Was bedeutet „desplomar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „desplomar“ bedeutet „zum Einsturz bringen / einstürzen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „desplomar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „desplomar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „desplomar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von desplomar: yo desplomo, tú desplomas, él/ella/usted desploma, nosotros desplomamos, vosotros desplomáis, ellos/ellas/ustedes desploman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „desplomar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von desplomar: yo desplomé, tú desplomaste, él/ella/usted desplomó, nosotros desplomamos, vosotros desplomasteis, ellos/ellas/ustedes desplomaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „desplomar“?

Pretérito Imperfecto von desplomar: yo desplomaba, tú desplomabas, él/ella/usted desplomaba, nosotros desplomábamos, vosotros desplomabais, ellos/ellas/ustedes desplomaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „desplomar“?

Subjuntivo Presente von desplomar: yo desplome, tú desplomes, él/ella/usted desplome, nosotros desplomemos, vosotros desploméis, ellos/ellas/ustedes desplomen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „desplomar“?

Das Participio von desplomar lautet „desplomado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he desplomado, has desplomado oder ha desplomado.

Wie lautet das Gerundio von „desplomar“?

Das Gerundio von desplomar lautet „desplomando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está desplomando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von desplomar

desplomar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zum Einsturz bringen / einstürzen“. Im Presente: yo desplomo, tú desplomas, él/ella desploma, nosotros desplomamos, vosotros desplomáis, ellos desploman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2473-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: desplomar
Gerundio: desplomando
Bedeutung: zum Einsturz bringen / einstürzen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Desplomar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	desplomar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	desplomando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar desplomando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomo	Yo desplomo la pila de cajas del almacén sin querer.Ich bringe den Kartonstapel im Lager versehentlich zum Einsturz.
tú	desplomas	Normalmente, tú desplomas la torre de fichas con un dedo.Normalerweise kippst du den Spielsteinturm mit einem Finger um.
él	desploma	Hoy, el viento fuerte desploma la sombrilla de la terraza.Heute reißt der starke Wind den Sonnenschirm der Terrasse um.
nosotros	desplomamos	A veces, nosotros desplomamos el muro de arena de la playa.Manchmal lassen wir die Sandmauer am Strand zusammenfallen.
vosotros	desplomáis	Ahora, vosotros desplomáis la estantería floja del pasillo.Jetzt bringt ihr das wackelige Regal im Flur aus dem Lot.
ellos	desploman	Casi siempre, las raíces del árbol desploman la valla del jardín.Fast immer drücken die Baumwurzeln den Gartenzaun schief.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he desplomado	Este año, yo he desplomado la carpa del mercado más de una vez.Dieses Jahr habe ich das Marktzelt mehr als einmal zum Einsturz gebracht.
tú	has desplomado	Últimamente, tú has desplomado la pila de libros sin darte cuenta.In letzter Zeit hast du den Bücherstapel unbemerkt umgeworfen.
él	ha desplomado	En estos meses, la grúa ha desplomado varios muros del solar viejo.In diesen Monaten hat der Kran mehrere Mauern des alten Grundstücks niedergelegt.
nosotros	hemos desplomado	Hasta ahora, nosotros hemos desplomado la tienda de campaña en cada acampada.Bislang haben wir das Zelt bei jedem Campingausflug zusammenfallen lassen.
vosotros	habéis desplomado	En lo que va de curso, vosotros habéis desplomado el biombo del aula varias veces.In diesem Schuljahr habt ihr die Trennwand im Klassenraum mehrmals umgestoßen.
ellos	han desplomado	En este tiempo, las lluvias han desplomado el talud junto a la vía.In dieser Zeit haben die Regenfälle die Böschung neben dem Gleis zum Abrutschen gebracht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomé	Ayer, yo desplomé la pirámide de latas del supermercado.Gestern brachte ich die Dosenpyramide im Supermarkt zum Einsturz.
tú	desplomaste	Hace un rato, tú desplomaste la silla de la abuela de un empujón.Vorhin kipptest du Omas Stuhl mit einem Stoß um.
él	desplomó	Esta mañana, el camión desplomó el poste de la luz al maniobrar.Heute Morgen riss der Lastwagen beim Rangieren den Lichtmast um.
nosotros	desplomamos	Anoche, nosotros desplomamos el castillo de naipes de la mesa.Gestern Abend ließen wir das Kartenhaus auf dem Tisch zusammenfallen.
vosotros	desplomasteis	El sábado, vosotros desplomasteis el muro de nieve del jardín.Am Samstag stürztet ihr die Schneemauer im Garten ein.
ellos	desplomaron	Hace poco, los obreros desplomaron la chimenea de la fábrica vieja.Vor kurzem legten die Arbeiter den Schornstein der alten Fabrik nieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomaba	Antes, yo desplomaba las torres de cubos casi por juego.Früher warf ich die Würfeltürme fast zum Spaß um.
tú	desplomabas	Por entonces, tú desplomabas los montones de hojas con el rastrillo.Damals brachtest du die Laubhaufen mit dem Rechen ins Wanken.
él	desplomaba	En esa época, el río desplomaba la orilla blanda cada primavera.In jener Zeit brachte der Fluss das weiche Ufer jeden Frühling zum Abrutschen.
nosotros	desplomábamos	Cuando éramos niños, nosotros desplomábamos las casetas de la playa.Als wir Kinder waren, ließen wir die Strandhütten zusammenfallen.
vosotros	desplomabais	Hace años, vosotros desplomabais el andamio flojo con cada golpe.Vor Jahren brachtet ihr das wackelige Gerüst mit jedem Schlag aus dem Lot.
ellos	desplomaban	En aquellos días, las heladas desplomaban los muros de barro del pueblo.In jenen Tagen ließen die Fröste die Lehmmauern des Dorfes zusammenstürzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había desplomado	Cuando llegaste, yo ya había desplomado la estantería del garaje.Als du ankamst, hatte ich das Regal in der Garage schon umgeworfen.
tú	habías desplomado	Para entonces, tú ya habías desplomado la pila de tejas del tejado.Bis dahin hattest du den Ziegelstapel auf dem Dach schon heruntergestürzt.
él	había desplomado	Al volver, la excavadora ya había desplomado la tapia del corral.Bei der Rückkehr hatte der Bagger die Mauer des Hofs schon niedergerissen.
nosotros	habíamos desplomado	Antes de avisar, nosotros ya habíamos desplomado el muro de cajas del trastero.Bevor wir Bescheid gaben, hatten wir die Kistenmauer der Abstellkammer schon umgestoßen.
vosotros	habíais desplomado	Cuando mirasteis, vosotros ya habíais desplomado la valla del huerto.Als ihr nachschautet, hattet ihr den Zaun des Gemüsegartens schon aus dem Lot gebracht.
ellos	habían desplomado	Para ese momento, las olas ya habían desplomado el dique de arena.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Wellen den Sanddamm schon weggespült.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube desplomado	Apenas yo hube desplomado el montón de leña, todo se movió.Kaum hatte ich den Holzstapel umgeworfen, geriet alles in Bewegung.
tú	hubiste desplomado	En cuanto tú hubiste desplomado la torre de vasos, se hizo el silencio.Sobald du den Becherturm zum Einsturz gebracht hattest, wurde es still.
él	hubo desplomado	No bien el temblor hubo desplomado la pared trasera, saltó la alarma.Kaum hatte das Beben die hintere Wand eingedrückt, sprang die Alarmanlage an.
nosotros	hubimos desplomado	Tan pronto como nosotros hubimos desplomado el cobertizo viejo, nos fuimos.Sobald wir den alten Schuppen niedergelegt hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis desplomado	Apenas vosotros hubisteis desplomado la columna de cajas, todo se vino abajo.Kaum hattet ihr die Kistensäule umgestoßen, war alles weg.
ellos	hubieron desplomado	En cuanto las máquinas hubieron desplomado el puente viejo, el aire mejoró.Sobald die Maschinen die alte Brücke niedergerissen hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomaré	Mañana, yo desplomaré la caseta del perro si está podrida.Morgen reiße ich die Hundehütte nieder, falls sie verfault ist.
tú	desplomarás	Dentro de poco, tú desplomarás el muro suelto cuando te toque.Bald stürzt du die lockere Mauer ein, wenn du an der Reihe bist.
él	desplomará	Esta tarde, la pala mecánica desplomará el galpón abandonado.Heute Nachmittag legt der Bagger die verlassene Lagerhalle nieder.
nosotros	desplomaremos	La semana que viene, nosotros desplomaremos la valla podrida del fondo.Nächste Woche werfen wir den morschen Zaun hinten um.
vosotros	desplomaréis	Pronto, vosotros desplomaréis el andamio si nadie lo asegura.Bald bringt ihr das Gerüst zum Einsturz, wenn es keiner sichert.
ellos	desplomarán	Más adelante, las raíces desplomarán la acera del callejón.Später drücken die Wurzeln den Bürgersteig der Gasse aus dem Lot.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré desplomado	Para entonces, yo ya habré desplomado la torre de cajas y nadie se asustará.Bis dahin werde ich den Kistenturm schon umgeworfen haben, und niemand erschrickt.
tú	habrás desplomado	Antes del cierre, tú ya habrás desplomado el tabique flojo sin ruido.Vor Ladenschluss wirst du die wackelige Trennwand schon leise umgestoßen haben.
él	habrá desplomado	Al final del día, la grúa ya habrá desplomado el muro por completo.Am Ende des Tages wird der Kran die Mauer schon vollständig niedergerissen haben.
nosotros	habremos desplomado	Para mañana, nosotros ya habremos desplomado la pila de palés otra vez.Bis morgen werden wir den Palettenstapel schon wieder heruntergestürzt haben.
vosotros	habréis desplomado	Antes de iros, vosotros ya habréis desplomado la estantería del todo.Bevor ihr geht, werdet ihr das Regal schon ganz zum Einsturz gebracht haben.
ellos	habrán desplomado	Para esa hora, las máquinas ya habrán desplomado la nave sin vuelta atrás.Bis zu jener Stunde werden die Maschinen die Halle schon unwiderruflich niedergelegt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomaría	En un caso así, yo desplomaría la pared agrietada.In einem solchen Fall würde ich die rissige Wand einstürzen.
tú	desplomarías	Con un poco más de fuerza, tú desplomarías el portón oxidado.Mit etwas mehr Kraft würdest du das rostige Tor aus dem Lot bringen.
él	desplomaría	En esa situación, el operario desplomaría la chimenea inestable.In dieser Situation würde der Arbeiter den instabilen Schornstein niederlegen.
nosotros	desplomaríamos	Con ese panorama, nosotros desplomaríamos el cobertizo dañado.Bei dieser Lage würden wir den beschädigten Schuppen niederreißen.
vosotros	desplomaríais	Llegado el caso, vosotros desplomaríais el muro carcomido.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die zerfressene Mauer einstürzen.
ellos	desplomarían	En un día así, los vientos desplomarían la antena vieja.An einem solchen Tag würden die Winde die alte Antenne umwerfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría desplomado	En otro momento, yo habría desplomado la verja torcida.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das schiefe Gittertor aus dem Lot gebracht.
tú	habrías desplomado	Con un poco más de margen, tú habrías desplomado el tabique húmedo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die feuchte Trennwand eingedrückt.
él	habría desplomado	A esas alturas, la máquina habría desplomado el silo abandonado.Zu dem Zeitpunkt hätte die Maschine den verlassenen Silo niedergelegt.
nosotros	habríamos desplomado	Con ese giro, nosotros habríamos desplomado la torre de andamios.Bei dieser Wendung hätten wir den Gerüstturm umgestoßen.
vosotros	habríais desplomado	Llegados ahí, vosotros habríais desplomado el muro del corral.An diesem Punkt hättet ihr die Mauer des Hofs niedergerissen.
ellos	habrían desplomado	En ese punto, las heladas habrían desplomado el tejado de paja.In diesem Moment hätten die Fröste das Strohdach zusammenstürzen lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomara	Si yo desplomara la pared agrietada, se notaría enseguida.Wenn ich die rissige Wand einstürzen würde, würde man es sofort bemerken.
tú	desplomaras	Si tú desplomaras el muro de adobe, costaría ocultarlo.Wenn du die Lehmmauer umwerfen würdest, würde es schwerfallen, das zu verbergen.
él	desplomara	Si la grúa desplomara el campanario, daría mucho que hablar.Wenn der Kran den Glockenturm niederreißen würde, würde das viel Gerede auslösen.
nosotros	desplomáramos	Si nosotros desplomáramos el andamio, todo iría por otro lado.Wenn wir das Gerüst umstoßen würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	desplomarais	Si vosotros desplomarais la tapia vieja, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die alte Mauer niederlegen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	desplomaran	Si los vientos desplomaran la grúa, la escena sería otra.Wenn die Winde den Kran umwerfen würden, würde die Szene ganz anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplomare	Si yo desplomare el muro suelto, se notará enseguida.Wenn ich die lockere Mauer einstürze, fällt es sofort auf.
tú	desplomares	Si tú desplomares la pared trasera, costará ignorarlo.Wenn du die hintere Wand eindrückst, merkt man es gleich.
él	desplomare	Si la grúa desplomare el cobertizo, dará mucho que hablar.Wenn der Kran den Schuppen niederreißt, sieht es jeder.
nosotros	desplomáremos	Si nosotros desplomáremos la valla, todo irá por otro camino.Wenn wir den Zaun umwerfen, kommt alles anders.
vosotros	desplomareis	Si vosotros desplomareis el andamio, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr das Gerüst umstoßt, läuft alles anders.
ellos	desplomaren	Si los obreros desplomaren la tapia, la escena será distinta.Wenn die Arbeiter die Mauer niederlegen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desplome	Es mejor que yo desplome la repisa floja del baño.Es ist besser, dass ich das wackelige Bordbrett im Bad aus dem Lot bringe.
tú	desplomes	Hace falta que tú desplomes el muro de cajas mojadas.Es ist nötig, dass du die Mauer aus nassen Kisten umstößt.
él	desplome	Conviene que la grúa desplome la pared en ruinas.Es ist ratsam, dass der Kran die verfallene Wand niederreißt.
nosotros	desplomemos	Importa que nosotros desplomemos el andamio inseguro.Es ist wichtig, dass wir das unsichere Gerüst einstürzen.
vosotros	desploméis	Puede ser útil que vosotros desploméis la valla podrida.Es kann nützlich sein, dass ihr den morschen Zaun umwerft.
ellos	desplomen	Es posible que las raíces desplomen los escalones del jardín.Es ist möglich, dass die Wurzeln die Gartenstufen aus dem Lot bringen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya desplomado	Ojalá yo haya desplomado la pila de tablas a tiempo.Hoffentlich habe ich den Brettstapel rechtzeitig umgeworfen.
tú	hayas desplomado	Puede que tú ya hayas desplomado el muro flojo sin contarlo.Vielleicht hast du die lockere Mauer schon eingestürzt, ohne es zu erwähnen.
él	haya desplomado	Tal vez la máquina haya desplomado la chimenea antes de venir.Vielleicht hat die Maschine den Schornstein niedergelegt, bevor sie herkam.
nosotros	hayamos desplomado	Quizá nosotros ya hayamos desplomado el cobertizo por nuestra cuenta.Vielleicht haben wir den Schuppen schon auf eigene Faust niedergerissen.
vosotros	hayáis desplomado	Es probable que vosotros hayáis desplomado la verja mejor de lo esperado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Gittertor besser als erwartet aus dem Lot gebracht habt.
ellos	hayan desplomado	Puede ser que las lluvias ya hayan desplomado el talud desde temprano.Es kann sein, dass die Regenfälle die Böschung schon früh zum Abrutschen gebracht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera desplomado	Si yo hubiera desplomado la torre de cajas, aún se recordaría.Wenn ich den Kistenturm umgeworfen hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras desplomado	Si tú hubieras desplomado el muro flojo, eso habría dejado marca.Wenn du die lockere Mauer eingestürzt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera desplomado	Si la máquina hubiera desplomado el silo, todavía se hablaría de eso.Wenn die Maschine den Silo niedergelegt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos desplomado	Si nosotros hubiéramos desplomado el portón, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir das Tor aus dem Lot gebracht hätten, hätte der Tag einen anderen Verlauf genommen.
vosotros	hubierais desplomado	Si vosotros hubierais desplomado la pared, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Wand eingedrückt hättet, hätte man die Veränderung früher gemerkt.
ellos	hubieran desplomado	Si las heladas hubieran desplomado el tejado, nada habría quedado igual.Wenn die Fröste das Dach zusammenstürzen lassen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere desplomado	Cuando yo hubiere desplomado la estantería, ya se notará.Wenn ich das Regal umgeworfen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres desplomado	En cuanto tú hubieres desplomado la verja, será difícil no verlo.Sobald du das Gittertor aus dem Lot gebracht hast, sieht es jeder sofort.
él	hubiere desplomado	Cuando la máquina hubiere desplomado el galpón, se verá de inmediato.Wenn die Maschine die Lagerhalle niedergelegt hat, weiß es jeder.
nosotros	hubiéremos desplomado	Si para entonces nosotros hubiéremos desplomado la tapia, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Mauer niedergerissen haben, ist die Lage anders.
vosotros	hubiereis desplomado	Cuando vosotros hubiereis desplomado el poste, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr den Mast umgeworfen habt, zeigt es sich gleich.
ellos	hubieren desplomado	En cuanto las lluvias hubieren desplomado el talud, el cambio quedará claro.Sobald die Regenfälle die Böschung zum Abrutschen gebracht haben, wird alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	desploma	desploma la pila de cajas del rincón.Wirf den Kistenstapel in der Ecke um.
él	desplome	Que la grúa desplome el muro en ruinas.Der Kran soll die verfallene Mauer niederreißen.
nosotros	desplomemos	desplomemos el cobertizo podrido del fondo.Reißen wir den morschen Schuppen hinten nieder.
vosotros	desplomad	desplomad la valla floja del huerto.Bringt den wackeligen Zaun des Gartens aus dem Lot.
ellos	desplomen	Que las máquinas desplomen la nave abandonada.Die Maschinen sollen die verlassene Halle niederlegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no desplomes	No no desplomes la estantería de los vasos.Wirf das Regal mit den Gläsern nicht um.
él	no desplome	Que la excavadora no no desplome el muro nuevo.Der Bagger soll die neue Mauer nicht niederreißen.
nosotros	no desplomemos	No no desplomemos el andamio todavía.Stoßen wir das Gerüst noch nicht um.
vosotros	no desploméis	No no desploméis la tapia del vecino.Legt die Mauer des Nachbarn nicht nieder.
ellos	no desplomen	Que los obreros no no desplomen la columna central.Die Arbeiter sollen die mittlere Säule nicht einstürzen.

Konjugation von desplomar

Desplomar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

desplomar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „desplomar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben