Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | fumar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | fumando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar fumando. |
fumar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „rauchen“. Im Presente: yo fumo, tú fumas, él/ella fuma, nosotros fumamos, vosotros fumáis, ellos fuman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | fumar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | fumando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar fumando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumo | Yo fumo un cigarrillo en el balcón después de cenar.Ich rauche nach dem Abendessen eine Zigarette auf dem Balkon. |
| tú | fumas | Tú fumas demasiado y por eso siempre te falta el aire.Du rauchst zu viel und deshalb bekommst du immer schlecht Luft. |
| él | fuma | Mi abuelo fuma una pipa por la tarde junto a la ventana.Mein Opa raucht nachmittags am Fenster eine Pfeife. |
| nosotros | fumamos | Nosotros fumamos solo los fines de semana con los amigos.Wir rauchen nur an Wochenenden mit den Freunden. |
| vosotros | fumáis | Vosotros fumáis en el patio durante la pausa del trabajo.Ihr raucht während der Arbeitspause im Hof. |
| ellos | fuman | Los obreros fuman un cigarrillo antes de empezar el turno.Die Arbeiter rauchen vor Schichtbeginn eine Zigarette. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he fumado | Hoy he fumado tres cigarrillos y ya me duele la garganta.Heute habe ich drei Zigaretten geraucht und mein Hals tut schon weh. |
| tú | has fumado | has fumado otra vez en el coche y huele fatal por dentro.Du hast wieder im Auto geraucht und es stinkt furchtbar drinnen. |
| él | ha fumado | Mi vecino ha fumado una pipa esta mañana en el portal.Mein Nachbar hat heute Morgen im Hauseingang eine Pfeife geraucht. |
| nosotros | hemos fumado | hemos fumado un puro en la terraza para celebrar el ascenso.Wir haben auf der Terrasse eine Zigarre geraucht, um die Beförderung zu feiern. |
| vosotros | habéis fumado | habéis fumado en la fiesta y ahora la ropa huele a tabaco.Ihr habt auf der Party geraucht und jetzt riecht die Kleidung nach Tabak. |
| ellos | han fumado | Los invitados han fumado fuera durante toda la cena familiar.Die Gäste haben während des ganzen Familienessens draußen geraucht. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumé | Ayer fumé un cigarrillo en el bar con mi amigo.Gestern rauchte ich mit meinem Freund eine Zigarette in der Bar. |
| tú | fumaste | fumaste en silencio junto a la puerta del hospital.Du rauchtest schweigend an der Tür des Krankenhauses. |
| él | fumó | Mi padre fumó un puro la noche de mi boda.Mein Vater rauchte in der Nacht meiner Hochzeit eine Zigarre. |
| nosotros | fumamos | fumamos fuera del bar después del partido de fútbol.Wir rauchten nach dem Fußballspiel vor der Bar. |
| vosotros | fumasteis | fumasteis en el balcón al terminar la cena de Año Nuevo.Ihr rauchtet am Ende des Silvesteressens auf dem Balkon. |
| ellos | fumaron | Los jugadores fumaron un cigarrillo después del entrenamiento.Die Spieler rauchten nach dem Training eine Zigarette. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumaba | Antes fumaba un paquete al día y me costaba subir escaleras.Früher rauchte ich eine Schachtel pro Tag und konnte kaum Treppen steigen. |
| tú | fumabas | fumabas siempre después de comer junto a la ventana.Du rauchtest immer nach dem Essen am Fenster. |
| él | fumaba | Mi abuelo fumaba una pipa cada tarde delante de la chimenea.Mein Opa rauchte jeden Nachmittag eine Pfeife vor dem Kamin. |
| nosotros | fumábamos | fumábamos en la oficina antes de que cambiaran las normas.Wir rauchten im Büro, bevor die Regeln geändert wurden. |
| vosotros | fumabais | fumabais en el coche durante los viajes largos del verano.Ihr rauchtet im Auto während der langen Sommerreisen. |
| ellos | fumaban | Los compañeros fumaban juntos en la pausa de las once.Die Kollegen rauchten zusammen in der Pause um elf. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había fumado | Cuando lo dejé, ya había fumado veinte años seguidos.Als ich aufhörte, hatte ich schon zwanzig Jahre lang geraucht. |
| tú | habías fumado | Ya habías fumado dos cigarrillos antes de salir de casa.Du hattest schon zwei Zigaretten geraucht, bevor du das Haus verlassen hast. |
| él | había fumado | Mi tío ya había fumado un puro cuando llegamos al restaurante.Mein Onkel hatte schon eine Zigarre geraucht, als wir im Restaurant ankamen. |
| nosotros | habíamos fumado | Ya habíamos fumado fuera cuando empezó a llover muy fuerte.Wir hatten schon draußen geraucht, als es stark zu regnen anfing. |
| vosotros | habíais fumado | Ya habíais fumado medio paquete antes del concierto.Ihr hattet schon eine halbe Schachtel vor dem Konzert geraucht. |
| ellos | habían fumado | Los invitados ya habían fumado en el jardín cuando salió la tarta.Die Gäste hatten schon im Garten geraucht, als die Torte serviert wurde. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube fumado | Apenas hube fumado aquel cigarrillo, decidí dejarlo para siempre.Kaum hatte ich jene Zigarette geraucht, beschloss ich, für immer aufzuhören. |
| tú | hubiste fumado | Cuando hubiste fumado junto a la puerta, entró tu jefe.Als du an der Tür geraucht hattest, kam dein Chef herein. |
| él | hubo fumado | Cuando ese hombre hubo fumado, salió rápido del bar.Als dieser Mann geraucht hatte, verließ er schnell die Bar. |
| nosotros | hubimos fumado | Cuando hubimos fumado fuera, empezó el concierto del grupo.Als wir draußen geraucht hatten, begann das Konzert der Band. |
| vosotros | hubisteis fumado | hubisteis fumado en el balcón antes de notar que era muy tarde.Ihr hattet auf dem Balkon geraucht, bevor ihr merktet, dass es sehr spät war. |
| ellos | hubieron fumado | Apenas hubieron fumado un cigarrillo, llegó el taxi a la puerta.Kaum hatten sie eine Zigarette geraucht, kam das Taxi vor die Tür. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumaré | Mañana no fumaré ni un solo cigarrillo en todo el día.Morgen werde ich keine einzige Zigarette den ganzen Tag rauchen. |
| tú | fumarás | fumarás menos si haces deporte tres veces por semana.Du wirst weniger rauchen, wenn du dreimal die Woche Sport machst. |
| él | fumará | Mi hermano fumará en la boda aunque dijo que lo había dejado.Mein Bruder wird auf der Hochzeit rauchen, obwohl er sagte, er habe aufgehört. |
| nosotros | fumaremos | fumaremos un puro juntos cuando nazca tu hijo.Wir werden zusammen eine Zigarre rauchen, wenn dein Sohn geboren wird. |
| vosotros | fumaréis | fumaréis fuera si la abuela viene a cenar el domingo.Ihr werdet draußen rauchen, wenn Oma am Sonntag zum Essen kommt. |
| ellos | fumarán | Los jóvenes fumarán menos si el precio sigue subiendo así.Die Jugendlichen werden weniger rauchen, wenn der Preis weiter so steigt. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré fumado | Para entonces, yo habré fumado mi último cigarrillo y empezaré nuevo.Bis dahin werde ich meine letzte Zigarette geraucht haben und neu anfangen. |
| tú | habrás fumado | Para esa noche, ya habrás fumado medio paquete por los nervios.Bis zu diesem Abend wirst du vor Aufregung eine halbe Schachtel geraucht haben. |
| él | habrá fumado | Para entonces, mi abuelo habrá fumado su última pipa del día.Bis dahin wird mein Opa seine letzte Pfeife des Tages geraucht haben. |
| nosotros | habremos fumado | Para esa fecha, habremos fumado menos gracias al nuevo plan del médico.Bis zu diesem Datum werden wir dank des neuen Arztplans weniger geraucht haben. |
| vosotros | habréis fumado | Para entonces, habréis fumado tantos cigarrillos que ya os arrepentiréis.Bis dahin werdet ihr so viele Zigaretten geraucht haben, dass ihr es bereut. |
| ellos | habrán fumado | Algunos habrán fumado durante años antes de querer dejarlo de verdad.Manche werden jahrelang geraucht haben, bevor sie wirklich aufhören wollen. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumaría | fumaría menos si tuviera más fuerza de voluntad por las tardes.Ich würde weniger rauchen, wenn ich nachmittags mehr Willenskraft hätte. |
| tú | fumarías | fumarías menos si dejaras de salir con esos amigos fumadores.Du würdest weniger rauchen, wenn du nicht mehr mit diesen rauchenden Freunden ausgehen würdest. |
| él | fumaría | Mi padre fumaría menos si paseara más cada mañana.Mein Vater würde weniger rauchen, wenn er jeden Morgen spazieren gehen würde. |
| nosotros | fumaríamos | fumaríamos menos si fuéramos al gimnasio tres veces por semana.Wir würden weniger rauchen, wenn wir dreimal die Woche ins Fitnessstudio gehen würden. |
| vosotros | fumaríais | fumaríais menos si vuestra casa no tuviera balcón.Ihr würdet weniger rauchen, wenn eure Wohnung keinen Balkon hätte. |
| ellos | fumarían | Muchos jóvenes fumarían menos si el tabaco fuera mucho más caro.Viele Jugendliche würden weniger rauchen, wenn Tabak viel teurer wäre. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría fumado | Yo habría fumado menos si hubiera empezado el deporte mucho antes.Ich hätte weniger geraucht, wenn ich viel früher mit Sport angefangen hätte. |
| tú | habrías fumado | habrías fumado menos si hubieras cambiado de trabajo el año pasado.Du hättest weniger geraucht, wenn du letztes Jahr den Job gewechselt hättest. |
| él | habría fumado | Mi abuelo habría fumado menos si el médico le hubiera avisado antes.Mein Opa hätte weniger geraucht, wenn der Arzt ihn früher gewarnt hätte. |
| nosotros | habríamos fumado | habríamos fumado menos si hubiéramos vivido en una casa sin terraza.Wir hätten weniger geraucht, wenn wir in einer Wohnung ohne Terrasse gewohnt hätten. |
| vosotros | habríais fumado | habríais fumado menos si hubierais ido al curso para dejarlo.Ihr hättet weniger geraucht, wenn ihr zum Entwöhnungskurs gegangen wärt. |
| ellos | habrían fumado | Los actores habrían fumado menos si las películas no lo mostraran tanto.Die Schauspieler hätten weniger geraucht, wenn die Filme es nicht so oft gezeigt hätten. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fume | Es importante que yo no fume delante de mis hijos pequeños.Es ist wichtig, dass ich vor meinen kleinen Kindern nicht rauche. |
| tú | fumes | Conviene que no fumes después de cenar, te ayuda a dormir.Es ist ratsam, dass du nach dem Abendessen nicht rauchst, das hilft beim Schlafen. |
| él | fume | Es posible que mi padre fume otra vez por los nervios del juicio.Es ist möglich, dass mein Vater wegen der Prozessnerven wieder raucht. |
| nosotros | fumemos | Es lógico que no fumemos dentro del coche con los niños.Es ist logisch, dass wir mit den Kindern im Auto nicht rauchen. |
| vosotros | fuméis | Nadie quiere que fuméis tanto en la fiesta de cumpleaños.Niemand will, dass ihr auf der Geburtstagsfeier so viel raucht. |
| ellos | fumen | Me preocupa que los jóvenes fumen tan pronto en el instituto.Es macht mir Sorgen, dass die Jugendlichen so früh im Gymnasium rauchen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya fumado | Espero que yo no haya fumado demasiado en la fiesta de anoche.Ich hoffe, ich habe auf der Party gestern Abend nicht zu viel geraucht. |
| tú | hayas fumado | Ojalá no hayas fumado otra vez en el coche con los niños.Hoffentlich hast du nicht wieder im Auto mit den Kindern geraucht. |
| él | haya fumado | Dudo que mi abuelo haya fumado hoy con el dolor de pecho.Ich bezweifle, dass mein Opa heute mit den Brustschmerzen geraucht hat. |
| nosotros | hayamos fumado | Espero que no hayamos fumado tanto durante el viaje en tren.Ich hoffe, wir haben während der Zugfahrt nicht so viel geraucht. |
| vosotros | hayáis fumado | Ojalá no hayáis fumado dentro del piso esta tarde.Hoffentlich habt ihr heute Nachmittag nicht in der Wohnung geraucht. |
| ellos | hayan fumado | Es probable que los invitados hayan fumado ya un paquete entero.Es ist wahrscheinlich, dass die Gäste schon eine ganze Schachtel geraucht haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumara | Si yo fumara menos, podría correr cinco kilómetros sin parar.Wenn ich weniger rauchen würde, könnte ich fünf Kilometer ohne Pause laufen. |
| tú | fumaras | Si fumaras menos, ahorrarías mucho dinero al cabo del mes.Wenn du weniger rauchen würdest, würdest du am Monatsende viel Geld sparen. |
| él | fumara | Si mi padre fumara menos, su tos mejoraría en pocas semanas.Wenn mein Vater weniger rauchen würde, würde sein Husten in wenigen Wochen besser. |
| nosotros | fumáramos | Si fumáramos menos en casa, la ropa no olería siempre a tabaco.Wenn wir zu Hause weniger rauchen würden, würde die Kleidung nicht immer nach Tabak riechen. |
| vosotros | fumarais | Si fumarais menos en la oficina, vuestros compañeros respirarían mejor.Wenn ihr im Büro weniger rauchen würdet, würden eure Kollegen besser atmen. |
| ellos | fumaran | Si los actores fumaran menos en pantalla, los jóvenes lo copiarían menos.Wenn die Schauspieler im Film weniger rauchen würden, würden Jugendliche es weniger nachmachen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera fumado | Si yo hubiera fumado menos antes, ahora no tendría esta tos crónica.Wenn ich früher weniger geraucht hätte, hätte ich jetzt diesen chronischen Husten nicht. |
| tú | hubieras fumado | hubieras fumado menos si hubieras dejado de salir con fumadores.Du hättest weniger geraucht, wenn du aufgehört hättest, mit Rauchern auszugehen. |
| él | hubiera fumado | Mi abuelo hubiera fumado menos si el médico le hubiera asustado más.Mein Opa hätte weniger geraucht, wenn der Arzt ihm mehr Angst gemacht hätte. |
| nosotros | hubiéramos fumado | hubiéramos fumado menos si hubiéramos tenido niños mucho más temprano.Wir hätten weniger geraucht, wenn wir viel früher Kinder bekommen hätten. |
| vosotros | hubierais fumado | hubierais fumado menos si hubierais cambiado de oficina el año pasado.Ihr hättet weniger geraucht, wenn ihr letztes Jahr das Büro gewechselt hättet. |
| ellos | hubieran fumado | Los jugadores hubieran fumado menos si el entrenador hubiera sido más estricto.Die Spieler hätten weniger geraucht, wenn der Trainer strenger gewesen wäre. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | fumare | Si yo fumare otra vez mañana, tiraré el paquete entero.Sollte ich morgen wieder rauchen, werde ich die ganze Schachtel wegwerfen. |
| tú | fumares | Cuando fumares otra vez en el balcón, cierra bien la puerta.Solltest du wieder auf dem Balkon rauchen, schließ die Tür gut. |
| él | fumare | Ese hombre que fumare esta noche en la fiesta no quería dejarlo.Der Mann, der heute Abend auf der Party raucht, wollte nicht aufhören. |
| nosotros | fumáremos | Si nosotros fumáremos mañana en casa, abre antes la ventana.Sollten wir morgen zu Hause rauchen, öffne vorher das Fenster. |
| vosotros | fumareis | Si vosotros fumareis en el coche, abrid las ventanas del todo.Solltet ihr im Auto rauchen, öffnet die Fenster ganz. |
| ellos | fumaren | Algunos que fumaren este año en el bar acabarán con bronquitis.Manche, die dieses Jahr in der Bar rauchen, werden mit Bronchitis enden. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere fumado | Cuando yo hubiere fumado ya bastante, intentaré dejarlo otra vez en serio.Wenn ich schon genug geraucht habe, werde ich ernsthaft wieder aufhören wollen. |
| tú | hubieres fumado | Cuando hubieres fumado tantos cigarrillos, te darás cuenta de que es demasiado.Wenn du so viele Zigaretten geraucht hast, wirst du merken, dass es zu viel ist. |
| él | hubiere fumado | Cuando mi padre hubiere fumado ya bastante, el médico le pondrá nuevos límites.Wenn mein Vater schon genug geraucht hat, wird der Arzt ihm neue Grenzen setzen. |
| nosotros | hubiéremos fumado | Cuando hubiéremos fumado todo el paquete, no habrá más en casa hoy.Wenn wir die ganze Schachtel geraucht haben, gibt es heute keine mehr im Haus. |
| vosotros | hubiereis fumado | Cuando hubiereis fumado tanto en la fiesta, la garganta os arderá por la mañana.Wenn ihr auf der Party so viel geraucht habt, wird euch der Hals morgens brennen. |
| ellos | hubieren fumado | Cuando los invitados hubieren fumado ya bastante, sacaremos por fin el café.Wenn die Gäste schon genug geraucht haben, werden wir endlich den Kaffee servieren. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | fuma | fuma fuera en el balcón si quieres encender un cigarrillo.Rauche draußen auf dem Balkon, wenn du eine Zigarette anzünden willst. |
| él | fume | Que fume una pipa en el jardín, no dentro del salón.Er soll eine Pfeife im Garten rauchen, nicht im Wohnzimmer. |
| nosotros | fumemos | No fumemos otro cigarrillo antes de empezar el partido.Rauchen wir vor dem Spielbeginn keine weitere Zigarette. |
| vosotros | fumad | fumad fuera de la cocina y cerrad bien la puerta detrás.Raucht draußen vor der Küche und schließt die Tür gut hinter euch. |
| ellos | fumen | Que fumen menos dentro del bar, hay clientes con asma.Sie sollen weniger in der Bar rauchen, es gibt Kunden mit Asthma. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no fumes | No no fumes dentro del coche cuando llevas a los niños.Rauche nicht im Auto, wenn du die Kinder mitnimmst. |
| él | no fume | Que no no fume en la habitación con el bebé durmiendo.Er soll nicht im Zimmer rauchen, wenn das Baby schläft. |
| nosotros | no fumemos | No no fumemos otro puro después de comer tan tarde.Rauchen wir nach dem so späten Essen keine weitere Zigarre. |
| vosotros | no fuméis | No no fuméis aquí, hay carteles claros en todas las puertas.Raucht hier nicht, an allen Türen hängen klare Schilder. |
| ellos | no fumen | Que no no fumen delante de los niños del colegio.Sie sollen nicht vor den Schulkindern rauchen. |
1 / 1
Yo ___ un cigarrillo en el balcón después de cenar.
Ich rauche nach dem Abendessen eine Zigarette auf dem Balkon.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „fumar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „fumar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.