Was bedeutet „desmadejar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „desmadejar“ bedeutet „entkräften / erschöpfen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „desmadejar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „desmadejar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „desmadejar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von desmadejar: yo desmadejo, tú desmadejas, él/ella/usted desmadeja, nosotros desmadejamos, vosotros desmadejáis, ellos/ellas/ustedes desmadejan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „desmadejar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von desmadejar: yo desmadejé, tú desmadejaste, él/ella/usted desmadejó, nosotros desmadejamos, vosotros desmadejasteis, ellos/ellas/ustedes desmadejaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „desmadejar“?

Pretérito Imperfecto von desmadejar: yo desmadejaba, tú desmadejabas, él/ella/usted desmadejaba, nosotros desmadejábamos, vosotros desmadejabais, ellos/ellas/ustedes desmadejaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „desmadejar“?

Subjuntivo Presente von desmadejar: yo desmadeje, tú desmadejes, él/ella/usted desmadeje, nosotros desmadejemos, vosotros desmadejéis, ellos/ellas/ustedes desmadejen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „desmadejar“?

Das Participio von desmadejar lautet „desmadejado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he desmadejado, has desmadejado oder ha desmadejado.

Wie lautet das Gerundio von „desmadejar“?

Das Gerundio von desmadejar lautet „desmadejando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está desmadejando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von desmadejar

desmadejar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „entkräften / erschöpfen“. Im Presente: yo desmadejo, tú desmadejas, él/ella desmadeja, nosotros desmadejamos, vosotros desmadejáis, ellos desmadejan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2454-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: desmadejar
Gerundio: desmadejando
Bedeutung: entkräften / erschöpfen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Desmadejar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	desmadejar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	desmadejando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar desmadejando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejo	Yo desmadejo a mi perro con esta caminata tan larga.Ich entkräfte meinen Hund mit diesem langen Spaziergang.
tú	desmadejas	Normalmente, tú desmadejas a los niños con tantos juegos en el patio.Normalerweise machst du die Kinder mit so vielen Spielen im Hof schlaff.
él	desmadeja	Hoy, la fiebre desmadeja a mi abuelo desde el amanecer.Heute entkräftet das Fieber meinen Großvater seit dem Morgengrauen.
nosotros	desmadejamos	A veces, nosotros desmadejamos al caballo con jornadas tan duras.Manchmal entkräften wir das Pferd mit so harten Arbeitstagen.
vosotros	desmadejáis	Ahora, vosotros desmadejáis al cliente con tantas preguntas seguidas.Jetzt zermürbt ihr den Kunden mit so vielen Fragen hintereinander.
ellos	desmadejan	Casi siempre, los ensayos largos desmadejan al coro entero.Fast immer entkräften die langen Proben den ganzen Chor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he desmadejado	Este año, yo he desmadejado a mi cuerpo con tantas dietas estrictas.Dieses Jahr habe ich meinen Körper mit so vielen strengen Diäten entkräftet.
tú	has desmadejado	Últimamente, tú has desmadejado a tu hija con horarios imposibles.In letzter Zeit hast du deine Tochter mit unmöglichen Zeitplänen entkräftet.
él	ha desmadejado	En estos meses, el insomnio ha desmadejado al portero del edificio por completo.In diesen Monaten hat die Schlaflosigkeit den Hausmeister völlig entkräftet.
nosotros	hemos desmadejado	Hasta ahora, nosotros hemos desmadejado a los voluntarios con turnos sin descanso.Bisher haben wir die Freiwilligen mit Schichten ohne Pause entkräftet.
vosotros	habéis desmadejado	En lo que va de mes, vosotros habéis desmadejado a los becarios con tantos encargos.In diesem Monat habt ihr die Praktikanten mit so vielen Aufträgen entkräftet.
ellos	han desmadejado	En este tiempo, las olas de calor han desmadejado a los ancianos del barrio.In dieser Zeit haben die Hitzewellen die alten Leute im Viertel entkräftet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejé	Ayer, yo desmadejé al gato persiguiéndolo por el jardín.Gestern entkräftete ich die Katze, als ich sie durch den Garten jagte.
tú	desmadejaste	Hace un rato, tú desmadejaste al profesor con dudas sin parar.Vor einer Weile zermürbtest du den Lehrer mit endlosen Fragen.
él	desmadejó	Esta mañana, la migraña desmadejó a la cajera en plena cola.Heute Morgen entkräftete die Migräne die Kassiererin mitten in der Schlange.
nosotros	desmadejamos	Anoche, nosotros desmadejamos al equipo con un partido interminable.Gestern Abend entkräfteten wir die Mannschaft mit einem endlosen Spiel.
vosotros	desmadejasteis	El sábado, vosotros desmadejasteis a los invitados con un baile sin fin.Am Samstag machtet ihr die Gäste mit einem endlosen Tanz schlaff.
ellos	desmadejaron	Hace poco, las lluvias desmadejaron a los campesinos durante la cosecha.Vor Kurzem entkräfteten die Regenfälle die Bauern während der Ernte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejaba	Antes, yo desmadejaba a mi hermano con caminatas demasiado largas.Früher entkräftete ich meinen Bruder mit allzu langen Wanderungen.
tú	desmadejabas	Por entonces, tú desmadejabas a la niñera con rabietas cada noche.Damals zermürbtest du das Kindermädchen jeden Abend mit Wutanfällen.
él	desmadejaba	En esa época, el sol del mediodía desmadejaba a los obreros de la obra.In jener Zeit entkräftete die Mittagssonne die Arbeiter auf der Baustelle.
nosotros	desmadejábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros desmadejábamos a los rivales en la cancha.Als wir jung waren, entkräfteten wir die Gegner auf dem Platz.
vosotros	desmadejabais	Hace años, vosotros desmadejabais a los caballos en las largas marchas.Vor Jahren entkräftetet ihr die Pferde auf den langen Märschen.
ellos	desmadejaban	En aquellos días, los exámenes desmadejaban a los alumnos hasta junio.In jenen Tagen entkräfteten die Prüfungen die Schüler bis in den Juni.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había desmadejado	Cuando llegaste, yo ya había desmadejado a la perra con el entrenamiento.Als du ankamst, hatte ich die Hündin mit dem Training schon entkräftet.
tú	habías desmadejado	Para entonces, tú ya habías desmadejado a tu socio con tantas reuniones.Bis dahin hattest du deinen Partner mit so vielen Sitzungen schon entkräftet.
él	había desmadejado	Al volver, el viaje ya había desmadejado a la guía del grupo por completo.Bei der Rückkehr hatte die Reise die Reiseführerin schon völlig entkräftet.
nosotros	habíamos desmadejado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos desmadejado a los mozos del almacén.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Lagerarbeiter schon entkräftet.
vosotros	habíais desmadejado	Cuando mirasteis el reloj, vosotros ya habíais desmadejado a los niños del campamento.Als ihr auf die Uhr schautet, hattet ihr die Lagerkinder schon entkräftet.
ellos	habían desmadejado	Para ese momento, las marchas ya habían desmadejado a los reclutas novatos.Bis zu jenem Moment hatten die Märsche die neuen Rekruten schon entkräftet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube desmadejado	Apenas yo hube desmadejado al pony en el picadero, todo cambió.Kaum hatte ich das Pony in der Reithalle entkräftet, sprang alles an.
tú	hubiste desmadejado	En cuanto tú hubiste desmadejado al jurado con tu discurso, se hizo el silencio.Sobald du die Jury mit deiner Rede entkräftet hattest, wurde es still.
él	hubo desmadejado	No bien la tormenta hubo desmadejado a los pescadores, la radio enmudeció.Kaum hatte der Sturm die Fischer entkräftet, verstummte das Funkgerät.
nosotros	hubimos desmadejado	Tan pronto como nosotros hubimos desmadejado a los porteadores, seguimos sin ellos.Sobald wir die Träger entkräftet hatten, machten wir uns ohne sie auf.
vosotros	hubisteis desmadejado	Apenas vosotros hubisteis desmadejado al rebaño con el traslado, contasteis las pérdidas.Kaum hattet ihr die Herde mit dem Umzug entkräftet, zähltet ihr die Verluste.
ellos	hubieron desmadejado	En cuanto las fiebres hubieron desmadejado a los soldados, el ánimo se vino abajo.Sobald das Fieber die Soldaten entkräftet hatte, war die Moral weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejaré	Mañana, yo desmadejaré al caballo en la prueba de resistencia.Morgen werde ich das Pferd in der Ausdauerprüfung entkräften.
tú	desmadejarás	Dentro de poco, tú desmadejarás a los aspirantes con el examen físico.Bald wirst du die Bewerber mit der körperlichen Prüfung entkräften.
él	desmadejará	Esta tarde, el calor desmadejará a los corredores antes de la meta.Heute Nachmittag wird die Hitze die Läufer vor dem Ziel entkräften.
nosotros	desmadejaremos	La semana que viene, nosotros desmadejaremos a los novatos en el campamento.Nächste Woche werden wir die Neulinge im Lager entkräften.
vosotros	desmadejaréis	Pronto, vosotros desmadejaréis a los actores con tantos ensayos seguidos.Bald werdet ihr die Schauspieler mit so vielen Proben hintereinander entkräften.
ellos	desmadejarán	Más adelante, las giras desmadejarán a los músicos sin remedio.Später werden die Tourneen die Musiker unweigerlich entkräften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré desmadejado	Para entonces, yo ya habré desmadejado al galgo con tanta carrera.Bis dahin werde ich den Windhund mit so vielen Läufen schon entkräftet haben.
tú	habrás desmadejado	Antes del cierre, tú ya habrás desmadejado a los repartidores del turno.Vor Feierabend wirst du die Boten der Schicht schon entkräftet haben.
él	habrá desmadejado	Al final del día, la jornada ya habrá desmadejado a la enfermera de guardia.Am Ende des Tages wird der Dienst die Krankenschwester schon entkräftet haben.
nosotros	habremos desmadejado	Para mañana, nosotros ya habremos desmadejado a los porteadores otra vez.Bis morgen werden wir die Träger erneut entkräftet haben.
vosotros	habréis desmadejado	Antes de iros, vosotros ya habréis desmadejado a los aprendices del taller.Bevor ihr geht, werdet ihr die Lehrlinge der Werkstatt schon entkräftet haben.
ellos	habrán desmadejado	Para esa hora, los ensayos ya habrán desmadejado a las bailarinas por completo.Bis zu jener Stunde werden die Proben die Tänzerinnen schon völlig entkräftet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejaría	En un caso así, yo desmadejaría al potro en una sola tarde.In so einem Fall würde ich das Fohlen an einem einzigen Nachmittag entkräften.
tú	desmadejarías	Con un poco más de presión, tú desmadejarías al oponente enseguida.Mit etwas mehr Druck würdest du den Gegner sofort entkräften.
él	desmadejaría	En esa situación, el desierto desmadejaría a cualquier excursionista.In dieser Situation würde die Wüste jeden Wanderer entkräften.
nosotros	desmadejaríamos	Con ese ritmo, nosotros desmadejaríamos a los voluntarios en un día.Bei diesem Tempo würden wir die Freiwilligen an einem Tag entkräften.
vosotros	desmadejaríais	Llegado el caso, vosotros desmadejaríais a los recién llegados.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Neuankömmlinge entkräften.
ellos	desmadejarían	En un día así, las pendientes desmadejarían a los ciclistas más fuertes.An so einem Tag würden die Steigungen die stärksten Radfahrer entkräften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría desmadejado	En otro momento, yo habría desmadejado a la mula con esa carga.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Maultier mit dieser Last entkräftet.
tú	habrías desmadejado	Con un poco más de margen, tú habrías desmadejado a los testigos con preguntas.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Zeugen mit Fragen entkräftet.
él	habría desmadejado	A esas alturas, el frío habría desmadejado a los montañeros del refugio.Zu dem Zeitpunkt hätte die Kälte die Bergsteiger der Hütte entkräftet.
nosotros	habríamos desmadejado	Con ese giro, nosotros habríamos desmadejado a los rivales antes del descanso.Mit dieser Wendung hätten wir die Rivalen vor der Pause entkräftet.
vosotros	habríais desmadejado	Llegados ahí, vosotros habríais desmadejado a los cantantes del coro.An diesem Punkt hättet ihr die Sänger des Chors entkräftet.
ellos	habrían desmadejado	En ese punto, las nevadas habrían desmadejado a los pastores de la sierra.An dieser Stelle hätten die Schneefälle die Hirten des Gebirges entkräftet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejare	Si yo desmadejare al perro en la subida, se notará enseguida.Falls ich den Hund am Anstieg entkräfte, fällt es sofort auf.
tú	desmadejares	Si tú desmadejares al rival en el primer asalto, costará ignorarlo.Falls du den Gegner in der ersten Runde entkräftest, merkt man es gleich.
él	desmadejare	Si el sol desmadejare a los peregrinos, dará mucho que hablar.Falls die Sonne die Pilger entkräftet, sieht es jeder.
nosotros	desmadejáremos	Si nosotros desmadejáremos a los remeros, todo irá por otro camino.Falls wir die Ruderer entkräften, kommt alles anders.
vosotros	desmadejareis	Si vosotros desmadejareis a los novatos, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Neulinge entkräftet, wird es offensichtlich.
ellos	desmadejaren	Si las pruebas desmadejaren a los pilotos, la escena será distinta.Falls die Tests die Piloten entkräften, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadeje	Es mejor que yo desmadeje al perro antes de la noche.Es ist besser, dass ich den Hund vor der Nacht entkräfte.
tú	desmadejes	Hace falta que tú desmadejes al rival en el primer asalto.Es ist nötig, dass du den Gegner in der ersten Runde entkräftest.
él	desmadeje	Conviene que el entrenador desmadeje al equipo poco a poco.Es ist ratsam, dass der Trainer die Mannschaft nach und nach entkräftet.
nosotros	desmadejemos	Importa que nosotros desmadejemos a los caballos sin lastimarlos.Es kommt darauf an, dass wir die Pferde entkräften, ohne sie zu verletzen.
vosotros	desmadejéis	Puede ser útil que vosotros desmadejéis a los aspirantes en la prueba.Es kann nützlich sein, dass ihr die Bewerber bei der Prüfung entkräftet.
ellos	desmadejen	Es posible que las marchas desmadejen a los reclutas en pocos días.Es ist möglich, dass die Märsche die Rekruten in wenigen Tagen entkräften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya desmadejado	Ojalá yo haya desmadejado al pony a tiempo para la feria.Hoffentlich habe ich das Pony rechtzeitig zur Messe entkräftet.
tú	hayas desmadejado	Puede que tú ya hayas desmadejado a tu hijo con tanto deporte.Vielleicht hast du deinen Sohn mit so viel Sport schon entkräftet.
él	haya desmadejado	Tal vez la marcha haya desmadejado a la guía antes de la cima.Vielleicht hat der Marsch die Bergführerin vor dem Gipfel entkräftet.
nosotros	hayamos desmadejado	Quizá nosotros ya hayamos desmadejado a los burros con la subida.Vielleicht haben wir die Esel mit dem Aufstieg schon entkräftet.
vosotros	hayáis desmadejado	Es probable que vosotros hayáis desmadejado a los porteros del torneo.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Torhüter des Turniers entkräftet habt.
ellos	hayan desmadejado	Puede ser que las giras ya hayan desmadejado a los técnicos del grupo.Es mag sein, dass die Tourneen die Techniker der Band schon entkräftet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desmadejara	Si yo desmadejara al caballo en plena cuesta, se notaría enseguida.Wenn ich das Pferd mitten am Hang entkräften würde, würde es sofort auffallen.
tú	desmadejaras	Si tú desmadejaras a los niños antes de cenar, costaría dormirlos.Wenn du die Kinder vor dem Essen entkräften würdest, würde das Einschlafen schwerfallen.
él	desmadejara	Si el calor desmadejara a los obreros del andamio, todo se pararía.Wenn die Hitze die Arbeiter auf dem Gerüst entkräften würde, würde alles stillstehen.
nosotros	desmadejáramos	Si nosotros desmadejáramos a los remeros tan pronto, perderíamos la regata.Wenn wir die Ruderer so früh entkräften würden, würden wir die Regatta verlieren.
vosotros	desmadejarais	Si vosotros desmadejarais a los actores en el ensayo, fallaría la función.Wenn ihr die Schauspieler bei der Probe entkräften würdet, würde die Aufführung scheitern.
ellos	desmadejaran	Si las pruebas desmadejaran a los pilotos, el equipo lo lamentaría.Wenn die Tests die Piloten entkräften würden, würde es das Team bereuen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera desmadejado	Si yo hubiera desmadejado a la yegua con esa carga, aún se recordaría.Wenn ich die Stute mit dieser Last entkräftet hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras desmadejado	Si tú hubieras desmadejado al portavoz con tantas preguntas, habría sido injusto.Wenn du den Sprecher mit so vielen Fragen entkräftet hättest, wäre es unfair gewesen.
él	hubiera desmadejado	Si el desierto hubiera desmadejado a la caravana, nadie habría regresado.Wenn die Wüste die Karawane entkräftet hätte, wäre niemand zurückgekehrt.
nosotros	hubiéramos desmadejado	Si nosotros hubiéramos desmadejado a los porteadores, el día habría sido otro.Wenn wir die Träger entkräftet hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais desmadejado	Si vosotros hubierais desmadejado a los becarios, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Praktikanten entkräftet hättet, hätte sich die Änderung früher gezeigt.
ellos	hubieran desmadejado	Si las heladas hubieran desmadejado a los pastores, nada habría quedado igual.Wenn die Fröste die Hirten entkräftet hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere desmadejado	Cuando yo hubiere desmadejado al pony del todo, ya se notará.Wenn ich das Pony völlig entkräftet habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres desmadejado	En cuanto tú hubieres desmadejado a los aspirantes, faltará poco para verlo.Sobald du die Bewerber entkräftet hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere desmadejado	Cuando el viaje hubiere desmadejado a la guía, se verá de inmediato.Wenn die Reise die Reiseführerin entkräftet hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos desmadejado	Si para entonces nosotros hubiéremos desmadejado a los burros, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin die Esel entkräftet haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis desmadejado	Cuando vosotros hubiereis desmadejado a los técnicos, el ambiente sonará raro.Wenn ihr die Techniker entkräftet habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren desmadejado	En cuanto las giras hubieren desmadejado a los músicos, el cambio quedará claro.Sobald die Tourneen die Musiker entkräftet haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	desmadeja	desmadeja al caballo antes de la prueba de fondo.Entkräfte das Pferd vor der Ausdauerprüfung.
él	desmadeje	Que el calor desmadeje a los corredores en la última cuesta.Möge die Hitze die Läufer am letzten Anstieg entkräften.
nosotros	desmadejemos	desmadejemos a los mulos en el último tramo del sendero.Entkräften wir die Maultiere auf dem letzten Wegstück.
vosotros	desmadejad	desmadejad a los aprendices con un buen entrenamiento.Entkräftet die Lehrlinge mit einem guten Training.
ellos	desmadejen	Que las marchas desmadejen a los reclutas poco a poco.Mögen die Märsche die Rekruten nach und nach entkräften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no desmadejes	No no desmadejes al pony antes de la feria.Entkräfte das Pony nicht vor der Messe.
él	no desmadeje	Que el sol no no desmadeje a los peregrinos en el camino.Möge die Sonne die Pilger auf dem Weg nicht entkräften.
nosotros	no desmadejemos	No no desmadejemos a los voluntarios en la primera tarde.Entkräften wir die Freiwilligen nicht am ersten Nachmittag.
vosotros	no desmadejéis	No no desmadejéis a los actores antes del estreno.Entkräftet die Schauspieler nicht vor der Premiere.
ellos	no desmadejen	Que las giras no no desmadejen a los músicos demasiado pronto.Mögen die Tourneen die Musiker nicht zu früh entkräften.

Konjugation von desmadejar

Desmadejar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

desmadejar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „desmadejar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben