What does 'gastar' mean in English?

In Spanish, 'gastar' means to spend / use up / wear out. It is a regular -AR verb used across all 18 standard Spanish tenses.

Is gastar an irregular verb in Spanish?

Gastar is a regular -AR verb. Its endings follow the standard pattern in every tense without stem or root changes.

How do you conjugate gastar in the present tense?

Present tense (Presente) of gastar: yo gasto, tú gastas, él/ella/usted gasta, nosotros gastamos, vosotros gastáis, ellos/ellas/ustedes gastan.

How do you conjugate gastar in the preterite?

Preterite (Pretérito Indefinido) of gastar: yo gasté, tú gastaste, él/ella/usted gastó, nosotros gastamos, vosotros gastasteis, ellos/ellas/ustedes gastaron. This tense expresses completed past actions at a defined point in time.

What is the imperfect tense of gastar?

Imperfect (Pretérito Imperfecto) of gastar: yo gastaba, tú gastabas, él/ella/usted gastaba, nosotros gastábamos, vosotros gastabais, ellos/ellas/ustedes gastaban. The imperfect describes past habits, ongoing actions, and background states.

What is the past participle of gastar?

The past participle of gastar is 'gastado'. It is used to form compound tenses with the auxiliary verb haber — for example, 'he gastado' (I have spend / use up / wear outed), 'has gastado', 'ha gastado'.

What is the gerundio (present participle) of gastar?

The gerundio of gastar is 'gastando'. It pairs with estar to form the present continuous (estoy gastando) and other progressive tenses, indicating an action in progress.

Back to verb library

Spanish verb conjugation

Gastar conjugation

gastar is a regular Spanish -AR verb meaning spend / use up / wear out. In the present tense: yo gasto, tú gastas, él/ella gasta, nosotros gastamos, vosotros gastáis, ellos gastan. Full conjugation across 18 tenses below.

Rank #852-ARRegular18 tense tables

At a glance

Infinitive: gastar
Gerundio: gastando
Meaning: spend / use up / wear out
Pattern: Regular
Difficulty: Level 1

Practice this verb

Conjugation tables

Gastar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Infinitivo and Gerundio

Study present continuous

Form	Spanish	Use
Infinitivo	gastar	Dictionary form and base form for many compound structures.
Gerundio	gastando	Used with estar for progressive forms, for example estar gastando.

Presente

Present

Pronoun	Form	Context
yo	gasto	Yo gasto demasiada energía en cosas menores cuando no quiero mirar de frente lo que de verdad importa.I spend too much energy on minor things when I do not want to look directly at what truly matters.
tú	gastas	Tú gastas tiempo en explicaciones innecesarias cada vez que temes que una verdad simple no baste.You spend time on unnecessary explanations each time you fear that a simple truth will not be enough.
él	gasta	Ese proyecto gasta recursos con una facilidad inquietante, como si todavía no entendiera su propio límite.That project uses up resources with disturbing ease, as if it still did not understand its own limit.
nosotros	gastamos	Nosotros gastamos fuerza discutiendo detalles que a veces solo esconden el conflicto más central.We spend strength arguing over details that sometimes only hide the more central conflict.
vosotros	gastáis	Vosotros gastáis dinero en soluciones rápidas que luego vuelven a exigir el mismo arreglo.You all spend money on quick solutions that later demand the same fix again.
ellos	gastan	Algunos gastan la vida entera intentando impresionar a otros y llegan tarde a sí mismos.Some spend their whole life trying to impress others and arrive late to themselves.

Pronoun	Form	Context
yo	he gastado	Hoy he gastado demasiada energía en resistirme a una tarea que habría sido más simple si la empezaba antes.Today I have spent too much energy resisting a task that would have been simpler if I had started it earlier.
tú	has gastado	has gastado horas en explicarte y ahora ves que la verdad principal cabía en una frase mucho más limpia.You have spent hours explaining yourself and now you see that the main truth fit in a much cleaner sentence.
él	ha gastado	Ese proyecto ha gastado recursos sin corregir la raíz del problema y por eso sigue pidiendo más.That project has used up resources without correcting the root of the problem and that is why it keeps asking for more.
nosotros	hemos gastado	hemos gastado mucha fuerza en discusiones laterales y ahora el centro llega ya bastante agotado.We have spent a lot of strength on side discussions and now the center arrives already quite exhausted.
vosotros	habéis gastado	habéis gastado dinero en arreglos provisionales y por eso la solución definitiva parece ahora todavía más cara.You all have spent money on provisional fixes and that is why the definitive solution now seems even more expensive.
ellos	han gastado	Algunos han gastado años enteros intentando encajar en una forma que nunca fue realmente suya.Some have spent whole years trying to fit into a form that was never really theirs.

Pronoun	Form	Context
yo	gasté	Ayer gasté demasiada energía en evitar un trabajo que al final tuve que hacer igual.Yesterday I spent too much energy avoiding a task that in the end I had to do anyway.
tú	gastaste	gastaste la tarde entera explicando un matiz que solo se entendía de verdad viviéndolo.You spent the whole afternoon explaining a nuance that was truly understood only by living it.
él	gastó	Ese proyecto gastó recursos sin medida y luego llamó eficiencia a una simple aceleración ciega.That project used up resources without measure and later called efficiency a simple blind acceleration.
nosotros	gastamos	gastamos fuerza en una discusión secundaria y por eso llegamos débiles al punto que sí importaba.We spent strength on a secondary discussion and that is why we arrived weak at the point that did matter.
vosotros	gastasteis	gastasteis dinero en una solución vistosa y después descubristeis que el fondo seguía intacto.You all spent money on a flashy solution and afterward discovered that the core remained intact.
ellos	gastaron	Algunos gastaron años enteros persiguiendo una imagen y descuidaron la vida concreta que ya tenían.Some spent whole years chasing an image and neglected the concrete life they already had.

Pronoun	Form	Context
yo	gastaba	Antes gastaba demasiada energía justificándome, como si explicar más pudiera corregir por sí solo el error.Before, I used to spend too much energy justifying myself, as if explaining more could by itself correct the error.
tú	gastabas	gastabas mucho tiempo en detalles mínimos porque te costaba aceptar que lo suficiente ya podía bastar.You used to spend a lot of time on minimal details because it was hard for you to accept that what was sufficient could already be enough.
él	gastaba	Ese proyecto gastaba recursos con una ligereza extraña, como si el límite nunca fuera a llegar.That project used resources with a strange lightness, as if the limit were never going to arrive.
nosotros	gastábamos	gastábamos fuerza intentando cerrar demasiado pronto conflictos que todavía pedían otra escucha.We used to spend strength trying to close too soon conflicts that still asked for another listening.
vosotros	gastabais	gastabais dinero en arreglos rápidos porque aún no confiabais en una solución más honda y lenta.You all used to spend money on quick fixes because you still did not trust in a deeper and slower solution.
ellos	gastaban	Algunos gastaban la vida intentando pertenecer a lugares que ya no respiraban con ellos.Some used to spend life trying to belong to places that no longer breathed with them.

Pronoun	Form	Context
yo	había gastado	Cuando por fin me senté a trabajar, ya había gastado más energía evitando la tarea que haciéndola.When I finally sat down to work, I had already spent more energy avoiding the task than doing it.
tú	habías gastado	Ya habías gastado horas en explicarte antes de ver que la verdad cabía en algo mucho más simple.You had already spent hours explaining yourself before seeing that the truth fit in something much simpler.
él	había gastado	Ese proyecto ya había gastado demasiados recursos cuando todavía seguía sin tocar la raíz del problema.That project had already used up too many resources when it still had not touched the root of the problem.
nosotros	habíamos gastado	Ya habíamos gastado mucha fuerza en conflictos secundarios antes de enfrentar por fin el tema central.We had already spent much strength on secondary conflicts before finally facing the central issue.
vosotros	habíais gastado	Ya habíais gastado dinero en varias soluciones parciales cuando entendisteis que faltaba cambiar el enfoque entero.You all had already spent money on several partial solutions when you understood that the whole approach had to be changed.
ellos	habían gastado	Algunos ya habían gastado media vida persiguiendo aprobación cuando descubrieron que no sabían vivir sin ella.Some had already spent half a life chasing approval when they discovered that they did not know how to live without it.

Pronoun	Form	Context
yo	hube gastado	Apenas hube gastado tanta energía en evitarlo, entendí que el cansancio venía más de la resistencia que del trabajo.As soon as I had spent so much energy avoiding it, I understood that tiredness came more from resistance than from the work.
tú	hubiste gastado	Cuando hubiste gastado horas en explicaciones, viste que una frase limpia habría dicho más.When you had spent hours on explanations, you saw that a clean sentence would have said more.
él	hubo gastado	Cuando ese proyecto hubo gastado tantos recursos, quedó claro que la dirección seguía mal leída desde el origen.When that project had used up so many resources, it became clear that the direction had been misread from the origin.
nosotros	hubimos gastado	Cuando hubimos gastado fuerza en discusiones laterales, llegamos demasiado débiles al centro del problema.When we had spent strength on side discussions, we arrived too weak at the center of the problem.
vosotros	hubisteis gastado	hubisteis gastado dinero en arreglos provisionales antes de ver que seguíais comprando tiempo y no solución.You all had spent money on provisional fixes before seeing that you were still buying time and not solution.
ellos	hubieron gastado	Algunos hubieron gastado ya la paciencia entera cuando por fin apareció la pregunta necesaria.Some had already spent their whole patience when the necessary question finally appeared.

Pronoun	Form	Context
yo	gastaré	Mañana gastaré menos energía en resistirme si empiezo antes y dejo de negociar tanto con la tarea.Tomorrow I will spend less energy resisting if I begin earlier and stop negotiating so much with the task.
tú	gastarás	gastarás menos tiempo en explicarte si confías más en una verdad breve y más directa.You will spend less time explaining yourself if you trust more in a brief and more direct truth.
él	gastará	Ese proyecto gastará menos recursos si corrige por fin la raíz y no solo la superficie visible.That project will use up fewer resources if it finally corrects the root and not only the visible surface.
nosotros	gastaremos	gastaremos menos fuerza si dejamos de pelearnos con detalles que no están tocando el núcleo real.We will spend less strength if we stop fighting over details that are not touching the real core.
vosotros	gastaréis	gastaréis menos dinero si dejáis de comprar soluciones rápidas que solo aplazan el mismo problema.You all will spend less money if you stop buying quick solutions that only postpone the same problem.
ellos	gastarán	Algunos gastarán menos vida en impresionar cuando descubran que eso nunca les dio verdadera calma.Some will spend less life trying to impress when they discover that that never gave them true calm.

Pronoun	Form	Context
yo	habré gastado	Para entonces, yo habré gastado menos energía en resistirme y por fin podré usarla donde sí hace falta.By then, I will have spent less energy resisting and at last I will be able to use it where it is needed.
tú	habrás gastado	Para esa noche, habrás gastado menos tiempo en justificarte si has confiado antes en una explicación más simple.By that night, you will have spent less time justifying yourself if you have trusted beforehand in a simpler explanation.
él	habrá gastado	Para entonces, ese proyecto habrá gastado menos recursos si ya ha corregido la dirección que lo desviaba.By then, that project will have spent fewer resources if it has already corrected the direction that diverted it.
nosotros	habremos gastado	Para esa fecha, habremos gastado menos fuerza en lo lateral y llegaremos más enteros al problema central.By that date, we will have spent less strength on what is lateral and we will arrive more whole at the central problem.
vosotros	habréis gastado	Para entonces, habréis gastado bastante menos dinero si habéis dejado ya de comprar remiendos brillantes.By then, you all will have spent much less money if you have already stopped buying shiny patches.
ellos	habrán gastado	Algunos habrán gastado media vida antes de entender que no todo reconocimiento vale ese precio.Some will have spent half a life before understanding that not all recognition is worth that price.

Pronoun	Form	Context
yo	gastaría	gastaría menos energía si dejara de discutir tanto con el inicio y simplemente empezara.I would spend less energy if I stopped arguing so much with the beginning and simply started.
tú	gastarías	gastarías menos tiempo en explicarte si no temieras tanto que la verdad simple parezca insuficiente.You would spend less time explaining yourself if you did not fear so much that simple truth seems insufficient.
él	gastaría	Ese proyecto gastaría menos recursos si no corrigiera siempre el mismo síntoma y nunca la raíz.That project would use fewer resources if it did not always correct the same symptom and never the root.
nosotros	gastaríamos	gastaríamos menos fuerza si no volviéramos una y otra vez a discusiones que ya no mueven nada esencial.We would spend less strength if we did not return again and again to discussions that no longer move anything essential.
vosotros	gastaríais	gastaríais menos dinero si confiarais más en una solución lenta que en tres arreglos rápidos.You all would spend less money if you trusted more in a slow solution than in three quick fixes.
ellos	gastarían	Algunos gastarían menos vida en aparentar si supieran cuánto los vacía esa tarea infinita.Some would spend less life pretending if they knew how much that endless task empties them.

Pronoun	Form	Context
yo	habría gastado	Yo habría gastado menos energía si hubiera empezado antes en lugar de resistirme durante horas.I would have spent less energy if I had started earlier instead of resisting for hours.
tú	habrías gastado	habrías gastado menos tiempo en explicarte si hubieras aceptado antes que una frase clara ya bastaba.You would have spent less time explaining yourself if you had accepted earlier that a clear sentence was already enough.
él	habría gastado	Ese proyecto habría gastado menos recursos si hubiera corregido antes la dirección equivocada de fondo.That project would use fewer resources if it had corrected earlier the wrong underlying direction.
nosotros	habríamos gastado	habríamos gastado menos fuerza si hubiéramos dejado antes de pelear en lo secundario.We would have spent less strength if we had stopped earlier fighting over what was secondary.
vosotros	habríais gastado	habríais gastado menos dinero si hubierais dejado antes de comprar arreglos que solo maquillaban el problema.You all would have spent less money if you had earlier stopped buying fixes that only disguised the problem.
ellos	habrían gastado	Algunos habrían gastado menos vida en impresionar si hubieran entendido antes que eso nunca terminaba.Some would have spent less life trying to impress if they had understood earlier that that never ended.

Pronoun	Form	Context
yo	gaste	Es importante que yo no gaste tanta energía en resistirme a una tarea que sé que debo hacer.It is important that I do not spend so much energy resisting a task that I know I must do.
tú	gastes	Conviene que gastes menos tiempo en justificarte y más en corregir lo que sí depende de ti.It is advisable that you spend less time justifying yourself and more correcting what does depend on you.
él	gaste	Es posible que ese proyecto gaste demasiados recursos si sigue sin revisar su base entera.It is possible that that project uses too many resources if it still does not review its entire basis.
nosotros	gastemos	Es lógico que gastemos menos fuerza si dejamos de alimentar conflictos laterales.It is logical that we spend less strength if we stop feeding side conflicts.
vosotros	gastéis	Nadie quiere que gastéis dinero otra vez en una solución que ya nació demasiado débil.Nobody wants you all to spend money again on a solution that was already born too weak.
ellos	gasten	Me preocupa que algunos gasten la vida entera buscando aprobación y nunca lleguen a una calma propia.It worries me that some spend their whole life seeking approval and never reach a calm of their own.

Pronoun	Form	Context
yo	haya gastado	Espero que yo no haya gastado ya demasiada energía en resistirme a algo que era más simple de empezar.I hope I have not already spent too much energy resisting something that was simpler to begin.
tú	hayas gastado	Ojalá no hayas gastado horas enteras en una explicación que podía ser mucho más breve.Hopefully you have not spent whole hours on an explanation that could be much shorter.
él	haya gastado	Dudo que ese proyecto haya gastado tantos recursos y siga sin ver todavía el error de base.I doubt that that project has spent so many resources and still not see the underlying error.
nosotros	hayamos gastado	Espero que no hayamos gastado tanta fuerza en lo lateral que ahora falte para lo esencial.I hope that we have not spent so much strength on what is lateral that now it is lacking for what is essential.
vosotros	hayáis gastado	Ojalá no hayáis gastado ya demasiado dinero en soluciones que se rompen a la primera presión real.Hopefully you all have not already spent too much money on solutions that break under the first real pressure.
ellos	hayan gastado	Es probable que algunos hayan gastado media vida en una imagen que nunca les dio descanso verdadero.It is probable that some have spent half a life on an image that never gave them true rest.

Pronoun	Form	Context
yo	gastara	Si yo gastara menos energía en resistirme, terminaría antes y llegaría mucho menos roto al final.If I spent less energy resisting, I would finish sooner and arrive much less broken at the end.
tú	gastaras	Si gastaras menos tiempo en explicarte, quizá podrías corregir antes lo que realmente importa.If you spent less time explaining yourself, perhaps you could correct sooner what really matters.
él	gastara	Si ese proyecto gastara menos recursos, sería porque al fin habría entendido dónde estaba la raíz del desorden.If that project used fewer resources, it would be because it would at last have understood where the root of disorder was.
nosotros	gastáramos	Si gastáramos menos fuerza en lo secundario, sostendríamos mejor lo que de verdad nos pone a prueba.If we spent less strength on what is secondary, we would better sustain what truly puts us to the test.
vosotros	gastarais	Si gastarais menos dinero en remiendos, quizá podríais invertir por fin en una solución real.If you all spent less money on patches, perhaps you could finally invest in a real solution.
ellos	gastaran	Si algunos gastaran menos vida en impresionar, descubrirían antes qué parte de sí mismos seguía intacta.If some spent less life trying to impress, they would discover sooner what part of themselves remained intact.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiera gastado	Si yo hubiera gastado menos energía resistiéndome, no estaría ahora tan cansado de algo que apenas empezaba.If I had spent less energy resisting, I would not now be so tired of something that had barely begun.
tú	hubieras gastado	hubieras gastado menos tiempo en explicarte si hubieras aceptado antes la fuerza de una verdad más simple.You would have spent less time explaining yourself if you had accepted earlier the force of a simpler truth.
él	hubiera gastado	Ese proyecto hubiera gastado menos recursos si hubiera corregido antes la lógica equivocada que lo guiaba.That project would use fewer resources if it had corrected earlier the mistaken logic that guided it.
nosotros	hubiéramos gastado	hubiéramos gastado menos fuerza si hubiéramos dejado antes de sostener conflictos que ya no abrían nada.We would have spent less strength if we had earlier stopped sustaining conflicts that no longer opened anything.
vosotros	hubierais gastado	hubierais gastado menos dinero si hubierais confiado antes en una solución profunda aunque fuera más lenta.You all would have spent less money if you had trusted earlier in a deep solution even if it were slower.
ellos	hubieran gastado	Algunos hubieran gastado menos vida en una máscara si hubieran entendido antes que nunca iba a bastar.Some would have spent less life on a mask if they had understood earlier that it was never going to be enough.

Pronoun	Form	Context
yo	gastare	Si yo gastare mañana menos energía en resistirme, podré por fin dedicarla a resolver en lugar de retrasar.If I spend less energy tomorrow resisting, I will finally be able to devote it to resolving instead of delaying.
tú	gastares	Cuando gastares tiempo en explicarte, mira también si de verdad aclaras algo o solo prolongas la incomodidad.When you spend time explaining yourself, also look at whether you truly clarify something or only prolong discomfort.
él	gastare	Ese proyecto que gastare otra vez tantos recursos este año tendrá que revisar por fin su dirección entera.That project that uses up so many resources again this year will finally have to review its whole direction.
nosotros	gastáremos	Si nosotros gastáremos menos fuerza mañana en discusiones laterales, llegaremos más enteros al problema real.If we spend less strength tomorrow on side discussions, we will arrive more whole at the real problem.
vosotros	gastareis	Si vosotros gastareis dinero otra vez en una solución rápida, comprobad después cuánto del problema seguía intacto.If you all spend money again on a quick solution, then check afterward how much of the problem remained intact.
ellos	gastaren	Algunos que gastaren la vida entera buscando aprobación descubrirán demasiado tarde lo vacía que era esa tarea.Some who spend their whole life seeking approval will discover too late how empty that task was.

Pronoun	Form	Context
yo	hubiere gastado	Cuando yo hubiere gastado ya menos energía en resistirme y el cansancio siga igual, entenderé que el fondo era otro.When I have already spent less energy resisting and tiredness remains the same, I will understand that the core was something else.
tú	hubieres gastado	Cuando hubieres gastado horas en explicarte y la incomodidad siga viva, verás que el problema no era de explicación.When you have spent hours explaining yourself and discomfort remains alive, you will see that the problem was not one of explanation.
él	hubiere gastado	Cuando ese proyecto hubiere gastado ya demasiados recursos y la raíz siga intacta, quedará claro que corregía en el lugar equivocado.When that project has already spent too many resources and the root remains intact, it will become clear that it was correcting in the wrong place.
nosotros	hubiéremos gastado	Cuando hubiéremos gastado tanta fuerza en lo lateral y el centro siga abierto, entenderemos cuánto tiempo perdimos.When we have spent so much strength on what is lateral and the center remains open, we will understand how much time we lost.
vosotros	hubiereis gastado	Cuando hubiereis gastado ya mucho dinero y el problema siga volviendo, veréis que estabais comprando retraso y no solución.When you all have already spent a lot of money and the problem keeps returning, you will see that you were buying delay and not solution.
ellos	hubieren gastado	Cuando algunos hubieren gastado media vida en una imagen y sigan vacíos, quedará claro que el precio era absurdo.When some have spent half a life on an image and remain empty, it will become clear that the price was absurd.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	gasta	gasta tanta energía en resistirte y empieza antes de volver la tarea más grande de lo que es.Spend so much energy resisting and begin before turning the task into something bigger than it is.
él	gaste	gaste recursos si hace falta, pero que no los desperdicie otra vez corrigiendo solo la superficie.Let him spend resources if necessary, but let him not waste them again correcting only the surface.
nosotros	gastemos	No gastemos más fuerza en lo lateral y guardemos algo para lo que de verdad exige fondo.Let us not spend more strength on what is lateral and let us keep something for what truly demands depth.
vosotros	gastad	No gastad dinero en remiendos brillantes y buscad una solución que dure de verdad.Do not spend money on shiny patches and seek a solution that truly lasts.
ellos	gasten	gasten menos vida en impresionar y quizá empiecen a sentir una calma más propia.Let them spend less life trying to impress and perhaps they will begin to feel a calmer life that is more their own.

Pronoun	Form	Context
yo	-	-
tú	no gastes	no gastes horas en una explicación que una verdad más simple puede decir mejor.Do not spend hours on an explanation that a simpler truth can say better.
él	no gaste	no gaste recursos otra vez sin haber revisado antes la dirección de fondo.Do not let him spend resources again without first reviewing the underlying direction.
nosotros	no gastemos	no gastemos fuerza en discusiones que ya no abren nada esencial.Let us not spend strength on discussions that no longer open anything essential.
vosotros	no gastéis	no gastéis dinero en lo rápido solo porque aún os da miedo lo profundo y lento.Do not spend money on what is quick only because what is deep and slow still scares you.
ellos	no gasten	no gasten la vida entera buscando aprobación como si eso pudiera llenar el fondo.Do not let them spend their whole life seeking approval as if that could fill the core.

Gastar conjugation

Gastar across the MuyVerbs tense system

Non-finite forms

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

Practice gastar

Related Spanish grammar topics

Gastar conjugation — frequently asked

Related verbs