Was bedeutet „fabricar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „fabricar“ bedeutet „herstellen / fertigen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „fabricar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „fabricar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „fabricar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von fabricar: yo fabrico, tú fabricas, él/ella/usted fabrica, nosotros fabricamos, vosotros fabricáis, ellos/ellas/ustedes fabrican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „fabricar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von fabricar: yo fabriqué, tú fabricaste, él/ella/usted fabricó, nosotros fabricamos, vosotros fabricasteis, ellos/ellas/ustedes fabricaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „fabricar“?

Pretérito Imperfecto von fabricar: yo fabricaba, tú fabricabas, él/ella/usted fabricaba, nosotros fabricábamos, vosotros fabricabais, ellos/ellas/ustedes fabricaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „fabricar“?

Subjuntivo Presente von fabricar: yo fabrique, tú fabriques, él/ella/usted fabrique, nosotros fabriquemos, vosotros fabriquéis, ellos/ellas/ustedes fabriquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „fabricar“?

Das Participio von fabricar lautet „fabricado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he fabricado, has fabricado oder ha fabricado.

Wie lautet das Gerundio von „fabricar“?

Das Gerundio von fabricar lautet „fabricando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está fabricando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von fabricar

fabricar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „herstellen / fertigen“. Im Presente: yo fabrico, tú fabricas, él/ella fabrica, nosotros fabricamos, vosotros fabricáis, ellos fabrican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #831-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: fabricar
Gerundio: fabricando
Bedeutung: herstellen / fertigen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Fabricar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	fabricar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	fabricando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar fabricando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabrico	Yo fabrico jabón artesanal en la cocina de casa.Ich stelle handgemachte Seife in der Küche zu Hause her.
tú	fabricas	Tú fabricas tinta natural con hojas y agua.Du stellst natürliche Tinte aus Blättern und Wasser her.
él	fabrica	Mi vecino fabrica guitarras pequeñas en el garaje.Mein Nachbar fertigt kleine Gitarren in der Garage.
nosotros	fabricamos	Nosotros fabricamos mermelada de fresa cada verano.Wir stellen jeden Sommer Erdbeermarmelade her.
vosotros	fabricáis	Vosotros fabricáis camisetas con dibujos propios.Ihr stellt T-Shirts mit eigenen Motiven her.
ellos	fabrican	Esas empresas fabrican bicicletas ligeras de aluminio.Diese Firmen stellen leichte Fahrräder aus Aluminium her.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he fabricado	Esta semana he fabricado un banco para el jardín.Diese Woche habe ich eine Bank für den Garten gefertigt.
tú	has fabricado	Hoy has fabricado un cesto de mimbre muy bonito.Heute hast du einen sehr schönen Weidenkorb gefertigt.
él	ha fabricado	Ese taller ha fabricado una puerta de roble esta mañana.Diese Werkstatt hat heute Morgen eine Eichentür hergestellt.
nosotros	hemos fabricado	Este mes hemos fabricado cien tazas de barro.Diesen Monat haben wir hundert Tontassen hergestellt.
vosotros	habéis fabricado	Ya habéis fabricado tres tablas de surf este verano.Ihr habt diesen Sommer schon drei Surfbretter gefertigt.
ellos	han fabricado	Los alumnos han fabricado un cohete de cartón hoy.Die Schüler haben heute eine Rakete aus Pappe gebastelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabriqué	Ayer fabriqué una caja de herramientas de metal.Gestern fertigte ich einen Werkzeugkasten aus Metall.
tú	fabricaste	El sábado fabricaste una cometa para tu sobrino.Am Samstag stelltest du einen Drachen für deinen Neffen her.
él	fabricó	Mi primo fabricó el marco del espejo en marzo.Mein Cousin fertigte im März den Spiegelrahmen.
nosotros	fabricamos	En 2019 fabricamos dos mil cajas de cartón.2019 stellten wir zweitausend Kartons her.
vosotros	fabricasteis	fabricasteis las máscaras del carnaval en dos días.Ihr stelltet die Karnevalsmasken in zwei Tagen her.
ellos	fabricaron	Los alfareros fabricaron cien platos para el hotel.Die Töpfer fertigten hundert Teller für das Hotel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabricaba	De niño fabricaba coches de juguete con latas.Als Kind stellte ich Spielzeugautos aus Dosen her.
tú	fabricabas	Antes fabricabas tu propia cerveza en el sótano.Früher stelltest du dein eigenes Bier im Keller her.
él	fabricaba	Mi tío fabricaba ventanas de madera para el pueblo.Mein Onkel fertigte Holzfenster für das Dorf.
nosotros	fabricábamos	En verano fabricábamos helado casero para los vecinos.Im Sommer stellten wir hausgemachtes Eis für die Nachbarn her.
vosotros	fabricabais	De jóvenes fabricabais pulseras en la playa.Als Jugendliche stelltet ihr Armbänder am Strand her.
ellos	fabricaban	Aquellos talleres fabricaban herraduras para los caballos.Jene Werkstätten fertigten Hufeisen für die Pferde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había fabricado	Cuando empezó la lluvia, yo ya había fabricado el tejadillo.Als der Regen begann, hatte ich das Vordach schon gebaut.
tú	habías fabricado	Ya habías fabricado el títere antes del ensayo del jueves.Du hattest die Handpuppe schon vor der Donnerstagsprobe gefertigt.
él	había fabricado	Mi hermano ya había fabricado el escritorio antes de mudarse.Mein Bruder hatte den Schreibtisch schon vor dem Umzug gefertigt.
nosotros	habíamos fabricado	Ya habíamos fabricado las etiquetas antes de recibir el pedido.Wir hatten die Etiketten schon vor der Bestellung hergestellt.
vosotros	habíais fabricado	Ya habíais fabricado los farolillos antes de decorar la sala.Ihr hattet die Lampions schon vor dem Schmücken des Saals gefertigt.
ellos	habían fabricado	Los técnicos ya habían fabricado el prototipo antes de la feria.Die Techniker hatten den Prototyp schon vor der Messe gebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube fabricado	Apenas hube fabricado la maceta de barro, la puse fuera.Kaum hatte ich den Tontopf gefertigt, stellte ich ihn nach draußen.
tú	hubiste fabricado	Cuando hubiste fabricado la maqueta, la llevaste al colegio.Als du das Modell gebaut hattest, nahmst du es mit zur Schule.
él	hubo fabricado	En cuanto hubo fabricado la llave nueva, probó la cerradura.Sobald er den neuen Schlüssel gefertigt hatte, testete er das Schloss.
nosotros	hubimos fabricado	Cuando hubimos fabricado los folletos, empezó la campaña.Als wir die Broschüren hergestellt hatten, sprang die Kampagne an.
vosotros	hubisteis fabricado	Apenas hubisteis fabricado el escenario, empezó el concierto.Kaum hattet ihr die Bühne gebaut, begann das Konzert.
ellos	hubieron fabricado	Cuando hubieron fabricado las tuberías, cerraron el almacén.Als sie die Rohre gefertigt hatten, schlossen sie das Lager.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabricaré	Mañana fabricaré un columpio para el jardín.Morgen werde ich eine Schaukel für den Garten bauen.
tú	fabricarás	La semana próxima fabricarás tu propio taburete.Nächste Woche wirst du deinen eigenen Hocker fertigen.
él	fabricará	Mi cuñado fabricará un horno de barro en otoño.Mein Schwager wird im Herbst einen Lehmofen bauen.
nosotros	fabricaremos	fabricaremos cuadernos con papel reciclado para la feria.Wir werden Hefte aus Recyclingpapier für die Messe herstellen.
vosotros	fabricaréis	fabricaréis cincuenta gorras para el equipo escolar.Ihr werdet fünfzig Mützen für die Schulmannschaft herstellen.
ellos	fabricarán	Esas plantas fabricarán baterías más seguras pronto.Diese Werke werden bald sicherere Batterien herstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré fabricado	Para el domingo, habré fabricado ya el arco del jardín.Bis Sonntag werde ich den Gartenbogen schon gebaut haben.
tú	habrás fabricado	Para el mediodía, habrás fabricado las tarjetas de la boda.Bis Mittag wirst du die Hochzeitskarten hergestellt haben.
él	habrá fabricado	Para entonces, mi primo habrá fabricado el barco de madera.Bis dahin wird mein Cousin das Holzboot gebaut haben.
nosotros	habremos fabricado	Para julio, habremos fabricado todas las piezas del puente.Bis Juli werden wir alle Teile der Brücke gefertigt haben.
vosotros	habréis fabricado	Para el jueves, habréis fabricado los uniformes del coro.Bis Donnerstag werdet ihr die Chorkleidung hergestellt haben.
ellos	habrán fabricado	Antes de octubre, habrán fabricado las nuevas máquinas.Vor Oktober werden sie die neuen Maschinen gebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabricaría	fabricaría un invernadero pequeño si tuviera más espacio.Ich würde ein kleines Gewächshaus bauen, wenn ich mehr Platz hätte.
tú	fabricarías	fabricarías tus propias estanterías si tuvieras herramientas.Du würdest deine eigenen Regale bauen, wenn du Werkzeug hättest.
él	fabricaría	Mi amigo fabricaría un dron si supiera soldar.Mein Freund würde eine Drohne bauen, wenn er löten könnte.
nosotros	fabricaríamos	fabricaríamos ropa de lana si el invierno fuera largo.Wir würden Wollkleidung herstellen, wenn der Winter lang wäre.
vosotros	fabricaríais	fabricaríais vuestro propio queso si tuvierais leche fresca.Ihr würdet euren eigenen Käse herstellen, wenn ihr frische Milch hättet.
ellos	fabricarían	Esas empresas fabricarían envases sin plástico con más apoyo.Mit mehr Hilfe würden diese Firmen Verpackungen ohne Plastik herstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría fabricado	habría fabricado un cobertizo si hubiera tenido más tablas.Ich hätte einen Schuppen gebaut, wenn ich mehr Bretter gehabt hätte.
tú	habrías fabricado	habrías fabricado el vestido tú misma si hubieras tenido tela.Du hättest das Kleid selbst hergestellt, wenn du Stoff gehabt hättest.
él	habría fabricado	Mi padre habría fabricado la escalera si hubiera tenido ayuda.Mein Vater hätte die Leiter gefertigt, wenn er Hilfe gehabt hätte.
nosotros	habríamos fabricado	habríamos fabricado más sidra si hubiéramos tenido manzanas.Wir hätten mehr Most hergestellt, wenn wir Äpfel gehabt hätten.
vosotros	habríais fabricado	habríais fabricado los premios si hubierais tenido metal suficiente.Ihr hättet die Pokale gefertigt, wenn ihr genug Metall gehabt hättet.
ellos	habrían fabricado	Los ingenieros habrían fabricado el motor con más presupuesto.Mit einem größeren Budget hätten die Ingenieure den Motor gebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabrique	Es mejor que yo fabrique las cajas antes del envío.Es ist besser, dass ich die Kisten vor dem Versand fertige.
tú	fabriques	Hace falta que fabriques otro molde para las velas.Es ist nötig, dass du eine weitere Form für die Kerzen anfertigst.
él	fabrique	Es posible que mi hijo fabrique un banco para la entrada.Es ist möglich, dass mein Sohn eine Sitzbank für den Eingang baut.
nosotros	fabriquemos	Conviene que fabriquemos los envases en el taller.Es ist ratsam, dass wir die Verpackungen in der Werkstatt herstellen.
vosotros	fabriquéis	Quiero que fabriquéis las señales del camino antes del sábado.Ich will, dass ihr die Wegweiser vor Samstag herstellt.
ellos	fabriquen	Importa que las plantas fabriquen material reciclado.Es zählt, dass die Werke Recyclingmaterial herstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya fabricado	Ojalá haya fabricado bien el cartel para la puerta.Hoffentlich habe ich das Schild für die Tür gut gefertigt.
tú	hayas fabricado	Ojalá hayas fabricado ya la funda del móvil.Hoffentlich hast du die Handyhülle schon hergestellt.
él	haya fabricado	Dudo que el carpintero haya fabricado el techo del cobertizo.Ich bezweifle, dass der Schreiner das Schuppendach gebaut hat.
nosotros	hayamos fabricado	Me alegra que hayamos fabricado tantos juguetes este año.Es freut mich, dass wir dieses Jahr so viel Spielzeug hergestellt haben.
vosotros	hayáis fabricado	Ojalá hayáis fabricado suficientes sillas para el patio.Hoffentlich habt ihr genug Stühle für den Hof gefertigt.
ellos	hayan fabricado	Es probable que los obreros hayan fabricado ya el andamio.Es ist wahrscheinlich, dass die Arbeiter das Gerüst schon gebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabricara	Si yo fabricara mis propias herramientas, ahorraría bastante.Würde ich mein eigenes Werkzeug herstellen, würde ich viel sparen.
tú	fabricaras	Si fabricaras tus propios muebles, tu piso sería distinto.Würdest du deine Möbel selbst fertigen, würde deine Wohnung anders wirken.
él	fabricara	Si mi sobrino fabricara patines, los vendería en línea.Würde mein Neffe Rollschuhe herstellen, würde er sie online verkaufen.
nosotros	fabricáramos	Si fabricáramos abono en casa, el huerto crecería mejor.Würden wir zu Hause Dünger herstellen, würde der Garten besser wachsen.
vosotros	fabricarais	Si fabricarais vuestras propias velas, gastaríais menos dinero.Würdet ihr eure eigenen Kerzen herstellen, würdet ihr weniger Geld ausgeben.
ellos	fabricaran	Si las empresas fabricaran menos plástico, el mar estaría limpio.Würden die Firmen weniger Plastik herstellen, würde das Meer sauber bleiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	fabricare	Si yo fabricare otra lámpara, será para tu escritorio.Sollte ich noch eine Lampe fertigen, ist sie für deinen Schreibtisch.
tú	fabricares	Cuando fabricares el nuevo cuadro, mándame una foto.Wenn du das neue Bild anfertigst, schick mir bitte ein Foto.
él	fabricare	Si mi tío fabricare otro violín, se notará enseguida.Sollte mein Onkel noch eine Geige bauen, merkt man es gleich.
nosotros	fabricáremos	Si nosotros fabricáremos más zumo, lo llevaremos al bar.Sollten wir mehr Saft herstellen, bringen wir ihn in die Bar.
vosotros	fabricareis	Si vosotros fabricareis los banderines, decoraremos la calle.Solltet ihr die Wimpel herstellen, schmücken wir die Straße.
ellos	fabricaren	Si las fábricas fabricaren paneles solares, todo cambiará.Sollten die Werke Solarpaneele herstellen, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera fabricado	Si yo hubiera fabricado una rampa, la silla habría subido fácil.Hätte ich eine Rampe gebaut, wäre der Rollstuhl leicht hochgekommen.
tú	hubieras fabricado	hubieras fabricado el buzón si hubieras encontrado tornillos.Du hättest den Briefkasten gefertigt, wenn du Schrauben gefunden hättest.
él	hubiera fabricado	Mi abuelo hubiera fabricado la mesa del jardín con mejor madera.Mein Opa hätte den Gartentisch mit besserem Holz gefertigt.
nosotros	hubiéramos fabricado	hubiéramos fabricado más bolsas si hubiéramos tenido tela.Wir hätten mehr Taschen hergestellt, wenn wir Stoff gehabt hätten.
vosotros	hubierais fabricado	hubierais fabricado los disfraces si hubierais tenido más tiempo.Ihr hättet die Kostüme hergestellt, wenn ihr mehr Zeit gehabt hättet.
ellos	hubieran fabricado	Los alumnos hubieran fabricado el robot con piezas mejores.Die Schüler hätten den Roboter mit besseren Teilen gebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere fabricado	Cuando yo hubiere fabricado ya el armario, te escribiré.Wenn ich den Schrank schon gefertigt habe, schreibe ich dir.
tú	hubieres fabricado	Cuando hubieres fabricado los imanes, déjalos en la mesa.Wenn du die Magnete hergestellt hast, leg sie auf den Tisch.
él	hubiere fabricado	Cuando el herrero hubiere fabricado la valla, se verá desde lejos.Wenn der Schmied den Zaun gefertigt hat, sieht es jeder von weitem.
nosotros	hubiéremos fabricado	Cuando hubiéremos fabricado todo el jabón, iremos al mercado.Wenn wir die ganze Seife hergestellt haben, gehen wir zum Markt.
vosotros	hubiereis fabricado	Cuando hubiereis fabricado los muebles nuevos, se notará el cambio.Wenn ihr die neuen Möbel gefertigt habt, wird der Wandel offensichtlich.
ellos	hubieren fabricado	Cuando hubieren fabricado las piezas, avisarán al cliente.Wenn sie die Teile gefertigt haben, benachrichtigen sie den Kunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	fabrica	fabrica una caja de madera para las herramientas.Fertige eine Holzkiste für die Werkzeuge an.
él	fabrique	Que él fabrique el pomo con el metal viejo.Er soll den Türgriff aus dem alten Metall fertigen.
nosotros	fabriquemos	fabriquemos carteles nuevos para la puerta del club.Stellen wir neue Schilder für die Clubtür her.
vosotros	fabricad	fabricad las cortinas del salón este fin de semana.Fertigt dieses Wochenende die Wohnzimmervorhänge an.
ellos	fabriquen	Que los alumnos fabriquen el puente de palillos para clase.Die Schüler sollen die Zahnstocherbrücke für den Unterricht bauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no fabriques	No no fabriques más adornos, la casa está llena.Fertige keine weiteren Verzierungen an, das Haus ist voll.
él	no fabrique	Que él no no fabrique otra puerta para el sótano.Er soll keine weitere Tür für den Keller herstellen.
nosotros	no fabriquemos	No no fabriquemos más bolsas hasta vender las viejas.Stellen wir keine weiteren Taschen her, bis die alten verkauft sind.
vosotros	no fabriquéis	No no fabriquéis tantas galletas, nadie las comerá hoy.Stellt nicht so viele Kekse her, heute isst sie niemand.
ellos	no fabriquen	Que las empresas no no fabriquen envases de un solo uso.Die Firmen sollen keine Einwegverpackungen herstellen.

Konjugation von fabricar

Fabricar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

fabricar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „fabricar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben