Was bedeutet „descamisar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „descamisar“ bedeutet „das Hemd ausziehen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „descamisar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „descamisar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „descamisar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von descamisar: yo descamiso, tú descamisas, él/ella/usted descamisa, nosotros descamisamos, vosotros descamisáis, ellos/ellas/ustedes descamisan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „descamisar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von descamisar: yo descamisé, tú descamisaste, él/ella/usted descamisó, nosotros descamisamos, vosotros descamisasteis, ellos/ellas/ustedes descamisaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „descamisar“?

Pretérito Imperfecto von descamisar: yo descamisaba, tú descamisabas, él/ella/usted descamisaba, nosotros descamisábamos, vosotros descamisabais, ellos/ellas/ustedes descamisaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „descamisar“?

Subjuntivo Presente von descamisar: yo descamise, tú descamises, él/ella/usted descamise, nosotros descamisemos, vosotros descamiséis, ellos/ellas/ustedes descamisen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „descamisar“?

Das Participio von descamisar lautet „descamisado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he descamisado, has descamisado oder ha descamisado.

Wie lautet das Gerundio von „descamisar“?

Das Gerundio von descamisar lautet „descamisando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está descamisando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von descamisar

descamisar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „das Hemd ausziehen“. Im Presente: yo descamiso, tú descamisas, él/ella descamisa, nosotros descamisamos, vosotros descamisáis, ellos descamisan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2405-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: descamisar
Gerundio: descamisando
Bedeutung: das Hemd ausziehen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Descamisar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	descamisar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	descamisando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar descamisando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamiso	Yo descamiso al bebé sobre la cama para vestirlo de nuevo.Ich ziehe dem Baby auf dem Bett das Hemd aus, um es neu anzuziehen.
tú	descamisas	Normalmente, tú descamisas al maniquí del taller cada lunes.Normalerweise entkleidest du jeden Montag die Schaufensterpuppe der Werkstatt.
él	descamisa	Hoy, el peluquero descamisa al cliente hasta la cintura antes de cortar.Heute entblößt der Friseur den Kunden bis zur Hüfte, bevor er schneidet.
nosotros	descamisamos	A veces, nosotros descamisamos a los nadadores antes de la prueba.Manchmal ziehen wir den Schwimmern vor dem Wettkampf das Oberteil aus.
vosotros	descamisáis	Ahora, vosotros descamisáis a los figurantes para el ensayo general.Jetzt entkleidet ihr die Statisten für die Generalprobe.
ellos	descamisan	Casi siempre, los enfermeros descamisan al paciente antes de la radiografía.Fast immer entblößen die Pfleger den Patienten vor dem Röntgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he descamisado	Este año, yo he descamisado a mi hijo en la playa muchas veces.Dieses Jahr habe ich meinen Sohn am Strand schon oft entkleidet.
tú	has descamisado	Últimamente, tú has descamisado al modelo justo antes de cada toma.In letzter Zeit hast du das Model kurz vor jeder Aufnahme entblößt.
él	ha descamisado	En estos meses, el masajista ha descamisado a los deportistas sin demora.In diesen Monaten hat der Masseur die Sportler ohne Verzögerung entkleidet.
nosotros	hemos descamisado	Hasta ahora, nosotros hemos descamisado a los niños tras el barro con paciencia.Bisher haben wir die Kinder nach dem Matsch geduldig entkleidet.
vosotros	habéis descamisado	En lo que va de gira, vosotros habéis descamisado a los bailarines entre números.In dieser Tournee habt ihr die Tänzer zwischen den Auftritten entkleidet.
ellos	han descamisado	En este tiempo, los socorristas han descamisado al ahogado para reanimarlo.In dieser Zeit haben die Rettungsschwimmer den Ertrunkenen zur Wiederbelebung entblößt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamisé	Ayer, yo descamisé al herido para curarle la espalda.Gestern entblößte ich den Verletzten, um seinen Rücken zu versorgen.
tú	descamisaste	Hace un rato, tú descamisaste al pequeño antes de pesarlo.Vor einer Weile zogst du dem Kleinen vor dem Wiegen das Hemd aus.
él	descamisó	Esta mañana, el sastre descamisó al cliente para tomar medidas.Heute Morgen entkleidete der Schneider den Kunden, um Maß zu nehmen.
nosotros	descamisamos	Anoche, nosotros descamisamos a los actores entre bastidores con prisa.Gestern Abend entkleideten wir die Schauspieler hinter der Bühne in Eile.
vosotros	descamisasteis	El sábado, vosotros descamisasteis a los luchadores antes del pesaje.Am Samstag entkleidetet ihr die Ringer vor dem Wiegen.
ellos	descamisaron	Hace poco, los médicos descamisaron al accidentado en plena calle.Vor Kurzem entblößten die Ärzte den Verunglückten mitten auf der Straße.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamisaba	Antes, yo descamisaba a los gemelos cada noche con paciencia.Früher zog ich den Zwillingen jeden Abend geduldig das Hemd aus.
tú	descamisabas	Por entonces, tú descamisabas a los modelos sin perder la calma.Damals entkleidetest du die Models, ohne die Ruhe zu verlieren.
él	descamisaba	En esa época, el entrenador descamisaba a los novatos tras el lodo.In jener Zeit entkleidete der Trainer die Neulinge nach dem Schlamm.
nosotros	descamisábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros descamisábamos a los enfermos con cuidado.Als wir jung waren, entkleideten wir die Kranken mit Bedacht.
vosotros	descamisabais	Hace años, vosotros descamisabais a los bañistas con más calma que hoy.Vor Jahren entkleidetet ihr die Badegäste ruhiger als heute.
ellos	descamisaban	En aquellos días, los cuidadores descamisaban a los ancianos cada mañana.In jenen Tagen entkleideten die Pfleger die Alten jeden Morgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había descamisado	Cuando llamaste, yo ya había descamisado al niño para bañarlo.Als du anriefst, hatte ich das Kind zum Baden schon entkleidet.
tú	habías descamisado	Para entonces, tú ya habías descamisado al modelo de la sesión.Bis dahin hattest du das Model der Sitzung bereits entblößt.
él	había descamisado	Al volver, el médico ya había descamisado al paciente para la prueba.Als er zurückkam, hatte der Arzt den Patienten für die Untersuchung schon entkleidet.
nosotros	habíamos descamisado	Antes de empezar, nosotros ya habíamos descamisado a los figurantes.Bevor es losging, hatten wir die Statisten bereits entkleidet.
vosotros	habíais descamisado	Cuando mirasteis, vosotros ya habíais descamisado a los nadadores del equipo.Als ihr nachschautet, hattet ihr die Schwimmer der Mannschaft schon entkleidet.
ellos	habían descamisado	Para ese momento, los enfermeros ya habían descamisado al herido del coche.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Pfleger den Verletzten des Wagens schon entblößt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube descamisado	Apenas yo hube descamisado al bebé sobre la toalla, llegó la abuela.Kaum hatte ich das Baby auf dem Handtuch entkleidet, kam die Oma.
tú	hubiste descamisado	En cuanto tú hubiste descamisado al modelo del estudio, sonó el móvil.Sobald du das Model des Studios entblößt hattest, klingelte das Handy.
él	hubo descamisado	No bien el sastre hubo descamisado al cliente, empezó a medir.Kaum hatte der Schneider den Kunden entkleidet, fing er an zu messen.
nosotros	hubimos descamisado	Tan pronto como nosotros hubimos descamisado a los niños, todo se calmó.Sobald wir die Kinder entkleidet hatten, beruhigte sich alles.
vosotros	hubisteis descamisado	Apenas vosotros hubisteis descamisado a los luchadores, comenzó el pesaje.Kaum hattet ihr die Ringer entkleidet, begann das Wiegen.
ellos	hubieron descamisado	En cuanto los médicos hubieron descamisado al accidentado, la ayuda se puso en marcha.Sobald die Ärzte den Verunglückten entblößt hatten, machte sich die Hilfe auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamisaré	Mañana, yo descamisaré al pequeño antes del baño si hace calor.Morgen ziehe ich dem Kleinen vor dem Bad das Hemd aus, wenn es warm ist.
tú	descamisarás	Dentro de poco, tú descamisarás al modelo cuando llegue la luz buena.Bald entblößt du das Model, wenn das gute Licht kommt.
él	descamisará	Esta tarde, el masajista descamisará al atleta apenas termine la carrera.Heute Nachmittag entkleidet der Masseur den Athleten, sobald das Rennen endet.
nosotros	descamisaremos	La semana que viene, nosotros descamisaremos a los figurantes con más calma.Nächste Woche entkleiden wir die Statisten in aller Ruhe.
vosotros	descamisaréis	Pronto, vosotros descamisaréis a los nadadores si no cambia el horario.Bald entkleidet ihr die Schwimmer, falls sich der Zeitplan nicht ändert.
ellos	descamisarán	Más adelante, los enfermeros descamisarán al paciente por pura rutina.Später entblößen die Pfleger den Patienten aus reiner Routine.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré descamisado	Para entonces, yo ya habré descamisado a los niños y nadie protestará.Bis dahin werde ich die Kinder schon entkleidet haben, und keiner wird meckern.
tú	habrás descamisado	Antes del cierre, tú ya habrás descamisado al maniquí sin alboroto.Vor Ladenschluss wirst du die Puppe ohne Aufsehen schon entkleidet haben.
él	habrá descamisado	Al final del día, el sastre ya habrá descamisado al cliente por completo.Am Ende des Tages wird der Schneider den Kunden vollständig entkleidet haben.
nosotros	habremos descamisado	Para mañana, nosotros ya habremos descamisado a los bailarines del estreno.Bis morgen werden wir die Tänzer der Premiere schon entkleidet haben.
vosotros	habréis descamisado	Antes de iros, vosotros ya habréis descamisado al modelo del todo.Bevor ihr geht, werdet ihr das Model ganz entblößt haben.
ellos	habrán descamisado	Para esa hora, los socorristas ya habrán descamisado al herido sin demora.Um diese Zeit werden die Rettungsschwimmer den Verletzten ohne Zögern entblößt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamisaría	En un caso así, yo descamisaría al niño para revisarle la piel.In einem solchen Fall würde ich das Kind entkleiden, um seine Haut zu prüfen.
tú	descamisarías	Con un poco más de tiempo, tú descamisarías al modelo con cuidado.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Model behutsam entkleiden.
él	descamisaría	En esa situación, el médico descamisaría al paciente sin dudar.In dieser Situation würde der Arzt den Patienten ohne Zögern entkleiden.
nosotros	descamisaríamos	Con ese panorama, nosotros descamisaríamos a los figurantes enseguida.Bei dieser Lage würden wir die Statisten sofort entkleiden.
vosotros	descamisaríais	Llegado el caso, vosotros descamisaríais a los nadadores del equipo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schwimmer der Mannschaft entkleiden.
ellos	descamisarían	En un día así, los enfermeros descamisarían al herido en la camilla.An so einem Tag würden die Pfleger den Verletzten auf der Trage entblößen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría descamisado	En otro momento, yo habría descamisado al bebé con más cuidado.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Baby behutsamer entkleidet.
tú	habrías descamisado	Con un poco más de margen, tú habrías descamisado al modelo a tiempo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Model rechtzeitig entblößt.
él	habría descamisado	A esas alturas, el sastre habría descamisado al cliente sin prisas.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Schneider den Kunden ohne Hast entkleidet.
nosotros	habríamos descamisado	Con ese giro, nosotros habríamos descamisado a los actores antes de la toma.Bei dieser Wendung hätten wir die Schauspieler vor der Aufnahme entkleidet.
vosotros	habríais descamisado	Llegados ahí, vosotros habríais descamisado a los luchadores del torneo.An diesem Punkt hättet ihr die Ringer des Turniers entkleidet.
ellos	habrían descamisado	En ese punto, los cuidadores habrían descamisado al anciano para asearlo.An dieser Stelle hätten die Pfleger den Alten zum Waschen entblößt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamise	Es mejor que yo descamise al niño antes de meterlo en el agua.Es ist besser, dass ich das Kind entkleide, bevor ich es ins Wasser setze.
tú	descamises	Hace falta que tú descamises al modelo para la nueva pose.Es ist nötig, dass du das Model für die neue Pose entkleidest.
él	descamise	Conviene que el médico descamise al paciente antes de auscultarlo.Es ist ratsam, dass der Arzt den Patienten vor dem Abhören entblößt.
nosotros	descamisemos	Importa que nosotros descamisemos a los figurantes a tiempo.Es ist wichtig, dass wir die Statisten rechtzeitig entkleiden.
vosotros	descamiséis	Puede ser útil que vosotros descamiséis a los nadadores ya.Es kann nützlich sein, dass ihr die Schwimmer schon entkleidet.
ellos	descamisen	Es posible que los enfermeros descamisen al herido en la sala.Es ist möglich, dass die Pfleger den Verletzten im Saal entblößen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya descamisado	Ojalá yo haya descamisado al pequeño antes de que se enfríe.Hoffentlich habe ich den Kleinen entkleidet, bevor er friert.
tú	hayas descamisado	Puede que tú ya hayas descamisado al modelo sin que nadie lo viera.Vielleicht hast du das Model bereits entblößt, ohne dass jemand es sah.
él	haya descamisado	Tal vez el sastre haya descamisado al cliente antes de la cita.Vielleicht hat der Schneider den Kunden vor dem Termin entkleidet.
nosotros	hayamos descamisado	Quizá nosotros ya hayamos descamisado a los actores por nuestra cuenta.Vielleicht haben wir die Schauspieler schon auf eigene Faust entkleidet.
vosotros	hayáis descamisado	Es probable que vosotros hayáis descamisado a los luchadores muy rápido.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Ringer sehr schnell entkleidet habt.
ellos	hayan descamisado	Puede ser que los enfermeros ya hayan descamisado al paciente desde temprano.Es kann sein, dass die Pfleger den Patienten schon früh entblößt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamisara	Si yo descamisara al modelo en pleno plató, llamaría la atención.Wenn ich das Model mitten am Set entblößen würde, würde es auffallen.
tú	descamisaras	Si tú descamisaras a los niños bajo la lluvia, se enfriarían.Wenn du die Kinder im Regen entkleiden würdest, würden sie frieren.
él	descamisara	Si el médico descamisara al paciente sin avisar, lo asustaría.Wenn der Arzt den Patienten unangekündigt entblößen würde, würde er ihn erschrecken.
nosotros	descamisáramos	Si nosotros descamisáramos a los figurantes ahora, todo se retrasaría.Wenn wir die Statisten jetzt entkleiden würden, würde sich alles verzögern.
vosotros	descamisarais	Si vosotros descamisarais al maniquí del escaparate, la gente miraría.Wenn ihr die Schaufensterpuppe entkleiden würdet, würden die Leute hinsehen.
ellos	descamisaran	Si los enfermeros descamisaran al herido despacio, lo agradecería.Wenn die Pfleger den Verletzten langsam entblößen würden, würde er es danken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera descamisado	Si yo hubiera descamisado al bebé a tiempo, no se habría resfriado.Wenn ich das Baby rechtzeitig entkleidet hätte, hätte es sich nicht erkältet.
tú	hubieras descamisado	Si tú hubieras descamisado al modelo antes, la sesión habría fluido mejor.Wenn du das Model früher entblößt hättest, wäre die Sitzung besser gelaufen.
él	hubiera descamisado	Si el sastre hubiera descamisado al cliente con calma, habría medido mejor.Wenn der Schneider den Kunden in Ruhe entkleidet hätte, hätte er besser gemessen.
nosotros	hubiéramos descamisado	Si nosotros hubiéramos descamisado a los actores antes, no habríamos corrido.Wenn wir die Schauspieler früher entkleidet hätten, hätten wir nicht hetzen müssen.
vosotros	hubierais descamisado	Si vosotros hubierais descamisado a los luchadores ya, el pesaje habría empezado.Wenn ihr die Ringer schon entkleidet hättet, wäre das Wiegen losgegangen.
ellos	hubieran descamisado	Si los médicos hubieran descamisado al herido antes, lo habrían salvado.Wenn die Ärzte den Verletzten früher entblößt hätten, hätten sie ihn gerettet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	descamisare	Si yo descamisare al niño en público, todos se darán cuenta.Wenn ich das Kind in der Öffentlichkeit entkleide, merkt es jeder.
tú	descamisares	Si tú descamisares al modelo sin permiso, habrá problemas.Wenn du das Model ohne Erlaubnis entblößt, gibt es Ärger.
él	descamisare	Si el médico descamisare al paciente con prisa, se notará.Wenn der Arzt den Patienten hastig entblößt, fällt es sofort auf.
nosotros	descamisáremos	Si nosotros descamisáremos a los figurantes tarde, todo se complicará.Wenn wir die Statisten spät entkleiden, kommt alles anders.
vosotros	descamisareis	Si vosotros descamisareis a los nadadores deprisa, el ambiente cambiará.Wenn ihr die Schwimmer eilig entkleidet, ändert sich die Stimmung.
ellos	descamisaren	Si los enfermeros descamisaren al herido con calma, todo irá mejor.Wenn die Pfleger den Verletzten ruhig entblößen, läuft alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere descamisado	Cuando yo hubiere descamisado al pequeño del todo, ya se verá limpio.Wenn ich den Kleinen ganz entkleidet habe, sieht es jeder gleich.
tú	hubieres descamisado	En cuanto tú hubieres descamisado al modelo, será difícil pasarlo por alto.Sobald du das Model entblößt hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere descamisado	Cuando el sastre hubiere descamisado al cliente, se notará al instante.Wenn der Schneider den Kunden entkleidet hat, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos descamisado	Si para entonces nosotros hubiéremos descamisado a los actores, todo fluirá.Wenn wir bis dahin die Schauspieler entkleidet haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis descamisado	Cuando vosotros hubiereis descamisado a los luchadores, el peso quedará claro.Wenn ihr die Ringer entkleidet habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren descamisado	En cuanto los médicos hubieren descamisado al herido, la herida saltará a la vista.Sobald die Ärzte den Verletzten entblößt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	descamisa	descamisa al niño antes de meterlo en la bañera.Zieh dem Kind das Hemd aus, bevor du es in die Wanne setzt.
él	descamise	Que el sastre descamise al cliente para medirlo.Der Schneider soll den Kunden zum Messen entkleiden.
nosotros	descamisemos	descamisemos a los figurantes antes del ensayo.Lasst uns die Statisten vor der Probe entkleiden.
vosotros	descamisad	descamisad a los nadadores antes de la prueba.Entkleidet die Schwimmer vor dem Wettkampf.
ellos	descamisen	Que los enfermeros descamisen al paciente con cuidado.Die Pfleger sollen den Patienten behutsam entblößen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no descamises	No no descamises al bebé con este frío en la terraza.Zieh dem Baby bei dieser Kälte nicht auf der Terrasse das Hemd aus.
él	no descamise	Que el peluquero no no descamise al cliente sin avisar.Der Friseur soll den Kunden nicht ohne Vorwarnung entblößen.
nosotros	no descamisemos	No no descamisemos a los actores antes de la señal.Lasst uns die Schauspieler nicht vor dem Signal entkleiden.
vosotros	no descamiséis	No no descamiséis al maniquí delante de los clientes.Entkleidet die Schaufensterpuppe nicht vor den Kunden.
ellos	no descamisen	Que los enfermeros no no descamisen al paciente con prisa.Die Pfleger sollen den Patienten nicht hastig entblößen.

Konjugation von descamisar

Descamisar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

descamisar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „descamisar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben