Was bedeutet „inflar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „inflar“ bedeutet „aufblasen / aufblähen / übertreiben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „inflar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „inflar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „inflar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von inflar: yo inflo, tú inflas, él/ella/usted infla, nosotros inflamos, vosotros infláis, ellos/ellas/ustedes inflan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „inflar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von inflar: yo inflé, tú inflaste, él/ella/usted infló, nosotros inflamos, vosotros inflasteis, ellos/ellas/ustedes inflaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „inflar“?

Pretérito Imperfecto von inflar: yo inflaba, tú inflabas, él/ella/usted inflaba, nosotros inflábamos, vosotros inflabais, ellos/ellas/ustedes inflaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „inflar“?

Subjuntivo Presente von inflar: yo infle, tú infles, él/ella/usted infle, nosotros inflemos, vosotros infléis, ellos/ellas/ustedes inflen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „inflar“?

Das Participio von inflar lautet „inflado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he inflado, has inflado oder ha inflado.

Wie lautet das Gerundio von „inflar“?

Das Gerundio von inflar lautet „inflando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está inflando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von inflar

inflar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „aufblasen / aufblähen / übertreiben“. Im Presente: yo inflo, tú inflas, él/ella infla, nosotros inflamos, vosotros infláis, ellos inflan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #896-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: inflar
Gerundio: inflando
Bedeutung: aufblasen / aufblähen / übertreiben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Inflar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	inflar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	inflando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar inflando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflo	Yo inflo los globos cuando mi hija cumple años y decoramos el salón.Ich blase die Luftballons auf, wenn meine Tochter Geburtstag hat und wir das Wohnzimmer schmücken.
tú	inflas	Tú inflas las ruedas de la bici si pierden aire antes del paseo.Du pumpst die Fahrradreifen auf, wenn sie vor der Tour Luft verlieren.
él	infla	Ese periodista infla las cifras del partido porque busca un titular fuerte.Dieser Journalist bauscht die Zahlen des Spiels auf, weil er eine starke Schlagzeile sucht.
nosotros	inflamos	Nosotros inflamos el colchón de aire cuando vienen amigos a dormir.Wir pumpen die Luftmatratze auf, wenn Freunde bei uns übernachten.
vosotros	infláis	Vosotros infláis las notas del examen cuando habláis con vuestros padres.Ihr übertreibt eure Prüfungsnoten, wenn ihr mit euren Eltern sprecht.
ellos	inflan	Algunas tiendas inflan los precios antes de las rebajas de enero.Manche Läden treiben die Preise vor dem Januarschlussverkauf in die Höhe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he inflado	Hoy he inflado la piscina hinchable para los niños del vecino.Heute habe ich das Planschbecken für die Nachbarskinder aufgeblasen.
tú	has inflado	Esta mañana has inflado el balón de fútbol antes del entrenamiento.Heute Morgen hast du den Fußball vor dem Training aufgepumpt.
él	ha inflado	Este año el casero ha inflado el alquiler sin avisar a nadie.Dieses Jahr hat der Vermieter die Miete ohne Vorwarnung erhöht.
nosotros	hemos inflado	Esta semana hemos inflado demasiado el presupuesto de la fiesta.Diese Woche haben wir das Budget für die Feier zu stark aufgebläht.
vosotros	habéis inflado	Hoy habéis inflado la historia del gato perdido delante de toda la clase.Heute habt ihr die Geschichte von der verlorenen Katze vor der Klasse aufgebauscht.
ellos	han inflado	Últimamente los vecinos han inflado el ruido de la obra en sus quejas.In letzter Zeit haben die Nachbarn den Baulärm in ihren Beschwerden übertrieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflé	Ayer inflé la barca de goma en la orilla del lago.Gestern blies ich das Schlauchboot am Seeufer auf.
tú	inflaste	El sábado inflaste los globos del cumpleaños con una bomba pequeña.Am Samstag pumptest du die Geburtstagsballons mit einer kleinen Pumpe auf.
él	infló	El mes pasado el taxista infló la tarifa del aeropuerto.Letzten Monat verlangte der Taxifahrer einen überhöhten Preis zum Flughafen.
nosotros	inflamos	En verano inflamos los flotadores de los niños en la playa.Im Sommer bliesen wir die Schwimmringe der Kinder am Strand auf.
vosotros	inflasteis	Anoche inflasteis la anécdota del concierto hasta hacerla increíble.Gestern Abend schmücktet ihr die Anekdote vom Konzert unglaublich aus.
ellos	inflaron	En marzo los bancos inflaron las comisiones sin dar explicaciones.Im März erhöhten die Banken die Gebühren ohne jede Erklärung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflaba	De niño inflaba guantes de goma para asustar a mi hermana.Als Kind blies ich Gummihandschuhe auf, um meine Schwester zu erschrecken.
tú	inflabas	Antes inflabas tus horas extra en cada informe mensual.Früher übertriebst du deine Überstunden in jedem Monatsbericht.
él	inflaba	Mi abuelo inflaba las ruedas del coche cada domingo en la gasolinera.Mein Opa pumpte jeden Sonntag an der Tankstelle die Autoreifen auf.
nosotros	inflábamos	En la escuela inflábamos bolsas de papel y luego las explotábamos.In der Schule bliesen wir Papiertüten auf und ließen sie danach platzen.
vosotros	inflabais	Siempre inflabais vuestras capturas al volver de pescar en el río.Immer übertriebt ihr eure Fänge, wenn ihr vom Angeln am Fluss zurückkamt.
ellos	inflaban	Entonces los hoteles inflaban los precios durante las fiestas del pueblo.Damals trieben die Hotels während des Dorffests die Preise hoch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había inflado	Cuando llegaron los invitados, ya había inflado todos los globos del salón.Als die Gäste kamen, hatte ich schon alle Ballons im Saal aufgeblasen.
tú	habías inflado	Ya habías inflado la colchoneta antes de que abriera la piscina.Du hattest die Luftmatte schon aufgeblasen, bevor das Schwimmbad öffnete.
él	había inflado	El vendedor ya había inflado el precio del sofá cuando pedimos descuento.Der Verkäufer hatte den Preis des Sofas schon erhöht, als wir um Rabatt baten.
nosotros	habíamos inflado	Ya habíamos inflado las ruedas cuando empezó a llover en la montaña.Wir hatten die Reifen schon aufgepumpt, als es in den Bergen zu regnen begann.
vosotros	habíais inflado	Ya habíais inflado el rumor en el trabajo cuando el jefe lo desmintió.Ihr hattet das Gerücht bei der Arbeit schon aufgebauscht, als der Chef es dementierte.
ellos	habían inflado	Los organizadores ya habían inflado el castillo hinchable antes de la merienda.Die Veranstalter hatten die Hüpfburg schon vor dem Nachmittagsimbiss aufgeblasen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube inflado	Apenas hube inflado el balón, los chicos salieron corriendo al patio.Kaum hatte ich den Ball aufgepumpt, rannten die Jungen auf den Hof.
tú	hubiste inflado	Cuando hubiste inflado el colchón, te tumbaste a descansar un rato.Nachdem du die Matratze aufgeblasen hattest, legtest du dich kurz hin.
él	hubo inflado	En cuanto el mecánico hubo inflado la rueda, el coche siguió su camino.Sobald der Mechaniker den Reifen aufgepumpt hatte, fuhr der Wagen weiter.
nosotros	hubimos inflado	Cuando hubimos inflado los globos, colgamos la pancarta de bienvenida.Nachdem wir die Ballons aufgeblasen hatten, hängten wir das Willkommensbanner auf.
vosotros	hubisteis inflado	Apenas hubisteis inflado la barca, el viento empezó a soplar fuerte.Kaum hattet ihr das Boot aufgeblasen, frischte der Wind stark auf.
ellos	hubieron inflado	Tan pronto como los socios hubieron inflado las cuentas, el banco sospechó.Sobald die Teilhaber die Bilanzen aufgebläht hatten, wurde die Bank misstrauisch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflaré	Mañana inflaré la piscina del jardín si hace calor.Morgen werde ich den Gartenpool aufblasen, falls es heiß wird.
tú	inflarás	El lunes inflarás las ruedas antes de ir a la oficina en bici.Am Montag wirst du vor der Radfahrt ins Büro die Reifen aufpumpen.
él	inflará	Seguramente el agente inflará el valor del piso para venderlo mejor.Sicher wird der Makler den Wert der Wohnung zu hoch ansetzen, um sie besser zu verkaufen.
nosotros	inflaremos	Esta tarde inflaremos los flotadores para la excursión al río.Heute Nachmittag werden wir die Schwimmflügel für den Ausflug zum Fluss aufblasen.
vosotros	inflaréis	En la entrevista inflaréis vuestra experiencia con idiomas, seguro.Im Vorstellungsgespräch werdet ihr sicher eure Sprachkenntnisse übertreiben.
ellos	inflarán	El próximo año las aerolíneas inflarán las tarifas de verano.Nächstes Jahr werden die Fluglinien die Sommertarife in die Höhe treiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré inflado	Para las seis, ya habré inflado todos los globos de la boda.Bis sechs Uhr werde ich alle Ballons für die Hochzeit aufgeblasen haben.
tú	habrás inflado	Para el mediodía, habrás inflado el colchón del camping.Bis Mittag wirst du die Campingmatratze aufgeblasen haben.
él	habrá inflado	Para entonces, el chef habrá inflado la cuenta con extras que nadie pidió.Bis dahin wird der Koch die Rechnung mit unbestellten Extras aufgebläht haben.
nosotros	habremos inflado	Para el viernes, habremos inflado las ruedas de todas las bicis del club.Bis Freitag werden wir die Reifen aller Vereinsräder aufgepumpt haben.
vosotros	habréis inflado	Para la cena, ya habréis inflado la historia del viaje con mil detalles falsos.Bis zum Abendessen werdet ihr die Reisegeschichte mit tausend falschen Details aufgebauscht haben.
ellos	habrán inflado	Para diciembre, las empresas habrán inflado los costes del transporte.Bis Dezember werden die Firmen die Transportkosten künstlich erhöht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflaría	Yo inflaría las ruedas ahora, pero no encuentro la bomba.Ich würde die Reifen jetzt aufpumpen, aber ich finde die Pumpe nicht.
tú	inflarías	Con un compresor, tú inflarías los globos más rápido.Mit einem Kompressor würdest du die Ballons schneller aufblasen.
él	inflaría	En esa situación, el vendedor inflaría el precio sin dudarlo.In dieser Situation würde der Verkäufer den Preis ohne Zögern erhöhen.
nosotros	inflaríamos	Nosotros inflaríamos el castillo hinchable si no amenazara lluvia.Wir würden die Hüpfburg aufblasen, wenn kein Regen drohen würde.
vosotros	inflaríais	Si fuera necesario, inflaríais la balsa para cruzar el arroyo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Floß aufblasen, um den Bach zu überqueren.
ellos	inflarían	Mis primos inflarían cualquier anécdota con tal de hacer reír.Meine Cousins würden jede Anekdote übertreiben, nur um andere zum Lachen zu bringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría inflado	Yo habría inflado el colchón antes, pero llegué tarde del trabajo.Ich hätte die Matratze früher aufgeblasen, aber ich kam spät von der Arbeit.
tú	habrías inflado	Tú habrías inflado el balón si alguien te hubiera traído la aguja.Du hättest den Ball aufgepumpt, wenn dir jemand die Nadel gebracht hätte.
él	habría inflado	El casero habría inflado el alquiler si el contrato lo hubiera permitido.Der Vermieter hätte die Miete erhöht, wenn der Vertrag es erlaubt hätte.
nosotros	habríamos inflado	Nosotros habríamos inflado más globos si hubiéramos comprado otra bolsa.Wir hätten mehr Ballons aufgeblasen, wenn wir noch eine Tüte gekauft hätten.
vosotros	habríais inflado	Vosotros habríais inflado la noticia si nadie os hubiera frenado.Ihr hättet die Nachricht aufgebauscht, wenn euch niemand gebremst hätte.
ellos	habrían inflado	Los taxistas habrían inflado la tarifa si no hubiera taxímetro.Die Taxifahrer hätten den Fahrpreis erhöht, wenn es kein Taxameter gegeben hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflara	Si yo inflara los globos con helio, flotarían hasta el techo.Wenn ich die Ballons mit Helium aufblasen würde, würden sie bis zur Decke schweben.
tú	inflaras	Si inflaras menos tus logros, tus compañeros te creerían más.Wenn du deine Erfolge weniger aufbauschen würdest, würden dir die Kollegen mehr glauben.
él	inflara	Si el panadero inflara los precios, perdería clientes del barrio.Wenn der Bäcker die Preise hochtreiben würde, würde er Kunden im Viertel verlieren.
nosotros	infláramos	Si infláramos el colchón ahora, dormiríamos antes esta noche.Wenn wir die Matratze jetzt aufblasen würden, würden wir heute früher schlafen.
vosotros	inflarais	Si inflarais las ruedas hoy, mañana saldríais temprano.Wenn ihr heute die Reifen aufpumpen würdet, würdet ihr morgen früh losfahren.
ellos	inflaran	Si los alumnos inflaran sus notas, el profesor lo notaría.Wenn die Schüler ihre Noten übertreiben würden, würde der Lehrer es merken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	inflare	Si yo inflare el castillo hinchable, los niños lo verán enseguida.Wenn ich die Hüpfburg aufblase, fällt es den Kindern sofort auf.
tú	inflares	Cuando inflares la colchoneta, avisa a tus primos.Sobald du die Luftmatte aufbläst, sag deinen Cousins Bescheid.
él	inflare	El comerciante que inflare los precios perderá la confianza del barrio.Der Händler, der die Preise hochtreibt, verliert das Vertrauen im Viertel.
nosotros	infláremos	Si nosotros infláremos las ruedas de más, se notará en la curva.Wenn wir die Reifen zu stark aufpumpen, merkt man es gleich in der Kurve.
vosotros	inflarais	Si vosotros inflarais las cifras, el auditor lo descubrirá.Wenn ihr die Zahlen aufbläht, sieht es der Prüfer sofort.
ellos	inflaren	Los vendedores que inflaren las ofertas tendrán problemas con los clientes.Verkäufer, die ihre Angebote übertreiben, bekommen Ärger mit den Kunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	infle	Es importante que yo infle bien las ruedas antes del viaje largo.Es ist wichtig, dass ich die Reifen vor der langen Fahrt gut aufpumpe.
tú	infles	Conviene que infles la colchoneta antes de ir a la playa.Es ist sinnvoll, dass du die Luftmatte vor dem Strandbesuch aufbläst.
él	infle	Es posible que el camarero infle la cuenta de los turistas.Es ist möglich, dass der Kellner die Rechnung für die Touristen erhöht.
nosotros	inflemos	Quiero que inflemos los globos antes de que llegue la abuela.Ich möchte, dass wir die Ballons aufblasen, bevor Oma ankommt.
vosotros	infléis	Nadie quiere que infléis los datos del proyecto en la reunión.Niemand möchte, dass ihr die Projektdaten in der Besprechung aufbauscht.
ellos	inflen	Me preocupa que las gasolineras inflen los precios en vacaciones.Mich beunruhigt, dass die Tankstellen in den Ferien die Preise hochtreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya inflado	Espero que yo haya inflado bastante el flotador del pequeño.Ich hoffe, dass ich den Schwimmring für den Kleinen genug aufgeblasen habe.
tú	hayas inflado	Ojalá hayas inflado bien el balón antes del partido de hoy.Hoffentlich hast du den Ball vor dem heutigen Spiel richtig aufgepumpt.
él	haya inflado	Dudo que el técnico haya inflado las ruedas del camión esta mañana.Ich bezweifle, dass der Techniker heute Morgen die Lkw-Reifen aufgepumpt hat.
nosotros	hayamos inflado	Espero que no hayamos inflado demasiado los gastos del viaje escolar.Ich hoffe, wir haben die Kosten der Klassenfahrt nicht zu stark aufgebläht.
vosotros	hayáis inflado	Ojalá hayáis inflado ya la piscina para la fiesta de esta tarde.Hoffentlich habt ihr das Becken für die Party heute Nachmittag schon aufgeblasen.
ellos	hayan inflado	Es probable que los medios hayan inflado el incidente del estadio.Wahrscheinlich haben die Medien den Vorfall im Stadion aufgebauscht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera inflado	Si yo hubiera inflado el flotador, el niño habría nadado tranquilo.Wenn ich den Schwimmring aufgeblasen hätte, wäre das Kind ruhig geschwommen.
tú	hubieras inflado	Si hubieras inflado la rueda a tiempo, no habríamos perdido el tren.Hättest du den Reifen rechtzeitig aufgepumpt, hätten wir den Zug nicht verpasst.
él	hubiera inflado	Si el agente hubiera inflado el precio, nadie habría comprado la casa.Wenn der Makler den Preis hochgetrieben hätte, hätte niemand das Haus gekauft.
nosotros	hubiéramos inflado	Si hubiéramos inflado la barca, habríamos pescado en medio del lago.Hätten wir das Boot aufgeblasen, hätten wir mitten auf dem See geangelt.
vosotros	hubierais inflado	Si no hubierais inflado el problema, la jefa no se habría enfadado.Hättet ihr das Problem nicht aufgebauscht, wäre die Chefin nicht wütend geworden.
ellos	hubieran inflado	Si los hoteles hubieran inflado las tarifas, los turistas se habrían quejado.Wenn die Hotels die Tarife erhöht hätten, hätten sich die Touristen beschwert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere inflado	Cuando yo hubiere inflado todos los globos, empezará la fiesta.Wenn ich alle Ballons aufgeblasen habe, beginnt das Fest.
tú	hubieres inflado	Si hubieres inflado la piscina antes del almuerzo, los niños se bañarán.Hast du den Pool vor dem Mittagessen aufgeblasen, gehen die Kinder baden.
él	hubiere inflado	Si el ciclista hubiere inflado bien las ruedas, subirá el puerto sin problemas.Wenn der Radfahrer die Reifen gut aufgepumpt hat, schafft er den Pass mühelos.
nosotros	hubiéremos inflado	Cuando hubiéremos inflado la balsa, cruzaremos juntos el río.Sobald wir das Floß aufgeblasen haben, überqueren wir gemeinsam den Fluss.
vosotros	hubiereis inflado	Si hubiereis inflado el presupuesto, todo irá de otra manera en la reunión.Falls ihr das Budget aufgebläht habt, kommt in der Sitzung alles anders.
ellos	hubieren inflado	Si los periódicos hubieren inflado la noticia, se verá de inmediato en las redes.Falls die Zeitungen die Nachricht aufgebauscht haben, zeigt es sich schnell im Netz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	infla	infla el balón antes de salir al campo.Pump den Ball auf, bevor du aufs Feld gehst.
él	infle	infle los globos si quiere, pero no los suelte dentro de casa.Blasen Sie die Ballons auf, wenn Sie möchten, aber lassen Sie sie drinnen nicht los.
nosotros	inflemos	inflemos el colchón ya, que los invitados llegan pronto.Blasen wir die Matratze jetzt auf, die Gäste kommen bald.
vosotros	inflad	inflad los flotadores antes de meteros en el agua.Blast die Schwimmflügel auf, bevor ihr ins Wasser geht.
ellos	inflen	inflen menos las cifras en el informe anual.Bauschen Sie die Zahlen im Jahresbericht weniger auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no infles	no infles tanto las ruedas de la moto.Pump die Reifen des Motorrads nicht so stark auf.
él	no infle	no infle la factura del cliente con gastos inventados.Blähen Sie die Rechnung des Kunden nicht mit erfundenen Kosten auf.
nosotros	no inflemos	no inflemos la historia delante de los abuelos.Bauschen wir die Geschichte vor den Großeltern nicht auf.
vosotros	no infléis	no infléis la colchoneta dentro de la tienda de campaña.Blast die Luftmatte nicht im Zelt auf.
ellos	no inflen	no inflen los precios durante la feria del libro.Treiben Sie die Preise während der Buchmesse nicht hoch.

Konjugation von inflar

Inflar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

inflar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „inflar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben