Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | gastar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | gastando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar gastando. |
gastar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ausgeben / verbrauchen / abnutzen“. Im Presente: yo gasto, tú gastas, él/ella gasta, nosotros gastamos, vosotros gastáis, ellos gastan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | gastar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | gastando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar gastando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gasto | Cada mes yo gasto bastante en libros de cocina.Jeden Monat gebe ich ziemlich viel für Kochbücher aus. |
| tú | gastas | Tú gastas demasiada batería jugando en el tren.Du verbrauchst im Zug zu viel Akku beim Spielen. |
| él | gasta | Mi vecino gasta su sueldo en plantas raras.Mein Nachbar gibt sein Gehalt für seltene Pflanzen aus. |
| nosotros | gastamos | Nosotros gastamos poco en la compra del sábado.Wir geben beim Samstagseinkauf wenig aus. |
| vosotros | gastáis | Vosotros gastáis mucha agua regando el jardín.Ihr verbraucht beim Gießen des Gartens viel Wasser. |
| ellos | gastan | Mis tíos gastan mucho en billetes de avión.Meine Onkel geben viel Geld für Flugtickets aus. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he gastado | Hoy he gastado treinta euros en la farmacia.Heute habe ich dreißig Euro in der Apotheke ausgegeben. |
| tú | has gastado | Esta semana has gastado todo tu saldo del móvil.Diese Woche hast du dein ganzes Handyguthaben verbraucht. |
| él | ha gastado | Este año mi jefe ha gastado mucho en ordenadores nuevos.Dieses Jahr hat mein Chef viel für neue Computer ausgegeben. |
| nosotros | hemos gastado | Esta mañana hemos gastado toda la leche del desayuno.Heute Morgen haben wir die ganze Milch zum Frühstück verbraucht. |
| vosotros | habéis gastado | Hoy habéis gastado las pilas del mando de la tele.Heute habt ihr die Batterien der Fernbedienung verbraucht. |
| ellos | han gastado | Este mes los niños han gastado sus ahorros en cromos.Diesen Monat haben die Kinder ihr Erspartes für Sammelbilder ausgegeben. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gasté | Ayer gasté quince euros en entradas de cine.Gestern gab ich fünfzehn Euro für Kinokarten aus. |
| tú | gastaste | El lunes gastaste toda la paga en golosinas.Am Montag gabst du das ganze Taschengeld für Süßigkeiten aus. |
| él | gastó | En 2019 mi primo gastó una fortuna en su boda.2019 gab mein Cousin ein Vermögen für seine Hochzeit aus. |
| nosotros | gastamos | El mes pasado gastamos mucho en la mudanza.Letzten Monat gaben wir viel für den Umzug aus. |
| vosotros | gastasteis | Anoche gastasteis todo el gas de la bombona.Gestern Abend verbrauchtet ihr das ganze Gas der Flasche. |
| ellos | gastaron | En verano mis abuelos gastaron sus ahorros en un crucero.Im Sommer gaben meine Großeltern ihr Erspartes für eine Kreuzfahrt aus. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gastaba | De niño gastaba mis monedas en chicles.Als Kind gab ich meine Münzen für Kaugummis aus. |
| tú | gastabas | De joven gastabas los zapatos jugando al fútbol.Als Jugendlicher nutztest du deine Schuhe beim Fußball ab. |
| él | gastaba | Antes mi abuelo gastaba muy poco en ropa.Früher gab mein Opa sehr wenig für Kleidung aus. |
| nosotros | gastábamos | Antes gastábamos mucha gasolina con el coche viejo.Früher verbrauchten wir mit dem alten Auto viel Benzin. |
| vosotros | gastabais | Siempre gastabais la paga los sábados en el bar.Samstags gabt ihr euer Taschengeld immer in der Bar aus. |
| ellos | gastaban | En aquella época mis hermanos gastaban todo en videojuegos.Damals gaben meine Brüder alles für Videospiele aus. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había gastado | Cuando llegó el día quince, ya había gastado el sueldo.Am Fünfzehnten hatte ich das Gehalt schon ausgegeben. |
| tú | habías gastado | Antes del examen, ya habías gastado toda la tinta del boli.Vor der Prüfung hattest du die ganze Tinte des Kulis verbraucht. |
| él | había gastado | Cuando abrió la tienda, el chef ya había gastado la harina.Als der Laden öffnete, hatte der Koch das Mehl schon verbraucht. |
| nosotros | habíamos gastado | Antes de diciembre ya habíamos gastado el presupuesto de la escuela.Vor Dezember hatten wir das Schulbudget schon ausgegeben. |
| vosotros | habíais gastado | Cuando llegó la factura, ya habíais gastado el dinero del alquiler.Als die Rechnung kam, hattet ihr das Mietgeld schon ausgegeben. |
| ellos | habían gastado | Cuando empezó la crisis, mis padres ya habían gastado sus ahorros.Als die Krise begann, hatten meine Eltern ihr Erspartes schon ausgegeben. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube gastado | Apenas hube gastado el dinero, llegó otra multa.Kaum hatte ich das Geld ausgegeben, kam ein weiterer Strafzettel. |
| tú | hubiste gastado | En cuanto hubiste gastado el papel, la impresora se paró.Sobald du das Papier verbraucht hattest, blieb der Drucker stehen. |
| él | hubo gastado | Cuando el ciclista hubo gastado sus fuerzas, bajó de la bici.Als der Radfahrer seine Kräfte verbraucht hatte, stieg er ab. |
| nosotros | hubimos gastado | Apenas hubimos gastado la leña, la estufa se apagó.Kaum hatten wir das Brennholz verbraucht, war das Feuer im Ofen weg. |
| vosotros | hubisteis gastado | Tan pronto como hubisteis gastado las velas, la luz volvió.Sobald ihr die Kerzen verbraucht hattet, sprang das Licht wieder an. |
| ellos | hubieron gastado | Apenas los turistas hubieron gastado sus euros, buscaron un cajero.Kaum hatten die Touristen ihre Euro ausgegeben, suchten sie einen Geldautomaten. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gastaré | Mañana gastaré menos en el mercado.Morgen werde ich auf dem Markt weniger ausgeben. |
| tú | gastarás | Con ese coche gastarás mucha gasolina en la autopista.Mit dem Auto wirst du auf der Autobahn viel Benzin verbrauchen. |
| él | gastará | El próximo año mi hija gastará mucho en la universidad.Nächstes Jahr wird meine Tochter viel für die Uni ausgeben. |
| nosotros | gastaremos | Este invierno gastaremos menos calefacción en casa.Diesen Winter werden wir zu Hause weniger Heizung verbrauchen. |
| vosotros | gastaréis | El año que viene gastaréis mucho en la boda.Nächstes Jahr werdet ihr viel für die Hochzeit ausgeben. |
| ellos | gastarán | Pronto los vecinos gastarán el césped con tanto partido.Bald werden die Nachbarn den Rasen mit so vielen Spielen abnutzen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré gastado | Para el viernes, yo habré gastado todo el café.Bis Freitag werde ich den ganzen Kaffee verbraucht haben. |
| tú | habrás gastado | Para esa fecha, habrás gastado más de mil euros en regalos.Bis dahin wirst du über tausend Euro für Geschenke ausgegeben haben. |
| él | habrá gastado | Para junio, mi hermano habrá gastado las suelas de las botas.Bis Juni wird mein Bruder die Sohlen seiner Stiefel abgenutzt haben. |
| nosotros | habremos gastado | Para fin de año, habremos gastado el presupuesto del club.Bis Jahresende werden wir das Vereinsbudget ausgegeben haben. |
| vosotros | habréis gastado | Para entonces, habréis gastado todos los datos del móvil.Bis dahin werdet ihr alle mobilen Daten verbraucht haben. |
| ellos | habrán gastado | Para el verano, mis padres habrán gastado mucho en la reforma.Bis zum Sommer werden meine Eltern viel für den Umbau ausgegeben haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gastaría | Yo gastaría menos si cocinara en casa.Ich würde weniger ausgeben, wenn ich zu Hause kochen würde. |
| tú | gastarías | Tú gastarías más en libros si tuvieras tiempo.Du würdest mehr für Bücher ausgeben, wenn du Zeit hättest. |
| él | gastaría | En esa situación, el taxista gastaría menos gasoil.In dieser Situation würde der Taxifahrer weniger Diesel verbrauchen. |
| nosotros | gastaríamos | Nosotros gastaríamos menos luz con bombillas nuevas.Mit neuen Glühbirnen würden wir weniger Strom verbrauchen. |
| vosotros | gastaríais | Llegado el caso, gastaríais vuestros ahorros en el piso.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euer Erspartes für die Wohnung ausgeben. |
| ellos | gastarían | Mis abuelos gastarían todo en sus nietos.Meine Großeltern würden alles für ihre Enkel ausgeben. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría gastado | Yo habría gastado menos con una lista de la compra.Mit einer Einkaufsliste hätte ich weniger ausgegeben. |
| tú | habrías gastado | Tú habrías gastado más si hubieras ganado la lotería.Du hättest mehr ausgegeben, wenn du im Lotto gewonnen hättest. |
| él | habría gastado | Mi hermano habría gastado menos agua con una ducha corta.Mit einer kurzen Dusche hätte mein Bruder weniger Wasser verbraucht. |
| nosotros | habríamos gastado | Nosotros habríamos gastado menos si hubiéramos hecho un plan.Wir hätten weniger ausgegeben, wenn wir einen Plan gemacht hätten. |
| vosotros | habríais gastado | Vosotros habríais gastado menos pintura con un rodillo.Mit einer Rolle hättet ihr weniger Farbe verbraucht. |
| ellos | habrían gastado | Los vecinos habrían gastado menos en la fiesta sin el grupo.Ohne die Band hätten die Nachbarn weniger für das Fest ausgegeben. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gaste | Es importante que yo no gaste tanto este mes.Es ist wichtig, dass ich diesen Monat nicht so viel ausgebe. |
| tú | gastes | Conviene que gastes menos papel en la oficina.Es ist gut, wenn du im Büro weniger Papier verbrauchst. |
| él | gaste | Es posible que mi hermana gaste la beca en una semana.Es ist möglich, dass meine Schwester das Stipendium in einer Woche ausgibt. |
| nosotros | gastemos | Es lógico que gastemos más gas en invierno.Es ist logisch, dass wir im Winter mehr Gas verbrauchen. |
| vosotros | gastéis | Quiero que gastéis el dinero en algo útil.Ich möchte, dass ihr das Geld für etwas Nützliches ausgebt. |
| ellos | gasten | Me preocupa que los chicos gasten tanto en apuestas.Es beunruhigt mich, dass die Jungs so viel für Wetten ausgeben. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya gastado | Espero que no haya gastado ya todo el aceite.Ich hoffe, ich habe nicht schon das ganze Öl verbraucht. |
| tú | hayas gastado | Ojalá no hayas gastado todo en una noche.Hoffentlich hast du nicht alles an einem Abend ausgegeben. |
| él | haya gastado | Dudo que el portero haya gastado sus guantes tan pronto.Ich bezweifle, dass der Torwart seine Handschuhe so schnell abgenutzt hat. |
| nosotros | hayamos gastado | Espero que no hayamos gastado demasiado en el taller.Ich hoffe, wir haben in der Werkstatt nicht zu viel ausgegeben. |
| vosotros | hayáis gastado | Ojalá no hayáis gastado el dinero de las vacaciones.Hoffentlich habt ihr das Urlaubsgeld nicht ausgegeben. |
| ellos | hayan gastado | Es probable que los pintores hayan gastado toda la pintura.Wahrscheinlich haben die Maler die ganze Farbe verbraucht. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gastara | Si yo gastara menos en taxis, ahorraría más.Wenn ich weniger für Taxis ausgeben würde, würde ich mehr sparen. |
| tú | gastaras | Si gastaras menos en ropa, podrías viajar.Wenn du weniger für Kleidung ausgeben würdest, würdest du reisen können. |
| él | gastara | Si el camión gastara menos gasoil, la empresa ganaría más.Wenn der Lastwagen weniger Diesel verbrauchen würde, würde die Firma mehr verdienen. |
| nosotros | gastáramos | Si gastáramos menos en cenas, podríamos comprar un sofá.Wenn wir weniger für Abendessen ausgeben würden, könnten wir ein Sofa kaufen. |
| vosotros | gastarais | Si gastarais menos luz, la factura bajaría.Wenn ihr weniger Strom verbrauchen würdet, würde die Rechnung sinken. |
| ellos | gastaran | Si mis padres gastaran menos, se jubilarían antes.Wenn meine Eltern weniger ausgeben würden, würden sie früher in Rente gehen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera gastado | Si yo hubiera gastado menos, ahora tendría un coche.Wenn ich weniger ausgegeben hätte, hätte ich jetzt ein Auto. |
| tú | hubieras gastado | hubieras gastado menos tinta si hubieras impreso en gris.Du hättest weniger Tinte verbraucht, wenn du in Grau gedruckt hättest. |
| él | hubiera gastado | Mi tía hubiera gastado menos si hubiera escuchado a su banco.Meine Tante hätte weniger ausgegeben, wenn sie auf ihre Bank gehört hätte. |
| nosotros | hubiéramos gastado | hubiéramos gastado menos si hubiéramos comparado precios.Wir hätten weniger ausgegeben, wenn wir Preise verglichen hätten. |
| vosotros | hubierais gastado | hubierais gastado menos harina si hubierais seguido la receta.Ihr hättet weniger Mehl verbraucht, wenn ihr dem Rezept gefolgt wärt. |
| ellos | hubieran gastado | Mis primos hubieran gastado menos si hubieran esperado las rebajas.Meine Cousins hätten weniger ausgegeben, wenn sie auf den Schlussverkauf gewartet hätten. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | gastare | Si yo gastare mucho mañana, te aviso.Falls ich morgen viel ausgebe, sage ich dir Bescheid. |
| tú | gastares | Cuando gastares el champú, compra otro.Wenn du das Shampoo verbraucht hast, kauf ein neues. |
| él | gastare | Si mi primo gastare otra vez todo, se notará enseguida.Wenn mein Cousin wieder alles ausgibt, fällt es sofort auf. |
| nosotros | gastáremos | Si gastáremos menos este mes, podremos ir a la playa.Wenn wir diesen Monat weniger ausgeben, können wir an den Strand fahren. |
| vosotros | gastareis | Si gastareis mucho en el viaje, hablad antes.Wenn ihr auf der Reise viel ausgebt, sprecht vorher darüber. |
| ellos | gastaren | Si los chicos gastaren el balón, compraremos otro.Wenn die Jungs den Ball abnutzen, kaufen wir einen neuen. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere gastado | Cuando yo hubiere gastado el jabón, avisaré en casa.Wenn ich die Seife verbraucht habe, sage ich zu Hause Bescheid. |
| tú | hubieres gastado | Cuando hubieres gastado el sueldo, no podrás salir más.Wenn du das Gehalt ausgegeben hast, kannst du nicht mehr ausgehen. |
| él | hubiere gastado | Cuando el jardinero hubiere gastado el abono, merece un descanso.Wenn der Gärtner den Dünger verbraucht hat, verdient er eine Pause. |
| nosotros | hubiéremos gastado | Cuando hubiéremos gastado el presupuesto, pararemos las obras.Wenn wir das Budget ausgegeben haben, stoppen wir die Bauarbeiten. |
| vosotros | hubiereis gastado | Cuando hubiereis gastado todo el dinero, se verá de inmediato.Wenn ihr das ganze Geld ausgegeben habt, merkt man es gleich. |
| ellos | hubieren gastado | Cuando mis padres hubieren gastado los ahorros, venderán la casa.Wenn meine Eltern ihr Erspartes ausgegeben haben, verkaufen sie das Haus. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | gasta | gasta menos este mes y ahorra para el viaje.Gib diesen Monat weniger aus und spar für die Reise! |
| él | gaste | Que el tesorero gaste con cuidado el dinero del club.Der Kassenwart soll das Vereinsgeld vorsichtig ausgeben. |
| nosotros | gastemos | gastemos menos agua al fregar los platos.Lasst uns beim Abwaschen weniger Wasser verbrauchen! |
| vosotros | gastad | gastad con cabeza el dinero de la boda.Gebt das Hochzeitsgeld mit Verstand aus! |
| ellos | gasten | Que los alumnos gasten bien el material de clase.Die Schüler sollen das Unterrichtsmaterial gut verwenden. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no gastes | No no gastes todo el sueldo la primera semana.Gib nicht das ganze Gehalt in der ersten Woche aus! |
| él | no gaste | Que el niño no no gaste la batería de la tableta.Das Kind soll den Akku des Tablets nicht verbrauchen. |
| nosotros | no gastemos | No no gastemos más de lo necesario en el súper.Lasst uns im Supermarkt nicht mehr als nötig ausgeben! |
| vosotros | no gastéis | No no gastéis los ahorros en una sola noche.Gebt das Ersparte nicht an einem einzigen Abend aus! |
| ellos | no gasten | Que no no gasten la herencia en caprichos.Sie sollen das Erbe nicht für Launen ausgeben. |
1 / 1
Cada mes yo ___ bastante en libros de cocina.
Jeden Monat gebe ich ziemlich viel für Kochbücher aus.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „gastar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „gastar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.