Was bedeutet „cuchillar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „cuchillar“ bedeutet „aufschneiden / zerschneiden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „cuchillar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „cuchillar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „cuchillar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von cuchillar: yo cuchillo, tú cuchillas, él/ella/usted cuchilla, nosotros cuchillamos, vosotros cuchilláis, ellos/ellas/ustedes cuchillan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „cuchillar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von cuchillar: yo cuchillé, tú cuchillaste, él/ella/usted cuchilló, nosotros cuchillamos, vosotros cuchillasteis, ellos/ellas/ustedes cuchillaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „cuchillar“?

Pretérito Imperfecto von cuchillar: yo cuchillaba, tú cuchillabas, él/ella/usted cuchillaba, nosotros cuchillábamos, vosotros cuchillabais, ellos/ellas/ustedes cuchillaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „cuchillar“?

Subjuntivo Presente von cuchillar: yo cuchille, tú cuchilles, él/ella/usted cuchille, nosotros cuchillemos, vosotros cuchilléis, ellos/ellas/ustedes cuchillen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „cuchillar“?

Das Participio von cuchillar lautet „cuchillado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he cuchillado, has cuchillado oder ha cuchillado.

Wie lautet das Gerundio von „cuchillar“?

Das Gerundio von cuchillar lautet „cuchillando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está cuchillando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von cuchillar

cuchillar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „aufschneiden / zerschneiden“. Im Presente: yo cuchillo, tú cuchillas, él/ella cuchilla, nosotros cuchillamos, vosotros cuchilláis, ellos cuchillan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2367-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: cuchillar
Gerundio: cuchillando
Bedeutung: aufschneiden / zerschneiden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Cuchillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	cuchillar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	cuchillando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cuchillando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillo	Yo cuchillo el pan duro con el cuchillo grande.Ich schneide das harte Brot mit dem großen Messer auf.
tú	cuchillas	Normalmente, tú cuchillas el pescado fresco sobre la tabla.Normalerweise zerteilst du den frischen Fisch auf dem Brett.
él	cuchilla	Hoy, el carnicero cuchilla la pieza de cerdo con destreza.Heute zerschneidet der Metzger das Schweinestück geschickt.
nosotros	cuchillamos	A veces, nosotros cuchillamos la calabaza para la sopa.Manchmal schneiden wir den Kürbis für die Suppe auf.
vosotros	cuchilláis	Ahora, vosotros cuchilláis el melón en la cocina.Jetzt zerteilt ihr die Melone in der Küche.
ellos	cuchillan	Casi siempre, los cocineros cuchillan la carne antes de asarla.Fast immer schneiden die Köche das Fleisch vor dem Braten auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he cuchillado	Este año, yo he cuchillado muchas sandías para la feria.Dieses Jahr habe ich viele Wassermelonen für das Fest zerteilt.
tú	has cuchillado	Últimamente, tú has cuchillado el queso curado en lonchas finas.In letzter Zeit hast du den reifen Käse in dünne Scheiben geschnitten.
él	ha cuchillado	En estos meses, el chef ha cuchillado cientos de filetes a mano.In diesen Monaten hat der Chefkoch Hunderte Filets von Hand geschnitten.
nosotros	hemos cuchillado	Hasta ahora, nosotros hemos cuchillado todas las cebollas del puesto.Bisher haben wir alle Zwiebeln des Standes aufgeschnitten.
vosotros	habéis cuchillado	En lo que va de mes, vosotros habéis cuchillado el jamón para la fiesta.Diesen Monat habt ihr den Schinken für das Fest aufgeschnitten.
ellos	han cuchillado	En este tiempo, los aprendices han cuchillado docenas de pollos.In dieser Zeit haben die Lehrlinge Dutzende Hühner zerteilt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillé	Ayer, yo cuchillé la tarta en ocho porciones iguales.Gestern schnitt ich den Kuchen in acht gleiche Stücke.
tú	cuchillaste	Hace un rato, tú cuchillaste el limón sobre el plato.Vor einer Weile zerteiltest du die Zitrone über dem Teller.
él	cuchilló	Esta mañana, el pescadero cuchilló el atún en el mostrador.Heute Morgen zerschnitt der Fischhändler den Thunfisch am Tresen.
nosotros	cuchillamos	Anoche, nosotros cuchillamos el pavo en la mesa larga.Gestern Abend zerteilten wir den Truthahn am langen Tisch.
vosotros	cuchillasteis	El sábado, vosotros cuchillasteis el cordero para la barbacoa.Am Samstag schnittet ihr das Lamm für den Grill auf.
ellos	cuchillaron	Hace poco, los voluntarios cuchillaron el pan para los huéspedes.Vor Kurzem schnitten die Helfer das Brot für die Gäste auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillaba	Antes, yo cuchillaba la fruta cada mañana para el desayuno.Früher schnitt ich jeden Morgen das Obst fürs Frühstück auf.
tú	cuchillabas	Por entonces, tú cuchillabas el chorizo con un cuchillo viejo.Damals zerteiltest du die Wurst mit einem alten Messer.
él	cuchillaba	En esa época, el abuelo cuchillaba el tocino junto al fuego.In jener Zeit schnitt der Großvater den Speck am Feuer auf.
nosotros	cuchillábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros cuchillábamos leña fina con el machete.Als wir dort wohnten, zerteilten wir dünnes Holz mit der Machete.
vosotros	cuchillabais	Hace años, vosotros cuchillabais la masa antes de hornear.Vor Jahren zerteiltet ihr den Teig vor dem Backen.
ellos	cuchillaban	En aquellos días, los pastores cuchillaban el queso al aire libre.In jenen Tagen schnitten die Hirten den Käse im Freien auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había cuchillado	Cuando llegaste, yo ya había cuchillado las verduras para el guiso.Als du kamst, hatte ich das Gemüse für den Eintopf schon zerschnitten.
tú	habías cuchillado	Para entonces, tú ya habías cuchillado el salmón en finas tiras.Bis dahin hattest du den Lachs schon in feine Streifen geschnitten.
él	había cuchillado	Al volver, el cocinero ya había cuchillado toda la cebolla del cubo.Bei der Rückkehr hatte der Koch schon die ganze Zwiebel aus dem Eimer aufgeschnitten.
nosotros	habíamos cuchillado	Antes de la cena, nosotros ya habíamos cuchillado el asado en lonchas.Vor dem Essen hatten wir den Braten schon in Scheiben geschnitten.
vosotros	habíais cuchillado	Cuando entrasteis, vosotros ya habíais cuchillado la sandía entera.Als ihr hereinkamt, hattet ihr die ganze Wassermelone schon zerteilt.
ellos	habían cuchillado	Para ese momento, los camareros ya habían cuchillado todas las tartas del bufé.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Kellner schon alle Torten des Buffets zerteilt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube cuchillado	Apenas yo hube cuchillado el primer melón, la cola se llenó.Kaum hatte ich die erste Melone zerteilt, füllte sich die Schlange.
tú	hubiste cuchillado	En cuanto tú hubiste cuchillado el pan recién hecho, todos se acercaron.Sobald du das frische Brot aufgeschnitten hattest, kamen alle näher.
él	hubo cuchillado	No bien el chef hubo cuchillado el pescado, el aroma se esparció.Kaum hatte der Chefkoch den Fisch zerteilt, breitete sich der Duft aus.
nosotros	hubimos cuchillado	Tan pronto como nosotros hubimos cuchillado la carne, empezó la cena.Sobald wir das Fleisch aufgeschnitten hatten, begann das Abendessen.
vosotros	hubisteis cuchillado	Apenas vosotros hubisteis cuchillado el queso, lo repartisteis enseguida.Kaum hattet ihr den Käse aufgeschnitten, verteiltet ihr ihn sofort.
ellos	hubieron cuchillado	En cuanto los mozos hubieron cuchillado el jamón, todo se animó.Sobald die Gehilfen den Schinken aufgeschnitten hatten, sprang alles an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillaré	Mañana, yo cuchillaré la piña para el postre.Morgen werde ich die Ananas für den Nachtisch zerteilen.
tú	cuchillarás	Dentro de poco, tú cuchillarás el pan para los invitados.Bald wirst du das Brot für die Gäste aufschneiden.
él	cuchillará	Esta tarde, el carnicero cuchillará el solomillo a mano.Heute Nachmittag wird der Metzger das Filet von Hand schneiden.
nosotros	cuchillaremos	La semana que viene, nosotros cuchillaremos la calabaza del huerto.Nächste Woche werden wir den Kürbis aus dem Garten zerteilen.
vosotros	cuchillaréis	Pronto, vosotros cuchillaréis el cordero para el banquete.Bald werdet ihr das Lamm für das Festmahl aufschneiden.
ellos	cuchillarán	Más adelante, los cocineros cuchillarán el atún en la lonja.Später werden die Köche den Thunfisch in der Markthalle zerteilen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré cuchillado	Para entonces, yo ya habré cuchillado toda la fruta del cesto.Bis dahin werde ich das ganze Obst aus dem Korb zerteilt haben.
tú	habrás cuchillado	Antes del cierre, tú ya habrás cuchillado el jamón de la barra.Vor Ladenschluss wirst du den Schinken an der Theke aufgeschnitten haben.
él	habrá cuchillado	Al final del día, el chef ya habrá cuchillado cien filetes.Am Ende des Tages wird der Chefkoch hundert Filets geschnitten haben.
nosotros	habremos cuchillado	Para mañana, nosotros ya habremos cuchillado todo el pan del horno.Bis morgen werden wir das ganze Brot aus dem Ofen aufgeschnitten haben.
vosotros	habréis cuchillado	Antes de iros, vosotros ya habréis cuchillado la sandía grande.Bevor ihr geht, werdet ihr die große Wassermelone zerteilt haben.
ellos	habrán cuchillado	Para esa hora, los mozos ya habrán cuchillado todo el embutido.Zu dieser Stunde werden die Gehilfen die gesamte Wurst aufgeschnitten haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillaría	En un caso así, yo cuchillaría la tarta en porciones pequeñas.In so einem Fall würde ich die Torte in kleine Stücke schneiden.
tú	cuchillarías	Con un poco más de tiempo, tú cuchillarías el pescado con cuidado.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Fisch vorsichtig zerteilen.
él	cuchillaría	En esa situación, el cocinero cuchillaría el asado en la mesa.In dieser Situation würde der Koch den Braten am Tisch aufschneiden.
nosotros	cuchillaríamos	Con ese panorama, nosotros cuchillaríamos la fruta para todos.Bei dieser Lage würden wir das Obst für alle zerteilen.
vosotros	cuchillaríais	Llegado el caso, vosotros cuchillaríais el pan para la mesa.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Brot für den Tisch aufschneiden.
ellos	cuchillarían	En un día así, los cocineros cuchillarían el cordero entero.An so einem Tag würden die Köche das ganze Lamm zerteilen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría cuchillado	En otro momento, yo habría cuchillado el melón antes de servirlo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Melone vor dem Servieren zerteilt.
tú	habrías cuchillado	Con un poco más de margen, tú habrías cuchillado el queso en lonchas.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Käse in Scheiben geschnitten.
él	habría cuchillado	A esas alturas, el carnicero habría cuchillado toda la pieza de res.Zu dem Zeitpunkt hätte der Metzger das ganze Rinderstück zerteilt.
nosotros	habríamos cuchillado	Con ese giro, nosotros habríamos cuchillado la calabaza más temprano.Bei dieser Wendung hätten wir den Kürbis früher aufgeschnitten.
vosotros	habríais cuchillado	Llegados ahí, vosotros habríais cuchillado el jamón para la cena.An diesem Punkt hättet ihr den Schinken fürs Essen aufgeschnitten.
ellos	habrían cuchillado	En ese punto, los mozos habrían cuchillado todo el pescado fresco.Von da an hätten die Gehilfen den ganzen frischen Fisch zerteilt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillare	Si yo cuchillare el melón delante de todos, faltará para la mitad.Wenn ich die Melone vor allen zerteile, fällt es sofort auf.
tú	cuchillares	Si tú cuchillares el pescado sin cuidado, se notará en el plato.Wenn du den Fisch unachtsam zerteilst, merkt man es gleich.
él	cuchillare	Si el carnicero cuchillare la pieza torcida, lo verá cualquiera.Wenn der Metzger das Stück schief aufschneidet, sieht es jeder.
nosotros	cuchilláremos	Si nosotros cuchilláremos la fruta sin probarla, será un error.Wenn wir das Obst ungekostet zerteilen, wird es offensichtlich.
vosotros	cuchillareis	Si vosotros cuchillareis el queso muy grueso, cambiará el sabor.Wenn ihr den Käse zu dick schneidet, kommt alles anders.
ellos	cuchillaren	Si los cocineros cuchillaren el cordero deprisa, se verá en la mesa.Wenn die Köche das Lamm hastig zerteilen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchille	Es mejor que yo cuchille el pan antes de la comida.Es ist besser, dass ich das Brot vor dem Essen aufschneide.
tú	cuchilles	Hace falta que tú cuchilles el pescado sobre la tabla limpia.Es ist nötig, dass du den Fisch auf dem sauberen Brett zerteilst.
él	cuchille	Conviene que el carnicero cuchille la carne con cuidado.Es ist ratsam, dass der Metzger das Fleisch vorsichtig aufschneidet.
nosotros	cuchillemos	Importa que nosotros cuchillemos la fruta justo antes de servir.Es ist wichtig, dass wir das Obst kurz vor dem Servieren zerteilen.
vosotros	cuchilléis	Puede ser útil que vosotros cuchilléis el queso en trozos.Es kann helfen, dass ihr den Käse in Stücke schneidet.
ellos	cuchillen	Es posible que los cocineros cuchillen el cordero esta noche.Es ist möglich, dass die Köche das Lamm heute Abend zerteilen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya cuchillado	Ojalá yo haya cuchillado bien la sandía para los niños.Hoffentlich habe ich die Wassermelone gut für die Kinder zerteilt.
tú	hayas cuchillado	Puede que tú ya hayas cuchillado el jamón para la barra.Vielleicht hast du den Schinken für die Theke schon aufgeschnitten.
él	haya cuchillado	Tal vez el chef haya cuchillado el atún antes del servicio.Vielleicht hat der Chefkoch den Thunfisch vor dem Service zerteilt.
nosotros	hayamos cuchillado	Quizá nosotros ya hayamos cuchillado todo el pan de la cesta.Vielleicht haben wir schon das ganze Brot aus dem Korb aufgeschnitten.
vosotros	hayáis cuchillado	Es probable que vosotros hayáis cuchillado la carne para el guiso.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Fleisch für den Eintopf zerteilt habt.
ellos	hayan cuchillado	Puede ser que los pescadores ya hayan cuchillado todo el bonito en el muelle.Es kann sein, dass die Fischer schon den ganzen Thun am Kai zerteilt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cuchillara	Si yo cuchillara el pan más fino, rendiría para todos.Wenn ich das Brot dünner schneiden würde, würde es für alle reichen.
tú	cuchillaras	Si tú cuchillaras el pescado con calma, quedaría más limpio.Wenn du den Fisch in Ruhe zerteilen würdest, würde er sauberer aussehen.
él	cuchillara	Si el carnicero cuchillara la pieza entera, sobraría carne.Wenn der Metzger das ganze Stück zerteilen würde, würde Fleisch übrig bleiben.
nosotros	cuchilláramos	Si nosotros cuchilláramos la fruta antes, llegaríamos a tiempo.Wenn wir das Obst vorher zerteilen würden, würden wir rechtzeitig fertig.
vosotros	cuchillarais	Si vosotros cuchillarais el queso ahora, cundiría más.Wenn ihr den Käse jetzt schneiden würdet, würde er weiter reichen.
ellos	cuchillaran	Si los cocineros cuchillaran el cordero pronto, cenaríamos antes.Wenn die Köche das Lamm bald zerteilen würden, würden wir früher essen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera cuchillado	Si yo hubiera cuchillado la tarta antes, habría alcanzado para todos.Wenn ich die Torte früher zerteilt hätte, hätte sie für alle gereicht.
tú	hubieras cuchillado	Si tú hubieras cuchillado el jamón a tiempo, no habría sobrado.Wenn du den Schinken rechtzeitig aufgeschnitten hättest, wäre nichts übrig geblieben.
él	hubiera cuchillado	Si el chef hubiera cuchillado el atún antes, el plato habría salido mejor.Wenn der Chefkoch den Thunfisch früher zerteilt hätte, wäre das Gericht besser geworden.
nosotros	hubiéramos cuchillado	Si nosotros hubiéramos cuchillado la carne con tiempo, la cena habría sido puntual.Wenn wir das Fleisch rechtzeitig aufgeschnitten hätten, wäre das Essen pünktlich gewesen.
vosotros	hubierais cuchillado	Si vosotros hubierais cuchillado el pan antes, no habría faltado.Wenn ihr das Brot früher aufgeschnitten hättet, hätte keines gefehlt.
ellos	hubieran cuchillado	Si los panaderos hubieran cuchillado las hogazas antes, todo habría quedado listo.Wenn die Bäcker die Laibe früher aufgeschnitten hätten, wäre alles fertig gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere cuchillado	Cuando yo hubiere cuchillado todo el pan, ya estará la mesa puesta.Wenn ich das ganze Brot aufgeschnitten habe, ist der Tisch schon gedeckt.
tú	hubieres cuchillado	En cuanto tú hubieres cuchillado el jamón, faltará sitio en la bandeja.Sobald du den Schinken aufgeschnitten hast, fehlt Platz auf dem Tablett.
él	hubiere cuchillado	Cuando el chef hubiere cuchillado el atún, se llenará el comedor.Wenn der Chefkoch den Thunfisch zerteilt hat, füllt sich der Speisesaal.
nosotros	hubiéremos cuchillado	Si para entonces nosotros hubiéremos cuchillado la fruta, todo saldrá rodado.Wenn wir das Obst bis dahin zerteilt haben, läuft alles glatt.
vosotros	hubiereis cuchillado	Cuando vosotros hubiereis cuchillado el queso, empezará el aperitivo.Wenn ihr den Käse geschnitten habt, beginnt der Aperitif.
ellos	hubieren cuchillado	En cuanto los reposteros hubieren cuchillado los bizcochos, el bar abrirá.Sobald die Konditoren die Biskuits zerteilt haben, öffnet die Bar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	cuchilla	cuchilla el pan recién hecho para los invitados.Schneide das frische Brot für die Gäste auf.
él	cuchille	Que el carnicero cuchille la carne con el cuchillo nuevo.Der Metzger soll das Fleisch mit dem neuen Messer aufschneiden.
nosotros	cuchillemos	cuchillemos la fruta antes de poner la mesa.Lasst uns das Obst zerteilen, bevor wir den Tisch decken.
vosotros	cuchillad	cuchillad el queso en trozos para la bandeja.Schneidet den Käse in Stücke für das Tablett.
ellos	cuchillen	Que los cocineros cuchillen el cordero para el banquete.Die Köche sollen das Lamm für das Festmahl zerteilen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no cuchilles	No no cuchilles el pan hasta que lleguen todos.Schneide das Brot nicht auf, bis alle da sind.
él	no cuchille	Que el carnicero no no cuchille la carne sin pesarla.Der Metzger soll das Fleisch nicht aufschneiden, ohne es zu wiegen.
nosotros	no cuchillemos	No no cuchillemos la fruta demasiado pronto.Lasst uns das Obst nicht zu früh zerteilen.
vosotros	no cuchilléis	No no cuchilléis el queso con ese cuchillo sucio.Schneidet den Käse nicht mit diesem schmutzigen Messer.
ellos	no cuchillen	Que los cocineros no no cuchillen el cordero antes de tiempo.Die Köche sollen das Lamm nicht zu früh zerteilen.

Konjugation von cuchillar

Cuchillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

cuchillar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „cuchillar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben