What does 'inflar' mean in English?

In Spanish, 'inflar' means to inflate / swell / exaggerate. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is inflar an irregular verb in Spanish?

Inflar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate inflar in the present tense?

Present tense (Presente) of inflar: yo inflo, tú inflas, él/ella/usted infla, nosotros inflamos, vosotros infláis, ellos/ellas/ustedes inflan.

How do you conjugate inflar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of inflar: yo inflé, tú inflaste, él/ella/usted infló, nosotros inflamos, vosotros inflasteis, ellos/ellas/ustedes inflaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of inflar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of inflar: yo inflaba, tú inflabas, él/ella/usted inflaba, nosotros inflábamos, vosotros inflabais, ellos/ellas/ustedes inflaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of inflar?

The past participle of inflar is 'inflado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he inflado' (I have inflate / swell / exaggerateed), 'has inflado', 'ha inflado'.

What is the gerundio (present participle) of inflar?

The gerundio of inflar is 'inflando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy inflando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Inflar conjugation

inflar is a regular Spanish -AR verb meaning inflate / swell / exaggerate. In the present tense: yo inflo, tú inflas, él/ella infla, nosotros inflamos, vosotros infláis, ellos inflan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #896-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: inflar
Gerundio: inflando
Meaning: inflate / swell / exaggerate
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Inflar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	inflar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	inflando	Used with estar for progressive forms, for example estar inflando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	inflo	Yo inflo los problemas cuando les añado una dramatización que no nace del hecho sino de mi miedo.I inflate problems when I add to them a dramatization that does not arise from the fact but from my fear.
tú	inflas	Tú inflas el conflicto si conviertes una señal parcial en prueba total de desastre.You inflate the conflict if you turn a partial sign into total proof of disaster.
él	infla	Ese relato infla la gravedad de la escena porque necesita producir impacto antes que comprensión.That account inflates the gravity of the scene because it needs to produce impact before understanding.
nosotros	inflamos	Nosotros inflamos ciertas dudas cuando les damos más peso del que la evidencia permite sostener.We inflate certain doubts when we give them more weight than the evidence allows to sustain.
vosotros	infláis	Vosotros infláis el miedo del grupo cuando repetís hipótesis extremas como si fueran ya el centro.You all inflate the group's fear when you repeat extreme hypotheses as if they were already the center.
ellos	inflan	Algunas narrativas inflan todo porque no saben trabajar con la escala real del problema.Some narratives inflate everything because they do not know how to work with the real scale of the problem.

Pronoun	Form	Context
yo	he inflado	Hoy he inflado el problema más de la cuenta y ahora cuesta volver a su tamaño real.Today I have inflated the problem more than was reasonable and now it is hard to return to its real size.
tú	has inflado	has inflado el conflicto al tratar una señal débil como si ya cerrara toda la lectura.You have inflated the conflict by treating a weak sign as if it already closed the whole reading.
él	ha inflado	Ese relato ha inflado la escena hasta volver casi irreconocible lo que realmente ocurrió.That account has inflated the scene until what really happened has become almost unrecognizable.
nosotros	hemos inflado	hemos inflado ciertas dudas y por eso ahora el hecho parece más oscuro de lo que es.We have inflated certain doubts and that is why now the fact seems darker than it is.
vosotros	habéis inflado	habéis inflado el miedo del grupo al repetir hipótesis límite que aún no tenían base suficiente.You all have inflated the group's fear by repeating extreme hypotheses that still did not have sufficient basis.
ellos	han inflado	Algunas narrativas han inflado tanto la gravedad que después toda corrección parece minimización.Some narratives have inflated the gravity so much that afterward every correction seems like minimization.

Pronoun	Form	Context
yo	inflé	Ayer inflé el problema al mezclar el hecho con miedos que venían de otra parte.Yesterday I inflated the problem by mixing the fact with fears that came from somewhere else.
tú	inflaste	inflaste el conflicto cuando trataste una señal parcial como si ya justificara toda alarma.You inflated the conflict when you treated a partial sign as if it already justified all alarm.
él	infló	Ese relato infló la escena para volverla impactante, pero perdió casi toda proporción real.That account inflated the scene to make it striking, but lost almost all real proportion.
nosotros	inflamos	inflamos ciertas dudas y después nos sorprendió que el grupo ya no pudiera pensar con calma.We inflated certain doubts and afterward we were surprised that the group could no longer think calmly.
vosotros	inflasteis	inflasteis el miedo con una cadena de hipótesis extremas y luego costó mucho deshacerlas.You all inflated the fear with a chain of extreme hypotheses and later it was very hard to undo them.
ellos	inflaron	Algunas narrativas inflaron todo hasta volver sospechosa incluso la evidencia más sobria.Some narratives inflated everything until even the most sober evidence became suspect.

Pronoun	Form	Context
yo	inflaba	Antes inflaba los problemas con facilidad, porque todavía confundía intensidad con lucidez.Before, I used to inflate problems easily, because I still confused intensity with lucidity.
tú	inflabas	inflabas el conflicto cuando tratabas cualquier señal menor como si anunciara ya el peor escenario.You used to inflate the conflict when you treated any minor sign as if it already announced the worst scenario.
él	inflaba	Ese relato inflaba la gravedad de la escena porque necesitaba impacto más que verdad precisa.That account used to inflate the gravity of the scene because it needed impact more than precise truth.
nosotros	inflábamos	inflábamos ciertas dudas cuando les dábamos más peso del que la lectura real permitía.We used to inflate certain doubts when we gave them more weight than the real reading allowed.
vosotros	inflabais	inflabais el miedo del grupo cada vez que repetíais hipótesis límite sin revisar su base.You all used to inflate the group's fear each time you repeated extreme hypotheses without reviewing their basis.
ellos	inflaban	Algunas narrativas inflaban todo porque no sabían trabajar con la proporción ni con la escala.Some narratives used to inflate everything because they did not know how to work with proportion or scale.

Pronoun	Form	Context
yo	había inflado	Cuando quise corregirlo, ya había inflado el problema bastante más de lo que admitía el hecho.When I wanted to correct it, I had already inflated the problem much more than the fact allowed.
tú	habías inflado	Ya habías inflado el conflicto antes de ver que aquella señal seguía siendo todavía ambigua.You had already inflated the conflict before seeing that that sign still remained ambiguous.
él	había inflado	Ese relato ya había inflado la escena cuando por fin alguien volvió a la proporción real.That account had already inflated the scene when someone finally returned to the real proportion.
nosotros	habíamos inflado	Ya habíamos inflado ciertas dudas cuando entendimos que la evidencia era mucho más sobria.We had already inflated certain doubts when we understood that the evidence was much more sober.
vosotros	habíais inflado	Ya habíais inflado el miedo del grupo cuando al fin notasteis que la base seguía siendo muy débil.You all had already inflated the group's fear when you finally noticed that the basis still remained very weak.
ellos	habían inflado	Algunas narrativas ya habían inflado todo antes de que apareciera la primera corrección seria.Some narratives had already inflated everything before the first serious correction appeared.

Pronoun	Form	Context
yo	hube inflado	Apenas hube inflado el problema, vi que ahora costaría mucho devolverle su escala verdadera.As soon as I had inflated the problem, I saw that now it would be very hard to return it to its true scale.
tú	hubiste inflado	Cuando hubiste inflado el conflicto, entendiste que luego toda alarma sonaría menos creíble.When you had inflated the conflict, you understood that later every alarm would sound less credible.
él	hubo inflado	Cuando ese relato hubo inflado la escena, quedó claro que la verdad ya no llegaría intacta.When that account had inflated the scene, it became clear that the truth would no longer arrive intact.
nosotros	hubimos inflado	Cuando hubimos inflado ciertas dudas, supimos que ahora tocaba desmontarlas una por una.When we had inflated certain doubts, we knew that now it was time to dismantle them one by one.
vosotros	hubisteis inflado	hubisteis inflado el miedo antes de notar que la evidencia seguía todavía muy abierta.You all had inflated the fear before noticing that the evidence still remained very open.
ellos	hubieron inflado	Algunas narrativas hubieron inflado tanto la escena que después hasta la corrección sonó sospechosa.Some narratives had inflated the scene so much that afterward even correction sounded suspicious.

Pronoun	Form	Context
yo	inflaré	Mañana inflaré menos el problema si logro separar el hecho del miedo que le estoy añadiendo.Tomorrow I will inflate the problem less if I manage to separate the fact from the fear I am adding to it.
tú	inflarás	inflarás el conflicto otra vez si conviertes una señal parcial en prueba de desastre total.You will inflate the conflict again if you turn a partial sign into proof of total disaster.
él	inflará	Ese relato inflará la escena si vuelve a priorizar impacto antes que proporción real.That account will inflate the scene if it again prioritizes impact over real proportion.
nosotros	inflaremos	inflaremos ciertas dudas si seguimos dándoles un peso que la evidencia todavía no sostiene.We will inflate certain doubts if we continue giving them a weight that the evidence still does not sustain.
vosotros	inflaréis	inflaréis el miedo del grupo si repetís otra vez hipótesis extremas sin base suficiente.You all will inflate the group's fear if you again repeat extreme hypotheses without sufficient basis.
ellos	inflarán	Algunas narrativas inflarán todo mientras sigan incapaces de trabajar con la escala real.Some narratives will inflate everything as long as they remain incapable of working with the real scale.

Pronoun	Form	Context
yo	habré inflado	Para entonces, yo habré inflado menos los problemas si he aprendido a medir mejor la escala real del hecho.By then, I will have inflated problems less if I have learned to better measure the real scale of the fact.
tú	habrás inflado	Para esa noche, habrás inflado el conflicto si vuelves a tratar una señal ambigua como certeza plena.By that night, you will have inflated the conflict if you again treat an ambiguous sign as full certainty.
él	habrá inflado	Para entonces, ese relato habrá inflado la escena y costará mucho volver a su proporción exacta.By then, that account will have inflated the scene and it will be very hard to return to its exact proportion.
nosotros	habremos inflado	Para esa fecha, habremos inflado ciertas dudas si seguimos pidiéndoles más verdad de la que pueden dar.By that date, we will have inflated certain doubts if we continue asking of them more truth than they can give.
vosotros	habréis inflado	Para entonces, habréis inflado tanto el miedo del grupo que la lectura sobria llegará ya debilitada.By then, you all will have inflated the group's fear so much that sober reading will arrive already weakened.
ellos	habrán inflado	Algunas narrativas habrán inflado tanto la gravedad que después toda corrección parecerá sospechosa.Some narratives will have inflated the gravity so much that afterward every correction will seem suspicious.

Pronoun	Form	Context
yo	inflaría	inflaría menos los problemas si no tratara cada signo incierto como si fuera ya un desenlace.I would inflate problems less if I did not treat each uncertain sign as if it were already an ending.
tú	inflarías	inflarías menos el conflicto si dejaras más distancia entre alarma posible y desastre seguro.You would inflate the conflict less if you left more distance between possible alarm and certain disaster.
él	inflaría	Ese relato inflaría menos la escena si no necesitara tanto impacto para sostenerse.That account would inflate the scene less if it did not need so much impact to sustain itself.
nosotros	inflaríamos	inflaríamos menos ciertas dudas si midiéramos mejor lo que la evidencia permite y lo que no.We would inflate certain doubts less if we better measured what the evidence allows and what it does not.
vosotros	inflaríais	inflaríais menos el miedo del grupo si revisarais antes la base real de vuestras hipótesis límite.You all would inflate the group's fear less if you reviewed earlier the real basis of your extreme hypotheses.
ellos	inflarían	Algunas narrativas inflarían menos todo si supieran trabajar con proporción y no solo con impacto.Some narratives would inflate everything less if they knew how to work with proportion and not only with impact.

Pronoun	Form	Context
yo	habría inflado	habría inflado menos el problema si hubiera separado antes el hecho del miedo que le añadí.I would have inflated the problem less if I had earlier separated the fact from the fear I added to it.
tú	habrías inflado	habrías inflado menos el conflicto si hubieras dejado más distancia entre señal y desastre total.You would have inflated the conflict less if you had earlier left more distance between sign and total disaster.
él	habría inflado	Ese relato habría inflado menos la escena si no hubiera necesitado tanto impacto para parecer sólido.That account would have inflated the scene less if it had not needed so much impact to seem solid.
nosotros	habríamos inflado	habríamos inflado menos ciertas dudas si hubiéramos medido antes lo que la evidencia realmente sostenía.We would have inflated certain doubts less if we had earlier measured what the evidence truly sustained.
vosotros	habríais inflado	habríais inflado menos el miedo del grupo si hubierais revisado antes la base de vuestras hipótesis extremas.You all would have inflated the group's fear less if you had earlier reviewed the basis of your extreme hypotheses.
ellos	habrían inflado	Algunas narrativas habrían inflado menos todo si no hubieran convertido impacto en criterio principal.Some narratives would have inflated everything less if they had not turned impact into the main criterion.

Pronoun	Form	Context
yo	infle	Es importante que yo no infle el problema hasta volverlo más grande que el hecho que lo origina.It is important that I do not inflate the problem until making it bigger than the fact that originates it.
tú	infles	Conviene que no infles el conflicto tratando una señal parcial como certeza total.It is advisable that you do not inflate the conflict by treating a partial sign as total certainty.
él	infle	Es posible que ese relato infle la escena porque prioriza impacto sobre proporción real.It is possible that that account inflates the scene because it prioritizes impact over real proportion.
nosotros	inflemos	Es lógico que inflemos ciertas dudas si les damos más peso del que la evidencia permite.It is logical that we inflate certain doubts if we give them more weight than the evidence allows.
vosotros	infléis	Nadie quiere que infléis el miedo del grupo hasta hacer imposible una lectura sobria.Nobody wants you all to inflate the group's fear until making a sober reading impossible.
ellos	inflen	Me preocupa que algunas narrativas inflen tanto todo que después ya no entre ninguna corrección.It worries me that some narratives inflate everything so much that afterward no correction enters anymore.

Pronoun	Form	Context
yo	haya inflado	Espero que yo no haya inflado el problema hasta el punto de volver casi irreconocible su escala real.I hope I have not inflated the problem to the point of making its real scale almost unrecognizable.
tú	hayas inflado	Ojalá no hayas inflado el conflicto tratando una señal parcial como si ya cerrara la lectura.Hopefully you have not inflated the conflict by treating a partial sign as if it already closed the reading.
él	haya inflado	Dudo que ese relato haya inflado la escena solo por torpeza y no también por necesidad de impacto.I doubt that that account has inflated the scene only through clumsiness and not also because of a need for impact.
nosotros	hayamos inflado	Espero que no hayamos inflado ciertas dudas por no haber medido bien la proporción del hecho.I hope that we have not inflated certain doubts by not having well measured the proportion of the fact.
vosotros	hayáis inflado	Ojalá no hayáis inflado tanto el miedo del grupo que ahora toda corrección parezca minimización.Hopefully you all have not inflated the group's fear so much that now every correction seems minimization.
ellos	hayan inflado	Es probable que algunas narrativas hayan inflado tanto la gravedad porque encontraron un miedo ya dispuesto.It is probable that some narratives have inflated the gravity so much because they found a fear already disposed.

Pronoun	Form	Context
yo	inflara	Si yo inflara menos los problemas, podría leer mejor qué parte del hecho importa de verdad.If I inflated problems less, I could better read what part of the fact truly matters.
tú	inflaras	Si inflaras menos el conflicto, dejarías más espacio entre una señal incierta y un desastre imaginado.If you inflated the conflict less, you would leave more space between an uncertain sign and an imagined disaster.
él	inflara	Si ese relato inflara menos la escena, dejaría entrar una proporción mucho más verdadera.If that account inflated the scene less, it would let in a much truer proportion.
nosotros	infláramos	Si infláramos menos ciertas dudas, podríamos distinguir antes entre riesgo real y proyección temerosa.If we inflated certain doubts less, we could sooner distinguish between real risk and fearful projection.
vosotros	inflarais	Si inflarais menos el miedo del grupo, todavía podría circular una lectura más sobria entre vosotros.If you all inflated the group's fear less, a more sober reading could still circulate among you.
ellos	inflaran	Si algunas narrativas inflaran menos todo, dejarían más espacio para que la evidencia respirara.If some narratives inflated everything less, they would leave more space for evidence to breathe.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera inflado	Si yo hubiera inflado menos el problema, no estaría ahora desmontando tanta dramatización añadida.If I had inflated the problem less, I would not now be dismantling so much added dramatization.
tú	hubieras inflado	hubieras inflado menos el conflicto si hubieras dejado más distancia entre señal incierta y desastre seguro.You would have inflated the conflict less if you had earlier left more distance between uncertain sign and certain disaster.
él	hubiera inflado	Ese relato hubiera inflado menos la escena si no hubiera priorizado tanto el impacto.That account would have inflated the scene less if it had not so greatly prioritized impact.
nosotros	hubiéramos inflado	hubiéramos inflado menos ciertas dudas si hubiéramos medido antes la proporción real del hecho.We would have inflated certain doubts less if we had earlier measured the real proportion of the fact.
vosotros	hubierais inflado	hubierais inflado menos el miedo del grupo si hubierais revisado antes la base de vuestras hipótesis límite.You all would have inflated the group's fear less if you had earlier reviewed the basis of your extreme hypotheses.
ellos	hubieran inflado	Algunas narrativas hubieran inflado menos todo si no hubieran convertido impacto en criterio absoluto.Some narratives would have inflated everything less if they had not turned impact into an absolute criterion.

Pronoun	Form	Context
yo	inflare	Si yo inflare mañana el problema, procuraré medir después cuánto del tamaño venía realmente del hecho.If I inflate the problem tomorrow, I will try afterward to measure how much of its size really came from the fact.
tú	inflares	Cuando inflares el conflicto, mira también qué parte del miedo estás poniendo tú y no el hecho mismo.When you inflate the conflict, also look at what part of the fear you are placing there and not the fact itself.
él	inflare	Ese relato que inflare otra vez la escena mostrará cuánto depende todavía del impacto para sostenerse.That account that inflates the scene again will show how much it still depends on impact to sustain itself.
nosotros	infláremos	Si nosotros infláremos ciertas dudas mañana, después nos tocará devolverlas una por una a su escala real.If we inflate certain doubts tomorrow, afterward it will fall to us to return them one by one to their real scale.
vosotros	inflarais	Si vosotros inflarais otra vez el miedo del grupo, comprobad después cuánto pensamiento habéis expulsado.If you all inflate the group's fear again, then check afterward how much thought you have expelled.
ellos	inflaren	Algunas narrativas que inflaren este año más gravedad que verdad harán más daño que otras mucho más duras pero proporcionadas.Some narratives that inflate this year more gravity than truth will do more damage than others that are much harsher but proportionate.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere inflado	Cuando yo hubiere inflado ya el problema y la proporción siga rota, entenderé mejor el daño de mi dramatización.When I have already inflated the problem and the proportion remains broken, I will better understand the damage of my dramatization.
tú	hubieres inflado	Cuando hubieres inflado el conflicto y la lectura siga torcida, verás que el miedo había ocupado demasiado lugar.When you have inflated the conflict and the reading remains twisted, you will see that fear had occupied too much place.
él	hubiere inflado	Cuando ese relato hubiere inflado la escena y el hecho siga sin reconocerse, se verá mejor su deformación.When that account has inflated the scene and the fact still remains unrecognized, its deformation will be seen better.
nosotros	hubiéremos inflado	Cuando hubiéremos inflado ciertas dudas y el grupo siga sin pensar con calma, entenderemos mejor lo que añadimos al hecho.When we have inflated certain doubts and the group still remains unable to think calmly, we will better understand what we added to the fact.
vosotros	hubiereis inflado	Cuando hubiereis inflado tanto el miedo que la corrección siga sonando sospechosa, veréis el costo de esa exageración.When you all have inflated fear so much that correction still sounds suspicious, you will see the cost of that exaggeration.
ellos	hubieren inflado	Cuando algunas narrativas hubieren inflado tanto la gravedad que la evidencia llegue ya debilitada, se leerá mejor su daño real.When some narratives have inflated the gravity so much that evidence arrives already weakened, their real damage will be better read.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	infla	infla el problema con miedos que no nacen del hecho mismo.Inflate the problem with fears that do not arise from the fact itself.
él	infle	infle si quiere llamar la atención, pero que no destruya por ello la proporción real.Let him inflate things if he wants to draw attention, but let him not thereby destroy the real proportion.
nosotros	inflemos	No inflemos ciertas dudas más allá de lo que la evidencia puede sostener.Let us not inflate certain doubts beyond what the evidence can sustain.
vosotros	inflad	No inflad el miedo del grupo con hipótesis extremas todavía sin base.Do not inflate the group's fear with extreme hypotheses still without basis.
ellos	inflen	inflen menos la gravedad y quizá la verdad pueda volver a respirar con proporción.Let them inflate the gravity less and perhaps truth can again breathe with proportion.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no infles	no infles el conflicto tratando una señal parcial como si ya fuera desastre total.Do not inflate the conflict by treating a partial sign as if it were already total disaster.
él	no infle	no infle la escena hasta volver irreconocible el hecho que la originó.Do not let him inflate the scene until making unrecognizable the fact that originated it.
nosotros	no inflemos	no inflemos ciertas dudas por no saber todavía medir bien su tamaño real.Let us not inflate certain doubts because we still do not know how to well measure their real size.
vosotros	no infléis	no infléis el miedo del grupo como si luego fuera fácil devolverlo a su escala.Do not inflate the group's fear as if afterward it were easy to return it to its scale.
ellos	no inflen	no inflen tanto la gravedad como si el impacto valiera más que la verdad proporcionada.Do not let them inflate the gravity so much as if impact were worth more than proportionate truth.

Inflar conjugation

Inflar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice inflar

Related Spanish grammar topics

Inflar conjugation — frequently asked

Related verbs