Was bedeutet „despampanar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „despampanar“ bedeutet „verblüffen / verblenden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „despampanar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „despampanar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „despampanar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von despampanar: yo despampano, tú despampanas, él/ella/usted despampana, nosotros despampanamos, vosotros despampanáis, ellos/ellas/ustedes despampanan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „despampanar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von despampanar: yo despampané, tú despampanaste, él/ella/usted despampanó, nosotros despampanamos, vosotros despampanasteis, ellos/ellas/ustedes despampanaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „despampanar“?

Pretérito Imperfecto von despampanar: yo despampanaba, tú despampanabas, él/ella/usted despampanaba, nosotros despampanábamos, vosotros despampanabais, ellos/ellas/ustedes despampanaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „despampanar“?

Subjuntivo Presente von despampanar: yo despampane, tú despampanes, él/ella/usted despampane, nosotros despampanemos, vosotros despampanéis, ellos/ellas/ustedes despampanen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „despampanar“?

Das Participio von despampanar lautet „despampanado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he despampanado, has despampanado oder ha despampanado.

Wie lautet das Gerundio von „despampanar“?

Das Gerundio von despampanar lautet „despampanando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está despampanando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von despampanar

despampanar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verblüffen / verblenden“. Im Presente: yo despampano, tú despampanas, él/ella despampana, nosotros despampanamos, vosotros despampanáis, ellos despampanan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2470-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: despampanar
Gerundio: despampanando
Bedeutung: verblüffen / verblenden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Despampanar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	despampanar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	despampanando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar despampanando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampano	Yo despampano al jurado con mi último dibujo.Ich verblüffe die Jury mit meiner neuesten Zeichnung.
tú	despampanas	Normalmente, tú despampanas a tus vecinos con la tarta.Normalerweise haust du deine Nachbarn mit dem Kuchen um.
él	despampana	Hoy, el mago del parque despampana a los niños.Heute verblüfft der Zauberer im Park die Kinder.
nosotros	despampanamos	A veces, nosotros despampanamos a los clientes con la oferta.Manchmal verblüffen wir die Kunden mit dem Angebot.
vosotros	despampanáis	Ahora, vosotros despampanáis al público con ese truco.Jetzt haut ihr das Publikum mit diesem Trick um.
ellos	despampanan	Casi siempre, los gimnastas despampanan al estadio entero.Fast immer verblüffen die Turner das ganze Stadion.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he despampanado	Este año, yo he despampanado a mis profesores más de una vez.Dieses Jahr habe ich meine Lehrer mehr als einmal verblüfft.
tú	has despampanado	Últimamente, tú has despampanado a los invitados con tu voz.In letzter Zeit hast du die Gäste mit deiner Stimme umgehauen.
él	ha despampanado	En estos meses, el joven chef ha despampanado a los críticos.In diesen Monaten hat der junge Koch die Kritiker beeindruckt.
nosotros	hemos despampanado	Hasta ahora, nosotros hemos despampanado a la directiva con las cifras.Bisher haben wir den Vorstand mit den Zahlen sprachlos gemacht.
vosotros	habéis despampanado	En lo que va de curso, vosotros habéis despampanado a los examinadores.In diesem Schuljahr habt ihr die Prüfer aus den Schuhen gehauen.
ellos	han despampanado	En este tiempo, los bailarines han despampanado a toda la sala.In dieser Zeit haben die Tänzer den ganzen Saal in Staunen versetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampané	Ayer, yo despampané a mi abuela con el regalo.Gestern hat mein Geschenk meine Großmutter völlig umgehauen.
tú	despampanaste	Hace un rato, tú despampanaste al tribunal con tu respuesta.Vor einer Weile hast du das Gremium mit deiner Antwort verblüfft.
él	despampanó	Esta mañana, el pianista despampanó al auditorio entero.Heute Morgen riss der Pianist das ganze Auditorium von den Sitzen.
nosotros	despampanamos	Anoche, nosotros despampanamos a los amigos con la sorpresa.Gestern Abend überraschten wir die Freunde sprachlos.
vosotros	despampanasteis	El sábado, vosotros despampanasteis al barrio con la fiesta.Am Samstag setztet ihr das Viertel mit dem Fest in Staunen.
ellos	despampanaron	Hace poco, los acróbatas despampanaron a la carpa llena.Vor Kurzem brachten die Akrobaten das volle Zelt zum Staunen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampanaba	Antes, yo despampanaba a la clase con mis cuentos.Früher verblüffte ich die Klasse mit meinen Geschichten.
tú	despampanabas	Por entonces, tú despampanabas a los turistas con el idioma.Damals hautest du die Touristen mit der Sprache regelmäßig um.
él	despampanaba	En esa época, el viejo relojero despampanaba a sus clientes.In jener Zeit faszinierte der alte Uhrmacher seine Kunden.
nosotros	despampanábamos	Cuando eso era normal, nosotros despampanábamos a los visitantes.Als das normal war, beeindruckten wir die Besucher jedes Mal.
vosotros	despampanabais	Hace años, vosotros despampanabais a la liga con vuestro juego.Vor Jahren stelltet ihr die Liga mit eurem Spiel auf den Kopf.
ellos	despampanaban	En aquellos días, los coros despampanaban a la iglesia entera.In jenen Tagen rührten die Chöre die ganze Kirche zu Tränen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había despampanado	Cuando llegaste, yo ya había despampanado al jurado del concurso.Als du kamst, hatte ich die Wettbewerbsjury schon verblüfft.
tú	habías despampanado	Para entonces, tú ya habías despampanado a tus compañeros de piso.Bis dahin hattest du deine Mitbewohner schon umgehauen.
él	había despampanado	Al volver, el ilusionista ya había despampanado a la primera fila.Bei der Rückkehr hatte der Illusionist die erste Reihe bereits sprachlos gemacht.
nosotros	habíamos despampanado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos despampanado a los inversores.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Investoren längst in Staunen versetzt.
vosotros	habíais despampanado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais despampanado al entrenador.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Trainer schon aus den Schuhen gehauen.
ellos	habían despampanado	Para ese momento, los magos ya habían despampanado a los más escépticos.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Zauberer schon die größten Skeptiker überrascht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube despampanado	Apenas yo hube despampanado al comité, todo cambió.Kaum hatte ich das Komitee verblüfft, änderte sich alles.
tú	hubiste despampanado	En cuanto tú hubiste despampanado a la audiencia, se notó.Sobald du das Publikum begeistert hattest, machte es sich auf.
él	hubo despampanado	No bien el solista hubo despampanado a la orquesta, hubo aplausos.Sobald der Solist das Orchester sprachlos gemacht hatte, gab es Applaus.
nosotros	hubimos despampanado	Tan pronto como nosotros hubimos despampanado a la prensa, seguimos.Sobald wir die Presse beeindruckt hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis despampanado	Apenas vosotros hubisteis despampanado a los jueces, mirasteis las notas.Kaum hattet ihr die Punktrichter überrascht, schautet ihr auf die Noten.
ellos	hubieron despampanado	En cuanto los fuegos hubieron despampanado a los pescadores, todo arrancó.Sobald das Feuerwerk die Fischer verblüfft hatte, sprang alles an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampanaré	Mañana, yo despampanaré al comprador si cierro el trato.Morgen werde ich den Käufer umhauen, wenn ich den Deal abschließe.
tú	despampanarás	Dentro de poco, tú despampanarás a la mesa con tu plato.Bald wirst du den Tisch mit deinem Gericht verblüffen.
él	despampanará	Esta tarde, el ponente despampanará a la sala con sus datos.Heute Nachmittag wird der Redner den Saal mit seinen Daten sprachlos machen.
nosotros	despampanaremos	La semana que viene, nosotros despampanaremos al jurado regional.Nächste Woche werden wir die Regionaljury aus den Schuhen hauen.
vosotros	despampanaréis	Pronto, vosotros despampanaréis a los rivales con la jugada.Bald werdet ihr die Gegner mit dem Spielzug überraschen.
ellos	despampanarán	Más adelante, los artistas despampanarán a la galería entera.Später werden die Künstler die ganze Galerie in Staunen versetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré despampanado	Para entonces, yo ya habré despampanado a la comisión y nadie dudará.Bis dahin werde ich die Kommission schon verblüfft haben, und niemand wird zweifeln.
tú	habrás despampanado	Antes del cierre, tú ya habrás despampanado al cliente sin esfuerzo.Vor dem Schließen wirst du den Kunden schon mühelos umgehauen haben.
él	habrá despampanado	Al final del día, el novato ya habrá despampanado al taller entero.Am Ende des Tages wird der Neuling die ganze Werkstatt schon beeindruckt haben.
nosotros	habremos despampanado	Para mañana, nosotros ya habremos despampanado a los socios otra vez.Bis morgen werden wir die Partner schon wieder sprachlos gemacht haben.
vosotros	habréis despampanado	Antes de iros, vosotros ya habréis despampanado a los oyentes del todo.Bevor ihr geht, werdet ihr die Zuhörer schon ganz aus den Schuhen gehauen haben.
ellos	habrán despampanado	Para esa hora, los actores ya habrán despampanado al teatro completo.Bis zu dieser Stunde werden die Schauspieler das ganze Theater schon in Staunen versetzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampanaría	En un caso así, yo despampanaría a cualquier examinador.In einem solchen Fall würde ich jeden Prüfer verblüffen.
tú	despampanarías	Con un poco más de tiempo, tú despampanarías a la editorial.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Verlag umhauen.
él	despampanaría	En esa situación, el guía despampanaría a todo el grupo.In dieser Situation würde der Führer die ganze Gruppe sprachlos machen.
nosotros	despampanaríamos	Con ese panorama, nosotros despampanaríamos a los patrocinadores.Bei dieser Lage würden wir die Sponsoren in Staunen versetzen.
vosotros	despampanaríais	Llegado el caso, vosotros despampanaríais a la afición entera.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die ganzen Fans aus den Schuhen hauen.
ellos	despampanarían	En un día así, los malabaristas despampanarían a la plaza llena.An einem solchen Tag würden die Jongleure den vollen Platz begeistern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría despampanado	En otro momento, yo habría despampanado a la mesa del tribunal.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Prüfungsgremium verblüfft.
tú	habrías despampanado	Con un poco más de margen, tú habrías despampanado a tu mentor.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deinen Mentor umgehauen.
él	habría despampanado	A esas alturas, el aprendiz habría despampanado a los maestros.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Lehrling die Meister sprachlos gemacht.
nosotros	habríamos despampanado	Con ese giro, nosotros habríamos despampanado a la audiencia entera.Mit dieser Wendung hätten wir das ganze Publikum in Staunen versetzt.
vosotros	habríais despampanado	Llegados ahí, vosotros habríais despampanado a los reclutadores.An diesem Punkt hättet ihr die Personalvermittler aus den Schuhen gehauen.
ellos	habrían despampanado	En ese punto, los cocineros habrían despampanado al jurado del programa.An dieser Stelle hätten die Köche die Jury der Sendung beeindruckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampanara	Si yo despampanara al comité, se notaría enseguida.Wenn ich das Komitee verblüffen würde, würde man es sofort merken.
tú	despampanaras	Si tú despampanaras a los jueces, costaría ocultarlo.Wenn du die Punktrichter umhauen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	despampanara	Si el ponente despampanara a la sala, daría que hablar.Wenn der Redner den Saal sprachlos machen würde, würde es Gesprächsstoff geben.
nosotros	despampanáramos	Si nosotros despampanáramos a los socios, todo iría por otro lado.Wenn wir die Partner überraschen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	despampanarais	Si vosotros despampanarais a los rivales, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Gegner aus den Schuhen hauen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	despampanaran	Si los acróbatas despampanaran a la carpa, la escena sería otra.Wenn die Akrobaten das Zelt begeistern würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampanare	Si yo despampanare al tribunal, se notará enseguida.Wenn ich das Gremium verblüffe, fällt es sofort auf.
tú	despampanares	Si tú despampanares a los maestros, costará ignorarlo.Wenn du die Meister umhaust, sieht es jeder.
él	despampanare	Si el guía despampanare al grupo, dará mucho que hablar.Wenn der Führer die Gruppe sprachlos macht, redet bald jeder darüber.
nosotros	despampanáremos	Si nosotros despampanáremos a los inversores, todo irá por otro camino.Wenn wir die Investoren beeindrucken, nimmt alles einen anderen Weg.
vosotros	despampanareis	Si vosotros despampanareis a la afición, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr die Fans aus den Schuhen haut, kippt die Stimmung sofort.
ellos	despampanaren	Si los bailarines despampanaren a la sala, la escena será distinta.Wenn die Tänzer den Saal in Staunen versetzen, wirkt die Szene gleich anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no despampanes	No no despampanes a los jueces con tanto efecto.Verblüffe die Punktrichter nicht mit so viel Effekt.
él	no despampane	Que el ponente no no despampane a la sala con cifras falsas.Der Redner soll den Saal nicht mit falschen Zahlen täuschen.
nosotros	no despampanemos	No no despampanemos a los clientes con promesas vacías.Beeindrucken wir die Kunden nicht mit leeren Versprechen.
vosotros	no despampanéis	No no despampanéis a la afición con trucos baratos.Haut die Fans nicht mit billigen Tricks um.
ellos	no despampanen	Que los magos no no despampanen a los niños con sustos.Die Zauberer sollen die Kinder nicht mit Schrecken erschrecken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	despampane	Es mejor que yo despampane al cliente con la maqueta.Es ist besser, dass ich den Kunden mit dem Modell verblüffe.
tú	despampanes	Hace falta que tú despampanes a los profesores con el ensayo.Es ist nötig, dass du die Lehrer mit dem Aufsatz beeindruckst.
él	despampane	Conviene que el técnico despampane al equipo con la demo.Es ist ratsam, dass der Techniker das Team mit der Demo sprachlos macht.
nosotros	despampanemos	Importa que nosotros despampanemos a la junta con el plan.Es ist wichtig, dass wir den Beirat mit dem Plan in Staunen versetzen.
vosotros	despampanéis	Puede ser útil que vosotros despampanéis a la liga rival.Es kann nützlich sein, dass ihr die gegnerische Liga aus den Schuhen haut.
ellos	despampanen	Es posible que los músicos despampanen a la sala pequeña.Es ist möglich, dass die Musiker den kleinen Saal begeistern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya despampanado	Ojalá yo haya despampanado al jurado a tiempo con mi número.Hoffentlich habe ich die Jury rechtzeitig mit meiner Nummer verblüfft.
tú	hayas despampanado	Puede que tú ya hayas despampanado a tus padres sin decirlo.Vielleicht hast du deine Eltern schon umgehauen, ohne es zu sagen.
él	haya despampanado	Tal vez el aprendiz haya despampanado al maestro antes de venir.Vielleicht hat der Lehrling den Meister beeindruckt, bevor er kam.
nosotros	hayamos despampanado	Quizá nosotros ya hayamos despampanado a los críticos por nuestra cuenta.Vielleicht haben wir die Kritiker schon auf eigene Faust sprachlos gemacht.
vosotros	hayáis despampanado	Es probable que vosotros hayáis despampanado al tribunal mejor de lo previsto.Wahrscheinlich habt ihr das Gremium besser als erwartet aus den Schuhen gehauen.
ellos	hayan despampanado	Puede ser que los magos ya hayan despampanado al circo desde temprano.Es kann sein, dass die Zauberer den Zirkus schon früh in Staunen versetzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera despampanado	Si yo hubiera despampanado al jurado, aún se recordaría.Wenn ich die Jury verblüfft hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras despampanado	Si tú hubieras despampanado a la editorial, eso habría dejado huella.Wenn du den Verlag umgehauen hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera despampanado	Si el novato hubiera despampanado al taller, todavía se hablaría de eso.Wenn der Neuling die Werkstatt beeindruckt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos despampanado	Si nosotros hubiéramos despampanado a la junta, el día habría sido otro.Wenn wir den Beirat sprachlos gemacht hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais despampanado	Si vosotros hubierais despampanado a los oyentes, el cambio se habría notado.Wenn ihr die Zuhörer aus den Schuhen gehauen hättet, hätte man den Wandel bemerkt.
ellos	hubieran despampanado	Si los actores hubieran despampanado al teatro, nada habría quedado igual.Wenn die Schauspieler das Theater in Staunen versetzt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere despampanado	Cuando yo hubiere despampanado a los socios, ya se notará.Wenn ich die Partner überrascht habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres despampanado	En cuanto tú hubieres despampanado al cliente, será difícil no verlo.Sobald du den Kunden umgehauen hast, sieht man es deutlich.
él	hubiere despampanado	Cuando el solista hubiere despampanado a la sala, se verá de inmediato.Wenn der Solist den Saal sprachlos gemacht hat, wird es offensichtlich.
nosotros	hubiéremos despampanado	Si para entonces nosotros hubiéremos despampanado al jurado, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin die Jury beeindruckt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis despampanado	Cuando vosotros hubiereis despampanado a los rivales, el ambiente sonará otro.Wenn ihr die Gegner aus den Schuhen gehauen habt, läuft alles anders.
ellos	hubieren despampanado	En cuanto los magos hubieren despampanado al circo, el cambio quedará claro.Sobald die Zauberer den Zirkus in Staunen versetzt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	despampana	despampana al jurado con tu mejor número.Verblüffe die Jury mit deiner besten Nummer.
él	despampane	Que el solista despampane a la sala con su pieza.Der Solist soll den Saal mit seinem Stück sprachlos machen.
nosotros	despampanemos	despampanemos a los inversores con la propuesta.Versetzen wir die Investoren mit dem Vorschlag in Staunen.
vosotros	despampanad	despampanad a los rivales con vuestra defensa.Haut die Gegner mit eurer Abwehr um.
ellos	despampanen	Que los acróbatas despampanen a la carpa entera.Die Akrobaten sollen das ganze Zelt begeistern.

Konjugation von despampanar

Despampanar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

despampanar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „despampanar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben