para el verano vosotros habréis subido la nota media.Bis zum Sommer werdet ihr euren Notendurchschnitt verbessert haben.
ellos	habrán subido	Para el lunes los alumnos habrán subido sus trabajos.Bis Montag werden die Schüler ihre Arbeiten hochgeladen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subiría	Yo subiría la mochila a la cabaña si no pesara tanto.Ich würde den Rucksack zur Hütte tragen, wenn er nicht so schwer wäre.
tú	subirías	Tú subirías las fotos de la fiesta, ¿verdad?Du würdest die Partyfotos hochladen, oder?
él	subiría	En esa situación, el entrenador subiría la intensidad.In dieser Situation würde der Trainer die Intensität steigern.
nosotros	subiríamos	Con buen tiempo, nosotros subiríamos al faro.Bei gutem Wetter würden wir zum Leuchtturm hinaufgehen.
vosotros	subiríais	Si fuera necesario, vosotros subiríais al último autobús.Wenn es nötig wäre, würdet ihr in den letzten Bus steigen.
ellos	subirían	Con más clientes, los bares subirían los precios.Mit mehr Kunden würden die Bars die Preise erhöhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría subido	Con wifi, yo habría subido el trabajo a tiempo.Mit WLAN hätte ich die Arbeit rechtzeitig hochgeladen.
tú	habrías subido	Con ayuda, tú habrías subido el sofá sin problemas.Mit Hilfe hättest du das Sofa ohne Probleme hinaufgetragen.
él	habría subido	Con más tiempo, el guía habría subido a la torre.Mit mehr Zeit wäre der Führer auf den Turm gestiegen.
nosotros	habríamos subido	Sin la tormenta, nosotros habríamos subido al refugio.Ohne das Gewitter wären wir zur Hütte hinaufgestiegen.
vosotros	habríais subido	Con billete, vosotros habríais subido al ferry.Mit Fahrkarte wärt ihr auf die Fähre gegangen.
ellos	habrían subido	En otro caso, los bancos habrían subido los intereses.Andernfalls hätten die Banken die Zinsen erhöht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	suba	Quieren que yo suba los documentos antes del viernes.Sie wollen, dass ich die Dokumente vor Freitag hochlade.
tú	subas	Quiero que tú subas la ventana del coche.Ich will, dass du das Autofenster hochkurbelst.
él	suba	Es importante que el niño suba al coche con cuidado.Es ist wichtig, dass das Kind vorsichtig ins Auto steigt.
nosotros	subamos	Ojalá nosotros subamos a la noria esta noche.Hoffentlich fahren wir heute Abend mit dem Riesenrad.
vosotros	subáis	Es mejor que vosotros subáis la mesa entre dos.Es ist besser, dass ihr den Tisch zu zweit hinauftragt.
ellos	suban	Temo que las tiendas suban los precios en diciembre.Ich fürchte, dass die Läden im Dezember die Preise erhöhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya subido	Dudo que yo haya subido bien el formulario.Ich bezweifle, dass ich das Formular richtig hochgeladen habe.
tú	hayas subido	No creo que tú hayas subido al Everest.Ich glaube nicht, dass du auf den Everest gestiegen bist.
él	haya subido	Es posible que el gato haya subido al armario.Es ist möglich, dass die Katze auf den Schrank geklettert ist.
nosotros	hayamos subido	Es probable que nosotros hayamos subido de categoría.Wahrscheinlich sind wir in eine höhere Liga aufgestiegen.
vosotros	hayáis subido	No parece que vosotros hayáis subido al ático aún.Es scheint nicht, dass ihr schon auf den Dachboden gegangen seid.
ellos	hayan subido	Puede que los cafés hayan subido el precio del menú.Es kann sein, dass die Cafés den Menüpreis erhöht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subiera	Si yo subiera la nota del examen, podría viajar.Wenn ich meine Prüfungsnote verbessern würde, würde ich reisen dürfen.
tú	subieras	Si tú subieras al monte temprano, evitarías el calor.Wenn du früh auf den Berg steigen würdest, würdest du die Hitze meiden.
él	subiera	Si mi hermano subiera la tele, despertaría al bebé.Wenn mein Bruder den Fernseher lauter stellen würde, würde er das Baby wecken.
nosotros	subiéramos	Si nosotros subiéramos la receta al blog, tendría éxito.Wenn wir das Rezept in den Blog stellen würden, würde es Erfolg haben.
vosotros	subierais	Si vosotros subierais al coche ya, no os mojaríais.Wenn ihr jetzt ins Auto steigen würdet, würdet ihr nicht nass werden.
ellos	subieran	Si las empresas subieran los sueldos, habría menos huelgas.Wenn die Firmen die Löhne erhöhen würden, würde es weniger Streiks geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera subido	Si yo hubiera subido el archivo, mi jefe lo habría leído.Wenn ich die Datei hochgeladen hätte, hätte mein Chef sie gelesen.
tú	hubieras subido	Si tú hubieras subido la ropa del patio, no se habría mojado.Wenn du die Wäsche aus dem Hof hochgeholt hättest, wäre sie nicht nass geworden.
él	hubiera subido	Si el portero hubiera subido la calefacción, no habríamos pasado frío.Wenn der Hausmeister die Heizung aufgedreht hätte, hätten wir nicht gefroren.
nosotros	hubiéramos subido	Si nosotros hubiéramos subido al castillo, habríamos visto la ciudad entera.Wenn wir zur Burg hinaufgestiegen wären, hätten wir die ganze Stadt gesehen.
vosotros	hubierais subido	Si vosotros hubierais subido al primer tren, habríais llegado al concierto.Wenn ihr in den ersten Zug gestiegen wärt, wärt ihr zum Konzert gekommen.
ellos	hubieran subido	Si los cines hubieran subido las entradas, habrían perdido público.Wenn die Kinos die Eintrittspreise erhöht hätten, hätten sie Publikum verloren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	subiere	Si algún día yo subiere el Teide, haré una foto.Wenn ich eines Tages den Teide besteige, mache ich ein Foto.
tú	subieres	Si tú subieres a la azotea, verás el mar.Wenn du auf die Dachterrasse hinaufgehst, siehst du das Meer.
él	subiere	Si el vecino subiere la música, fallará la siesta.Wenn der Nachbar die Musik lauter stellt, fällt der Mittagsschlaf aus.
nosotros	subiéremos	Si nosotros subiéremos el vídeo hoy, lo verá la abuela.Wenn wir das Video heute hochladen, sieht es die Oma.
vosotros	subiereis	Si vosotros subiereis al tren de las ocho, llegaréis pronto.Wenn ihr in den Zug um acht einsteigt, kommt ihr früh an.
ellos	subieren	Si los caseros subieren el alquiler, buscaremos otro piso.Wenn die Vermieter die Miete erhöhen, suchen wir eine andere Wohnung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere subido	Cuando yo hubiere subido las cajas al desván, descansaré un rato.Wenn ich die Kisten auf den Dachboden getragen habe, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres subido	Cuando tú hubieres subido la persiana, entrará más luz.Wenn du den Rollladen hochgezogen hast, kommt mehr Licht herein.
él	hubiere subido	Cuando el profesor hubiere subido las notas, lo sabremos todos.Wenn der Lehrer die Noten hochgeladen hat, wissen wir alle Bescheid.
nosotros	hubiéremos subido	Cuando nosotros hubiéremos subido la colina, comeremos los bocadillos.Wenn wir den Hügel hinaufgestiegen sind, essen wir die Brötchen.
vosotros	hubiereis subido	Cuando vosotros hubiereis subido al barco, me mandaréis un mensaje.Wenn ihr an Bord des Schiffes gegangen seid, schickt ihr mir eine Nachricht.
ellos	hubieren subido	Cuando los obreros hubieren subido los ladrillos, empezará la pausa.Wenn die Arbeiter die Ziegel hinaufgebracht haben, beginnt die Pause.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	sube	Tú, sube la leña a la cocina.Du, trag das Brennholz in die Küche hoch.
él	suba	Que el portero suba el paquete al tercero.Der Hausmeister soll das Paket in den dritten Stock bringen.
nosotros	subamos	subamos el mapa a la carpeta compartida ahora.Laden wir die Karte jetzt in den geteilten Ordner hoch.
vosotros	subid	Vosotros, subid al coche, que nos vamos.Ihr, steigt ins Auto, wir fahren los.
ellos	suban	Que los chicos suban la tienda de campaña a la colina.Die Jungs sollen das Zelt auf den Hügel tragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no subas	No no subas fotos de los niños a internet.Lade keine Fotos der Kinder ins Internet hoch.
él	no suba	Que el perro no no suba al sofá nuevo.Der Hund soll nicht auf das neue Sofa springen.
nosotros	no subamos	No no subamos el precio de las entradas este año.Erhöhen wir den Preis der Eintrittskarten dieses Jahr nicht.
vosotros	no subáis	No no subáis a la barca sin chaleco.Steigt nicht ohne Weste ins Boot.
ellos	no suban	Que los niños no no suban a la valla del jardín.Die Kinder sollen nicht auf den Gartenzaun klettern.

Konjugation von subir

Subir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

subir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „subir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben